Oefen uw dag als verbonden zinnen
Importeer de 42 zinnen en beluister ze met Spaanse audio en tekst op iOS of Android. De gids is op zichzelf nuttig; Hola Cards biedt gestructureerde woord- en zinsoefeningen, geen gesprekscorrectie met een open einde.
dagelijkse routine in het Spaans
Hoe omschrijf je je dagelijkse routine in het Spaans?
Gebruik de tegenwoordige tijd voor herhaalde acties. Een eenvoudig antwoord kan op de dag volgen: Por la mañana me levanto, desayuno y voy al trabajo. Por la tarde vuelvo a casa y hago ejercicio. Por la noche ceno y me acuesto a las once.
Veel werkwoorden voor persoonlijke verzorging zijn reflexief. Het voornaamwoord verandert met het onderwerp: me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan. Laat het voornaamwoord niet vallen als de bedoelde betekenis reflexief is.
Voeg exacte tijden toe met a la una of a las + uur, en bredere perioden met por la mañana, por la tarde, en por la noche. Primero, después, luego, en al final maak van geïsoleerde woordenschat een duidelijke paragraaf.
Vier regels voor een natuurlijke Spaanse routine
Gebruik wederkerende voornaamwoorden bij persoonlijke handelingen: me despierto, me ducho, me visto en me acuesto.
Gebruik a la una voor één uur en een las voor elk ander uur: a las siete, a las ocho y media.
Gebruik por voor delen van de dag: por la mañana, por la tarde en por la noche.
Vermijd dat elke zin begint met Yo. Spaanse werkwoordsuitgangen identificeren meestal het onderwerp, dus Me levanto y desayuno klinkt natuurlijk.
42 Spaanse dagelijkse routinewoorden en -zinnen
De lijst volgt één volledige dag en eindigt met de tijdsuitdrukkingen en connectoren die nodig zijn om uw eigen beschrijving samen te stellen.
| Spaanse zin | Betekenis | Voorbeeld in context | Hoe het te gebruiken |
|---|---|---|---|
| Me despierto a las siete. | Ik word om zeven uur wakker. | Me despierto a las siete todos los días. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Me levanto enseguida. | Ik sta meteen op. | Me levanto enseguida y abro la ventana. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Hago la cama. | Ik maak het bed op. | Después de levantarme, hago la cama. | Een praktische huishoudelijke actie. |
| Me ducho. | Ik ga douchen. | Me ducho antes de desayunar. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Me lavo los dientes. | Ik poets mijn tanden. | Me lavo los dientes después del desayuno. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Me visto. | Ik kleed me aan. | Me visto para ir al trabajo. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Desayuno. | Ik eet ontbijt. | Desayuno café, fruta y pan. | Regionale maaltijdnamen en tijden variëren. |
| Salgo de casa. | Ik verlaat huis. | Salgo de casa a las ocho. | Voeg a la una of a las + tijd toe. |
| Voy al trabajo. | Ik ga naar mijn werk. | Voy al trabajo de lunes a viernes. | Gebruik a + bestemming met ir. |
| Voy a clase. | Ik ga naar de klas. | Los martes voy a clase de español. | Gebruik a + bestemming met ir. |
| Tomo el autobús / Cojo el autobús. | Ik neem de bus. | Normalmente tomo el autobús. | Tomar is wijdverspreid; coger is gebruikelijk in Spanje, maar vulgair in delen van Latijns-Amerika. |
| Llego al trabajo. | Ik kom op mijn werk. | Llego al trabajo a las nueve. | Voeg a la una of a las + tijd toe. |
| Empiezo a trabajar. | Ik begin met werken. | Empiezo a trabajar a las nueve. | Een regelmatige routinehandeling in de tegenwoordige tijd. |
| Estudio por la mañana. | Ik studeer in de ochtend. | Estudio español por la mañana. | Pas de werk- of studieteksten aan uw dag aan. |
| Hago una pausa. | Ik neem een pauze. | A las once hago una pausa corta. | Een regelmatige routinehandeling in de tegenwoordige tijd. |
| Almuerzo al mediodía. | Tussen de middag eet ik lunch. | Almuerzo al mediodía con mis compañeros. | Regionale maaltijdnamen en tijden variëren. |
| Vuelvo al trabajo. | Ik ga weer aan het werk. | Después de almorzar, vuelvo al trabajo. | Gebruik volver a + plaats voor het retourneren. |
| Termino de trabajar. | Ik maak het werk af. | Termino de trabajar a las cinco. | Voeg a la una of a las + tijd toe. |
| Vuelvo a casa. | Ik ga terug naar huis. | Por la tarde vuelvo a casa. | Gebruik volver a + plaats voor het retourneren. |
| Hago la compra. | Ik doe de boodschappen. | Los jueves hago la compra. | Een praktische huishoudelijke actie. |
| Preparo la cena. | Ik maak het avondeten klaar. | Al llegar a casa, preparo la cena. | Regionale maaltijdnamen en tijden variëren. |
| Descanso un rato. | Ik rust even uit. | Después del trabajo, descanso un rato. | Handig voor routines in de vrije tijd. |
| Hago ejercicio. | Ik oefen. | Hago ejercicio tres veces por semana. | Handig voor routines in de vrije tijd. |
| Doy un paseo. | Ik ga wandelen. | Por la tarde doy un paseo. | Handig voor routines in de vrije tijd. |
| Estudio español. | Ik studeer Spaans. | Estudio español veinte minutos al día. | Pas de werk- of studieteksten aan uw dag aan. |
| Hago los deberes. | Ik doe mijn huiswerk. | Después de clase, hago los deberes. | Pas de werk- of studieteksten aan uw dag aan. |
| Leo un poco. | Ik heb een beetje gelezen. | Antes de cenar, leo un poco. | Handig voor routines in de vrije tijd. |
| Hablo con mi familia. | Ik praat met mijn familie. | Por la noche hablo con mi familia. | Handig voor routines in de vrije tijd. |
| Ceno a las ocho. | Ik eet om acht uur. | Normalmente ceno a las ocho. | Regionale maaltijdnamen en tijden variëren. |
| Lavo los platos. | Ik was de afwas. | Después de cenar, lavo los platos. | Een praktische huishoudelijke actie. |
| Veo una serie. | Ik kijk een serie. | A veces veo una serie por la noche. | Gemeenschappelijke avond- of bedtijdactie. |
| Escucho música. | Ik luister naar muziek. | Escucho música mientras ordeno. | Gemeenschappelijke avond- of bedtijdactie. |
| Preparo las cosas para mañana. | Ik bereid dingen voor morgen voor. | Antes de dormir, preparo las cosas para mañana. | Een praktische huishoudelijke actie. |
| Me pongo el pijama. | Ik heb mijn pyjama aangetrokken. | Me pongo el pijama a las diez y media. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Me acuesto a las once. | Ik ga om elf uur naar bed. | Entre semana me acuesto a las once. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
| Todos los días… | Elke dag… | Todos los días sigo una rutina parecida. | Signaleert een herhaalde gewoonte. |
| Por la mañana… | In de ochtend… | Por la mañana trabajo y estudio. | Verbindt acties in een duidelijke volgorde. |
| Primero… | Eerst… | Primero me ducho y después desayuno. | Verbindt acties in een duidelijke volgorde. |
| Después… | Daarna… | Después salgo de casa. | Verbindt acties in een duidelijke volgorde. |
| Luego… | Dan… | Luego voy al trabajo. | Verbindt acties in een duidelijke volgorde. |
| ¿A qué hora te levantas? | Hoe laat sta je op? | ¿A qué hora te levantas entre semana? | Gebruik dit om te vragen naar de routine van iemand anders. |
| Normalmente me duermo a las once. | Normaal val ik om elf uur in slaap. | Normalmente me duermo rápido. | Laat het wederkerend voornaamwoord bij het werkwoord staan. |
Bouw je routine op in zes tijdsblokken
Leer blok voor blok en koppel vervolgens een ochtend-, werk- of studieperiode, middag, avond en bedtijd.
Begin de ochtend
Word wakker, maak je klaar en eet ontbijt.
Me despierto a las siete. · Me levanto enseguida. · Hago la cama. · Me ducho. · Me lavo los dientes. · Me visto. · Desayuno.
Ga weg en begin de dag
Reizen, aankomen, werken of studeren.
Salgo de casa. · Voy al trabajo. · Voy a clase. · Tomo el autobús / Cojo el autobús. · Llego al trabajo. · Empiezo a trabajar. · Estudio por la mañana.
Verplaats de middag
Pauzeer, eet, voltooi en keer terug naar huis.
Hago una pausa. · Almuerzo al mediodía. · Vuelvo al trabajo. · Termino de trabajar. · Vuelvo a casa. · Hago la compra. · Preparo la cena.
Gebruik uw vrije tijd
Rust, oefen, studeer, lees en maak verbinding.
Descanso un rato. · Hago ejercicio. · Doy un paseo. · Estudio español. · Hago los deberes. · Leo un poco. · Hablo con mi familia.
Sluit de dag af
Eet, ruim op, ontspan en bereid je voor op het slapengaan.
Ceno a las ocho. · Lavo los platos. · Veo una serie. · Escucho música. · Preparo las cosas para mañana. · Me pongo el pijama. · Me acuesto a las once.
Voeg tijd en volgorde toe
Maak van afzonderlijke handelingen een samenhangende routine.
Todos los días… · Por la mañana… · Primero… · Después… · Luego… · ¿A qué hora te levantas? · Normalmente me duermo a las once.
Een modeldagelijkse routineparagraaf in het Spaans
Me despierto a las siete y me levanto enseguida. Primero me ducho, me visto y desayuno. Después salgo de casa y voy al trabajo en autobús.
Al mediodía hago una pausa y almuerzo. Por la tarde termino de trabajar, vuelvo a casa y hago ejercicio. Luego preparo la cena y hablo con mi familia.
Por la noche ceno, lavo los platos y leo un poco. Al final me pongo el pijama, me acuesto a las once y normalmente me duermo rápido.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. Importeer complete routinezinnen, zodat audio, tekst, uitspraak, aangepaste groepen en gespreide beoordeling het werkwoord en de context bij elkaar houden.
Ga verder met beginnerswerkwoorden, tijduitdrukkingen, hacer, ir en flashcards met voorbeeldzinnen.
Spaanse werkwoorden voor beginners Spaanse cijfers, datums en tijd Spaanse hacer zinnen Spaanse ir zinnen Spaanse flashcards met zinnen
Een dagelijkse routineoefening van vijf minuten
- Lees de zeven ochtendzinnen hardop.
- Vervang elke bemonsteringstijd door uw realtime.
- Zeg drie acties met primero, después en luego.
- Schrijf een routine van zes zinnen zonder yo te herhalen.
- Luister terug en controleer elk wederkerend voornaamwoord.
Taalreferenties
Functies van A1–A2, grammatica in de tegenwoordige tijd en reflexieve se werden aan de hand van deze bronnen gecontroleerd.
- Instituto Cervantes: A1–A2 communicatieve functies
- Instituto Cervantes: A1–A2 grammatica-inventaris
- RAE en ASALE: se
FAQ
Hoe zeg je ‘dagelijkse routine’ in het Spaans?
De gebruikelijke uitdrukking is la rutina diaria. U kunt ¿Cuál es tu rutina diaria? of ¿Qué haces todos los días? vragen
Welke Spaanse dagelijkse routinewerkwoorden zijn reflexief?
Veel voorkomende voorbeelden zijn despertarse, levantarse, ducharse, vestirse, acostarse en dormirse. Hun voornaamwoorden veranderen met het onderwerp.
Hoe zeg je hoe laat je iets doet?
Gebruik a la una of een las plus de tijd: Me levanto a las siete. Voeg y media, y cuarto toe, of menos cuarto indien nodig.
Kan ik yo weglaten in een Spaanse routineparagraaf?
Ja. Het Spaans laat gewoonlijk de voornaamwoorden van het onderwerp weg als de uitgang van het werkwoord duidelijk is. Me levanto y desayuno is natuurlijker dan Yo me levanto y yo desayuno.
Corrigeert Hola Cards een alinea in vrije vorm?
Nee. Het ondersteunt vaste kaarten en zinnen met audio, schrijven, uitspraak, aangepaste groepen en gespreide beoordeling, maar het is geen service voor het corrigeren van essays of een conversatie-chatbot.
Kopieer de 42 dagelijkse routinezinnen naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak dit blok. De app kan de titel en de regels “Spaans - vertaling” lezen.
**Dagelijkse routine in het Spaans: 42 zinnen**
Me despierto a las siete. - Ik word om zeven uur wakker.
Me levanto enseguida. - Ik sta meteen op.
Hago la cama. - Ik maak het bed op.
Me ducho. - Ik ga douchen.
Me lavo los dientes. - Ik poets mijn tanden.
Me visto. - Ik kleed me aan.
Desayuno. - Ik eet ontbijt.
Salgo de casa. - Ik verlaat huis.
Voy al trabajo. - Ik ga naar mijn werk.
Voy a clase. - Ik ga naar de klas.
Tomo el autobús / Cojo el autobús. - Ik neem de bus.
Llego al trabajo. - Ik kom op mijn werk.
Empiezo a trabajar. - Ik begin met werken.
Estudio por la mañana. - Ik studeer in de ochtend.
Hago una pausa. - Ik neem een pauze.
Almuerzo al mediodía. - Tussen de middag eet ik lunch.
Vuelvo al trabajo. - Ik ga weer aan het werk.
Termino de trabajar. - Ik maak het werk af.
Vuelvo a casa. - Ik ga terug naar huis.
Hago la compra. - Ik doe de boodschappen.
Preparo la cena. - Ik maak het avondeten klaar.
Descanso un rato. - Ik rust even uit.
Hago ejercicio. - Ik oefen.
Doy un paseo. - Ik ga wandelen.
Estudio español. - Ik studeer Spaans.
Hago los deberes. - Ik doe mijn huiswerk.
Leo un poco. - Ik heb een beetje gelezen.
Hablo con mi familia. - Ik praat met mijn familie.
Ceno a las ocho. - Ik eet om acht uur.
Lavo los platos. - Ik was de afwas.
Veo una serie. - Ik kijk een serie.
Escucho música. - Ik luister naar muziek.
Preparo las cosas para mañana. - Ik bereid dingen voor morgen voor.
Me pongo el pijama. - Ik heb mijn pyjama aangetrokken.
Me acuesto a las once. - Ik ga om elf uur naar bed.
Todos los días… - Elke dag…
Por la mañana… - In de ochtend…
Primero… - Eerst…
Después… - Daarna…
Luego… - Dan…
¿A qué hora te levantas? - Hoe laat sta je op?
Normalmente me duermo a las once. - Normaal val ik om elf uur in slaap.
Bekijk uw Spaanse dagelijkse routine in Hola Cards
Oefen alle 42 zinnen met Spaanse audio, schrijfwijze, uitspraak, aangepaste groepen en herhaling op iOS en Android.
