Houd de tankstop in één groep
Kopieer alle 24 zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, of oefen ze rechtstreeks vanuit deze handleiding.
Spaanse tankstationzinnen
Gebruik vier korte etappes bij een benzinestation
Zoek de juiste pomp en geef aan of u benzine of diesel nodig heeft.
Kies voor een volle tank, een geldbedrag of een literbedrag.
Vraag naar bandenspanning, olie, de badkamer of lucht.
Bevestig het totaal, de betalingswijze en het betalingsbewijs voordat u vertrekt.
Vier nuttige brandstofonderscheidingen
gasolinera is gebruikelijk voor een tank- of tankstation; estación de servicio wordt ook algemeen begrepen.
gasolina betekent benzine of benzine; diésel of gasóleo verwijst naar dieselbrandstof.
Lleno, por favor vraagt om een volle tank waarbij een begeleider u bedient. Gebruik het bij zelfbedieningspompen als herkenningsoefening en niet als instructie.
recibo is een ontvangstbewijs; factura betekent meestal een factuur en vereist mogelijk factuurgegevens.
24 nuttige Spaanse zinnen bij een benzinestation
Zes zinnen voor elke etappe: aankomst, brandstof, service en betaling.
| Spaanse zin | Nederlands | Wanneer moet u het gebruiken? | Fase |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el surtidor de gasolina? | Waar is de benzinepomp? | Zoek pomp | Aankomst |
| ¿Gasolina o diésel? | Benzine of diesel? | Vraag brandstof | Aankomst |
| Gasolina, por favor. | Benzine, alstublieft. | Kies benzine | Aankomst |
| Diésel, por favor. | Diesel, alsjeblieft. | Kies voor diesel | Aankomst |
| ¿Este es el combustible correcto? | Is dit de juiste brandstof? | Bevestig brandstof | Aankomst |
| ¿Me puede ayudar? | Kunt u mij helpen? | Vraag het aan de begeleider | Aankomst |
| Lleno, por favor. | Vul het alstublieft in. | Tank vullen | Brandstof |
| Póngame veinte euros, por favor. | Twintig euro, alstublieft. | Geldbedrag instellen | Brandstof |
| Quiero veinte litros. | Ik wil graag twintig liter. | Liter instellen | Brandstof |
| Pare aquí, por favor. | Stop hier, alsjeblieft. | Hier stoppen | Brandstof |
| ¿Tiene gasolina normal? | Heeft u gewone benzine? | Vraag het regelmatig | Brandstof |
| ¿Tiene gasolina prémium? | Heeft u premium benzine? | Vraag premie | Brandstof |
| ¿Puede revisar la presión de los neumáticos? | Kun je de bandenspanning controleren? | Controleer banden | Dienst |
| ¿Puede revisar el aceite? | Kun je de olie controleren? | Controleer olie | Dienst |
| ¿Dónde está la bomba de aire? | Waar is de luchtpomp? | Zoek lucht | Dienst |
| ¿Dónde está el baño? | Waar is het toilet? | Vind badkamer | Dienst |
| ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? | Heeft u ruitensproeiervloeistof? | Vraag ruitensproeiervloeistof | Dienst |
| El surtidor no funciona. | De pomp werkt niet. | Rapporteer probleem | Dienst |
| ¿Cuánto es? | Hoeveel is het? | Vraag totaal | Betaling |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kan ik met een kaart betalen? | Betaal met een kaart | Betaling |
| Pago en efectivo. | Ik betaal contant. | Betaal contant | Betaling |
| ¿Me da un recibo, por favor? | Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft? | Vraag ontvangstbewijs | Betaling |
| Necesito una factura. | Ik heb een factuur nodig. | Factuur opvragen | Betaling |
| Gracias por la ayuda. | Bedankt voor je hulp. | Bedankt begeleider | Betaling |
Oefen de volledige tankstop
Zeg één zin uit elke fase, zodat u het volgende antwoord kunt afhandelen.
Aankomst bij de pomp
Brandstoftype en pompkeuze.
¿Dónde está el surtidor de gasolina? · ¿Gasolina o diésel? · Gasolina, por favor. · Diésel, por favor. · ¿Este es el combustible correcto? · ¿Me puede ayudar?
Kies brandstof en hoeveelheid
Volle tank, geld of liters.
Lleno, por favor. · Póngame veinte euros, por favor. · Quiero veinte litros. · Pare aquí, por favor. · ¿Tiene gasolina normal? · ¿Tiene gasolina prémium?
Basisservice aanvragen
Banden, olie, lucht en faciliteiten.
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? · ¿Puede revisar el aceite? · ¿Dónde está la bomba de aire? · ¿Dónde está el baño? · ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? · El surtidor no funciona.
Betalen en vertrekken
Totaal, kaart, ontvangstbewijs en bedankje.
¿Cuánto es? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Pago en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · Necesito una factura. · Gracias por la ayuda.
Twee minidialogen bij het tankstation
Chauffeur: Lleno, por favor. Bediende: ¿Gasolina o diésel? Chauffeur: Gasolina, por favor.
Chauffeur: ¿Cuánto es? Begeleider: Cuarenta euros. Bestuurder: ¿Puedo pagar con tarjeta?
Controleer de dop of handleiding voor de juiste brandstof. Als u het niet zeker weet, gok dan niet; vraag het aan het personeel voordat u vult.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. De mobiele app importeert Spaanse vertalingslijsten voor audio, schrijven, uitspraak en gespreide beoordeling. Het identificeert geen brandstoftypes, bedient geen pompen en biedt geen hulp bij pech onderweg.
Verbind tankstation Spaans met huurauto's, vervoer, routebeschrijvingen, nummers en reiszinnen.
Spaanse huurautozinnen Woordenschat voor transport Routebeschrijving in het Spaans Cijfers, data en tijd Spaanse reiszinnen
Een vijf minuten durende brandstofstopoefening
- Noem de brandstof die uw voertuig nodig heeft.
- Vraag naar een volle tank, een hoeveelheid of liters.
- Vraag één basisdienst aan.
- Vraag het totaal op en kies een betaalmethode.
- Vraag om een ontvangstbewijs en bedank de begeleider.
Taalreferenties bij tankstations
De betekenis van kernbrandstof en betalingen werd vergeleken met het woordenboek RAE.
FAQ
Hoe zeg ik 'vul het in' in het Spaans?
Zeg Lleno, por favor wanneer een begeleider u bedient.
Hoe vraag ik om benzine in het Spaans?
Zeg Gasolina, por favor.
Hoe vraag ik diesel aan?
Zeg Diésel, por favor. Gasóleo is ook gebruikelijk in Spanje.
Hoe vraag ik een bepaald bedrag aan?
Zeg Póngame veinte euros, por favor en wijzig het bedrag en de valuta indien nodig.
Hoe vraag ik om een ontvangstbewijs?
Zeg ¿Me da un recibo, por favor?
Kan Hola Cards mij vertellen welke brandstof mijn auto nodig heeft?
Nee. Controleer de voertuigdop of de handleiding en vraag het stationspersoneel als er iets onduidelijk is.
Kopieer de 24 tankstationzinnen
Sla het blok op in notities of plak het in een aangepaste groep in de mobiele Hola Cards app.
**Tankstation Spaans: 24 zinnen**
¿Dónde está el surtidor de gasolina? - Waar is de benzinepomp?
¿Gasolina o diésel? - Benzine of diesel?
Gasolina, por favor. - Benzine, alstublieft.
Diésel, por favor. - Diesel, alsjeblieft.
¿Este es el combustible correcto? - Is dit de juiste brandstof?
¿Me puede ayudar? - Kunt u mij helpen?
Lleno, por favor. - Vul het alstublieft in.
Póngame veinte euros, por favor. - Twintig euro, alstublieft.
Quiero veinte litros. - Ik wil graag twintig liter.
Pare aquí, por favor. - Stop hier, alsjeblieft.
¿Tiene gasolina normal? - Heeft u gewone benzine?
¿Tiene gasolina prémium? - Heeft u premium benzine?
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? - Kun je de bandenspanning controleren?
¿Puede revisar el aceite? - Kun je de olie controleren?
¿Dónde está la bomba de aire? - Waar is de luchtpomp?
¿Dónde está el baño? - Waar is het toilet?
¿Tiene líquido limpiaparabrisas? - Heeft u ruitensproeiervloeistof?
El surtidor no funciona. - De pomp werkt niet.
¿Cuánto es? - Hoeveel is het?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kan ik met een kaart betalen?
Pago en efectivo. - Ik betaal contant.
¿Me da un recibo, por favor? - Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft?
Necesito una factura. - Ik heb een factuur nodig.
Gracias por la ayuda. - Bedankt voor je hulp.
Review tankstation Spaans in Hola Cards
Bewaar de groep voor uw volgende roadtrip. Verkrijgbaar voor iOS en Android.
