스페인어 소형 그룹 구축
32개의 기본형과 작은형 쌍을 가져와 스페인어 오디오와 iOS 또는 Android 쓰기로 연습하세요. 전체 가이드는 앱 없이도 유용합니다.
스페인어 축소형
-ito과 -ita은 스페인어로 무엇을 의미하나요?
가장 널리 사용되는 소형 접미사는 -ito과 -ita입니다. 그들은 종종 작은 크기나 애정을 표시합니다. una casa는 una casita가 됩니다. un perro는 un perrito이 됩니다.
소형은 표현력이 풍부합니다. Un momentito은 요청을 부드럽게 하고, ahorita은 지역에 따라 다른 방식으로 ahora의 힘을 변경하며, calentito은 뭔가 기분 좋게 뜨겁다는 것을 강조할 수 있습니다.
모든 형태를 예측하는 단일한 기계적 규칙은 없습니다. 화자는 기본 단어, 현지 사용법 및 확립된 어휘에 따라 -ito/-ita, -cito/-cita, -ecito/-ecita 및 지역 대체 단어를 사용합니다.
믿을 수 있는 초보자 규칙 4가지
강세가 없는 -o 또는 -a로 끝나는 단어가 많으면 해당 모음을 제거하고 -ito 또는 -ita: libro → librito, mesa → mesita를 추가하세요.
-cito/-cita 및 -ecito/-ecita와 같은 형태는 amorcito, mujercita, Panecito와 같은 다른 어미 뒤에 흔히 사용됩니다. 선호하는 형태는 지역에 따라 다를 수 있습니다.
소리를 보존하기 위해 철자를 변경할 수 있습니다: chico → chiquito, amigo → amiguito, pez → pececito.
의미를 단어의 일부로 취급하십시오. 축소형은 물리적 크기보다는 애정, 공손함, 강렬함, 긴박함 또는 아이러니를 나타낼 수 있습니다.
32개의 일반적인 스페인어 축소형 예
각 행에는 기본 형태, 공통 약어, 실제 의미, 예 및 주목해야 할 주요 사항이 표시됩니다.
| 기본 → 소형 | 실용적인 의미 | 맥락의 예 | 주목해야 할 사항 |
|---|---|---|---|
| casa → casita | 작은 집; 다정한 집 | Vivimos en una casita cerca del mar. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| perro → perrito | 작은 개; 강아지 | El perrito duerme junto a la puerta. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| gato → gatito | 주방; 작은 고양이 | Encontraron un gatito en el jardín. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| libro → librito | 작거나 평범한 작은 책 | Compré un librito de poemas. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| mesa → mesita | 작은 테이블; 사이드 테이블 | Deja las llaves en la mesita. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| planta → plantita | 작은 식물; 다정한 식물 | Esta plantita necesita más luz. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| abuela → abuelita | 할머니; 다정한 할머니 | Mi abuelita prepara esta sopa. | 일반적인 투명 -ito/-ita 형태입니다. |
| amigo → amiguito | 작은 친구; 때로는 애용하는 | Ven aquí, amiguito, y escucha. | 소리를 보존하기 위해 철자가 변경됩니다. |
| café → cafecito | 작은 커피; 친절한 커피 브레이크 | ¿Tomamos un cafecito después? | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| amor → amorcito | 애정 기간; 여보 | Buenos días, amorcito. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| joven → jovencito | 어린이; 아주 어린 사람 | Un jovencito preguntó la hora. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| mujer → mujercita | 작은 여자; 맥락은 다정하거나 무시하는 것처럼 들릴 수 있습니다. | La mujercita llevaba un abrigo azul. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| motor → motorcito | 작은 모터 | El juguete tiene un motorcito eléctrico. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| tren → trencito | 작은 기차나 장난감 기차 | El niño juega con un trencito. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| canción → cancioncita | 짧거나 가벼운 작은 노래 | Cantó una cancioncita muy alegre. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| corazón → corazoncito | 작은 마음; 다정한 주소 | Cuídate mucho, corazoncito. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| pan → panecito | 작은 빵 롤; 지역적 형태 | Comió un panecito con queso. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| pez → pececito | 작은 물고기 | Vimos un pececito entre las rocas. | 소리를 보존하기 위해 철자가 변경됩니다. |
| flor → florecita | 작은 꽃 | Puso una florecita en el vaso. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| sol → solecito | 온화한 작은 태양; 기분 좋은 햇살 | Salió un solecito después de la lluvia. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| puerta → puertecita | 작은 문 | La puertecita da al patio. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| pueblo → pueblecito | 작은 마을이나 마을; 지역적 형태 | Es un pueblecito tranquilo de montaña. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| nube → nubecita | 작은 구름 | Una nubecita tapó el sol. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| aire → airecito | 가벼운 바람; 약간의 공기 | Entra un airecito fresco por la ventana. | 다른 지역에서는 또 다른 소형이 선호될 수 있습니다. |
| ahora → ahorita | 지금, 지금 또는 나중에(지역에 따라) | Ahorita termino y te llamo. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| despacio → despacito | 아주 천천히 또는 천천히 | Habla despacito, por favor. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| cerca → cerquita | 아주 가깝다 | La farmacia está cerquita. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| pronto → prontito | 곧; 즉시 | Vuelve prontito a casa. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| nada → nadita | 전혀 아무것도; 강조된 | No queda nadita de pan. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| todo → todito | 절대적으로 다; 강조된 | Se comió todito el pastel. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| momento → momentito | 잠시만요; 완화된 요청 | Espera un momentito, por favor. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
| caliente → calentito | 기분 좋게 뜨겁거나 따뜻합니다. 강조된 | La sopa está calentita. | 소형은 작은 크기뿐만 아니라 상황에 맞는 뉘앙스를 추가합니다. |
인식해야 할 네 가지 패턴
그룹은 투명한 -ito/-ita 형태에서 맥락이 필요한 변형과 의미로 이동합니다.
-ito 및 -ita 형식 지우기
공통 모음 어미와 친숙한 가족 단어로 시작하세요.
casa → casita · perro → perrito · gato → gatito · libro → librito · mesa → mesita · planta → plantita · abuela → abuelita · amigo → amiguito
일반적인 -cito 및 -cita 형식
자음 및 기타 어미 뒤에 자주 나타나는 형태를 인식합니다.
café → cafecito · amor → amorcito · joven → jovencito · mujer → mujercita · motor → motorcito · tren → trencito · canción → cancioncita · corazón → corazoncito
-ecito 및 철자 변형
소리를 보존하는 철자와 지역적으로 다양한 선택을 확인하세요.
pan → panecito · pez → pececito · flor → florecita · sol → solecito · puerta → puertecita · pueblo → pueblecito · nube → nubecita · aire → airecito
크기 이상의 의미
상황에 맞게 부드럽게, 애정, 강조 및 시간과 관련된 뉘앙스를 알아보세요.
ahora → ahorita · despacio → despacito · cerca → cerquita · pronto → prontito · nada → nadita · todo → todito · momento → momentito · caliente → calentito
초보자는 축소형을 어떻게 사용해야 합니까?
실제로 듣는 형태부터 시작하여 소형어 옆에 기본 단어를 저장하세요.
명사의 문법적 성별을 유지합니다: la casa → la casita; el café → el cafecito.
두 가지 형식이 가능할 경우 보편적인 규칙을 만드는 대신 대화 상대가 사용하는 지역 형식을 모방하세요.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 무료로 다운로드할 수 있고 계정이 필요하지 않으며 무료 버전에서는 광고가 표시될 수 있지만 Premium는 광고를 제거하고 오프라인에서 작동합니다. 인터페이스는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어로 제공됩니다. 카드는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어 번역과 18가지 연습 및 게임 모드를 지원합니다. 이 32개의 기본형과 소형 쌍을 사용자 정의 그룹으로 가져와서 스페인어 오디오, 쓰기, 발음 및 복습 모드로 연습할 수 있습니다. Hola Cards는 축소형을 생성하지 않으며, 올바른 지역 형태를 선택하지 않거나, 완전한 문장을 자동으로 수정하지 않습니다.
명사 성별, 형용사 일치, 일반적인 어휘 및 발음과 단어 형성을 연결합니다.
스페인어 명사 성별 규칙 스페인어 형용사 계약 100개의 일반적인 스페인어 단어 초보자를 위한 스페인어 발음 32개의 스페인어 성격 형용사
5분짜리 소형 훈련
- 8개의 기본 형태와 소형 쌍을 선택하세요.
- 기본 단어를 말하고 더 작거나 더 표현적인 형태를 기억해 보세요.
- 모델 문장을 읽고 크기, 애정, 부드러움, 강조 등 뉘앙스에 이름을 지정하세요.
- 단어에서 허용하는 경우 여성형 예문 하나를 남성형으로 바꾸거나 단수형을 복수형으로 바꾸세요.
- 지역적 대안을 표시하고 자신의 문장에 하나의 형식만 사용하십시오.
언어 참고자료
RAE–ASALE 및 Instituto Cervantes 자료를 기준으로 형성, 의미 및 지역적 변화를 확인했습니다.
- RAE–ASALE: 기본 문법
- Instituto Cervantes: 스페인어 약어 교육 및 학습
- Instituto Cervantes: 스페인어 교육의 단어 형성
- RAE 사전: diminutivo
FAQ
스페인어로 소형이 무엇인가요?
작은 크기, 애정, 부드러움, 강렬함 또는 상황에 따른 또 다른 뉘앙스를 표현할 수 있는 파생 형식입니다.
모든 스페인어 소형은 -ito 또는 -ita?로 끝나나요?
-ito/-ita는 널리 분포되어 있으나 -cito/-cita, -ecito/-ecita 및 지역접미사도 발생한다.
-ito? 대신 -cito을 사용해야 하는 경우는 언제입니까?
기본 단어와 지역적 사용법에 따라 다릅니다. 하나의 엄격한 규칙을 적용하기보다는 cafecito 및 amorcito와 같은 일반적인 형태를 단어 전체로 학습하세요.
chico이 chiquito?이 되는 이유는 무엇입니까?
철자 qu는 i 이전의 딱딱한 k 소리를 유지합니다. 유사한 소리 보존 철자가 amigo → amiguito에도 나타납니다.
ahorita은 항상 지금을 의미하나요?
아니요. 타이밍과 어조는 지역과 상황에 따라 크게 다르므로 현지 사용법을 들어보세요.
Hola Cards는 어떤 단어에 대해서도 올바른 축소형을 만들 수 있나요?
아니요. 고정된 예제를 가져와서 연습하는 데 도움이 됩니다. 가이드에서는 패턴과 지역 제한을 설명합니다.
32개의 작은 쌍을 Hola Cards에 복사합니다.
Hola Cards에서 단어 그룹을 열고 붙여넣기/가져오기를 선택한 후 블록을 붙여넣습니다. 각 "스페인어 - 번역" 줄은 기본과 소형을 함께 유지합니다.
**스페인어 소형: 32개의 기본형 쌍**
casa → casita - 작은 집; 다정한 집
perro → perrito - 작은 개; 강아지
gato → gatito - 주방; 작은 고양이
libro → librito - 작거나 평범한 작은 책
mesa → mesita - 작은 테이블; 사이드 테이블
planta → plantita - 작은 식물; 다정한 식물
abuela → abuelita - 할머니; 다정한 할머니
amigo → amiguito - 작은 친구; 때로는 애용하는
café → cafecito - 작은 커피; 친절한 커피 브레이크
amor → amorcito - 애정 기간; 여보
joven → jovencito - 어린이; 아주 어린 사람
mujer → mujercita - 작은 여자; 맥락은 다정하거나 무시하는 것처럼 들릴 수 있습니다.
motor → motorcito - 작은 모터
tren → trencito - 작은 기차나 장난감 기차
canción → cancioncita - 짧거나 가벼운 작은 노래
corazón → corazoncito - 작은 마음; 다정한 주소
pan → panecito - 작은 빵 롤; 지역적 형태
pez → pececito - 작은 물고기
flor → florecita - 작은 꽃
sol → solecito - 온화한 작은 태양; 기분 좋은 햇살
puerta → puertecita - 작은 문
pueblo → pueblecito - 작은 마을이나 마을; 지역적 형태
nube → nubecita - 작은 구름
aire → airecito - 가벼운 바람; 약간의 공기
ahora → ahorita - 지금, 지금 또는 나중에(지역에 따라)
despacio → despacito - 아주 천천히 또는 천천히
cerca → cerquita - 아주 가깝다
pronto → prontito - 곧; 즉시
nada → nadita - 전혀 아무것도; 강조된
todo → todito - 절대적으로 다; 강조된
momento → momentito - 잠시만요; 완화된 요청
caliente → calentito - 기분 좋게 뜨겁거나 따뜻합니다. 강조된
Hola Cards에서 스페인어 생략형 연습하기
iOS 및 Android의 스페인어 오디오, 작문, 발음, 사용자 정의 그룹 및 검토 모드가 포함된 32개의 고정 쌍을 검토하세요.
