Электр жөндеуге бару
Барлық 24 сөз тіркесін iOS немесе Android телефондарында Hola Cards ішіне көшіріңіз немесе оларды осы нұсқаулықтан тікелей орындаңыз.
Испандық электрик фразалары
Электр жөндеуге бару
Қуат мәселесі туралы хабарлаңыз.
Розетка, қосқыш немесе кабельді сипаттаңыз.
Білікті электрикке баруды ұйымдастырыңыз.
Сметаны, уақытты және төлемді растаңыз.
Төрт практикалық айырмашылық
enchufe розетка немесе розетка дегенді білдіреді.
cuadro eléctrico электр панелін білдіреді.
avería ақауды немесе бұзылуды білдіреді.
presupuesto бағаны немесе бағаны білдіреді.
24 пайдалы испандық электрик сөз тіркестері
Осы сөз тіркестерін электр ақауларын хабарлау, білікті электрикті шақыру, жөндеу жұмыстарын талқылау және бағалауды растау үшін пайдаланыңыз.
| Испанша сөйлем | Қазақша | Қашан пайдалану керек | Сахна |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un problema eléctrico? | Электр ақауы бар ма? | Мәселе туралы хабарлаңыз | Көмек сұраңыз және алдымен қауіпсіздікті сақтаңыз. |
| Necesito un electricista urgente. | Маған төтенше жағдайда электрик керек. | Көмек сұраңыз | Көмек сұраңыз және алдымен қауіпсіздікті сақтаңыз. |
| No hay luz en esta habitación. | Бұл бөлмеде қуат жоқ. | Қатені сипаттаңыз | Ненің жұмыс істемейтінін сипаттаңыз. |
| El enchufe no funciona. | Розетка жұмыс істемейді. | Толық мәлімет беріңіз | Ненің жұмыс істемейтінін сипаттаңыз. |
| El interruptor hace ruido. | Коммутатор шу шығарады. | Мәселе туралы хабарлаңыз | Ненің жұмыс істемейтінін сипаттаңыз. |
| ¿Dónde está el cuadro eléctrico? | Электр панелі қайда? | Көмек сұраңыз | Зақымдалған сымдарға қол тигізбеңіз. |
| Ha saltado el automático. | Автоматты ажыратқыш істен шықты. | Қатені сипаттаңыз | Зақымдалған сымдарға қол тигізбеңіз. |
| Apague la corriente, por favor. | Өтінемін, қуатты өшіріңіз. | Толық мәлімет беріңіз | Зақымдалған сымдарға қол тигізбеңіз. |
| ¿Puede venir hoy? | Бүгін келе аласыз ба? | Мәселе туралы хабарлаңыз | Бару мен бағаны реттеңіз. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Шақыру қанша тұрады? | Көмек сұраңыз | Бару мен бағаны реттеңіз. |
| La luz parpadea. | Жарық жыпылықтайды. | Қатені сипаттаңыз | Электршіге пайдалы мәліметтерді беріңіз. |
| Hay olor a quemado. | Жанып тұрған иіс бар. | Толық мәлімет беріңіз | Зақымдалған сымдарға қол тигізбеңіз. |
| El cable está dañado. | Кабель зақымдалған. | Мәселе туралы хабарлаңыз | Электршіге пайдалы мәліметтерді беріңіз. |
| ¿Puede revisar esta toma? | Сіз бұл розетканы тексере аласыз ба? | Көмек сұраңыз | Электршіге пайдалы мәліметтерді беріңіз. |
| Necesito instalar una lámpara. | Маған шам орнату керек. | Қатені сипаттаңыз | Жоспарланған жұмысты сипаттаңыз. |
| ¿Puede encontrar la avería? | Сіз кінәні таба аласыз ба? | Толық мәлімет беріңіз | Электршіге пайдалы мәліметтерді беріңіз. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Сізге мәселенің фотосы керек пе? | Мәселе туралы хабарлаңыз | Орналасқан жерді және фотосуретті бөлісіңіз. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Жөндеу қанша уақытқа созылады? | Көмек сұраңыз | Уақытты, материалдарды және құнын растаңыз. |
| ¿Tiene el material necesario? | Сізде қажетті материал бар ма? | Қатені сипаттаңыз | Уақытты, материалдарды және құнын растаңыз. |
| ¿Me da un presupuesto? | Сіз маған баға бере аласыз ба? | Толық мәлімет беріңіз | Уақытты, материалдарды және құнын растаңыз. |
| ¿La reparación tiene garantía? | Жөндеуге кепілдік бар ма? | Мәселе туралы хабарлаңыз | Кепілдікті, төлемді және тазалауды тексеріңіз. |
| ¿Puede dejar la zona limpia? | Сіз аумақты таза қалдыра аласыз ба? | Көмек сұраңыз | Кепілдікті, төлемді және тазалауды тексеріңіз. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Мен картамен төлей аламын ба? | Қатені сипаттаңыз | Кепілдікті, төлемді және тазалауды тексеріңіз. |
| Gracias por venir tan rápido. | Тез келгеніңіз үшін рахмет. | Толық мәлімет беріңіз | Кепілдікті, төлемді және тазалауды тексеріңіз. |
Толық жөндеу саяхатын үйреніңіз
Әр кезең үшін бір сөз тіркесін айтыңыз.
Көмекке қоңырау шалыңыз
¿Hay un problema eléctrico? · Necesito un electricista urgente.
Мәселені түсіндіріңіз
No hay luz en esta habitación. · El enchufe no funciona. · El interruptor hace ruido.
Аман болыңыз
¿Dónde está el cuadro eléctrico? · Ha saltado el automático. · Apague la corriente, por favor. · Hay olor a quemado.
Сапарды ұйымдастырыңыз
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Қатені сипаттаңыз
La luz parpadea. · El cable está dañado. · ¿Puede revisar esta toma? · ¿Puede encontrar la avería?
Мәліметтерді бөлісу
¿Necesita una foto del problema?
Дәйексөзді растаңыз
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene el material necesario? · ¿Me da un presupuesto?
Жұмысты жоспарлаңыз
Necesito instalar una lámpara.
Жұмысты жабыңыз
¿La reparación tiene garantía? · ¿Puede dejar la zona limpia? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Екі қысқа электрик диалогы
Тұтынушы: No hay luz en esta habitación. Электрик: Voy a revisar el cuadro eléctrico.
Тұтынушы: ¿Me da un presupuesto? Электрик: Sí, le explico el trabajo y el plazo.
Электрлік испан тілін үймен және жөндеу сөздікпен байланыстырыңыз.
Испандық сантехник сөз тіркестері Испандық үй лексикасы Испан жөндеу шеберханасы сөз тіркестері
Бес минуттық электрикке арналған жаттығу
- Мәселе туралы хабарлаңыз.
- Зардап шеккен бөлмені атаңыз.
- Қатені сипаттаңыз.
- Сапар туралы сұраңыз және бағалаңыз.
- Қауіпсіздікті, төлемді және тазалауды растаңыз.
Электрлік испан анықтамалары
Негізгі электрлік терминдер RAE сөздігімен салыстырылды.
FAQ
Қуат мәселесі туралы қалай хабарлауға болады?
¿Hay un problema eléctrico? деңіз
Төтенше электрикке қалай хабарласуға болады?
Necesito un electricista urgente. деңіз
Сметаны қалай сұраймын?
¿Me da un presupuesto? деңіз
Hola Cards электр ақауларын анықтай ала ма?
Жоқ. Сөйлесу үшін сөз тіркестерін қолданыңыз; тек білікті маман ғана ақаулықты тексере алады.
24 электрик сөз тіркесін көшіріп жаз
Блокты жазбаларда сақтаңыз немесе оны мобильді Hola Cards қолданбасында реттелетін топқа қойыңыз.
**Электрик испан тілі: 24 сөз тіркесі**
¿Hay un problema eléctrico? - Электр ақауы бар ма?
Necesito un electricista urgente. - Маған төтенше жағдайда электрик керек.
No hay luz en esta habitación. - Бұл бөлмеде қуат жоқ.
El enchufe no funciona. - Розетка жұмыс істемейді.
El interruptor hace ruido. - Коммутатор шу шығарады.
¿Dónde está el cuadro eléctrico? - Электр панелі қайда?
Ha saltado el automático. - Автоматты ажыратқыш істен шықты.
Apague la corriente, por favor. - Өтінемін, қуатты өшіріңіз.
¿Puede venir hoy? - Бүгін келе аласыз ба?
¿Cuánto cuesta la visita? - Шақыру қанша тұрады?
La luz parpadea. - Жарық жыпылықтайды.
Hay olor a quemado. - Жанып тұрған иіс бар.
El cable está dañado. - Кабель зақымдалған.
¿Puede revisar esta toma? - Сіз бұл розетканы тексере аласыз ба?
Necesito instalar una lámpara. - Маған шам орнату керек.
¿Puede encontrar la avería? - Сіз кінәні таба аласыз ба?
¿Necesita una foto del problema? - Сізге мәселенің фотосы керек пе?
¿Cuánto tardará la reparación? - Жөндеу қанша уақытқа созылады?
¿Tiene el material necesario? - Сізде қажетті материал бар ма?
¿Me da un presupuesto? - Сіз маған баға бере аласыз ба?
¿La reparación tiene garantía? - Жөндеуге кепілдік бар ма?
¿Puede dejar la zona limpia? - Сіз аумақты таза қалдыра аласыз ба?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Мен картамен төлей аламын ба?
Gracias por venir tan rápido. - Тез келгеніңіз үшін рахмет.
Hola Cards жылы электрик испан тілін қарап шығыңыз
Осы сөз тіркестерін электр ақауларын хабарлау, білікті электрикті шақыру, жөндеу жұмыстарын талқылау және бағалауды растау үшін пайдаланыңыз.
