전기 수리 방문 처리
24개의 구문을 모두 iOS 또는 Android의 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 직접 연습하세요.
스페인어 전기 문구
전기 수리 방문 처리
전원 문제를 보고합니다.
소켓, 스위치 또는 케이블에 대해 설명하십시오.
자격을 갖춘 전기 기술자를 방문하십시오.
견적, 시기, 결제를 확인하세요.
네 가지 실질적인 차이점
enchufe은 소켓 또는 콘센트를 의미합니다.
cuadro eléctrico은 전기 패널을 의미합니다.
avería은 결함이나 고장을 의미합니다.
presupuesto은 견적 또는 견적을 의미합니다.
유용한 스페인어 전기 용어 24개
전기 문제를 보고하고, 자격을 갖춘 전기 기술자를 배치하고, 수리에 대해 논의하고, 견적을 확인하려면 다음 문구를 사용하세요.
| 스페인어 문구 | 한국어 | 언제 사용하는가 | 단계 |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un problema eléctrico? | 전기적인 문제가 있나요? | 문제 신고 | 도움을 요청하고 안전을 최우선으로 생각하세요. |
| Necesito un electricista urgente. | 비상 전기 기술자가 필요해요. | 도움을 요청하세요 | 도움을 요청하고 안전을 최우선으로 생각하세요. |
| No hay luz en esta habitación. | 이 방에는 전력이 없습니다. | 잘못을 설명하라 | 무엇이 작동하지 않는지 설명하세요. |
| El enchufe no funciona. | 소켓이 작동하지 않습니다. | 세부정보 제공 | 무엇이 작동하지 않는지 설명하세요. |
| El interruptor hace ruido. | 스위치에서 소리가 납니다. | 문제 신고 | 무엇이 작동하지 않는지 설명하세요. |
| ¿Dónde está el cuadro eléctrico? | 전기 패널은 어디에 있나요? | 도움을 요청하세요 | 손상된 배선을 만지지 마십시오. |
| Ha saltado el automático. | 회로 차단기가 작동되었습니다. | 잘못을 설명하라 | 손상된 배선을 만지지 마십시오. |
| Apague la corriente, por favor. | 전원을 꺼주세요. | 세부정보 제공 | 손상된 배선을 만지지 마십시오. |
| ¿Puede venir hoy? | 오늘 올 수 있나요? | 문제 신고 | 방문 및 가격을 조정하십시오. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | 콜아웃 비용은 얼마인가요? | 도움을 요청하세요 | 방문 및 가격을 조정하십시오. |
| La luz parpadea. | 빛이 깜박입니다. | 잘못을 설명하라 | 전기 기술자에게 유용한 세부 정보를 제공하십시오. |
| Hay olor a quemado. | 타는 냄새가 납니다. | 세부정보 제공 | 손상된 배선을 만지지 마십시오. |
| El cable está dañado. | 케이블이 손상되었습니다. | 문제 신고 | 전기 기술자에게 유용한 세부 정보를 제공하십시오. |
| ¿Puede revisar esta toma? | 이 콘센트 좀 확인해 주시겠어요? | 도움을 요청하세요 | 전기 기술자에게 유용한 세부 정보를 제공하십시오. |
| Necesito instalar una lámpara. | 조명을 설치해야겠어요. | 잘못을 설명하라 | 계획된 작업을 설명합니다. |
| ¿Puede encontrar la avería? | 결점을 찾을 수 있나요? | 세부정보 제공 | 전기 기술자에게 유용한 세부 정보를 제공하십시오. |
| ¿Necesita una foto del problema? | 문제의 사진이 필요합니까? | 문제 신고 | 위치와 사진을 공유하세요. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | 수리하는 데 시간이 얼마나 걸리나요? | 도움을 요청하세요 | 시기, 자재, 비용을 확인하세요. |
| ¿Tiene el material necesario? | 필요한 자료가 있나요? | 잘못을 설명하라 | 시기, 자재, 비용을 확인하세요. |
| ¿Me da un presupuesto? | 견적을 주실 수 있나요? | 세부정보 제공 | 시기, 자재, 비용을 확인하세요. |
| ¿La reparación tiene garantía? | 수리에는 보증이 적용되나요? | 문제 신고 | 보증, 결제, 청소를 확인하세요. |
| ¿Puede dejar la zona limpia? | 그 지역을 깨끗하게 놔둘 수 있나요? | 도움을 요청하세요 | 보증, 결제, 청소를 확인하세요. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드로 결제할 수 있나요? | 잘못을 설명하라 | 보증, 결제, 청소를 확인하세요. |
| Gracias por venir tan rápido. | 너무 빨리 와주셔서 감사합니다. | 세부정보 제공 | 보증, 결제, 청소를 확인하세요. |
전체 수리 과정을 연습해 보세요.
각 단계마다 한 문구씩 말해보세요.
도움을 요청하세요
¿Hay un problema eléctrico? · Necesito un electricista urgente.
문제를 설명하세요.
No hay luz en esta habitación. · El enchufe no funciona. · El interruptor hace ruido.
안전히 계세요
¿Dónde está el cuadro eléctrico? · Ha saltado el automático. · Apague la corriente, por favor. · Hay olor a quemado.
방문 예약
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
잘못을 설명하라
La luz parpadea. · El cable está dañado. · ¿Puede revisar esta toma? · ¿Puede encontrar la avería?
세부정보 공유
¿Necesita una foto del problema?
견적을 확인하세요
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene el material necesario? · ¿Me da un presupuesto?
작업 계획
Necesito instalar una lámpara.
작업 종료
¿La reparación tiene garantía? · ¿Puede dejar la zona limpia? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
두 개의 짧은 전기 기술자 대화
고객: No hay luz en esta habitación. 전기기사: Voy a revisar el cuadro eléctrico.
고객: ¿Me da un presupuesto? 전기기사: Sí, le explico el trabajo y el plazo.
전기 스페인어를 집 및 수리 어휘와 연결해 보세요.
스페인어 배관공 문구 스페인어 집 어휘 스페인어 수리점 문구
5분짜리 전기 기술자 훈련
- 문제를 신고하세요.
- 영향을 받은 방의 이름을 지정하십시오.
- 결함을 설명하십시오.
- 방문상담 및 견적을 받아보세요.
- 안전을 확인하고 결제하고 정리하세요.
전기 스페인어 참고자료
핵심 전기 용어를 RAE 사전과 비교하여 확인했습니다.
FAQ
전원 문제를 어떻게 보고합니까?
¿Hay un problema eléctrico?라고 말해보세요
비상 전기 기술자를 어떻게 요청하나요?
Necesito un electricista urgente.라고 말해보세요
견적은 어떻게 요청하나요?
¿Me da un presupuesto?라고 말해보세요
Hola Cards에서는 전기적 결함을 진단할 수 있나요?
아니요. 의사소통을 위해 문구를 사용하세요. 자격을 갖춘 전문가만이 결함을 검사할 수 있습니다.
24개의 전기 기술자 문구를 복사하세요
블록을 메모에 저장하거나 모바일 Hola Cards 앱의 사용자 정의 그룹에 붙여넣으세요.
**전기기사 스페인어: 24개 구문**
¿Hay un problema eléctrico? - 전기적인 문제가 있나요?
Necesito un electricista urgente. - 비상 전기 기술자가 필요해요.
No hay luz en esta habitación. - 이 방에는 전력이 없습니다.
El enchufe no funciona. - 소켓이 작동하지 않습니다.
El interruptor hace ruido. - 스위치에서 소리가 납니다.
¿Dónde está el cuadro eléctrico? - 전기 패널은 어디에 있나요?
Ha saltado el automático. - 회로 차단기가 작동되었습니다.
Apague la corriente, por favor. - 전원을 꺼주세요.
¿Puede venir hoy? - 오늘 올 수 있나요?
¿Cuánto cuesta la visita? - 콜아웃 비용은 얼마인가요?
La luz parpadea. - 빛이 깜박입니다.
Hay olor a quemado. - 타는 냄새가 납니다.
El cable está dañado. - 케이블이 손상되었습니다.
¿Puede revisar esta toma? - 이 콘센트 좀 확인해 주시겠어요?
Necesito instalar una lámpara. - 조명을 설치해야겠어요.
¿Puede encontrar la avería? - 결점을 찾을 수 있나요?
¿Necesita una foto del problema? - 문제의 사진이 필요합니까?
¿Cuánto tardará la reparación? - 수리하는 데 시간이 얼마나 걸리나요?
¿Tiene el material necesario? - 필요한 자료가 있나요?
¿Me da un presupuesto? - 견적을 주실 수 있나요?
¿La reparación tiene garantía? - 수리에는 보증이 적용되나요?
¿Puede dejar la zona limpia? - 그 지역을 깨끗하게 놔둘 수 있나요?
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
Gracias por venir tan rápido. - 너무 빨리 와주셔서 감사합니다.
Hola Cards의 전기기사 스페인어를 검토하세요
전기 문제를 보고하고, 자격을 갖춘 전기 기술자를 배치하고, 수리에 대해 논의하고, 견적을 확인하려면 다음 문구를 사용하세요.
