電気修理の訪問に対応する
24 フレーズすべてを iOS または Android の Hola Cards にコピーするか、このガイドから直接練習してください。
スペイン語の電気技師のフレーズ
電気修理の訪問に対応する
電源の問題を報告してください。
ソケット、スイッチ、またはケーブルについて説明します。
資格のある電気技師の訪問を手配します。
お見積り、納期、お支払いをご確認ください。
4 つの実際的な違い
enchufeはソケットまたはコンセントを意味します。
cuadro eléctrico は配電盤を意味します。
averíaは故障または故障を意味します。
presupuesto は見積もりまたは見積もりを意味します。
スペイン語の電気技師の役立つ 24 のフレーズ
これらのフレーズを使用して、電気的な問題を報告し、資格のある電気技師を手配し、修理について話し合い、見積もりを確認します。
| スペイン語のフレーズ | 日本語 | いつ使用するか | ステージ |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un problema eléctrico? | 電気的に問題があるのでしょうか？ | 問題を報告する | 助けを求め、安全を第一に考えてください。 |
| Necesito un electricista urgente. | 緊急の電気技師が必要です。 | 助けを求めてください | 助けを求め、安全を第一に考えてください。 |
| No hay luz en esta habitación. | この部屋には電気がありません。 | 障害の説明 | 何が機能していないのか説明してください。 |
| El enchufe no funciona. | ソケットが機能しません。 | 詳細を教えてください | 何が機能していないのか説明してください。 |
| El interruptor hace ruido. | スイッチから異音が発生します。 | 問題を報告する | 何が機能していないのか説明してください。 |
| ¿Dónde está el cuadro eléctrico? | 配電盤はどこにありますか？ | 助けを求めてください | 損傷した配線に触れないでください。 |
| Ha saltado el automático. | サーキットブレーカーが落ちました。 | 障害の説明 | 損傷した配線に触れないでください。 |
| Apague la corriente, por favor. | 電源を切ってください。 | 詳細を教えてください | 損傷した配線に触れないでください。 |
| ¿Puede venir hoy? | 今日来てもらえますか？ | 問題を報告する | 訪問と価格を手配します。 |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | コールアウトはいくらですか？ | 助けを求めてください | 訪問と価格を手配します。 |
| La luz parpadea. | 光がちらつきます。 | 障害の説明 | 電気技師に役立つ詳細を伝えてください。 |
| Hay olor a quemado. | 焦げたような匂いがします。 | 詳細を教えてください | 損傷した配線に触れないでください。 |
| El cable está dañado. | ケーブルが損傷しています。 | 問題を報告する | 電気技師に役立つ詳細を伝えてください。 |
| ¿Puede revisar esta toma? | このアウトレットをチェックしてもらえますか？ | 助けを求めてください | 電気技師に役立つ詳細を伝えてください。 |
| Necesito instalar una lámpara. | ライトを設置する必要があります。 | 障害の説明 | 予定されている作業について説明します。 |
| ¿Puede encontrar la avería? | 間違いを見つけることができますか? | 詳細を教えてください | 電気技師に役立つ詳細を伝えてください。 |
| ¿Necesita una foto del problema? | 問題の写真が必要ですか? | 問題を報告する | 場所と写真を共有します。 |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | 修理にはどれくらい時間がかかりますか？ | 助けを求めてください | 時期、材料、費用を確認します。 |
| ¿Tiene el material necesario? | 必要な材料はありますか？ | 障害の説明 | 時期、材料、費用を確認します。 |
| ¿Me da un presupuesto? | 見積もりをもらえますか？ | 詳細を教えてください | 時期、材料、費用を確認します。 |
| ¿La reparación tiene garantía? | 修理には保証はありますか？ | 問題を報告する | 保証、支払い、クリーニングを確認してください。 |
| ¿Puede dejar la zona limpia? | そのエリアをきれいにしておいてもらえますか？ | 助けを求めてください | 保証、支払い、クリーニングを確認してください。 |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | カードで支払うことはできますか? | 障害の説明 | 保証、支払い、クリーニングを確認してください。 |
| Gracias por venir tan rápido. | 早速来ていただきありがとうございます。 | 詳細を教えてください | 保証、支払い、クリーニングを確認してください。 |
完全な修理手順を練習する
ステージごとに 1 つのフレーズを言います。
助けを呼ぶ
¿Hay un problema eléctrico? · Necesito un electricista urgente.
問題を説明してください
No hay luz en esta habitación. · El enchufe no funciona. · El interruptor hace ruido.
安全を確保してください
¿Dónde está el cuadro eléctrico? · Ha saltado el automático. · Apague la corriente, por favor. · Hay olor a quemado.
訪問を手配する
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
障害の説明
La luz parpadea. · El cable está dañado. · ¿Puede revisar esta toma? · ¿Puede encontrar la avería?
詳細を共有する
¿Necesita una foto del problema?
見積書を確認する
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene el material necesario? · ¿Me da un presupuesto?
作業を計画する
Necesito instalar una lámpara.
ジョブを閉じる
¿La reparación tiene garantía? · ¿Puede dejar la zona limpia? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
電気技師の 2 つの短い会話
顧客: No hay luz en esta habitación. 電気技師: Voy a revisar el cuadro eléctrico.
顧客: ¿Me da un presupuesto? 電気技師: Sí, le explico el trabajo y el plazo.
電気のスペイン語を家や修理の語彙と結びつけます。
スペインの配管工のフレーズ スペインの家の語彙 スペイン語の修理店のフレーズ
5 分間の電気技師のドリル
- 問題を報告してください。
- 影響を受ける部屋に名前を付けます。
- 障害を説明してください。
- 訪問やお見積もりについてお伺いします。
- 安否確認、支払い、片付け。
電気に関するスペイン語のリファレンス
主要な電気用語は RAE 辞書と照合されました。
FAQ
電源の問題を報告するにはどうすればよいですか?
¿Hay un problema eléctrico?って言ってください
緊急の電気技師に依頼するにはどうすればよいですか?
Necesito un electricista urgente.って言ってください
見積もりを依頼するにはどうすればよいですか?
¿Me da un presupuesto?って言ってください
Hola Cards は電気的故障を診断できますか?
いいえ。コミュニケーションにはフレーズを使用します。資格のある専門家のみが故障を検査できます。
電気技師の 24 のフレーズをコピーする
ブロックをメモに保存するか、モバイル Hola Cards アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**電気技師のスペイン語: 24 フレーズ**
¿Hay un problema eléctrico? - 電気的に問題があるのでしょうか？
Necesito un electricista urgente. - 緊急の電気技師が必要です。
No hay luz en esta habitación. - この部屋には電気がありません。
El enchufe no funciona. - ソケットが機能しません。
El interruptor hace ruido. - スイッチから異音が発生します。
¿Dónde está el cuadro eléctrico? - 配電盤はどこにありますか？
Ha saltado el automático. - サーキットブレーカーが落ちました。
Apague la corriente, por favor. - 電源を切ってください。
¿Puede venir hoy? - 今日来てもらえますか？
¿Cuánto cuesta la visita? - コールアウトはいくらですか？
La luz parpadea. - 光がちらつきます。
Hay olor a quemado. - 焦げたような匂いがします。
El cable está dañado. - ケーブルが損傷しています。
¿Puede revisar esta toma? - このアウトレットをチェックしてもらえますか？
Necesito instalar una lámpara. - ライトを設置する必要があります。
¿Puede encontrar la avería? - 間違いを見つけることができますか?
¿Necesita una foto del problema? - 問題の写真が必要ですか?
¿Cuánto tardará la reparación? - 修理にはどれくらい時間がかかりますか？
¿Tiene el material necesario? - 必要な材料はありますか？
¿Me da un presupuesto? - 見積もりをもらえますか？
¿La reparación tiene garantía? - 修理には保証はありますか？
¿Puede dejar la zona limpia? - そのエリアをきれいにしておいてもらえますか？
¿Puedo pagar con tarjeta? - カードで支払うことはできますか?
Gracias por venir tan rápido. - 早速来ていただきありがとうございます。
Hola Cardsでスペイン語の電気技師をレビューする
これらのフレーズを使用して、電気的な問題を報告し、資格のある電気技師を手配し、修理について話し合い、見積もりを確認します。
