洗車スペイン語を 1 つのグループにまとめる
24 フレーズすべてを iOS または Android の Hola Cards にコピーするか、このガイドから直接練習してください。
スペイン語の洗車フレーズ
4つの洗車ステージを使用する
ラバデロを見つけて、サービスがどのように機能するかを尋ねてください。
プログラムを選択して洗濯を開始します。
外側を水洗いし、内側も丁寧に掃除します。
乾燥、タイヤの空気入れ、または支払いの問題で終了します。
役立つ地域の言葉
lavadero de coches と lavado de coches はどちらも洗車を意味します。
コチェはスペインでは一般的です。 carro と auto はラテンアメリカの多くの地域で一般的です。
manguera はホース、cepillo はブラシ、そして aspirador は掃除機です。
地域の指示に従ってください。高圧洗浄機や化学薬品を近づきすぎると、塗装やシールを損傷する可能性があります。
スペイン語の洗車に役立つ 24 のフレーズ
各ステージの 6 つのフレーズ: 洗い物を見つける、洗う、丁寧に掃除する、仕上げる。
| スペイン語のフレーズ | 日本語 | いつ使用するか | ステージ |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un lavadero de coches? | 洗車場はどこにありますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Dónde hay un lavadero de coches? | サービスを探すときにご利用ください。 |
| ¿Es de autoservicio? | セルフサービスですか？ | 次のような場合に使用します: ¿Es de autoservicio? | サービスを探すときにご利用ください。 |
| ¿Puedo lavar el coche aquí? | ここで車を洗ってもいいですか？ | 次のような場合に使用します: ¿Puedo lavar el coche aquí? | サービスを探すときにご利用ください。 |
| ¿Cuánto cuesta el lavado? | 洗濯の料金はいくらかかりますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Cuánto cuesta el lavado? | サービスを探すときにご利用ください。 |
| ¿Hay un programa básico? | 基本的なプログラムはありますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Hay un programa básico? | サービスを探すときにご利用ください。 |
| ¿Aceptan tarjeta? | カードは使えますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Aceptan tarjeta? | サービスを探すときにご利用ください。 |
| Quiero el programa completo. | 完全なプログラムが欲しいです。 | 次のような場合に使用します: Quiero el programa completo. | プログラムを選択して起動するときに使用します。 |
| ¿Dónde pongo la moneda? | コインをどこに置きますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Dónde pongo la moneda? | プログラムを選択して起動するときに使用します。 |
| ¿Cuándo empieza el lavado? | 洗濯はいつ始まりますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Cuándo empieza el lavado? | プログラムを選択して起動するときに使用します。 |
| Primero, agua y jabón. | まずは水と石鹸。 | 「Primero, agua y jabón」と言うときに使用します。 | プログラムを選択して起動するときに使用します。 |
| ¿Puedo usar el cepillo? | ブラシを使ってもいいですか？ | 次のような場合に使用します: ¿Puedo usar el cepillo? | プログラムを選択して起動するときに使用します。 |
| ¿Hay espuma activa? | アクティブフォームはありますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Hay espuma activa? | プログラムを選択して起動するときに使用します。 |
| ¿Hay que enjuagar después? | その後洗い流したほうがいいですか？ | 次のような場合に使用します: ¿Hay que enjuagar después? | 用具のすすぎや掃除の際にご使用ください。 |
| ¿Dónde está la manguera? | ホースはどこにありますか? | 次のような場合に使用します: ¿Dónde está la manguera? | 用具のすすぎや掃除の際にご使用ください。 |
| ¿Puedo limpiar las ruedas? | ホイールを掃除してもいいですか？ | 次のような場合に使用します: ¿Puedo limpiar las ruedas? | 用具のすすぎや掃除の際にご使用ください。 |
| No acerque demasiado la manguera. | ホースを近づけすぎないでください。 | 「No acerque demasiado la manguera」と言うときに使用します。 | 用具のすすぎや掃除の際にご使用ください。 |
| ¿Hay aspirador para el interior? | 内部は真空になっていますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Hay aspirador para el interior? | 用具のすすぎや掃除の際にご使用ください。 |
| Necesito limpiar las alfombrillas. | フロアマットを掃除する必要があります。 | 次のような場合に使用します: Necesito limpiar las alfombrillas. | 用具のすすぎや掃除の際にご使用ください。 |
| ¿Dónde puedo secar el coche? | 車はどこで乾かせばいいですか？ | 次のような場合に使用します: ¿Dónde puedo secar el coche? | 乾燥、支払い、または障害の報告時に使用します。 |
| ¿Hay aire para los neumáticos? | タイヤに空気は入っていますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Hay aire para los neumáticos? | 乾燥、支払い、または障害の報告時に使用します。 |
| El programa se ha detenido. | プログラムが停止しました。 | 次のような場合に使用します: El programa se ha detenido. | 乾燥、支払い、または障害の報告時に使用します。 |
| La máquina no acepta la moneda. | 機械はコインを受け付けません。 | 次のような場合に使用します: La máquina no acepta la moneda. | 乾燥、支払い、または障害の報告時に使用します。 |
| ¿Me pueden devolver el dinero? | お金を返金してもらえますか？ | 次のような場合に使用します: ¿Me pueden devolver el dinero? | 乾燥、支払い、または障害の報告時に使用します。 |
| Gracias, ya está limpio. | おかげで、もうきれいになりました。 | 次のような場合に使用します: Gracias, ya está limpio. | 乾燥、支払い、または障害の報告時に使用します。 |
洗車時の会話を完全に練習する
マシンを起動する前に、各ステージのフレーズを 1 つ言ってください。
洗濯物を見つけてください
¿Dónde hay un lavadero de coches? · ¿Es de autoservicio? · ¿Puedo lavar el coche aquí? · ¿Cuánto cuesta el lavado? · ¿Hay un programa básico? · ¿Aceptan tarjeta?
洗濯を開始します
Quiero el programa completo. · ¿Dónde pongo la moneda? · ¿Cuándo empieza el lavado? · Primero, agua y jabón. · ¿Puedo usar el cepillo? · ¿Hay espuma activa?
注意深く掃除してください
¿Hay que enjuagar después? · ¿Dónde está la manguera? · ¿Puedo limpiar las ruedas? · No acerque demasiado la manguera. · ¿Hay aspirador para el interior? · Necesito limpiar las alfombrillas.
終了して支払い
¿Dónde puedo secar el coche? · ¿Hay aire para los neumáticos? · El programa se ha detenido. · La máquina no acepta la moneda. · ¿Me pueden devolver el dinero? · Gracias, ya está limpio.
洗車場での2つのミニダイアログ
ドライバー: ¿Es de autoservicio? スタッフ: Sí. ドライバー: ¿Hay un programa básico?
ドライバー: La máquina no acepta la moneda. スタッフ: Puede pagar con tarjeta.
洗車のスペイン語をレンタカー、ガソリン スタンド、交通用語と結びつけます。
レンタカーのフレーズ ガソリンスタンドのフレーズ 交通用語 ロードサービス
5分間の洗車訓練
- 洗い場がどこにあるのか、セルフサービスかどうかを尋ねます。
- プログラムを選択し、支払いを確認します。
- 水、石鹸、泡、すすぎのフレーズを練習します。
- バキュームとタイヤの空気について質問します。
- マシンの停止または支払いの問題を報告します。
洗車言語のリファレンス
一般的な用語はスペイン語の辞書や旅行学習の参考文献と照合され、地域に関する注記は明示的に保たれました。
FAQ
「洗車場はどこですか？」と言うにはどうすればよいでしょうか？
¿Dónde hay un lavadero de coches? と言います ラテンアメリカでは、lavadero de autos または lavado de carros も聞くことがあります。
セルフサービスかどうかを尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Es de autoservicio?に質問する
丸洗いを依頼するにはどうすればいいですか？
Quiero el programa completo.って言ってください
真空についてどのように質問すればよいですか?
¿Hay aspirador para el interior?に質問する
マシンの問題を報告するにはどうすればよいですか?
「ラ・マキナ・ノー・アセプタ・ラ・モネダ」または「El programa se ha detenido.」と言ってください。
Hola Cards は現在の価格や機械の指示を表示できますか?
No. Hola Cards はフレーズの練習に役立ちます。地域の洗濯指示に従い、料金についてはオペレーターに確認してください。
24 の洗車フレーズをコピーする
ブロックを保存するか、モバイル Hola Cards アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**洗車スペイン語: 24 フレーズ**
¿Dónde hay un lavadero de coches? - 洗車場はどこにありますか？
¿Es de autoservicio? - セルフサービスですか？
¿Puedo lavar el coche aquí? - ここで車を洗ってもいいですか？
¿Cuánto cuesta el lavado? - 洗濯の料金はいくらかかりますか？
¿Hay un programa básico? - 基本的なプログラムはありますか？
¿Aceptan tarjeta? - カードは使えますか？
Quiero el programa completo. - 完全なプログラムが欲しいです。
¿Dónde pongo la moneda? - コインをどこに置きますか？
¿Cuándo empieza el lavado? - 洗濯はいつ始まりますか？
Primero, agua y jabón. - まずは水と石鹸。
¿Puedo usar el cepillo? - ブラシを使ってもいいですか？
¿Hay espuma activa? - アクティブフォームはありますか？
¿Hay que enjuagar después? - その後洗い流したほうがいいですか？
¿Dónde está la manguera? - ホースはどこにありますか?
¿Puedo limpiar las ruedas? - ホイールを掃除してもいいですか？
No acerque demasiado la manguera. - ホースを近づけすぎないでください。
¿Hay aspirador para el interior? - 内部は真空になっていますか？
Necesito limpiar las alfombrillas. - フロアマットを掃除する必要があります。
¿Dónde puedo secar el coche? - 車はどこで乾かせばいいですか？
¿Hay aire para los neumáticos? - タイヤに空気は入っていますか？
El programa se ha detenido. - プログラムが停止しました。
La máquina no acepta la moneda. - 機械はコインを受け付けません。
¿Me pueden devolver el dinero? - お金を返金してもらえますか？
Gracias, ya está limpio. - おかげで、もうきれいになりました。
Hola Cardsで洗車スペイン語を復習する
次の遠征の前にグループを保存してください。 iOSおよびAndroidで利用可能です。
