અવાજ, અર્થ અને જોડણીનો એકસાથે અભ્યાસ કરો
24 ચકાસાયેલ જોડી આયાત કરો, સ્પેનિશ સ્વરૂપો સાંભળો, પછી વાક્યમાંથી સાચી જોડણી યાદ કરો. આ માર્ગદર્શિકા એપ્લિકેશન વિના સંપૂર્ણપણે ઉપયોગી રહે છે.
સ્પેનિશ હોમોફોન્સ
સ્પેનિશમાં હોમોફોન શું છે?
હોમોફોન્સ ઉચ્ચાર વહેંચે છે પરંતુ અર્થ નથી. તેઓ જોડણીમાં પણ ભિન્ન હોઈ શકે છે, જેમ કે tubo (ટ્યુબ) અને tuvo (હેડ). હોમોગ્રાફ્સ અલગ છે: તેઓ સમાન જોડણી વહેંચે છે, જેમ કે vino (વાઇન) અને vino (આવી).
સાયલન્ટ h hola અને ola જેવી જોડી બનાવે છે. b અને v અક્ષરો સામાન્ય રીતે સમાન સ્પેનિશ ફોનેમનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તેથી baca અને vaca એકસરખા અવાજે છે. એક વાક્ય ગુમ થયેલ સંકેત આપે છે: La vaca está junto a la baca.
ઉચ્ચાર બદલાય છે. યેસ્ટા ભાષણમાં, ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે; seseo માં, c પહેલા e અથવા i અને z s સાથે મર્જ થાય છે. આ માર્ગદર્શિકા તે પ્રાદેશિક જોડીને લેબલ કરે છે તે દાવો કરવાને બદલે કે દરેક સ્પેનિશ વક્તા તેમનો એકસરખો ઉચ્ચાર કરે છે.
ત્રણ પગલામાં જોડણી પસંદ કરો
અક્ષરો જોતા પહેલા આખું વાક્ય વાંચો અને હેતુપૂર્વકનો અર્થ ઓળખો.
દરેક જોડણીને સ્થિર ચાવી સાથે જોડો: h forhecho થી hacer, v in tuvo fromtener, અથવા શબ્દ કુટુંબ જેમ કે grabación માટે grabar.
ચકાસો કે શું જોડી તમારી લક્ષ્ય વિવિધતા પર આધારિત છે. જ્યારે તમારો ઉચ્ચાર તેને અલગ પાડે છે ત્યારે પણ જોડણી અને શબ્દભંડોળ તરીકે વિરોધાભાસનો અભ્યાસ કરો.
વાક્યોમાં 24 સ્પેનિશ હોમોફોન જોડી
પ્રથમ 12 જોડી વ્યાપક રીતે હોમોફોનસ છે; અંતિમ 12 વ્યાપક yeísmo અથવા seseo પર આધાર રાખે છે અને સ્પષ્ટ રીતે ચિહ્નિત થયેલ છે.
| સ્પેનિશ જોડી | વિવિધ અર્થો | સંદર્ભમાં ઉદાહરણ | શા માટે તેઓ સમાન અવાજ કરે છે? |
|---|---|---|---|
| hola / ola | હેલો / તરંગ | Hola, mira esa ola. | સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી અર્થ અને વાક્યરચના - ધ્વનિ નહીં - જોડણી પસંદ કરો. |
| hecho / echo | કર્યું અથવા હકીકત / હું મૂકું છું અથવા ફેંકું છું | He hecho la tarea y echo la carta al buzón. | સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી અર્થ અને વાક્યરચના - ધ્વનિ નહીં - જોડણી પસંદ કરો. |
| haber / a ver | હોવું અથવા ત્યાં હોવું / ચાલો જોઈએ | Tiene que haber otra ruta; vamos a ver el mapa. | સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી અર્થ અને વાક્યરચના - ધ્વનિ નહીં - જોડણી પસંદ કરો. |
| honda / onda | ઊંડા અથવા સ્લિંગ / તરંગ | La onda llegó hasta la bahía honda. | સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી અર્થ અને વાક્યરચના - ધ્વનિ નહીં - જોડણી પસંદ કરો. |
| hasta / asta | સુધી અથવા જ્યાં સુધી / ધ્રુવ અથવા શિંગડા સુધી | Caminamos hasta el asta de la bandera. | સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી અર્થ અને વાક્યરચના - ધ્વનિ નહીં - જોડણી પસંદ કરો. |
| hablando / ablando | બોલવું / હું નરમ છું | Hablando con Ana, ablando la masa. | સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી અર્થ અને વાક્યરચના - ધ્વનિ નહીં - જોડણી પસંદ કરો. |
| baca / vaca | છત રેક / ગાય | La vaca está junto a la baca del coche. | સ્ટાન્ડર્ડ સ્પેનિશ b અને v સમાન ફોનમેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફોર્મની જોડણી માટે અર્થ અને શબ્દ પરિવારનો ઉપયોગ કરો. |
| bello / vello | સુંદર / શરીરના વાળ | El paisaje es bello, pero tengo un vello en el brazo. | સ્ટાન્ડર્ડ સ્પેનિશ b અને v સમાન ફોનમેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફોર્મની જોડણી માટે અર્થ અને શબ્દ પરિવારનો ઉપયોગ કરો. |
| bienes / vienes | સંપત્તિ અથવા માલ / તમે આવો | Si vienes mañana, revisamos los bienes. | સ્ટાન્ડર્ડ સ્પેનિશ b અને v સમાન ફોનમેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફોર્મની જોડણી માટે અર્થ અને શબ્દ પરિવારનો ઉપયોગ કરો. |
| botar / votar | ફેંકી દો અથવા ઉછાળો / મત આપો | Antes de votar, no debes botar la papeleta. | સ્ટાન્ડર્ડ સ્પેનિશ b અને v સમાન ફોનમેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફોર્મની જોડણી માટે અર્થ અને શબ્દ પરિવારનો ઉપયોગ કરો. |
| grabar / gravar | રેકોર્ડ અથવા કોતરણી / કર અથવા બોજ | Van a grabar el debate y gravar ese producto. | સ્ટાન્ડર્ડ સ્પેનિશ b અને v સમાન ફોનમેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફોર્મની જોડણી માટે અર્થ અને શબ્દ પરિવારનો ઉપયોગ કરો. |
| tubo / tuvo | ટ્યુબ / હતી | El tubo tuvo una fuga. | સ્ટાન્ડર્ડ સ્પેનિશ b અને v સમાન ફોનમેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફોર્મની જોડણી માટે અર્થ અને શબ્દ પરિવારનો ઉપયોગ કરો. |
| halla / haya / aya | haber અથવા બીચ / ગવર્નેસનું / સ્વરૂપ શોધે છે | El aya halla una haya en el parque. | આ જોડી વ્યાપક યેસ્ટા ભાષણમાં હોમોફોનસ છે, જ્યાં ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે. |
| vaya / valla / baya | ir / વાડ અથવા બિલબોર્ડ / બેરીનું સ્વરૂપ | Vaya hasta la valla y recoja una baya. | આ જોડી વ્યાપક યેસ્ટા ભાષણમાં હોમોફોનસ છે, જ્યાં ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે. |
| calló / cayó | મૌન / પડી ગયું | Se calló cuando el libro cayó al suelo. | આ જોડી વ્યાપક યેસ્ટા ભાષણમાં હોમોફોનસ છે, જ્યાં ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે. |
| rallar / rayar | છીણવું / રેખાઓ દોરો અથવા સ્ક્રેચ કરો | Voy a rallar el queso sin rayar la mesa. | આ જોડી વ્યાપક યેસ્ટા ભાષણમાં હોમોફોનસ છે, જ્યાં ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે. |
| arrollo / arroyo | હું ઉપર દોડું છું અથવા રોલ અપ / સ્ટ્રીમ કરું છું | Arrollo la manta junto al arroyo. | આ જોડી વ્યાપક યેસ્ટા ભાષણમાં હોમોફોનસ છે, જ્યાં ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે. |
| pollo / poyo | ચિકન / પથ્થરની બેન્ચ | El pollo está junto al poyo de piedra. | આ જોડી વ્યાપક યેસ્ટા ભાષણમાં હોમોફોનસ છે, જ્યાં ll અને વ્યંજન y મર્જ થાય છે. |
| casar / cazar | લગ્ન / શિકાર | Prefieren casar a los personajes, no cazar animales. | આ જોડી હોમોફોનસ છે seseo જાતો, ક્યાં c પહેલાં e અથવા i અને z સાથે મર્જ કરો s. |
| cocer / coser | રાંધવા અથવા ઉકાળો / સીવવા | Voy a cocer las patatas antes de coser el botón. | આ જોડી હોમોફોનસ છે seseo જાતો, ક્યાં c પહેલાં e અથવા i અને z સાથે મર્જ કરો s. |
| cima / sima | શિખર / બખોલ | Desde la cima vimos una sima profunda. | આ જોડી હોમોફોનસ છે seseo જાતો, ક્યાં c પહેલાં e અથવા i અને z સાથે મર્જ કરો s. |
| tasa / taza | દર અથવા ફી / કપ | La tasa aparece impresa en la taza. | આ જોડી હોમોફોનસ છે seseo જાતો, ક્યાં c પહેલાં e અથવા i અને z સાથે મર્જ કરો s. |
| ves / vez | તમે જુઓ / સમય અથવા પ્રસંગ | ¿Ves esa señal? Es la primera vez que aparece. | આ જોડી હોમોફોનસ છે seseo જાતો, ક્યાં c પહેલાં e અથવા i અને z સાથે મર્જ કરો s. |
| ciento / siento | એક સો / મને લાગે છે કે હું બેઠક | Siento que faltan ciento veinte euros. | આ જોડી હોમોફોનસ છે seseo જાતો, ક્યાં c પહેલાં e અથવા i અને z સાથે મર્જ કરો s. |
જોડી પાછળ ચાર જોડણી પેટર્ન
સાયલન્ટ h અને b/v થી શરૂ કરો, પછી ll/y અને c/s/z ને ઉચ્ચાર-વિવિધ પેટર્ન તરીકે ગણો.
મૌન h
h જોડણી અને ઘણીવાર શબ્દ પરિવારમાં ફેરફાર કરે છે, પરંતુ તે કોઈ અવાજનું યોગદાન આપતું નથી.
hola / ola · hecho / echo · haber / a ver · honda / onda · hasta / asta · hablando / ablando
b/v સ્પેલિંગ કોન્ટ્રાસ્ટ
અવાજ વહેંચાયેલો છે; અર્થ અને સંબંધિત શબ્દોની જોડણી હોવી જોઈએ.
baca / vaca · bello / vello · bienes / vienes · botar / votar · grabar / gravar · tubo / tuvo
ll/y યેસ્ટા જાતોમાં
આ સ્વરૂપો મોટા ભાગના વક્તાઓ માટે મર્જ થાય છે પરંતુ ll સાચવતી જાતોમાં અલગ રહે છે.
halla / haya / aya · vaya / valla / baya · calló / cayó · rallar / rayar · arrollo / arroyo · pollo / poyo
c/s/z seseo જાતોમાં
આ સ્વરૂપો મોટાભાગના અમેરિકામાં ભળી જાય છે પરંતુ તેની નીચે અલગ રહે છે distinción.
casar / cazar · cocer / coser · cima / sima · tasa / taza · ves / vez · ciento / siento
તમને યોગ્ય જોડણી કેવી રીતે યાદ છે?
એકદમ અવાજ યાદ રાખશો નહીં. ટૂંકા વાક્ય સાથે બે બાજુવાળા વિરોધાભાસ બનાવો: Hola, mira esa ola. વાક્યરચના અને અર્થ જોડણીને દબાણ કરે છે.
જ્યારે શક્ય હોય ત્યારે પરિવારો શબ્દનો ઉપયોગ કરો: hecho hacer થી સંબંધિત છે; grabar to grabación; cocer to cocina; votación માટે મતદાર. સંબંધિત ફોર્મ અવાજ છુપાવે છે તે અક્ષરને છતી કરી શકે છે.
yeísmo અને seseo જોડીઓ માટે, હકીકતના ભાગ રૂપે પ્રાદેશિક લેબલ શીખો. બેમાંથી કોઈ ઉચ્ચારણ “બેદરકાર” નથી: આ સ્પેનિશ જાતોના સ્થાપિત લક્ષણો છે.
Hola Cards માંથી સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે holacards.org માટે iOS અને Android. તે ડાઉનલોડ કરવા માટે મફત છે, કોઈ એકાઉન્ટની જરૂર નથી, મફત સંસ્કરણમાં જાહેરાતો બતાવી શકે છે, જ્યારે Premium જાહેરાતો દૂર કરે છે, અને ઑફલાઇન કાર્ય કરે છે. ઈન્ટરફેસ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન સહિત 29 ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે; કાર્ડ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન અને 18 પ્રેક્ટિસ અને ગેમ મોડ સહિત 29 ભાષાઓમાં અનુવાદને સપોર્ટ કરે છે. તમે આ 24 ચેક કરેલ જોડીને કસ્ટમ જૂથમાં આયાત કરી શકો છો અને સ્પેનિશ ઑડિયો, લેખન, ઉચ્ચાર અને અંતરની સમીક્ષા સાથે તેનો અભ્યાસ કરી શકો છો. જ્યારે બે સ્વરૂપો સાચા હોમોફોન્સ હોય ત્યારે સ્પીકરની જોડણીનો અર્થ ઓડિયો જાહેર કરી શકતું નથી, અને Hola Cards મનસ્વી વાક્યોને સુધારતા નથી, તેથી હંમેશા દરેક સ્વરૂપને અર્થ અને સંદર્ભ સાથે શીખો.
ઉચ્ચારણ પેટર્ન અને નજીકના વ્યાકરણ સાથે જોડણી પ્રેક્ટિસને જોડો જે સૌથી વધુ મૂંઝવણ પેદા કરે છે.
સ્પેનિશ b અને v ઉચ્ચાર સ્પેનિશ ll અને y ઉચ્ચાર સ્પેનિશ c, z અને s ઉચ્ચાર સ્પેનિશ શબ્દો જે ઉચ્ચારો સાથે અર્થ બદલે છે સ્પેનિશ લેખન પ્રેક્ટિસ એપ્લિકેશન
પાંચ મિનિટની હોમોફોન કવાયત
- અર્થોને આવરી લો અને સ્પેનિશ જોડીને મોટેથી વાંચો.
- ઉદાહરણ વાંચો અને દરેક સ્થાનમાં કઈ જોડણી છે તે પસંદ કરો.
- જોડણીની ચાવી અથવા પ્રાદેશિક ઉચ્ચારણ પેટર્ન જણાવો.
- એક નવું વાક્ય લખો જે બંને સ્વરૂપોથી વિરોધાભાસી હોય.
- એકવાર અર્થથી જોડણી સુધી અને એકવાર ઑડિયોથી સંદર્ભ સુધી સમીક્ષા કરો.
ભાષા સંદર્ભો
વ્યાખ્યાઓ, મુખ્ય ઉદાહરણો અને ઉચ્ચાર-વિવિધ નોંધો INTEF અને RAE–ASALE ના જાહેર સંસાધનો સામે તપાસવામાં આવી હતી.
- INTEF: હોમોફોન્સ, હોમોગ્રાફ્સ અને ઉદાહરણો
- INTEF: a ver અને haber
- RAE–ASALE: seseo અને ceceo
- RAE–ASALE: ધ /b/ ધ્વનિ અને b, v, w
FAQ
સ્પેનિશ હોમોફોન્સ શું છે?
તે એવા સ્વરૂપો છે જે ઉચ્ચાર વહેંચે છે પરંતુ તેનો અર્થ અલગ છે; ઘણાની જોડણી પણ અલગ હોય છે, જેમ કે tubo અને tuvo.
છે hola અને ola હોમોફોન્સ?
હા. સ્પેનિશ h મૌન છે, તેથી બંને એકસરખા અવાજે છે, પરંતુ hola એ શુભેચ્છા છે અને ola એક તરંગ છે.
કરો b અને v સ્પેનિશમાં અલગ અવાજ?
પ્રમાણભૂત સ્પેનિશમાં તેઓ સમાન ફોનેમનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જો કે તેનો ચોક્કસ ઉચ્ચાર સ્થિતિ પ્રમાણે બદલાય છે.
છે ll અને y હંમેશા હોમોફોન્સ?
ના. તેઓ વ્યાપક યેઇસ્ટા જાતોમાં ભળી જાય છે, પરંતુ જે વક્તાઓ ભેદ જાળવી રાખે છે તેઓ અલગ રીતે ઉચ્ચાર કરે છે.
છે casa અને caza હંમેશા હોમોફોન્સ?
ના. તેઓ એકસરખા અવાજ કરે છે seseo જાતો, જેમાં મોટાભાગના અમેરિકાનો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ સાથે બોલનારા distinción સાથે વિરોધાભાસ c અથવા z.
કરી શકે છે Hola Cards કહો કે હોમોફોનનો અર્થ કયો છે?
ના. એકલા ઑડિયો સાચા હોમોફોન્સને અસ્પષ્ટ કરી શકતા નથી. અર્થ અને વાક્ય સંદર્ભનો ઉપયોગ કરો, પછી નિશ્ચિત ઉદાહરણોનો અભ્યાસ કરો.
24 સ્પેનિશ હોમોફોન જોડીને Hola Cards માં કૉપિ કરો
Hola Cards માં શબ્દ જૂથો ખોલો, પેસ્ટ/આયાત પસંદ કરો અને બ્લોક પેસ્ટ કરો. દરેક લાઇન "સ્પેનિશ - અર્થ" નો ઉપયોગ કરે છે.
**સ્પેનિશ હોમોફોન્સ: 24 જોડીઓ**
hola / ola - હેલો / તરંગ
hecho / echo - કર્યું અથવા હકીકત / હું મૂકું છું અથવા ફેંકું છું
haber / a ver - હોવું અથવા ત્યાં હોવું / ચાલો જોઈએ
honda / onda - ઊંડા અથવા સ્લિંગ / તરંગ
hasta / asta - સુધી અથવા જ્યાં સુધી / ધ્રુવ અથવા શિંગડા સુધી
hablando / ablando - બોલવું / હું નરમ છું
baca / vaca - છત રેક / ગાય
bello / vello - સુંદર / શરીરના વાળ
bienes / vienes - સંપત્તિ અથવા માલ / તમે આવો
botar / votar - ફેંકી દો અથવા ઉછાળો / મત આપો
grabar / gravar - રેકોર્ડ અથવા કોતરણી / કર અથવા બોજ
tubo / tuvo - ટ્યુબ / હતી
halla / haya / aya - haber અથવા બીચ / ગવર્નેસનું / સ્વરૂપ શોધે છે
vaya / valla / baya - ir / વાડ અથવા બિલબોર્ડ / બેરીનું સ્વરૂપ
calló / cayó - મૌન / પડી ગયું
rallar / rayar - છીણવું / રેખાઓ દોરો અથવા સ્ક્રેચ કરો
arrollo / arroyo - હું ઉપર દોડું છું અથવા રોલ અપ / સ્ટ્રીમ કરું છું
pollo / poyo - ચિકન / પથ્થરની બેન્ચ
casar / cazar - લગ્ન / શિકાર
cocer / coser - રાંધવા અથવા ઉકાળો / સીવવા
cima / sima - શિખર / બખોલ
tasa / taza - દર અથવા ફી / કપ
ves / vez - તમે જુઓ / સમય અથવા પ્રસંગ
ciento / siento - એક સો / મને લાગે છે કે હું બેઠક
Hola Cards માં સ્પેનિશ હોમોફોન્સની સમીક્ષા કરો
સ્પેનિશ ઑડિયો, લેખન, ઉચ્ચાર, કસ્ટમ જૂથો અને અંતરની સમીક્ષા સાથે 24 નિશ્ચિત જોડીનો અભ્યાસ કરો iOS અને Android.
