oír વિ escuchar સ્પેનિશમાં
oír અને escuchar? વચ્ચે શું તફાવત છે
Oír નો સામાન્ય રીતે અર્થ થાય છે "સાંભળવું": અવાજ તમારા સુધી પહોંચે છે, પછી ભલે તમે તેને ધ્યાનમાં લેવાનું આયોજન કર્યું હોય કે ન હોય. Escuchar નો સામાન્ય રીતે અર્થ થાય છે "સાંભળવું": તમે અવાજ, ગીત, પાઠ અથવા અન્ય અવાજ તરફ ધ્યાન દોરો છો. oigo pasos ને escucho la explicación સાથે સરખાવો.
વાસ્તવિક ભાષણ લવચીક છે, ખાસ કરીને સંગીત, રેડિયો અને કૉલ્સ સાથે. સ્પીકર્સ બંને ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ કરી શકે છે જ્યાં અંગ્રેજી એક પસંદ કરે છે. ધારણા-વિરુદ્ધ-ધ્યાન નિયમ શ્રેષ્ઠ પ્રારંભિક બિંદુ છે, જ્યારે સંપૂર્ણ શબ્દસમૂહો કુદરતી અપવાદો અને પ્રાદેશિક ઓવરલેપ દર્શાવે છે.
ઝડપી ધારણા-અથવા-ધ્યાનનો નિયમ
પસંદ કરો oír સાંભળવાની ક્ષમતા, અણધાર્યો અવાજ અથવા તમારા સુધી પહોંચતી માહિતી માટે:no oigo bien; oí una explosión; he oído la noticia. પસંદ કરો escuchar સક્રિય ધ્યાન માટે:escucha con atención; escucho música; te escucho.
જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ escuchar નું સીધું લક્ષ્ય હોય છે, ત્યારે સ્પેનિશ સામાન્ય રીતે વ્યક્તિગત a: escucho a la profesora નો ઉપયોગ કરે છે. ઑબ્જેક્ટ સર્વનામ ક્રિયાપદની પહેલાં આવે છે અથવા અનંત અથવા હકારાત્મક આદેશ સાથે જોડાય છે: te escucho; quiero escucharte; escúchame.
સાથે 40 ઉદાહરણો oír અને escuchar સ્પેનિશમાં
દરેક પંક્તિ સંપૂર્ણ સ્પેનિશ વાક્ય, કુદરતી ભાષાંતર, ક્રિયાપદનું કાર્ય અને એક ટૂંકો ઉપયોગ સંકેત આપે છે.
| સ્પેનિશ | અનુવાદ | ક્રિયાપદ કામ | મીની-નોટ |
|---|---|---|---|
| Oigo un ruido. | મને અવાજ સંભળાય છે. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | ઇરાદાપૂર્વક ધ્યાન આપ્યા વિના અવાજ કાન સુધી પહોંચે છે. |
| ¿Oyes la campana? | શું તમે ઘંટડી સાંભળી શકો છો? | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | ઇરાદાપૂર્વક ધ્યાન આપ્યા વિના અવાજ કાન સુધી પહોંચે છે. |
| No oigo bien. | હું સારી રીતે સાંભળી શકતો નથી. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | Oír કોઈ સ્પષ્ટ રીતે સાંભળી શકે છે કે કેમ તેનું વર્ણન કરે છે. |
| Oí una explosión. | મેં વિસ્ફોટ સાંભળ્યો. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | એક અણધારી અથવા પૂર્ણ થયેલ ધ્વનિ ઘટના માનવામાં આવે છે. |
| Se oye música desde la calle. | શેરીમાંથી સંગીત સાંભળી શકાય છે. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | વાક્ય એ ઓળખે છે કે અવાજ ક્યાંથી આવે છે. |
| Te oigo perfectamente. | હું તમને સંપૂર્ણ રીતે સાંભળી શકું છું. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | Oír કોઈ સ્પષ્ટ રીતે સાંભળી શકે છે કે કેમ તેનું વર્ણન કરે છે. |
| ¿Me oyes? | શું તમે મને સાંભળી શકો છો? | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | કૉલ અથવા વૉઇસ કનેક્શન શ્રાવ્યતા અથવા ધ્યાનનું પરીક્ષણ કરે છે. |
| Oigo pasos en el pasillo. | હું કોરિડોરમાં પગના અવાજો સાંભળું છું. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | ઇરાદાપૂર્વક ધ્યાન આપ્યા વિના અવાજ કાન સુધી પહોંચે છે. |
| He oído esa historia. | મેં એ વાર્તા સાંભળી છે. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | Oír કોઈએ સાંભળેલી અથવા શીખી હોય તેવી માહિતી રજૂ કરે છે. |
| Oí que el museo está cerrado. | મેં સાંભળ્યું કે મ્યુઝિયમ બંધ છે. | Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ | Oír કોઈએ સાંભળેલી અથવા શીખી હોય તેવી માહિતી રજૂ કરે છે. |
| Escucha con atención. | ધ્યાનથી સાંભળો. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | આદેશ કોઈને ધ્યાનથી સાંભળવા કહે છે. |
| Estoy escuchando la explicación. | હું ખુલાસો સાંભળી રહ્યો છું. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | Escuchar અવાજ અથવા સંદેશ તરફ ધ્યાન દોરે છે. |
| Escucho música mientras estudio. | હું અભ્યાસ કરતી વખતે સંગીત સાંભળું છું. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | સાંભળનાર ઈરાદાપૂર્વક ઑડિઓ સામગ્રીને અનુસરે છે. |
| ¿Qué estás escuchando? | તમે શું સાંભળો છો? | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | Escuchar અવાજ અથવા સંદેશ તરફ ધ્યાન દોરે છે. |
| Escuchamos un pódcast en español. | અમે સ્પેનિશમાં પોડકાસ્ટ સાંભળીએ છીએ. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | સાંભળનાર ઈરાદાપૂર્વક ઑડિઓ સામગ્રીને અનુસરે છે. |
| No me escuchas. | તમે મારી વાત સાંભળતા નથી. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | નામવાળી વ્યક્તિ સમક્ષ વ્યક્તિગત a નો ઉપયોગ કરો; ઑબ્જેક્ટ સર્વનામ તે શબ્દસમૂહને બદલી શકે છે. |
| Escucho a la profesora. | હું શિક્ષકને સાંભળું છું. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | નામવાળી વ્યક્તિ સમક્ષ વ્યક્તિગત a નો ઉપયોગ કરો; ઑબ્જેક્ટ સર્વનામ તે શબ્દસમૂહને બદલી શકે છે. |
| Voy a escuchar el audio otra vez. | હું ફરીથી ઓડિયો સાંભળવા જઈ રહ્યો છું. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | શબ્દસમૂહ ભેદને સાંભળવાની કવાયતમાં ફેરવે છે. |
| Ella escucha la radio por la mañana. | તે સવારે રેડિયો સાંભળે છે. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | સાંભળનાર ઈરાદાપૂર્વક ઑડિઓ સામગ્રીને અનુસરે છે. |
| Escucha el mensaje completo. | આખો સંદેશ સાંભળો. | Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું | આદેશ કોઈને ધ્યાનથી સાંભળવા કહે છે. |
| ¿Me oyes bien ahora? | શું તમે મને હવે સારી રીતે સાંભળી શકો છો? | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | કૉલ અથવા વૉઇસ કનેક્શન શ્રાવ્યતા અથવા ધ્યાનનું પરીક્ષણ કરે છે. |
| No te oigo; habla más alto. | હું તમને સાંભળી શકતો નથી; મોટેથી બોલો. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | કૉલ અથવા વૉઇસ કનેક્શન શ્રાવ્યતા અથવા ધ્યાનનું પરીક્ષણ કરે છે. |
| Te escucho; dime qué pasó. | હું સાંભળું છું; મને કહો કે શું થયું. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | નામવાળી વ્યક્તિ સમક્ષ વ્યક્તિગત a નો ઉપયોગ કરો; ઑબ્જેક્ટ સર્વનામ તે શબ્દસમૂહને બદલી શકે છે. |
| Escúchame antes de responder. | જવાબ આપતા પહેલા મારી વાત સાંભળો. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | આદેશ કોઈને ધ્યાનથી સાંભળવા કહે છે. |
| Oye, una cosa. | અરે, એક વાત. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | સામાન્ય વાતચીતની અભિવ્યક્તિ મૂળભૂત અર્થને વિસ્તૃત કરે છે. |
| Oiga, perdone. | માફ કરજો. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | સામાન્ય વાતચીતની અભિવ્યક્તિ મૂળભૂત અર્થને વિસ્તૃત કરે છે. |
| He oído hablar de ese libro. | મેં તે પુસ્તક વિશે સાંભળ્યું છે. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | He oído hablar de અર્થ છે કંઈક સાંભળ્યું છે. |
| ¿Has oído la noticia? | તમે સમાચાર સાંભળ્યા છે? | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | Oír કોઈએ સાંભળેલી અથવા શીખી હોય તેવી માહિતી રજૂ કરે છે. |
| Se oyó un clic y terminó la llamada. | એક ક્લિક સંભળાઈ અને કૉલ સમાપ્ત થયો. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | એક અણધારી અથવા પૂર્ણ થયેલ ધ્વનિ ઘટના માનવામાં આવે છે. |
| Escuché tu mensaje de voz. | મેં તમારો અવાજ સંદેશ સાંભળ્યો. | કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ | સાંભળનાર ઈરાદાપૂર્વક ઑડિઓ સામગ્રીને અનુસરે છે. |
| Oigo la música, pero no la estoy escuchando. | હું સંગીત સાંભળું છું, પણ હું તે સાંભળતો નથી. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | વાક્ય ધ્યાનપૂર્વક સાંભળવાની સાથે સુનાવણીનો સીધો વિરોધાભાસ કરે છે. |
| Escucha el audio y dime qué oyes. | ઑડિયો સાંભળો અને મને કહો કે તમે શું સાંભળો છો. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | શબ્દસમૂહ ભેદને સાંભળવાની કવાયતમાં ફેરવે છે. |
| Oí tu voz y luego te escuché con atención. | મેં તારો અવાજ સાંભળ્યો અને પછી તને ધ્યાનથી સાંભળ્યો. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | વાક્ય ધ્યાનપૂર્વક સાંભળવાની સાથે સુનાવણીનો સીધો વિરોધાભાસ કરે છે. |
| No basta con oír; hay que escuchar. | સુનાવણી પૂરતી નથી; તમારે સાંભળવું પડશે. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | વાક્ય ધ્યાનપૂર્વક સાંભળવાની સાથે સુનાવણીનો સીધો વિરોધાભાસ કરે છે. |
| Se oye el mar desde aquí; vamos a escucharlo. | તમે અહીંથી સમુદ્ર સાંભળી શકો છો; ચાલો તેને સાંભળીએ. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | વાક્ય ધ્યાનપૂર્વક સાંભળવાની સાથે સુનાવણીનો સીધો વિરોધાભાસ કરે છે. |
| Oigo muchas palabras, pero no entiendo todas. | હું ઘણા શબ્દો સાંભળું છું, પરંતુ હું તે બધાને સમજી શકતો નથી. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | શબ્દસમૂહ ભેદને સાંભળવાની કવાયતમાં ફેરવે છે. |
| Escucho español diez minutos al día. | હું દિવસમાં દસ મિનિટ સ્પેનિશ સાંભળું છું. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | શબ્દસમૂહ ભેદને સાંભળવાની કવાયતમાં ફેરવે છે. |
| ¿Oyes el timbre o estás escuchando música? | શું તમે ડોરબેલ સાંભળો છો, અથવા તમે સંગીત સાંભળો છો? | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | વાક્ય ધ્યાનપૂર્વક સાંભળવાની સાથે સુનાવણીનો સીધો વિરોધાભાસ કરે છે. |
| Escucha el ejemplo: ¿oyes la diferencia? | ઉદાહરણ સાંભળો: શું તમે તફાવત સાંભળી શકો છો? | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | શબ્દસમૂહ ભેદને સાંભળવાની કવાયતમાં ફેરવે છે. |
| Aunque oí la pregunta, no la escuché con atención. | મેં પ્રશ્ન સાંભળ્યો હોવા છતાં, મેં ધ્યાનથી સાંભળ્યું નહીં. | સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ | વાક્ય ધ્યાનપૂર્વક સાંભળવાની સાથે સુનાવણીનો સીધો વિરોધાભાસ કરે છે. |
અર્થ અને સંદર્ભ દ્વારા જૂથ oír અને escuchar
ચાર જૂથો oír સાથે ધ્વનિ દ્રષ્ટિને અલગ કરે છે, escuchar સાથે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ અને અભ્યાસ માટે સીધો વિરોધાભાસ.
Oír: સુનાવણી અને ધ્વનિ દ્રષ્ટિ
ઉપયોગ કરો oír જ્યારે અવાજ કાન સુધી પહોંચે છે, સાંભળવાની ક્ષમતા માટે અથવા સાંભળેલી માહિતી માટે.
Oigo un ruido. ¿Oyes la campana? No oigo bien. Oí una explosión. Se oye música desde la calle. Te oigo perfectamente. ¿Me oyes? Oigo pasos en el pasillo. He oído esa historia. Oí que el museo está cerrado.
Escuchar: જાણી જોઈને સાંભળવું
ઉપયોગ કરો escuchar જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ અવાજ, સંદેશ અથવા વ્યક્તિ પર સક્રિયપણે ધ્યાન આપે છે.
Escucha con atención. Estoy escuchando la explicación. Escucho música mientras estudio. ¿Qué estás escuchando? Escuchamos un pódcast en español. No me escuchas. Escucho a la profesora. Voy a escuchar el audio otra vez. Ella escucha la radio por la mañana. Escucha el mensaje completo.
કૉલ્સ અને રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ
¿me oyes?, te escucho, oye, oiga, વૉઇસ મેસેજીસ અને he oído hablar de પ્રેક્ટિસ કરો.
¿Me oyes bien ahora? No te oigo; habla más alto. Te escucho; dime qué pasó. Escúchame antes de responder. Oye, una cosa. Oiga, perdone. He oído hablar de ese libro. ¿Has oído la noticia? Se oyó un clic y terminó la llamada. Escuché tu mensaje de voz.
સીધો વિરોધાભાસ અને સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ
ધ્યાન કેન્દ્રિત ધ્યાનથી દ્રષ્ટિને અલગ કરવા માટે બંને ક્રિયાપદોને એક સંદર્ભમાં મૂકો.
Oigo la música, pero no la estoy escuchando. Escucha el audio y dime qué oyes. Oí tu voz y luego te escuché con atención. No basta con oír; hay que escuchar. Se oye el mar desde aquí; vamos a escucharlo. Oigo muchas palabras, pero no entiendo todas. Escucho español diez minutos al día. ¿Oyes el timbre o estás escuchando música? Escucha el ejemplo: ¿oyes la diferencia? Aunque oí la pregunta, no la escuché con atención.
જાણવા માટે ફોર્મ્સ, ફોન શબ્દસમૂહો અને અભિવ્યક્તિઓ
Oír અનિયમિત છે:oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen. ઉપયોગી ભૂતકાળના સ્વરૂપોનો સમાવેશ થાય છે oí, oyó, અને oyeron; gerund છે oyendo અને પાર્ટિસિપલ છે oído. Escuchar નિયમિત છે:escucho, escuchas, escucha, escuchamos, escucháis, escuchan.
કૉલ પર, ¿me oyes? પૂછે છે કે શું અવાજ અન્ય વ્યક્તિ સુધી પહોંચે છે. Te escucho નો અર્થ "હું સાંભળી રહ્યો છું" અને ધ્યાન બતાવે છે. રોજિંદા ભાષણમાં કનેક્શન અથવા વોલ્યુમની સમસ્યાઓ માટે no te oigo અને no te escucho નો પણ ઉપયોગ થાય છે, તેથી સંદર્ભ મહત્વપૂર્ણ છે.
ત્રણ ઉચ્ચ-મૂલ્યના ભાગોને અલગથી શીખો: oye અથવા oiga કોઈ ટિપ્પણી રજૂ કરી શકે છે અથવા નમ્રતાથી ધ્યાન ખેંચી શકે છે; he oído hablar de એટલે "મેં સાંભળ્યું છે"; escúchame કોઈને અનુસરે છે તે સાંભળવા માટે પૂછે છે.
Hola Cards, holacards.org પરની સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન, નવા નિશાળીયાને ફ્લેશકાર્ડ્સ, ઓડિયો, લેખન, ઉચ્ચાર, વૈવિધ્યપૂર્ણ શબ્દ જૂથો અને iOS અને Android પર અંતરની સમીક્ષા સાથે આ ધ્વનિ પેટર્નનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે.
oír અને escuchar ને ઉચ્ચારણ, સામાન્ય ક્રિયાપદો, પ્રશ્ન શબ્દો, decir અને સંબંધિત ver-વરુદ્ધ-mirar ધારણા કોન્ટ્રાસ્ટ સાથે જોડો.
સ્પેનિશ ઉચ્ચાર 50 પ્રારંભિક ક્રિયાપદો પ્રશ્નાર્થ શબ્દો Decir શબ્દસમૂહો Ver વિ mirar
કેવી રીતે પ્રેક્ટિસ કરવી oír અને escuchar પાંચ પગલામાં
- વાક્ય વાંચો અને ફોકસને લેબલ કરો: ધ્વનિની ધારણા, સાંભળવાની ક્ષમતા, ઇરાદાપૂર્વકનું ધ્યાન અથવા વાતચીતનો સંકેત.
- પસંદ કરો oír કાન સુધી પહોંચે તે માટે અને escuchar અવાજ અથવા વ્યક્તિ તરફ નિર્દેશિત ધ્યાન માટે.
- કોન્ટ્રાસ્ટ જોડી બનાવો જેમ કે oigo música desde la calle અને escucho música con auriculares.
- ¿me oyes?, te escucho, oye, oiga, he oído hablar de અને escúchame ના ટુકડા ઉમેરો.
- સાથે તમામ 40 ઉદાહરણોની સમીક્ષા કરો Hola Cards ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર અને અંતરનું પુનરાવર્તન જ્યાં સુધી પસંદગી આપોઆપ ન લાગે ત્યાં સુધી.
FAQ
oír અને escuchar? વચ્ચેનો સૌથી સરળ તફાવત શું છે
Oír અવાજને સમજવા અથવા તેને સાંભળવામાં સક્ષમ થવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. Escuchar ઇરાદાપૂર્વક અવાજ અથવા વ્યક્તિ પર ધ્યાન આપવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
મારે કહેવું જોઈએ¿me oyes?અથવા¿me escuchas?કૉલ પર?
¿Me oyes? સીધો જ પૂછે છે કે શું અવાજ અન્ય વ્યક્તિ સુધી પહોંચે છે. ¿Me escuchas? પણ સામાન્ય છે અને પૂછી શકે છે કે શું વ્યક્તિ તમને સાંભળી શકે છે અથવા ધ્યાન આપી રહી છે.
શા માટે પ્રથમ વ્યક્તિનું સ્વરૂપ oigo? છે
Oír વર્તમાનમાં અનિયમિત છે: oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen. Escuchar નિયમિત છે: escucho.
oye, oiga અને he oído hablar de નો અર્થ શું છે?
Oye અને ઔપચારિક oiga ટીકા કરતા પહેલા કોઈનું ધ્યાન ખેંચી શકે છે. He oído hablar de નો અર્થ "મેં સાંભળ્યું છે" વ્યક્તિ, સ્થળ અથવા વિષય.
બધા 40 oír અને escuchar ઉદાહરણોને Hola Cards માં કૉપિ કરો
Hola Cards માં શબ્દ જૂથો ખોલો, પેસ્ટ/આયાત પસંદ કરો અને આ બ્લોકને પેસ્ટ કરો. એપ્લિકેશન શીર્ષક અને "સ્પેનિશ - અનુવાદ" રેખાઓ વાંચી શકે છે.
**Oír વિ escuchar: 40 સ્પેનિશ ઉદાહરણો**
Oigo un ruido. - મને અવાજ સંભળાય છે.
¿Oyes la campana? - શું તમે ઘંટડી સાંભળી શકો છો?
No oigo bien. - હું સારી રીતે સાંભળી શકતો નથી.
Oí una explosión. - મેં વિસ્ફોટ સાંભળ્યો.
Se oye música desde la calle. - શેરીમાંથી સંગીત સાંભળી શકાય છે.
Te oigo perfectamente. - હું તમને સંપૂર્ણ રીતે સાંભળી શકું છું.
¿Me oyes? - શું તમે મને સાંભળી શકો છો?
Oigo pasos en el pasillo. - હું કોરિડોરમાં પગના અવાજો સાંભળું છું.
He oído esa historia. - મેં એ વાર્તા સાંભળી છે.
Oí que el museo está cerrado. - મેં સાંભળ્યું કે મ્યુઝિયમ બંધ છે.
Escucha con atención. - ધ્યાનથી સાંભળો.
Estoy escuchando la explicación. - હું ખુલાસો સાંભળી રહ્યો છું.
Escucho música mientras estudio. - હું અભ્યાસ કરતી વખતે સંગીત સાંભળું છું.
¿Qué estás escuchando? - તમે શું સાંભળો છો?
Escuchamos un pódcast en español. - અમે સ્પેનિશમાં પોડકાસ્ટ સાંભળીએ છીએ.
No me escuchas. - તમે મારી વાત સાંભળતા નથી.
Escucho a la profesora. - હું શિક્ષકને સાંભળું છું.
Voy a escuchar el audio otra vez. - હું ફરીથી ઓડિયો સાંભળવા જઈ રહ્યો છું.
Ella escucha la radio por la mañana. - તે સવારે રેડિયો સાંભળે છે.
Escucha el mensaje completo. - આખો સંદેશ સાંભળો.
¿Me oyes bien ahora? - શું તમે મને હવે સારી રીતે સાંભળી શકો છો?
No te oigo; habla más alto. - હું તમને સાંભળી શકતો નથી; મોટેથી બોલો.
Te escucho; dime qué pasó. - હું સાંભળું છું; મને કહો કે શું થયું.
Escúchame antes de responder. - જવાબ આપતા પહેલા મારી વાત સાંભળો.
Oye, una cosa. - અરે, એક વાત.
Oiga, perdone. - માફ કરજો.
He oído hablar de ese libro. - મેં તે પુસ્તક વિશે સાંભળ્યું છે.
¿Has oído la noticia? - તમે સમાચાર સાંભળ્યા છે?
Se oyó un clic y terminó la llamada. - એક ક્લિક સંભળાઈ અને કૉલ સમાપ્ત થયો.
Escuché tu mensaje de voz. - મેં તમારો અવાજ સંદેશ સાંભળ્યો.
Oigo la música, pero no la estoy escuchando. - હું સંગીત સાંભળું છું, પણ હું તે સાંભળતો નથી.
Escucha el audio y dime qué oyes. - ઑડિયો સાંભળો અને મને કહો કે તમે શું સાંભળો છો.
Oí tu voz y luego te escuché con atención. - મેં તારો અવાજ સાંભળ્યો અને પછી તને ધ્યાનથી સાંભળ્યો.
No basta con oír; hay que escuchar. - સુનાવણી પૂરતી નથી; તમારે સાંભળવું પડશે.
Se oye el mar desde aquí; vamos a escucharlo. - તમે અહીંથી સમુદ્ર સાંભળી શકો છો; ચાલો તેને સાંભળીએ.
Oigo muchas palabras, pero no entiendo todas. - હું ઘણા શબ્દો સાંભળું છું, પરંતુ હું તે બધાને સમજી શકતો નથી.
Escucho español diez minutos al día. - હું દિવસમાં દસ મિનિટ સ્પેનિશ સાંભળું છું.
¿Oyes el timbre o estás escuchando música? - શું તમે ડોરબેલ સાંભળો છો, અથવા તમે સંગીત સાંભળો છો?
Escucha el ejemplo: ¿oyes la diferencia? - ઉદાહરણ સાંભળો: શું તમે તફાવત સાંભળી શકો છો?
Aunque oí la pregunta, no la escuché con atención. - મેં પ્રશ્ન સાંભળ્યો હોવા છતાં, મેં ધ્યાનથી સાંભળ્યું નહીં.
પ્રેક્ટિસ કરો oír અને escuchar માં Hola Cards
Hola Cards, holacards.org પરની સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન, આ 40 ઉદાહરણોને ઓડિયો, લેખન, ઉચ્ચારણ પ્રેક્ટિસ, કસ્ટમ શબ્દ જૂથો અને iOS અને Android પર અંતરની સમીક્ષા સાથે ફ્લેશકાર્ડમાં ફેરવે છે.
