Krátká odpověď: sestavení vyhledávání, ne kolekce
Vyberte si aplikaci, která změní malou, relevantní sadu španělských slov na opakovaná rozhodnutí: připomeňte si význam, vytvořte španělský tvar, poslouchejte ho, hláskujte ho a použijte ho v krátké větě. Přidávání tisíců slov do knihovny není totéž jako jejich učení.
Dobrý stavitel oddělí slova, která jste nenastudovali, slova v procesu a slova, která můžete spolehlivě získat. Mělo by vám to také umožnit zúžit praxi podle tématu nebo osobního cíle namísto míchání restauračních slov, slovesných tvarů a vzácných přídavných jmen v první den.
Procento pokroku je užitečná zpětná vazba, ale nejedná se o automaticky rozložené opakování. Pokud potřebujete termíny vypočítané podle FSRS nebo SM-2, zkontrolujte, zda je aplikace explicitně poskytuje.
Šest věcí, které stojí za to zkontrolovat před instalací
| Zkontrolovat | Proč na tom záleží | Rychlý test |
|---|---|---|
| Užitečný výběr slov | Frekvence, úroveň a téma zabraňují vytváření náhodného seznamu | Najděte jedno téma pro začátečníky a jedno praktické cestovatelské téma |
| Aktivní odvolání | Získání skryté odpovědi vytváří silnější paměť než opakované čtení | Zkontrolujte, zda můžete odpovědět, než se karta otočí |
| Zvuk a příklady | Zvuk a kontext udržují význam, pravopis a výslovnost propojeny | Otevřete méně běžnou kartu a přehrajte zvuk se slovem i příkladem |
| Osobní skupiny | Vaše další cesta, třída nebo kniha potřebuje menší seznam než celý katalog | Vytvořte skupinu a přidejte slovo s vlastním překladem |
| Několik cvičných mechaniků | Rozpoznávání, pravopis, naslouchání a mluvení odhalují různé mezery | Použijte stejných deset slov ve dvou různých režimech |
| Upřímný pokrok | Naučené, probíhající a nové počty usnadňují výběr další relace | Hledejte přesnost na úrovni slov, nejen denní sérií |
Vytvořte užitečných prvních 100 slov bez aplikace
Začněte s pěti skupinami po dvaceti: lidé a představení, každodenní akce, jídlo a nákupy, místa a trasy a čas a plány. Dodržujte slovo, pouze pokud si dokážete představit větu, kterou tento měsíc skutečně řeknete.
- Napište nejprve španělské slovo: vynucte si jedno vyhledání před kontrolou překladu.
- Přidejte jeden krátký příklad: použijte skutečný vzor, například Necesito agua, nikoli pouze izolované podstatné jméno.
- Označte zvukové nebo pravopisné pasti: akcenty, rr, tiché h a pohlaví si zaslouží viditelnou poznámku.
- Přehled chybí jako první: slovo, které jste udělali špatně, by se mělo vrátit, než přijde pět nových slov.
- Uvolněte snadná slova: přesuňte spolehlivá slova z aktivní sady, takže procvičování zůstane náročné.
Deset slov procvičených pomocí významu, pravopisu, poslechu a jedné věty je lepší sezení než procházení stovkou překladů.
Jak Hola Cards podporuje budování slovní zásoby
Hola Cards je španělská slovní zásoba pro iPhone, iPad a Android. Je zdarma ke stažení, nevyžaduje žádný účet, může zobrazovat reklamy v bezplatné verzi, zatímco Premium odstraňuje reklamy a funguje offline. Jeho předpřipravený katalog obsahuje více než 2300 slovních a slovesných karet s překlady, přepisy a zvukem; stovky karet obsahují také příkladové věty.
Katalog můžete zúžit podle tématu a gramatické kategorie a poté procvičovat karty pomocí rozpoznávání, psaní, poslechu, výslovnosti a herních režimů. Překlady karet jsou k dispozici ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny; rozhraní aplikace je k dispozici ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny.
Osobní skupiny slov mohou kombinovat položky katalogu s vašimi vlastními slovy a překlady. Vložený seznam ve tvaru španělština - překlad se může stát skupinou a skupinové karty zobrazují celkové, naučené a nepřeložené počty. Obrazovka statistik odděluje naučenou, probíhající a novou slovní zásobu a zaznamenává denní odpovědi a aktivity.
Katalog již nemá dřívější limit 200 slov. Mobile Premium odstraňuje reklamy a otevírá další nástroje, jako je úprava slov, správa skupin, poslech a živý překladatel. Obchod zobrazuje aktuální regionální cenu.
Poctivé limity: Hola Cards není strukturovaný kurz gramatiky nebo konverzace, nemá verzi pro počítače a nenaplánuje recenze s termíny FSRS nebo SM-2. Jeho recenze je založena na přesnosti karet a nedávné interakci.
10minutová rutina pro budování slovní zásoby
- minut 1–2: vyberte jeden cíl a ne více než dvanáct slov.
- minut 3–4: slyšet každé slovo a přečíst si jeho nejkratší užitečný příklad.
- minut 5–6: připomeňte si španělštinu před odkrytím karty.
- minut 7–8: vyhláskujte vynechaná slova nebo je znovu sestavte z písmen.
- minuta 9: řekněte dva příklady nahlas, aniž byste se dívali.
- 10. minuta: ponechat úlety v aktivní skupině a odsunout spolehlivá slova stranou.
Zopakujte stejnou malou sadu zítra, než přidáte další. Slovní zásoba roste, když aktivní sada zůstane dostatečně malá na to, aby ji bylo možné načíst, nikoli když uložený seznam roste nejrychleji.
Otázky týkající se aplikací pro tvorbu španělské slovní zásoby
Co je to aplikace pro tvorbu španělské slovní zásoby?
Je to aplikace zaměřená na rozšiřování a udržení použitelné španělské slovní zásoby prostřednictvím výběru, aktivního vyvolání, zvuku, příkladů, osobních seznamů a zpětné vazby o pokroku. Je užší než úplný jazykový kurz.
Jaký je nejlepší způsob, jak si začátečník vybudovat španělskou slovní zásobu?
Začněte s malou tematickou sadou, před kontrolou si načtěte španělštinu, poslouchejte každé slovo, přidejte jeden krátký příklad a před přidáním dalších chyb opakujte. Na rutině záleží více než na velikosti titulku katalogu.
Mohu přidat svá vlastní španělská slova v Hola Cards?
Ano. S Premium můžete vytvářet osobní skupiny, přidávat katalog nebo vlastní slova, poskytovat vlastní překlady a vkládat do skupiny seznam překladů do španělštiny připravený ke kopírování.
Používá Hola Cards opakování s mezerami?
Hola Cards sleduje přesnost, pruhy a nedávné interakce a používá je při kontrole. V současné době nevypočítává termíny s FSRS, SM-2 nebo jiným časovým plánovačem s rozloženým opakováním.
Mohu si budovat slovní zásobu španělštiny offline?
Ano. Hola Cards uchovává svůj katalog a základní kartu, zvuk, zápis, poslech a herní praxi v zařízení. Volitelné rozpoznávání hlasu využívá model ke stažení na zařízení.
