ممارسة الاسم والصفة كوحدة واحدة
قم باستيراد الأمثلة الـ 32 وتذكر العبارة الكاملة مع الصوت والكتابة باللغة الإسبانية iOS أو Android. يظل الدليل النحوي كاملاً بدون التطبيق.
اتفاق الصفة الاسبانية
ما هو اتفاق الصفة باللغة الاسبانية؟
الاتفاق يعني أن الصفة تعكس جنس وعدد إسمها.Libro هو مذكر مفرد، لذا استخدم libro rojo. Casa هو مفرد مؤنث لذا استخدم casa roja. الصفة لا تزال توافق عندما تأتي ser أو estar:La casa es roja; Las casas están rojas.
لا تغير كل صفة إلى-a للاسم المؤنث. الصفات التي تنتهي بـ-e والعديد منها تنتهي بحرف ساكن تستخدم نفس صيغة المفرد لكلا الجنسين:un libro interesante, una película interesante; un estudiante joven, una estudiante joven.
الرقم هو قرار منفصل. الاسم الجمع يحتاج إلى صفة الجمع:libros interesantes, preguntas difíciles, paredes azules. تأكد من الجنس أولا ثم الرقم.
اتفاق الصفة الاسبانية في ثلاث خطوات
التعرف على الاسم وجنسه النحوي. يتحكم الاسم في الصفة حتى عندما يبدو المقال مفاجئًا، كما في el agua fría.
اختر شكل الجنس. كثير-o الصفات تتغير إلى-a في المؤنث؛ الصفات في-e والعديد من النهايات الساكنة لا تتغير بالنسبة للجنس.
تطابق الرقم. يضيف-s بعد حرف علة غير مضغوط وعادة-es بعد الحرف الساكن. إذا كانت إحدى الصفات تصف أسماء مختلطة بين الجنسين، فإن الاتفاق القياسي هو جمع مذكر.
32 أمثلة على اتفاق الصفة الإسبانية
تنتقل الأمثلة من الأشكال الأربعة المنتظمة إلى الصفات الثابتة بين الجنسين، ونهايات الجمع، والصفات الأصلية، والأسماء المنسقة، و el agua fría.
| العبارة الاسبانية | معنى | مثال في السياق | لماذا هذا النموذج؟ |
|---|---|---|---|
| un libro rojo | كتاب أحمر | Quiero un libro rojo para el curso. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| una casa roja | منزل أحمر | La familia vive en una casa roja. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| unos libros rojos | بعض الكتب الحمراء | Hay unos libros rojos en la mesa. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| unas casas rojas | بعض المنازل الحمراء | Vemos unas casas rojas desde el tren. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| un coche nuevo | سيارة جديدة | Mi vecino tiene un coche nuevo. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| una bicicleta nueva | دراجة جديدة | Necesito una bicicleta nueva. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| unos zapatos negros | بعض الأحذية السوداء | Compré unos zapatos negros. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| unas camisas negras | بعض القمصان السوداء | Las dependientas llevan unas camisas negras. | ال-o الصفة تتطابق مع الجنس والرقم-o, -a, -os ، أو-as. |
| un libro interesante | كتاب مثير للاهتمام | Es un libro interesante para principiantes. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| una película interesante | فيلم مثير للاهتمام | Vimos una película interesante anoche. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| unos libros interesantes | بعض الكتب المثيرة للاهتمام | La biblioteca tiene unos libros interesantes. | يبقى شكل الجنس كما هو؛ يضيف-s للجمع. |
| unas películas interesantes | بعض الأفلام المثيرة للاهتمام | El festival presenta unas películas interesantes. | يبقى شكل الجنس كما هو؛ يضيف-s للجمع. |
| un estudiante joven | طالب شاب | Un estudiante joven hizo la pregunta. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| una estudiante joven | طالبة شابة | Una estudiante joven respondió primero. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| un examen difícil | امتحان صعب | Mañana tenemos un examen difícil. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| unas preguntas difíciles | بعض الأسئلة الصعبة | El profesor explicó unas preguntas difíciles. | تنتهي الصفة بحرف ساكن، لذا فإن الجمع عادة يضاف-es. |
| una pared azul | جدار أزرق | Mi habitación tiene una pared azul. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| unas paredes azules | بعض الجدران الزرقاء | El café tiene unas paredes azules. | تنتهي الصفة بحرف ساكن، لذا فإن الجمع عادة يضاف-es. |
| un hotel grande | فندق كبير | Buscamos un hotel grande cerca del centro. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| dos hoteles grandes | فندقين كبيرين | Hay dos hoteles grandes en esta calle. | يبقى شكل الجنس كما هو؛ يضيف-s للجمع. |
| una idea útil | فكرة مفيدة | Marta propuso una idea útil. | هذه الصفة تحافظ على نفس صيغة المفرد للأسماء المذكرة والمؤنثة. |
| unas ideas útiles | بعض الأفكار المفيدة | Anoté unas ideas útiles para estudiar. | تنتهي الصفة بحرف ساكن، لذا فإن الجمع عادة يضاف-es. |
| un chico trabajador | فتى مجتهد | Es un chico trabajador y responsable. | Trabajador لديه الشكل المؤنث trabajadora. |
| una chica trabajadora | فتاة مجتهدة | Es una chica trabajadora y responsable. | Trabajador لديه الشكل المؤنث trabajadora. |
| La mesa es blanca. | الطاولة بيضاء. | La mesa es blanca y las sillas son negras. | صفة المسند بعد ser أو estar لا يزال يوافق على هذا الموضوع. |
| Las mesas son blancas. | الطاولات بيضاء. | Las mesas son blancas y están limpias. | صفة المسند بعد ser أو estar لا يزال يوافق على هذا الموضوع. |
| El café está frío. | القهوة باردة. | No lo bebo porque el café está frío. | صفة المسند بعد ser أو estar لا يزال يوافق على هذا الموضوع. |
| Las bebidas están frías. | المشروبات باردة. | Las bebidas están frías y listas. | صفة المسند بعد ser أو estar لا يزال يوافق على هذا الموضوع. |
| Compré una camisa y una falda nuevas. | اشتريت قميصا جديدا وتنورة. | Las dos prendas son femeninas. | هناك اسمان مفردان مؤنثان يأخذان صفة جمع مؤنث. |
| Tengo un abrigo y una bufanda nuevos. | لدي معطف جديد ووشاح. | El grupo combina un nombre masculino y uno femenino. | عادةً ما تأخذ مجموعة الأسماء المختلطة بين الجنسين صيغة الجمع المذكر. |
| La gente está cansada. | الشعب متعب. | Aunque habla de varias personas, gente es singular. | Gente هو مؤنث مفرد نحويا. |
| El agua está fría. | الماء بارد. | Agua es femenino aunque lleve el en singular. | Agua مؤنث; المادة المفردة الخاصة el لا تغير اتفاق الصفة. |
تعلم الاتفاق في أربع كتل
قم ببناء النموذج المكون من أربعة أشكال أولاً، ثم افصل بين الجنس والرقم قبل التعامل مع الاتفاق على مستوى الجملة.
النمط ذو الأشكال الأربعة
يستخدم-o, -a, -os ، و-as مع الصفات مثل rojo, nuevo ، و negro.
un libro rojo · una casa roja · unos libros rojos · unas casas rojas · un coche nuevo · una bicicleta nueva · unos zapatos negros · unas camisas negras
نموذج واحد لكلا الجنسين
يحفظ interesante, joven, difícil ، وما شابه ذلك من الصفات الثابتة بين المذكر والمؤنث.
un libro interesante · una película interesante · unos libros interesantes · unas películas interesantes · un estudiante joven · una estudiante joven · un examen difícil · unas preguntas difíciles
بناء الجمع
افصل بين الجنس والرقم واختر -s, -es ، أو شكل ساكن متغير.
una pared azul · unas paredes azules · un hotel grande · dos hoteles grandes · una idea útil · unas ideas útiles · un chico trabajador · una chica trabajadora
الاتفاق في الجمل
تطبيق القاعدة بعد ser و estar ، مع الأسماء المنسقة، gente ، و agua.
La mesa es blanca. · Las mesas son blancas. · El café está frío. · Las bebidas están frías. · Compré una camisa y una falda nuevas. · Tengo un abrigo y una bufanda nuevos. · La gente está cansada. · El agua está fría.
كيف تختار نهاية الصفة الصحيحة؟
ابدأ بالاسم، وليس أداة التعريف أو أقرب صوت. اسأل: هل هو مذكر أم مؤنث، منفرد أم جمع؟ ثم حدد نموذج الصفة الذي يحمل نفس الميزات.
للصفات في-o ، يستخدم-o, -a, -os ، أو-as. للصفات مثل غراندي أو interesante ، احتفظ بنفس صيغة المفرد لكلا الجنسين ولكن أضف نهاية الجمع الصحيحة. بعض الصفات الساكنة النهائية، مثل trabajador ، لها أيضًا شكل أنثوي.
تنطبق الاتفاقية أيضًا بعد ذلك ser و estar. مع اثنين من الأسماء، استخدم اتفاق الجمع؛ اثنين من الأسماء المؤنثة تأخذ الجمع المؤنث، في حين أن المجموعة المختلطة من الجنسين تأخذ عادة الجمع المذكر.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وقد يعرض إعلانات في الإصدار المجاني، بينما Premium يزيل الإعلانات، ويعمل دون اتصال بالإنترنت. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه الأمثلة إلى مجموعة مخصصة للصوت والكتابة والنطق والمراجعة المتباعدة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يتحقق من توافق الصفات تلقائيًا، لذا استخدم هذا الدليل لاختيار كل نهاية والتحقق منها.
ربط اتفاق الصفة مع الاسم الجنس، وصيغة الجمع، والمقالات، وعلامات الإشارة، ومفردات اللون.
قواعد الجنس الاسمي قواعد اسم الجمع مقالات محددة وغير محددة Este, ese, aquel الألوان باللغة الاسبانية
روتين الاتفاق لمدة خمس دقائق
- ضع خطا تحت الاسم في ثماني عبارات.
- ضع علامة على كل اسم M أو F و S أو P.
- قل صيغة الصفة المطابقة قبل النظر إلى الإجابة.
- تحويل أربع عبارات من المفرد إلى الجمع وعبارتين من المذكر إلى المؤنث.
- قل واكتب زوج الاسم والصفة الكامل من الذاكرة.
المراجع النحوية
قاعدة الاتفاق الأساسية و A1–A2 تم فحص نطاق التدريس مقابل هذه المصادر الأولية.
- RAE–ASALE قواعد جديدة: اتفاق الصفة في الجنس والعدد
- معهد ثربانتس A1–A2 المخزون النحوي: الجملة الاسمية واتفاق الصفة
FAQ
ماذا تعني اتفاقية الصفة باللغة الإسبانية؟
الصفة تتطابق مع جنس وعدد الاسم الذي تصفه: libro rojo, casa roja, libros rojos, casas rojas.
هل تتغير جميع الصفات الإسبانية حسب الجنس؟
لا، العديد من الصفات تنتهي بـ-e أو الحرف الساكن يحتفظ بصيغة واحدة للمذكر والمؤنث، على الرغم من أنهما يتغيران من حيث العدد:interesante, interesantes.
هل صفة بعد ser أو estar لا تزال توافق؟
نعم. يقول La mesa es blanca و Las mesas son blancas; فعل الربط لا يزيل الاتفاق.
لماذا الماء البارد مؤنث؟
Agua مؤنث. المادة المفردة el يتم استخدامه قبل الضغط الأولي a سليمة، ولكن الصفة تبقى مؤنثة:el agua fría, las aguas frías.
كيف تتفق صفة واحدة مع اسمين؟
استخدم اتفاق الجمع. اسمان مؤنثان يأخذان جمع مؤنث؛ عادة ما تستخدم المجموعة المختلطة الجنس صيغة الجمع المذكر.
يفعل Hola Cards التحقق من اتفاق الصفة تلقائيا؟
لا، يمكنك استيراد الأمثلة والتدرب عليها؛ تشرح هذه الصفحة كيفية اختيار النهايات والتحقق منها.
انسخ أمثلة الاتفاقية الـ 32 إلى Hola Cards
فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يتعرف التطبيق على العنوان وسطور "الإسبانية - الترجمة".
**اتفاق الصفة الاسبانية: 32 أمثلة**
un libro rojo - كتاب أحمر
una casa roja - منزل أحمر
unos libros rojos - بعض الكتب الحمراء
unas casas rojas - بعض المنازل الحمراء
un coche nuevo - سيارة جديدة
una bicicleta nueva - دراجة جديدة
unos zapatos negros - بعض الأحذية السوداء
unas camisas negras - بعض القمصان السوداء
un libro interesante - كتاب مثير للاهتمام
una película interesante - فيلم مثير للاهتمام
unos libros interesantes - بعض الكتب المثيرة للاهتمام
unas películas interesantes - بعض الأفلام المثيرة للاهتمام
un estudiante joven - طالب شاب
una estudiante joven - طالبة شابة
un examen difícil - امتحان صعب
unas preguntas difíciles - بعض الأسئلة الصعبة
una pared azul - جدار أزرق
unas paredes azules - بعض الجدران الزرقاء
un hotel grande - فندق كبير
dos hoteles grandes - فندقين كبيرين
una idea útil - فكرة مفيدة
unas ideas útiles - بعض الأفكار المفيدة
un chico trabajador - فتى مجتهد
una chica trabajadora - فتاة مجتهدة
La mesa es blanca. - الطاولة بيضاء.
Las mesas son blancas. - الطاولات بيضاء.
El café está frío. - القهوة باردة.
Las bebidas están frías. - المشروبات باردة.
Compré una camisa y una falda nuevas. - اشتريت قميصا جديدا وتنورة.
Tengo un abrigo y una bufanda nuevos. - لدي معطف جديد ووشاح.
La gente está cansada. - الشعب متعب.
El agua está fría. - الماء بارد.
مراجعة اتفاق الصفة في Hola Cards
تدرب على الأمثلة الـ 32 مع الصوت الإسباني والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة والمراجعة المتباعدة iOS و Android.
