Håll biltvätt spanska i en grupp
Kopiera alla 24 fraser till Hola Cards på iOS eller Android, eller öva på dem direkt från den här guiden.
Spanska biltvättsfraser
Använd fyra biltvättssteg
Hitta en lavadero och fråga hur tjänsten fungerar.
Välj program och starta tvätten.
Skölj utsidan och rengör insidan noggrant.
Avsluta med torkning, däckluft eller betalningsproblem.
Användbara regionala ord
lavadero de coches och lavado de coches förstås båda för en biltvätt.
coche är vanligt i Spanien; carro och auto är vanliga i stora delar av Latinamerika.
manguera är en slang, cepillo är en borste och aspirador är ett vakuum.
Följ lokala instruktioner: högtryckstvättar och kemikalier kan skada färg eller tätningar om de används för nära.
24 användbara spanska biltvättfraser
Sex fraser för varje steg: hitta tvätten, tvätta, noggrann rengöring och efterbehandling.
| Spansk fras | Svenska | När man ska använda den | Etapp |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un lavadero de coches? | Var finns det en biltvätt? | Använd när du säger: ¿Dónde hay un lavadero de coches? | Använd när du hittar tjänsten. |
| ¿Es de autoservicio? | Är det självbetjäning? | Använd när du säger: ¿Es de autoservicio? | Använd när du hittar tjänsten. |
| ¿Puedo lavar el coche aquí? | Kan jag tvätta bilen här? | Använd när du säger: ¿Puedo lavar el coche aquí? | Använd när du hittar tjänsten. |
| ¿Cuánto cuesta el lavado? | Hur mycket kostar tvätten? | Använd när du säger: ¿Cuánto cuesta el lavado? | Använd när du hittar tjänsten. |
| ¿Hay un programa básico? | Finns det ett grundprogram? | Använd när du säger: ¿Hay un programa básico? | Använd när du hittar tjänsten. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Tar du emot kort? | Använd när du säger: ¿Aceptan tarjeta? | Använd när du hittar tjänsten. |
| Quiero el programa completo. | Jag vill ha hela programmet. | Använd när du säger: Quiero el programa completo. | Använd när du väljer och startar ett program. |
| ¿Dónde pongo la moneda? | Var lägger jag myntet? | Använd när du säger: ¿Dónde pongo la moneda? | Använd när du väljer och startar ett program. |
| ¿Cuándo empieza el lavado? | När börjar tvätten? | Använd när du säger: ¿Cuándo empieza el lavado? | Använd när du väljer och startar ett program. |
| Primero, agua y jabón. | Först vatten och tvål. | Använd när du säger: Primero, agua y jabón. | Använd när du väljer och startar ett program. |
| ¿Puedo usar el cepillo? | Kan jag använda borsten? | Använd när du säger: ¿Puedo usar el cepillo? | Använd när du väljer och startar ett program. |
| ¿Hay espuma activa? | Finns det aktivt skum? | Använd när du säger: ¿Hay espuma activa? | Använd när du väljer och startar ett program. |
| ¿Hay que enjuagar después? | Ska jag skölja efteråt? | Använd när du säger: ¿Hay que enjuagar después? | Använd när du sköljer eller rengör verktyg. |
| ¿Dónde está la manguera? | Var är slangen? | Använd när du säger: ¿Dónde está la manguera? | Använd när du sköljer eller rengör verktyg. |
| ¿Puedo limpiar las ruedas? | Kan jag rengöra hjulen? | Använd när du säger: ¿Puedo limpiar las ruedas? | Använd när du sköljer eller rengör verktyg. |
| No acerque demasiado la manguera. | För inte slangen för nära. | Använd när du säger: No acerque demasiado la manguera. | Använd när du sköljer eller rengör verktyg. |
| ¿Hay aspirador para el interior? | Finns det ett vakuum för interiören? | Använd när du säger: ¿Hay aspirador para el interior? | Använd när du sköljer eller rengör verktyg. |
| Necesito limpiar las alfombrillas. | Jag måste rengöra golvmattorna. | Använd när du säger: Necesito limpiar las alfombrillas. | Använd när du sköljer eller rengör verktyg. |
| ¿Dónde puedo secar el coche? | Var kan jag torka bilen? | Använd när du säger: ¿Dónde puedo secar el coche? | Använd vid torkning, betalning eller felanmälan. |
| ¿Hay aire para los neumáticos? | Finns det luft till däcken? | Använd när du säger: ¿Hay aire para los neumáticos? | Använd vid torkning, betalning eller felanmälan. |
| El programa se ha detenido. | Programmet har stoppats. | Använd när du säger: El programa se ha detenido. | Använd vid torkning, betalning eller felanmälan. |
| La máquina no acepta la moneda. | Maskinen tar inte emot myntet. | Använd när du säger: La máquina no acepta la moneda. | Använd vid torkning, betalning eller felanmälan. |
| ¿Me pueden devolver el dinero? | Kan du återbetala mina pengar? | Använd när du säger: ¿Me pueden devolver el dinero? | Använd vid torkning, betalning eller felanmälan. |
| Gracias, ya está limpio. | Tack, det är rent nu. | Använd när du säger: Gracias, ya está limpio. | Använd vid torkning, betalning eller felanmälan. |
Öva hela biltvättskonversationen
Säg en fras från varje steg innan du startar maskinen.
Hitta tvätten
¿Dónde hay un lavadero de coches? · ¿Es de autoservicio? · ¿Puedo lavar el coche aquí? · ¿Cuánto cuesta el lavado? · ¿Hay un programa básico? · ¿Aceptan tarjeta?
Starta tvätten
Quiero el programa completo. · ¿Dónde pongo la moneda? · ¿Cuándo empieza el lavado? · Primero, agua y jabón. · ¿Puedo usar el cepillo? · ¿Hay espuma activa?
Rengör noggrant
¿Hay que enjuagar después? · ¿Dónde está la manguera? · ¿Puedo limpiar las ruedas? · No acerque demasiado la manguera. · ¿Hay aspirador para el interior? · Necesito limpiar las alfombrillas.
Avsluta och betala
¿Dónde puedo secar el coche? · ¿Hay aire para los neumáticos? · El programa se ha detenido. · La máquina no acepta la moneda. · ¿Me pueden devolver el dinero? · Gracias, ya está limpio.
Två minidialoger vid biltvätt
Förare: ¿Es de autoservicio? Personal: Sí. Förare: ¿Hay un programa básico?
Förare: La máquina no acepta la moneda. Personal: Puede pagar con tarjeta.
Koppla samman biltvättspanska med hyrbilar, bensinstationer och transportordförråd.
Hyrbilsfraser Bensinstationsfraser Transportordförråd Vägassistans
En fem minuters biltvättsövning
- Fråga var tvätten finns och om det är självbetjäning.
- Välj ett program och bekräfta betalningen.
- Öva på vatten, tvål, skum och sköljfraser.
- Fråga om vakuum och däckluft.
- Rapportera en stoppad maskin eller betalningsproblem.
Språkreferenser för biltvätt
Vanliga termer kontrollerades mot spanska ordboks- och reselärande referenser, med regionala anteckningar som hölls explicita.
FAQ
Hur säger jag "Var är biltvätten?"
Säg ¿Dónde hay un lavadero de coches? I Latinamerika kan du också höra lavadero de autos eller lavado de carros.
Hur frågar jag om det är självbetjäning?
Fråga ¿Es de autoservicio?
Hur ber jag om en fullständig tvätt?
Säg Quiero el programa completo.
Hur frågar jag om ett vakuum?
Fråga ¿Hay aspirador para el interior?
Hur rapporterar jag ett maskinproblem?
Säg La máquina no acepta la moneda eller El programa se ha detenido.
Kan Hola Cards visa aktuella priser eller maskininstruktioner?
nr. Hola Cards hjälper dig att öva på fraser; följ de lokala tvättanvisningarna och bekräfta priserna med operatören.
Kopiera de 24 biltvättfraserna
Spara blocket eller klistra in det i en anpassad grupp i mobilappen Hola Cards.
**Biltvätt spanska: 24 fraser**
¿Dónde hay un lavadero de coches? - Var finns det en biltvätt?
¿Es de autoservicio? - Är det självbetjäning?
¿Puedo lavar el coche aquí? - Kan jag tvätta bilen här?
¿Cuánto cuesta el lavado? - Hur mycket kostar tvätten?
¿Hay un programa básico? - Finns det ett grundprogram?
¿Aceptan tarjeta? - Tar du emot kort?
Quiero el programa completo. - Jag vill ha hela programmet.
¿Dónde pongo la moneda? - Var lägger jag myntet?
¿Cuándo empieza el lavado? - När börjar tvätten?
Primero, agua y jabón. - Först vatten och tvål.
¿Puedo usar el cepillo? - Kan jag använda borsten?
¿Hay espuma activa? - Finns det aktivt skum?
¿Hay que enjuagar después? - Ska jag skölja efteråt?
¿Dónde está la manguera? - Var är slangen?
¿Puedo limpiar las ruedas? - Kan jag rengöra hjulen?
No acerque demasiado la manguera. - För inte slangen för nära.
¿Hay aspirador para el interior? - Finns det ett vakuum för interiören?
Necesito limpiar las alfombrillas. - Jag måste rengöra golvmattorna.
¿Dónde puedo secar el coche? - Var kan jag torka bilen?
¿Hay aire para los neumáticos? - Finns det luft till däcken?
El programa se ha detenido. - Programmet har stoppats.
La máquina no acepta la moneda. - Maskinen tar inte emot myntet.
¿Me pueden devolver el dinero? - Kan du återbetala mina pengar?
Gracias, ya está limpio. - Tack, det är rent nu.
Granska biltvätt spanska i Hola Cards
Spara gruppen innan din nästa roadtrip. Finns för iOS och Android.
