Guarde a visita num grupo
Copie as 24 frases para o Hola Cards em iOS ou Android.
Spanish plumber phrases
Use quatro etapas curtas
Pergunte qual pão está fresco.
Escolha o artigo e a quantidade.
Confirme ingredientes, corte e embalagem.
Confira preço, pagamento e recibo.
Quatro distinções úteis
panadería é padaria; pastelería tende a focar bolos e doces.
barra é um formato comum em Espanha; pan é mais geral.
pastel, tarta e torta variam por região; aponte e diga este ou esta.
recién hecho é acabado de fazer; del día é do próprio dia.
24 useful Spanish plumber phrases
Phrases for urgent leaks, diagnosis, repairs, estimates and payment.
| Frase em espanhol | Tradução | Quando usar | Etapa |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | Há uma fuga de água? | Report the problem | Pare a fuga e peça ajuda. |
| Necesito un fontanero urgente. | Preciso de um canalizador com urgência. | Ask for help | Pare a fuga e peça ajuda. |
| El grifo gotea. | A torneira está a pingar. | Describe the fault | Descreva onde está o problema. |
| La tubería está atascada. | O cano está entupido. | Give a detail | Descreva onde está o problema. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Onde fica a válvula de corte? | Report the problem | Encontre a válvula de corte com segurança. |
| Cierre el agua, por favor. | Feche a água, por favor. | Ask for help | Encontre a válvula de corte com segurança. |
| Sale agua del techo. | Está a cair água do teto. | Describe the fault | Descreva onde está o problema. |
| El desagüe huele mal. | O ralo cheira mal. | Give a detail | Descreva onde está o problema. |
| ¿Puede venir hoy? | Pode vir hoje? | Report the problem | Combine a visita e o custo. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Quanto custa a deslocação? | Ask for help | Combine a visita e o custo. |
| ¿Puede revisar el calentador? | Pode verificar o esquentador? | Describe the fault | Fale sobre água quente e equipamentos. |
| No hay agua caliente. | Não há água quente. | Give a detail | Fale sobre água quente e equipamentos. |
| El inodoro no descarga. | A sanita não descarrega. | Report the problem | Explique o que não funciona. |
| El fregadero está lleno. | O lava-loiça está cheio. | Ask for help | Explique o que não funciona. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Precisa de uma fotografia do problema? | Describe the fault | Indique o local e envie fotografias. |
| La fuga está debajo del fregadero. | A fuga está debaixo do lava-loiça. | Give a detail | Indique o local e envie fotografias. |
| ¿Puede localizar la avería? | Pode localizar a avaria? | Report the problem | Indique o local e envie fotografias. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Quanto tempo demora a reparação? | Ask for help | Confirme prazo, peças e preço. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | Tem a peça necessária? | Describe the fault | Confirme prazo, peças e preço. |
| ¿Me da un presupuesto? | Pode dar-me um orçamento? | Give a detail | Confirme prazo, peças e preço. |
| ¿La reparación tiene garantía? | A reparação tem garantia? | Report the problem | Confirme garantia, pagamento e limpeza. |
| Puede dejar la zona limpia. | Pode deixar a zona limpa. | Ask for help | Confirme garantia, pagamento e limpeza. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Posso pagar com cartão? | Describe the fault | Confirme garantia, pagamento e limpeza. |
| Gracias por venir tan rápido. | Obrigado por vir tão depressa. | Give a detail | Confirme garantia, pagamento e limpeza. |
Pratique a visita completa
Diga uma frase de cada etapa.
Peça ajuda
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
Descreva a avaria
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
Combine a visita
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Feche a água
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
Verifique o equipamento
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
Explique o problema
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
Dê os detalhes
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
Confirme o orçamento
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
Conclua o serviço
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Dois minidiálogos
Customer: ¿Qué pan está recién hecho? Baker: Esta barra acaba de salir. Customer: Una barra, por favor.
Customer: ¿Tiene frutos secos? Baker: Sí, lleva almendras. Customer: Entonces, deme este otro.
Se tiver alergia, confirme ingredientes e contaminação cruzada diretamente com a equipa.
O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. Importa listas para áudio, escrita, pronúncia e revisão espaçada; não verifica ingredientes, alergénios, preços ou procedimentos.
Ligue o tema a restaurante, café, comida, compras e números.
Spanish repair shop phrases Spanish house vocabulary Spanish numbers and time
Treino de cinco minutos
- Pergunte o que está fresco.
- Escolha pão ou bolo.
- Diga a quantidade.
- Pergunte por um ingrediente.
- Pague e peça recibo.
Referências da padaria
Significados confirmados no dicionário RAE.
FAQ
How do I report a leak?
Say ¿Hay una fuga de agua?
How do I ask for an urgent plumber?
Say Necesito un fontanero urgente.
How do I ask for an estimate?
Say ¿Me da un presupuesto?
Can Hola Cards diagnose plumbing faults?
No. Use the phrases to communicate and contact a qualified professional.
Copy the 24 plumber phrases
Guarde o bloco ou cole-o num grupo do Hola Cards móvel.
**Plumber Spanish: 24 phrases**
¿Hay una fuga de agua? - Há uma fuga de água?
Necesito un fontanero urgente. - Preciso de um canalizador com urgência.
El grifo gotea. - A torneira está a pingar.
La tubería está atascada. - O cano está entupido.
¿Dónde está la llave de paso? - Onde fica a válvula de corte?
Cierre el agua, por favor. - Feche a água, por favor.
Sale agua del techo. - Está a cair água do teto.
El desagüe huele mal. - O ralo cheira mal.
¿Puede venir hoy? - Pode vir hoje?
¿Cuánto cuesta la visita? - Quanto custa a deslocação?
¿Puede revisar el calentador? - Pode verificar o esquentador?
No hay agua caliente. - Não há água quente.
El inodoro no descarga. - A sanita não descarrega.
El fregadero está lleno. - O lava-loiça está cheio.
¿Necesita una foto del problema? - Precisa de uma fotografia do problema?
La fuga está debajo del fregadero. - A fuga está debaixo do lava-loiça.
¿Puede localizar la avería? - Pode localizar a avaria?
¿Cuánto tardará la reparación? - Quanto tempo demora a reparação?
¿Tiene la pieza necesaria? - Tem a peça necessária?
¿Me da un presupuesto? - Pode dar-me um orçamento?
¿La reparación tiene garantía? - A reparação tem garantia?
Puede dejar la zona limpia. - Pode deixar a zona limpa.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Posso pagar com cartão?
Gracias por venir tan rápido. - Obrigado por vir tão depressa.
Review plumber Spanish in Hola Cards
Save the group before calling a plumber. Available for iOS and Android.
