بازدید از نانوایی را در یک گروه نگه دارید
تمام 24 عبارت را در Hola Cards در iOS یا Android کپی کنید، یا آنها را مستقیماً از این راهنما تمرین کنید.
عبارات لوله کش اسپانیایی
از چهار مرحله کوتاه در نانوایی استفاده کنید
به نان و شیرینی ها نگاه کنید، سپس بپرسید چه چیزی تازه یا محبوب است.
نام مورد را بگذارید و یک قطعه، برش، نان یا مقدار را انتخاب کنید.
در مورد مواد تشکیل دهنده، مواد حساسیت زا، برش و بسته بندی غذای آماده بپرسید.
قیمت، روش پرداخت و رسید را تایید کنید.
چهار ویژگی مفید نانوایی
panadería نانوایی است. pastelería معمولاً روی کیک و شیرینی تمرکز می کند.
barra شکل نان رایج در اسپانیا است. pan در جاهای دیگر می تواند کلمه عمومی امن تری باشد.
pastel, tarta و torta بر اساس منطقه متفاوت است، بنابراین اشاره کردن و گفتن este یا esta مفید است.
recién hecho به معنای تازه ساخته شده است. del día به معنای ساخته یا فروخته شده برای آن روز است.
24 عبارت مفید اسپانیایی لوله کش
عباراتی برای نشت فوری، تشخیص، تعمیرات، برآورد و پرداخت.
| عبارت اسپانیایی | فارسی | چه زمانی از آن استفاده کنید | مرحله |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | آیا نشتی آب وجود دارد؟ | مشکل را گزارش دهید | نشت را متوقف کنید و درخواست کمک کنید. |
| Necesito un fontanero urgente. | من به یک لوله کش اضطراری نیاز دارم. | کمک بخواهید | نشت را متوقف کنید و درخواست کمک کنید. |
| El grifo gotea. | شیر آب چکه می کند. | عیب را شرح دهید | توضیح دهید مشکل آب کجاست. |
| La tubería está atascada. | لوله مسدود شده است. | یک جزییات بدهید | توضیح دهید مشکل آب کجاست. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | شیر قطع کننده کجاست؟ | مشکل را گزارش دهید | شیر قطع را با خیال راحت پیدا کنید. |
| Cierre el agua, por favor. | لطفا آب را قطع کنید | کمک بخواهید | شیر قطع را با خیال راحت پیدا کنید. |
| Sale agua del techo. | آب از سقف می آید. | عیب را شرح دهید | توضیح دهید مشکل آب کجاست. |
| El desagüe huele mal. | زهکشی بوی بدی می دهد. | یک جزییات بدهید | توضیح دهید مشکل آب کجاست. |
| ¿Puede venir hoy? | میشه امروز بیای؟ | مشکل را گزارش دهید | ترتیب بازدید و قیمت تماس بگیرید. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | فراخوان چقدر است؟ | کمک بخواهید | ترتیب بازدید و قیمت تماس بگیرید. |
| ¿Puede revisar el calentador? | آیا می توانید آبگرمکن را چک کنید؟ | عیب را شرح دهید | آب گرم و وسایل را مورد بحث قرار دهید. |
| No hay agua caliente. | آب گرم نیست. | یک جزییات بدهید | آب گرم و وسایل را مورد بحث قرار دهید. |
| El inodoro no descarga. | توالت سیفون نمی شود. | مشکل را گزارش دهید | توضیح دهید چه چیزی کار نمی کند. |
| El fregadero está lleno. | سینک پر است. | کمک بخواهید | توضیح دهید چه چیزی کار نمی کند. |
| ¿Necesita una foto del problema? | آیا به عکسی از مشکل نیاز دارید؟ | عیب را شرح دهید | عکس ها و مکان دقیق را به اشتراک بگذارید. |
| La fuga está debajo del fregadero. | نشتی زیر سینک است. | یک جزییات بدهید | عکس ها و مکان دقیق را به اشتراک بگذارید. |
| ¿Puede localizar la avería? | آیا می توانید عیب را پیدا کنید؟ | مشکل را گزارش دهید | عکس ها و مکان دقیق را به اشتراک بگذارید. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | تعمیر چقدر طول می کشد؟ | کمک بخواهید | زمان، قطعات و هزینه را تایید کنید. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | آیا قطعه مورد نیاز را دارید؟ | عیب را شرح دهید | زمان، قطعات و هزینه را تایید کنید. |
| ¿Me da un presupuesto? | میشه تخمینی به من بدید؟ | یک جزییات بدهید | زمان، قطعات و هزینه را تایید کنید. |
| ¿La reparación tiene garantía? | آیا تعمیر گارانتی دارد؟ | مشکل را گزارش دهید | گارانتی، پرداخت و تمیز کردن را بررسی کنید. |
| Puede dejar la zona limpia. | می توانید منطقه را تمیز بگذارید. | کمک بخواهید | گارانتی، پرداخت و تمیز کردن را بررسی کنید. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟ | عیب را شرح دهید | گارانتی، پرداخت و تمیز کردن را بررسی کنید. |
| Gracias por venir tan rápido. | ممنون که به این سرعت اومدی | یک جزییات بدهید | گارانتی، پرداخت و تمیز کردن را بررسی کنید. |
بازدید کامل از نانوایی را تمرین کنید
از هر مرحله یک عبارت بگویید تا بتوانید پاسخ بعدی را انجام دهید.
برای کمک تماس بگیرید
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
عیب را شرح دهید
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
یک ملاقات ترتیب دهید
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
آب را قطع کن
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
وسایل را بررسی کنید
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
موضوع را توضیح دهید
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
جزئیات را به اشتراک بگذارید
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
نقل قول را تایید کنید
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
کار را ببند
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
دو مینی دیالوگ در نانوایی
مشتری: ¿Qué pan está recién hecho? نانوا: Esta barra acaba de salir. مشتری: Una barra, por favor.
مشتری: ¿Tiene frutos secos? نانوا: Sí, lleva almendras. مشتری: Entonces, deme este otro.
اگر آلرژی دارید، تنها به یک عبارت حفظ شده تکیه نکنید: از کارکنان بخواهید مواد تشکیل دهنده و روش های تماس متقابل را تأیید کنند.
Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. برنامه تلفن همراه آن لیست هایی با عنوان ترجمه اسپانیایی را برای صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی فاصله وارد می کند. این مواد تشکیل دهنده، آلرژن ها، قیمت ها یا روش های نانوایی را تأیید نمی کند.
نانوایی اسپانیایی را با راهنمای رستوران، کافی شاپ، غذا، خرید و اعداد وصل کنید.
عبارات اسپانیایی تعمیرگاه واژگان خانه اسپانیایی اعداد و زمان اسپانیایی
مته نانوایی پنج دقیقه ای
- بپرسید چه چیزی تازه است.
- نان یا شیرینی را انتخاب کنید.
- یک مقدار سفارش دهید
- یک سوال از مواد یا آماده سازی بپرسید.
- پرداخت کنید، رسید درخواست کنید و از نانوا تشکر کنید.
منابع زبان نانوایی
معانی اصلی با فرهنگ لغت RAE بررسی شدند.
FAQ
چگونه نشت را گزارش کنم؟
بگویید ¿Hay una fuga de agua?
چگونه می توانم برای لوله کش فوری درخواست کنم؟
بگویید Necesito un fontanero urgente.
چگونه می توانم تخمین بزنم؟
بگویید ¿Me da un presupuesto?
می تواند Hola Cards عیب های لوله کشی را تشخیص دهید؟
خیر. از عبارات برای برقراری ارتباط و تماس با یک متخصص واجد شرایط استفاده کنید.
24 عبارت لوله کش را کپی کنید
بلوک را در یادداشت‌ها ذخیره کنید یا آن را در یک گروه سفارشی در برنامه تلفن همراه Hola Cards جای‌گذاری کنید.
**لوله کش اسپانیایی: 24 عبارت**
¿Hay una fuga de agua? - آیا نشتی آب وجود دارد؟
Necesito un fontanero urgente. - من به یک لوله کش اضطراری نیاز دارم.
El grifo gotea. - شیر آب چکه می کند.
La tubería está atascada. - لوله مسدود شده است.
¿Dónde está la llave de paso? - شیر قطع کننده کجاست؟
Cierre el agua, por favor. - لطفا آب را قطع کنید
Sale agua del techo. - آب از سقف می آید.
El desagüe huele mal. - زهکشی بوی بدی می دهد.
¿Puede venir hoy? - میشه امروز بیای؟
¿Cuánto cuesta la visita? - فراخوان چقدر است؟
¿Puede revisar el calentador? - آیا می توانید آبگرمکن را چک کنید؟
No hay agua caliente. - آب گرم نیست.
El inodoro no descarga. - توالت سیفون نمی شود.
El fregadero está lleno. - سینک پر است.
¿Necesita una foto del problema? - آیا به عکسی از مشکل نیاز دارید؟
La fuga está debajo del fregadero. - نشتی زیر سینک است.
¿Puede localizar la avería? - آیا می توانید عیب را پیدا کنید؟
¿Cuánto tardará la reparación? - تعمیر چقدر طول می کشد؟
¿Tiene la pieza necesaria? - آیا قطعه مورد نیاز را دارید؟
¿Me da un presupuesto? - میشه تخمینی به من بدید؟
¿La reparación tiene garantía? - آیا تعمیر گارانتی دارد؟
Puede dejar la zona limpia. - می توانید منطقه را تمیز بگذارید.
¿Puedo pagar con tarjeta? - آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟
Gracias por venir tan rápido. - ممنون که به این سرعت اومدی
زبان اسپانیایی لوله کش را در Hola Cards مرور کنید
قبل از تماس با یک لوله کش، گروه را ذخیره کنید. موجود برای iOS و Android.
