შეინახეთ საცხობი ვიზიტი ერთ ჯგუფში
დააკოპირეთ ყველა 24 ფრაზა Hola Cards iOS ან Android, ან ივარჯიშეთ მათ პირდაპირ ამ სახელმძღვანელოდან.
ესპანური სანტექნიკოსის ფრაზები
გამოიყენეთ ოთხი მოკლე ეტაპი საცხობში
შეხედეთ პურს და ნამცხვრებს, შემდეგ ჰკითხეთ რა არის ახალი ან პოპულარული.
დაასახელეთ ნივთი და აირჩიეთ ნაჭერი, ნაჭერი, პური ან რაოდენობა.
ჰკითხეთ ინგრედიენტებს, ალერგენებს, ნაჭრებად და შესაფუთ შეფუთვას.
დაადასტურეთ ფასი, გადახდის მეთოდი და ქვითარი.
ოთხი სასარგებლო საცხობი განსხვავება
panadería არის თონე; pastelería ჩვეულებრივ ფოკუსირებულია ნამცხვრებსა და ნამცხვრებზე.
barra ესპანეთში გავრცელებული პურის ფორმაა; pan შეიძლება იყოს უფრო უსაფრთხო ზოგადი სიტყვა სხვაგან.
pastel, tarta და torta განსხვავდება რეგიონის მიხედვით, ამიტომ este ან esta მითითება და თქმა სასარგებლოა.
recién hecho ნიშნავს ახლად დამზადებულს; del día ნიშნავს იმ დღისთვის დამზადებულ ან გაყიდულს.
24 სასარგებლო ესპანური სანტექნიკის ფრაზა
ფრაზები გადაუდებელი გაჟონვის, დიაგნოზის, შეკეთების, შეფასების და გადახდის შესახებ.
| ესპანური ფრაზა | ქართული | როდის გამოვიყენოთ | სცენა |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | არის თუ არა წყლის გაჟონვა? | შეატყობინეთ პრობლემას | შეაჩერე გაჟონვა და მოითხოვე დახმარება. |
| Necesito un fontanero urgente. | მჭირდება სასწრაფო სანტექნიკოსი. | დახმარება სთხოვეთ | შეაჩერე გაჟონვა და მოითხოვე დახმარება. |
| El grifo gotea. | ონკანი წვეთობს. | აღწერეთ ხარვეზი | აღწერეთ სად არის წყლის პრობლემა. |
| La tubería está atascada. | მილი ჩაკეტილია. | მიეცით დეტალი | აღწერეთ სად არის წყლის პრობლემა. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | სად არის ჩამკეტი სარქველი? | შეატყობინეთ პრობლემას | იპოვნეთ ჩამკეტი სარქველი უსაფრთხოდ. |
| Cierre el agua, por favor. | გამორთეთ წყალი, გთხოვთ. | დახმარება სთხოვეთ | იპოვნეთ ჩამკეტი სარქველი უსაფრთხოდ. |
| Sale agua del techo. | წყალი ჭერიდან შემოდის. | აღწერეთ ხარვეზი | აღწერეთ სად არის წყლის პრობლემა. |
| El desagüe huele mal. | კანალიზაციას ცუდი სუნი ასდის. | მიეცით დეტალი | აღწერეთ სად არის წყლის პრობლემა. |
| ¿Puede venir hoy? | შეგიძლია დღეს მოხვიდე? | შეატყობინეთ პრობლემას | მოაწყეთ ვიზიტი და გამოძახების ფასი. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | რა ღირს გამოძახება? | დახმარება სთხოვეთ | მოაწყეთ ვიზიტი და გამოძახების ფასი. |
| ¿Puede revisar el calentador? | შეგიძლიათ შეამოწმოთ წყლის გამაცხელებელი? | აღწერეთ ხარვეზი | განიხილეთ ცხელი წყალი და მოწყობილობები. |
| No hay agua caliente. | ცხელი წყალი არ არის. | მიეცით დეტალი | განიხილეთ ცხელი წყალი და მოწყობილობები. |
| El inodoro no descarga. | ტუალეტი არ ჩამოირეცხება. | შეატყობინეთ პრობლემას | ახსენით რა არ მუშაობს. |
| El fregadero está lleno. | ნიჟარა სავსეა. | დახმარება სთხოვეთ | ახსენით რა არ მუშაობს. |
| ¿Necesita una foto del problema? | გჭირდება პრობლემის ფოტო? | აღწერეთ ხარვეზი | გააზიარეთ ფოტოები და ზუსტი მდებარეობა. |
| La fuga está debajo del fregadero. | გაჟონვა არის ნიჟარის ქვეშ. | მიეცით დეტალი | გააზიარეთ ფოტოები და ზუსტი მდებარეობა. |
| ¿Puede localizar la avería? | შეგიძლიათ დაადგინოთ ხარვეზი? | შეატყობინეთ პრობლემას | გააზიარეთ ფოტოები და ზუსტი მდებარეობა. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | რამდენ ხანს დასჭირდება რემონტი? | დახმარება სთხოვეთ | დაადასტურეთ დრო, ნაწილები და ღირებულება. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | გაქვთ საჭირო ნაწილი? | აღწერეთ ხარვეზი | დაადასტურეთ დრო, ნაწილები და ღირებულება. |
| ¿Me da un presupuesto? | შეგიძლია შეფასება მომცე? | მიეცით დეტალი | დაადასტურეთ დრო, ნაწილები და ღირებულება. |
| ¿La reparación tiene garantía? | შეკეთებას აქვს გარანტია? | შეატყობინეთ პრობლემას | შეამოწმეთ გარანტია, გადახდა და გაწმენდა. |
| Puede dejar la zona limpia. | შეგიძლიათ დატოვოთ ტერიტორია სუფთა. | დახმარება სთხოვეთ | შეამოწმეთ გარანტია, გადახდა და გაწმენდა. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | შემიძლია ბარათით გადახდა? | აღწერეთ ხარვეზი | შეამოწმეთ გარანტია, გადახდა და გაწმენდა. |
| Gracias por venir tan rápido. | გმადლობთ, რომ ასე სწრაფად მოხვედით. | მიეცით დეტალი | შეამოწმეთ გარანტია, გადახდა და გაწმენდა. |
ივარჯიშეთ საცხობში სრული ვიზიტი
თქვით ერთი ფრაზა ყველა ეტაპიდან, რათა შეძლოთ შემდეგი პასუხი.
დარეკეთ დახმარებისთვის
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
აღწერეთ ხარვეზი
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
მოაწყეთ ვიზიტი
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
გამორთეთ წყალი
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
შეამოწმეთ მოწყობილობები
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
ახსენით საკითხი
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
გააზიარეთ დეტალები
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
დაადასტურეთ ციტატა
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
დახურეთ სამუშაო
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
ორი მინი დიალოგი თონეში
კლიენტი: ¿Qué pan está recién hecho? მცხობელი: Esta barra acaba de salir. მომხმარებელი: Una barra, por favor.
დამკვეთი: ¿Tiene frutos secos? მცხობელი: Sí, lleva almendras. დამკვეთი: Entonces, deme este otro.
თუ ალერგია გაქვთ, არ დაეყრდნოთ მხოლოდ დამახსოვრებულ ფრაზას: სთხოვეთ პერსონალს დაადასტურონ ინგრედიენტები და ჯვარედინი კონტაქტების პროცედურები.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი მობილური აპი შემოაქვს სათაურით ესპანური თარგმანის სიებს აუდიოს, წერის, გამოთქმისა და დაშორებული მიმოხილვისთვის. ის არ ამოწმებს ინგრედიენტებს, ალერგენებს, ფასებს ან საცხობი პროცედურებს.
დააკავშირეთ საცხობი ესპანური რესტორნის, ყავის მაღაზიის, საკვების, საყიდლებისა და ნომრების გიდებთან.
ესპანური სარემონტო მაღაზიის ფრაზები ესპანური სახლის ლექსიკა ესპანური ნომრები და დრო
ხუთწუთიანი საცხობი საბურღი
- ჰკითხეთ რა არის ახალი.
- აირჩიეთ პური ან საკონდიტრო ნაწარმი.
- შეუკვეთეთ რაოდენობა.
- დაუსვით ერთი ინგრედიენტი ან მომზადების შეკითხვა.
- გადაიხადეთ, მოითხოვეთ ქვითარი და მადლობა გადაუხადეთ მცხობელს.
საცხობი ენის ცნობები
ძირითადი მნიშვნელობები შემოწმდა RAE ლექსიკონის მიხედვით.
FAQ
როგორ შევატყობინო გაჟონვის შესახებ?
თქვი ¿Hay una fuga de agua?
როგორ მოვითხოვო სასწრაფო სანტექნიკოსი?
თქვი Necesito un fontanero urgente.
როგორ მოვითხოვ შეფასებას?
თქვი ¿Me da un presupuesto?
შეუძლია თუ არა Hola Cards სანტექნიკის ხარვეზების დიაგნოსტიკა?
არა. გამოიყენეთ ფრაზები კომუნიკაციისთვის და დაუკავშირდით კვალიფიციურ პროფესიონალს.
დააკოპირეთ სანტექნიკოსის 24 ფრაზა
შეინახეთ ბლოკი შენიშვნებში ან ჩასვით მორგებულ ჯგუფში მობილური Hola Cards აპში.
**სანტექნიკოსი ესპანური: 24 ფრაზა**
¿Hay una fuga de agua? - არის თუ არა წყლის გაჟონვა?
Necesito un fontanero urgente. - მჭირდება სასწრაფო სანტექნიკოსი.
El grifo gotea. - ონკანი წვეთობს.
La tubería está atascada. - მილი ჩაკეტილია.
¿Dónde está la llave de paso? - სად არის ჩამკეტი სარქველი?
Cierre el agua, por favor. - გამორთეთ წყალი, გთხოვთ.
Sale agua del techo. - წყალი ჭერიდან შემოდის.
El desagüe huele mal. - კანალიზაციას ცუდი სუნი ასდის.
¿Puede venir hoy? - შეგიძლია დღეს მოხვიდე?
¿Cuánto cuesta la visita? - რა ღირს გამოძახება?
¿Puede revisar el calentador? - შეგიძლიათ შეამოწმოთ წყლის გამაცხელებელი?
No hay agua caliente. - ცხელი წყალი არ არის.
El inodoro no descarga. - ტუალეტი არ ჩამოირეცხება.
El fregadero está lleno. - ნიჟარა სავსეა.
¿Necesita una foto del problema? - გჭირდება პრობლემის ფოტო?
La fuga está debajo del fregadero. - გაჟონვა არის ნიჟარის ქვეშ.
¿Puede localizar la avería? - შეგიძლიათ დაადგინოთ ხარვეზი?
¿Cuánto tardará la reparación? - რამდენ ხანს დასჭირდება რემონტი?
¿Tiene la pieza necesaria? - გაქვთ საჭირო ნაწილი?
¿Me da un presupuesto? - შეგიძლია შეფასება მომცე?
¿La reparación tiene garantía? - შეკეთებას აქვს გარანტია?
Puede dejar la zona limpia. - შეგიძლიათ დატოვოთ ტერიტორია სუფთა.
¿Puedo pagar con tarjeta? - შემიძლია ბარათით გადახდა?
Gracias por venir tan rápido. - გმადლობთ, რომ ასე სწრაფად მოხვედით.
მიმოხილვა სანტექნიკოსი ესპანური Hola Cards
შეინახეთ ჯგუფი სანტექნიკოსთან დარეკვამდე. ხელმისაწვდომია iOS და Android.
