Dalc'hit gweladenn ar baraerezh en ur strollad
Eilañ an holl 24 frazenn eHola CardswariOSpeAndroid, pe pleustriñ anezho war-eeun diwar ar c'hemennadenn-mañ.
Frazennoù plomber e spagnoleg
Implijout pevar staj berr en ur baraerezh
Sellit ouzh ar bara hag ar pastez, goulennit neuze petra zo fresk pe brudet.
Anv an elfenn ha dibab un tamm, un tamm, ur bara pe ur c'hementad.
Goulennit diwar-benn ar c'hementadoù, an allergenoù, an troc'hañ hag an embannadurioù da gas.
Kadarnaat ar priz, an doare paeañ hag ar resev.
Pevar diforc'h baraerezh talvoudus
panaderíaur baraerezh eo;pasteleríapeurliesañ e vez lakaet ar gaoz war ar c'haketennoù hag ar pastez.
barraur stumm bara boutin e Spagn eo ;pangallout a ra bezañ ar ger hollek suroc'h e lec'h all.
pastel, tartahatortadisheñvel diouzh ar rannvro, setu o tiskouez hag o lavaroutestepeestatalvoudus eo.
recién hechoa dalvez nevez-savet ;del díaa dalvez graet pe gwerzhet evit an deiz-se.
24 frazenn plomer spagnolek talvoudus
Frazennoù evit an diskargoù prim, an diagnostikoù, an dresañ, ar prizioù hag ar paeamant.
| Frazenn spagnolek | Brezhoneg | Pegoulz implijout anezhañ | Leurenn |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | Hag ez eus un toullad dour ? | Kemenn ar gudenn | Paouez gant ar stlejviled ha goulenn sikour. |
| Necesito un fontanero urgente. | Ezhomm am eus eus ur plomer en argerzh. | Goulenn sikour | Paouez gant ar stlejviled ha goulenn sikour. |
| El grifo gotea. | Emañ ar robinet o strinkañ. | Deskrivit ar fazi | Deskrivit pelec'h emañ ar gudenn dour. |
| La tubería está atascada. | Stanket eo ar gorzenn. | Reiñ ur munud | Deskrivit pelec'h emañ ar gudenn dour. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Pelec'h emañ ar valv serriñ ? | Kemenn ar gudenn | Kavit ar valv serriñ en un doare sur. |
| Cierre el agua, por favor. | Lazhañ an dour, mar plij. | Goulenn sikour | Kavit ar valv serriñ en un doare sur. |
| Sale agua del techo. | Dont a ra an dour dre ar plafond. | Deskrivit ar fazi | Deskrivit pelec'h emañ ar gudenn dour. |
| El desagüe huele mal. | C'hwezh fall a zo gant an drein. | Reiñ ur munud | Deskrivit pelec'h emañ ar gudenn dour. |
| ¿Puede venir hoy? | Ha gallout a rez dont hiziv ? | Kemenn ar gudenn | Aozañ ur weladenn hag ur priz galv. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Pegement eo ar galv? | Goulenn sikour | Aozañ ur weladenn hag ur priz galv. |
| ¿Puede revisar el calentador? | Gallout a rit gwiriañ ar c'heflusker dour ? | Deskrivit ar fazi | Komz eus an dour tomm hag eus an dafar. |
| No hay agua caliente. | N'eus dour tomm ebet. | Reiñ ur munud | Komz eus an dour tomm hag eus an dafar. |
| El inodoro no descarga. | Ne vo ket gwalc'het an toull-bac'h. | Kemenn ar gudenn | Displegañ ar pezh n'eo ket o vont en-dro. |
| El fregadero está lleno. | Leun eo ar stank. | Goulenn sikour | Displegañ ar pezh n'eo ket o vont en-dro. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Ezhomm hoc'h eus eus ur foto eus ar gudenn ? | Deskrivit ar fazi | Rannit luc'hskeudennoù ha lec'hiadur resis. |
| La fuga está debajo del fregadero. | Dindan ar stank emañ al lamm. | Reiñ ur munud | Rannit luc'hskeudennoù ha lec'hiadur resis. |
| ¿Puede localizar la avería? | Ha gallout a rit kavout ar fazi ? | Kemenn ar gudenn | Rannit luc'hskeudennoù ha lec'hiadur resis. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Pegen pell e pado an dresañ ? | Goulenn sikour | Kadarnaat an amzer, ar pezhioù hag ar c'houst. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | Hag ar pezh a zo ezhomm ganeoc'h ? | Deskrivit ar fazi | Kadarnaat an amzer, ar pezhioù hag ar c'houst. |
| ¿Me da un presupuesto? | Gallout a rit reiñ din ur priz ? | Reiñ ur munud | Kadarnaat an amzer, ar pezhioù hag ar c'houst. |
| ¿La reparación tiene garantía? | Hag ur gwarant zo gant an dresañ ? | Kemenn ar gudenn | Gwiriit ar gwarant, ar paeamant hag ar naetaat. |
| Puede dejar la zona limpia. | Gallout a rit lezel an dachenn naet. | Goulenn sikour | Gwiriit ar gwarant, ar paeamant hag ar naetaat. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ? | Deskrivit ar fazi | Gwiriit ar gwarant, ar paeamant hag ar naetaat. |
| Gracias por venir tan rápido. | Trugarez da vezañ deuet ken buan. | Reiñ ur munud | Gwiriit ar gwarant, ar paeamant hag ar naetaat. |
Pratikañ ar weladenn baraerezh klok
Lavarout ur frazenn eus pep pazenn evit gallout respont d'ar respont da heul.
Galv evit sikour
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
Deskrivit ar fazi
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
Aozañ ur weladenn
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Lazhañ an dour
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
Gwiriañ ar binvioù
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
Displegañ ar gudenn
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
Rannañ munudoù
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
Kadarnaat ar c'hinnig
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
Serriñ al labour
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Daou vihan-kaozeadenn er baraerezh
Arval:¿Qué pan está recién hecho?Baraer :Esta barra acaba de salir.Arval:Una barra, por favor.
Arval:¿Tiene frutos secos?Baraer :Sí, lleva almendras. Arval:Entonces, deme este otro.
Ma 'z eus un alergiezh ganeoc'h, na fiziit ket en ur frazenn desket dre eñvor hepken : goulennit digant ar skipailh kadarnaat ar c'hementadoù hag an argerzhoù kroaziet.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Enporzhiañ a ra e arload hezoug rolloù troidigezh spagnolek evit ar son, ar skrivañ, an distagadur hag ar burutelladennoù etre an esaouennoù. Ne wirieka ket ar c'hementadoù, an allergenoù, ar prizioù pe an argerzhoù baraerezh.
Liammañ spagnoleg ar baraerezh gant titouroù evit an ti-debriñ, ar c'hafedi, ar boued, ar c'henwerzh hag an niveroù.
Frazennoù stal-dresañ e spagnoleg Geriadur an tiez spagnolek Niveroù spagnolek hag amzer
Un abadenn baraerezh pemp munutenn
- Goulenn petra zo fresk.
- Dibabit bara pe ur pastez.
- Gourc'hemenn ur c'hantved.
- Goulenn ur goulenn diwar-benn elfennoù pe prientiñ.
- Paeañ, goulenn ur rekipe ha trugarekaat ar baraer.
Daveennoù yezh ar baraerezh
Ar sterioù diazez a oa bet gwiriet ouzh arRAEgeriadur.
FAQ
Penaos e c'hellan kelaouiñ ur stlejviled?
Lavaret¿Hay una fuga de agua?
Penaos goulenn ur plomer prim?
LavaretNecesito un fontanero urgente.
Penaos goulenn ur priziadenn ?
Lavaret¿Me da un presupuesto?
GalloutHola Cardsdiagnostikañ fazioù ar plomberiezh ?
Nann. Implijit ar frazennoù evit kejañ ha mont e darempred gant un den a vicher barrek.
Eilañ ar 24 frazenn plomer
Enrollañ ar bloc'h en notennoù pe pegañ anezhañ en ur strollad personelaet er pellgomzer hezougHola Cardsapp.
**Spagnoleg plomer : 24 frazenn**
¿Hay una fuga de agua? - Hag ez eus un toullad dour ?
Necesito un fontanero urgente. - Ezhomm am eus eus ur plomer en argerzh.
El grifo gotea. - Emañ ar robinet o strinkañ.
La tubería está atascada. - Stanket eo ar gorzenn.
¿Dónde está la llave de paso? - Pelec'h emañ ar valv serriñ ?
Cierre el agua, por favor. - Lazhañ an dour, mar plij.
Sale agua del techo. - Dont a ra an dour dre ar plafond.
El desagüe huele mal. - C'hwezh fall a zo gant an drein.
¿Puede venir hoy? - Ha gallout a rez dont hiziv ?
¿Cuánto cuesta la visita? - Pegement eo ar galv?
¿Puede revisar el calentador? - Gallout a rit gwiriañ ar c'heflusker dour ?
No hay agua caliente. - N'eus dour tomm ebet.
El inodoro no descarga. - Ne vo ket gwalc'het an toull-bac'h.
El fregadero está lleno. - Leun eo ar stank.
¿Necesita una foto del problema? - Ezhomm hoc'h eus eus ur foto eus ar gudenn ?
La fuga está debajo del fregadero. - Dindan ar stank emañ al lamm.
¿Puede localizar la avería? - Ha gallout a rit kavout ar fazi ?
¿Cuánto tardará la reparación? - Pegen pell e pado an dresañ ?
¿Tiene la pieza necesaria? - Hag ar pezh a zo ezhomm ganeoc'h ?
¿Me da un presupuesto? - Gallout a rit reiñ din ur priz ?
¿La reparación tiene garantía? - Hag ur gwarant zo gant an dresañ ?
Puede dejar la zona limpia. - Gallout a rit lezel an dachenn naet.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ?
Gracias por venir tan rápido. - Trugarez da vezañ deuet ken buan.
Adwelet plomer Spanish eHola Cards
Enrollit ar strollad a-raok galv ur plomer. Hegerz evitiOShaAndroid.