Trzymaj wizytę w piekarni w jednej grupie
Skopiuj wszystkie 24 frazy do Hola Cards w iOS lub Android lub przećwicz je bezpośrednio z tego przewodnika.
Zwroty hiszpańskie dla hydraulików
Wykorzystaj cztery krótkie etapy w piekarni
Spójrz na chleb i ciastka, a następnie zapytaj, co jest świeże lub popularne.
Nazwij przedmiot i wybierz kawałek, plasterek, bochenek lub ilość.
Zapytaj o składniki, alergeny, krojenie i opakowanie na wynos.
Potwierdź cenę, metodę płatności i paragon.
Cztery przydatne wyróżnienia piekarnicze
panadería to piekarnia; pastelería zwykle skupia się na ciastach i ciastkach.
barra to popularny kształt bochenka w Hiszpanii; pan może być bezpieczniejszym ogólnym słowem gdzie indziej.
pastel, tarta i torta różnią się w zależności od regionu, dlatego przydatne jest wskazywanie i wypowiadanie este lub esta.
recién hecho oznacza świeżo przygotowane; del día oznacza wyprodukowane lub sprzedane w tym dniu.
24 przydatne zwroty hiszpańskie dla hydraulików
Zwroty dotyczące pilnych wycieków, diagnozy, naprawy, szacunków i płatności.
| Zwrot hiszpański | Polski | Kiedy go używać | Scena |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | Czy jest wyciek wody? | Zgłoś problem | Zatrzymaj wyciek i poproś o pomoc. |
| Necesito un fontanero urgente. | Potrzebuję awaryjnego hydraulika. | Poproś o pomoc | Zatrzymaj wyciek i poproś o pomoc. |
| El grifo gotea. | Z kranu kapie. | Opisz usterkę | Opisz, gdzie występuje problem z wodą. |
| La tubería está atascada. | Rura jest zablokowana. | Podaj szczegół | Opisz, gdzie występuje problem z wodą. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Gdzie jest zawór odcinający? | Zgłoś problem | Znajdź bezpiecznie zawór odcinający. |
| Cierre el agua, por favor. | Zakręć wodę, proszę. | Poproś o pomoc | Znajdź bezpiecznie zawór odcinający. |
| Sale agua del techo. | Woda leci przez sufit. | Opisz usterkę | Opisz, gdzie występuje problem z wodą. |
| El desagüe huele mal. | Odpływ śmierdzi. | Podaj szczegół | Opisz, gdzie występuje problem z wodą. |
| ¿Puede venir hoy? | Czy możesz przyjść dzisiaj? | Zgłoś problem | Umów się na wizytę i cenę. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Ile kosztuje wezwanie? | Poproś o pomoc | Umów się na wizytę i cenę. |
| ¿Puede revisar el calentador? | Czy możesz sprawdzić podgrzewacz wody? | Opisz usterkę | Omów ciepłą wodę i armaturę. |
| No hay agua caliente. | Nie ma ciepłej wody. | Podaj szczegół | Omów ciepłą wodę i armaturę. |
| El inodoro no descarga. | Toaleta nie będzie spłukiwana. | Zgłoś problem | Wyjaśnij, co nie działa. |
| El fregadero está lleno. | Zlew jest pełny. | Poproś o pomoc | Wyjaśnij, co nie działa. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Potrzebujesz zdjęcia problemu? | Opisz usterkę | Udostępnij zdjęcia i dokładną lokalizację. |
| La fuga está debajo del fregadero. | Wyciek jest pod zlewem. | Podaj szczegół | Udostępnij zdjęcia i dokładną lokalizację. |
| ¿Puede localizar la avería? | Czy potrafisz zlokalizować usterkę? | Zgłoś problem | Udostępnij zdjęcia i dokładną lokalizację. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Jak długo potrwa naprawa? | Poproś o pomoc | Potwierdź czas, części i koszt. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | Czy masz potrzebną część? | Opisz usterkę | Potwierdź czas, części i koszt. |
| ¿Me da un presupuesto? | Czy możesz podać mi wycenę? | Podaj szczegół | Potwierdź czas, części i koszt. |
| ¿La reparación tiene garantía? | Czy naprawa objęta jest gwarancją? | Zgłoś problem | Sprawdź gwarancję, płatność i czyszczenie. |
| Puede dejar la zona limpia. | Możesz pozostawić obszar czysty. | Poproś o pomoc | Sprawdź gwarancję, płatność i czyszczenie. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Czy mogę zapłacić kartą? | Opisz usterkę | Sprawdź gwarancję, płatność i czyszczenie. |
| Gracias por venir tan rápido. | Dziękuję, że przyszedłeś tak szybko. | Podaj szczegół | Sprawdź gwarancję, płatność i czyszczenie. |
Przećwicz całą wizytę w piekarni
Powiedz jedno zdanie z każdego etapu, aby móc poradzić sobie z następną odpowiedzią.
Wezwij pomoc
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
Opisz usterkę
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
Umów wizytę
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Zakręć wodę
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
Sprawdź wyposażenie
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
Wyjaśnij problem
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
Udostępnij szczegóły
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
Potwierdź cytat
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
Zamknij pracę
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Dwa minidialogi w piekarni
Klient: ¿Qué pan está recién hecho? Piekarz: Esta barra acaba de salir. Klient: Una barra, por favor.
Klient: ¿Tiene frutos secos? Piekarz: Sí, lleva almendras. Klient: Entonces, deme este otro.
Jeśli masz alergię, nie polegaj wyłącznie na zapamiętanym zdaniu: poproś personel o potwierdzenie składników i procedur kontaktu krzyżowego.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Jej aplikacja mobilna importuje zatytułowane listy tłumaczeń z języka hiszpańskiego do celów audio, pisania, wymowy i recenzji z odstępami. Nie weryfikuje składników, alergenów, cen ani procedur piekarniczych.
Połącz hiszpańską piekarnię z przewodnikami po restauracjach, kawiarniach, jedzeniu, zakupach i liczbach.
Zwroty hiszpańskie dotyczące warsztatu Słownictwo hiszpańskie związane z domem Hiszpańskie liczby i czas
Pięciominutowe ćwiczenie w piekarni
- Zapytaj, co jest świeże.
- Wybierz chleb lub ciasto.
- Zamów odpowiednią ilość.
- Zadaj pytanie dotyczące jednego składnika lub przygotowania.
- Zapłać, poproś o paragon i podziękuj piekarzowi.
Referencje w języku piekarniczym
Podstawowe znaczenia sprawdzono w oparciu o słownik RAE.
FAQ
Jak zgłosić wyciek?
Powiedz ¿Hay una fuga de agua?
Jak poprosić o pilnego hydraulika?
Powiedz Necesito un fontanero urgente.
Jak poprosić o wycenę?
Powiedz ¿Me da un presupuesto?
Czy Hola Cards potrafi zdiagnozować awarię hydrauliki?
Nie. Używaj tych zwrotów, aby komunikować się i kontaktować się z wykwalifikowanym specjalistą.
Skopiuj 24 zwroty dla hydraulików
Zapisz blok w notatkach lub wklej go do niestandardowej grupy w aplikacji mobilnej Hola Cards.
**Hydraulik hiszpański: 24 frazy**
¿Hay una fuga de agua? - Czy jest wyciek wody?
Necesito un fontanero urgente. - Potrzebuję awaryjnego hydraulika.
El grifo gotea. - Z kranu kapie.
La tubería está atascada. - Rura jest zablokowana.
¿Dónde está la llave de paso? - Gdzie jest zawór odcinający?
Cierre el agua, por favor. - Zakręć wodę, proszę.
Sale agua del techo. - Woda leci przez sufit.
El desagüe huele mal. - Odpływ śmierdzi.
¿Puede venir hoy? - Czy możesz przyjść dzisiaj?
¿Cuánto cuesta la visita? - Ile kosztuje wezwanie?
¿Puede revisar el calentador? - Czy możesz sprawdzić podgrzewacz wody?
No hay agua caliente. - Nie ma ciepłej wody.
El inodoro no descarga. - Toaleta nie będzie spłukiwana.
El fregadero está lleno. - Zlew jest pełny.
¿Necesita una foto del problema? - Potrzebujesz zdjęcia problemu?
La fuga está debajo del fregadero. - Wyciek jest pod zlewem.
¿Puede localizar la avería? - Czy potrafisz zlokalizować usterkę?
¿Cuánto tardará la reparación? - Jak długo potrwa naprawa?
¿Tiene la pieza necesaria? - Czy masz potrzebną część?
¿Me da un presupuesto? - Czy możesz podać mi wycenę?
¿La reparación tiene garantía? - Czy naprawa objęta jest gwarancją?
Puede dejar la zona limpia. - Możesz pozostawić obszar czysty.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Czy mogę zapłacić kartą?
Gracias por venir tan rápido. - Dziękuję, że przyszedłeś tak szybko.
Recenzja hydraulika hiszpańskiego w Hola Cards
Zapisz grupę przed wezwaniem hydraulika. Dostępne dla iOS i Android.
