Mantieni la visita alla panetteria in un gruppo
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Frasi da idraulico spagnolo
Utilizza quattro brevi fasi in una panetteria
Guarda il pane e i pasticcini, poi chiedi cosa è fresco o popolare.
Dai un nome all'oggetto e scegli un pezzo, una fetta, una pagnotta o una quantità.
Chiedi informazioni su ingredienti, allergeni, affettamento e confezionamento da asporto.
Conferma il prezzo, il metodo di pagamento e la ricevuta.
Quattro utili distinzioni per la panetteria
panadería è una panetteria; pastelería di solito si concentra su torte e pasticcini.
barra è una forma di pagnotta comune in Spagna; pan può essere la parola generale più sicura altrove.
pastel, tarta e torta variano in base alla regione, quindi è utile indicare e dire este o esta.
recién hecho significa appena fatto; del día significa prodotto o venduto per quel giorno.
24 frasi utili per l'idraulico spagnolo
Frasi per perdite urgenti, diagnosi, riparazioni, preventivi e pagamenti.
| Frase spagnola | Italiano | Quando usarlo | Palcoscenico |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | C'è una perdita d'acqua? | Segnala il problema | Arrestare la perdita e richiedere aiuto. |
| Necesito un fontanero urgente. | Ho bisogno di un idraulico d'emergenza. | Chiedi aiuto | Arrestare la perdita e richiedere aiuto. |
| El grifo gotea. | Il rubinetto gocciola. | Descrivi il guasto | Descrivi dov'è il problema dell'acqua. |
| La tubería está atascada. | Il tubo è ostruito. | Fornisci un dettaglio | Descrivi dov'è il problema dell'acqua. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Dov'è la valvola di intercettazione? | Segnala il problema | Trovare la valvola di intercettazione in modo sicuro. |
| Cierre el agua, por favor. | Chiudi l'acqua, per favore. | Chiedi aiuto | Trovare la valvola di intercettazione in modo sicuro. |
| Sale agua del techo. | L'acqua passa attraverso il soffitto. | Descrivi il guasto | Descrivi dov'è il problema dell'acqua. |
| El desagüe huele mal. | Lo scarico ha un cattivo odore. | Fornisci un dettaglio | Descrivi dov'è il problema dell'acqua. |
| ¿Puede venir hoy? | Puoi venire oggi? | Segnala il problema | Organizzare una visita e il prezzo a chiamata. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Quanto costa la chiamata? | Chiedi aiuto | Organizzare una visita e il prezzo a chiamata. |
| ¿Puede revisar el calentador? | Puoi controllare lo scaldabagno? | Descrivi il guasto | Discutere di acqua calda e infissi. |
| No hay agua caliente. | Non c'è acqua calda. | Fornisci un dettaglio | Discutere di acqua calda e infissi. |
| El inodoro no descarga. | La toilette non scarica. | Segnala il problema | Spiega cosa non funziona. |
| El fregadero está lleno. | Il lavandino è pieno. | Chiedi aiuto | Spiega cosa non funziona. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Hai bisogno di una foto del problema? | Descrivi il guasto | Condividi foto e posizione esatta. |
| La fuga está debajo del fregadero. | La perdita è sotto il lavandino. | Fornisci un dettaglio | Condividi foto e posizione esatta. |
| ¿Puede localizar la avería? | Riesci a individuare il guasto? | Segnala il problema | Condividi foto e posizione esatta. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Quanto tempo richiederà la riparazione? | Chiedi aiuto | Conferma tempi, componenti e costi. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | Hai la parte necessaria? | Descrivi il guasto | Conferma tempi, componenti e costi. |
| ¿Me da un presupuesto? | Potete darmi un preventivo? | Fornisci un dettaglio | Conferma tempi, componenti e costi. |
| ¿La reparación tiene garantía? | La riparazione ha una garanzia? | Segnala il problema | Controlla la garanzia, il pagamento e la pulizia. |
| Puede dejar la zona limpia. | Puoi lasciare l'area pulita. | Chiedi aiuto | Controlla la garanzia, il pagamento e la pulizia. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Posso pagare con carta? | Descrivi il guasto | Controlla la garanzia, il pagamento e la pulizia. |
| Gracias por venir tan rápido. | Grazie per essere venuto così in fretta. | Fornisci un dettaglio | Controlla la garanzia, il pagamento e la pulizia. |
Pratica la visita completa alla panetteria
Pronuncia una frase per ogni fase in modo da poter gestire la risposta successiva.
Chiama aiuto
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
Descrivi il guasto
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
Organizza una visita
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Chiudi l'acqua
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
Controllare gli infissi
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
Spiega il problema
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
Condividi i dettagli
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
Conferma il preventivo
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
Chiudi il lavoro
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Due mini-dialoghi in panetteria
Cliente: ¿Qué pan está recién hecho? Panettiere: Esta barra acaba de salir. Cliente: Una barra, por favor.
Cliente: ¿Tiene frutos secos? Panettiere: Sí, lleva almendras. Cliente: Entonces, deme este otro.
Se hai un'allergia, non fare affidamento solo su una frase memorizzata: chiedi al personale di confermare gli ingredienti e le procedure di contatto incrociato.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. La sua app mobile importa elenchi di traduzione spagnola intitolati per audio, scrittura, pronuncia e revisione spaziata. Non verifica ingredienti, allergeni, prezzi o procedure di panificazione.
Collega lo spagnolo di panetteria con guide di ristoranti, caffetterie, cibo, shopping e numeri.
Frasi spagnole per officina riparazioni Vocabolario della casa spagnola Numeri e ora spagnoli
Un esercizio di panetteria di cinque minuti
- Chiedi cosa è fresco.
- Scegli il pane o un dolce.
- Ordina una quantità.
- Fai una domanda su un ingrediente o sulla preparazione.
- Paga, richiedi la ricevuta e ringrazia il fornaio.
Riferimenti al linguaggio della panificazione
I significati fondamentali sono stati confrontati con il dizionario RAE.
FAQ
Come posso segnalare una perdita?
Di' ¿Hay una fuga de agua?
Come faccio a chiedere un idraulico urgente?
Di' Necesito un fontanero urgente.
Come faccio a chiedere un preventivo?
Di' ¿Me da un presupuesto?
Hola Cards può diagnosticare i guasti idraulici?
No. Utilizza le frasi per comunicare e contattare un professionista qualificato.
Copia le 24 frasi dell'idraulico
Salva il blocco nelle note o incollalo in un gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Spagnolo idraulico: 24 frasi**
¿Hay una fuga de agua? - C'è una perdita d'acqua?
Necesito un fontanero urgente. - Ho bisogno di un idraulico d'emergenza.
El grifo gotea. - Il rubinetto gocciola.
La tubería está atascada. - Il tubo è ostruito.
¿Dónde está la llave de paso? - Dov'è la valvola di intercettazione?
Cierre el agua, por favor. - Chiudi l'acqua, per favore.
Sale agua del techo. - L'acqua passa attraverso il soffitto.
El desagüe huele mal. - Lo scarico ha un cattivo odore.
¿Puede venir hoy? - Puoi venire oggi?
¿Cuánto cuesta la visita? - Quanto costa la chiamata?
¿Puede revisar el calentador? - Puoi controllare lo scaldabagno?
No hay agua caliente. - Non c'è acqua calda.
El inodoro no descarga. - La toilette non scarica.
El fregadero está lleno. - Il lavandino è pieno.
¿Necesita una foto del problema? - Hai bisogno di una foto del problema?
La fuga está debajo del fregadero. - La perdita è sotto il lavandino.
¿Puede localizar la avería? - Riesci a individuare il guasto?
¿Cuánto tardará la reparación? - Quanto tempo richiederà la riparazione?
¿Tiene la pieza necesaria? - Hai la parte necessaria?
¿Me da un presupuesto? - Potete darmi un preventivo?
¿La reparación tiene garantía? - La riparazione ha una garanzia?
Puede dejar la zona limpia. - Puoi lasciare l'area pulita.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Posso pagare con carta?
Gracias por venir tan rápido. - Grazie per essere venuto così in fretta.
Recensione idraulico spagnolo in Hola Cards
Salva il gruppo prima di chiamare un idraulico. Disponibile per iOS e Android.