Houd het bakkerijbezoek in één groep
Kopieer alle 24 zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, of oefen ze rechtstreeks vanuit deze handleiding.
Spaanse loodgieterszinnen
Gebruik vier korte fasen bij een bakkerij
Kijk naar het brood en de gebakjes en vraag dan wat vers of populair is.
Geef het artikel een naam en kies een stuk, plak, brood of hoeveelheid.
Vraag naar ingrediënten, allergenen, snij- en meeneemverpakkingen.
Bevestig de prijs, betaalmethode en ontvangstbewijs.
Vier nuttige bakkerijonderscheidingen
panadería is een bakkerij; pastelería richt zich meestal op taarten en gebak.
barra is een veel voorkomende broodvorm in Spanje; pan kan elders het veiligere algemene woord zijn.
pastel, tarta en torta verschillen per regio, dus het is handig om este of esta aan te wijzen en te zeggen.
recién hecho betekent vers gemaakt; del día betekent gemaakt of verkocht voor die dag.
24 nuttige Spaanse loodgieterzinnen
Zinnen voor dringende lekkages, diagnose, reparaties, schattingen en betaling.
| Spaanse zin | Nederlands | Wanneer moet u het gebruiken? | Fase |
|---|---|---|---|
| ¿Hay una fuga de agua? | Is er sprake van een waterlek? | Rapporteer het probleem | Stop het lek en vraag om hulp. |
| Necesito un fontanero urgente. | Ik heb een noodloodgieter nodig. | Vraag om hulp | Stop het lek en vraag om hulp. |
| El grifo gotea. | De kraan druppelt. | Beschrijf de fout | Beschrijf waar het waterprobleem zit. |
| La tubería está atascada. | De leiding is geblokkeerd. | Geef een detail | Beschrijf waar het waterprobleem zit. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Waar bevindt zich de afsluitklep? | Rapporteer het probleem | Vind de afsluiter veilig. |
| Cierre el agua, por favor. | Draai het water dicht, alstublieft. | Vraag om hulp | Vind de afsluiter veilig. |
| Sale agua del techo. | Er komt water door het plafond. | Beschrijf de fout | Beschrijf waar het waterprobleem zit. |
| El desagüe huele mal. | De afvoer stinkt. | Geef een detail | Beschrijf waar het waterprobleem zit. |
| ¿Puede venir hoy? | Kun je vandaag komen? | Rapporteer het probleem | Maak een afspraak voor een bezoek en voorrijprijs. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Hoeveel bedraagt de oproep? | Vraag om hulp | Maak een afspraak voor een bezoek en voorrijprijs. |
| ¿Puede revisar el calentador? | Kun je de boiler controleren? | Beschrijf de fout | Bespreek warm water en armaturen. |
| No hay agua caliente. | Er is geen warm water. | Geef een detail | Bespreek warm water en armaturen. |
| El inodoro no descarga. | Het toilet spoelt niet door. | Rapporteer het probleem | Leg uit wat er niet werkt. |
| El fregadero está lleno. | De gootsteen is vol. | Vraag om hulp | Leg uit wat er niet werkt. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Heeft u een foto nodig van het probleem? | Beschrijf de fout | Deel foto's en exacte locatie. |
| La fuga está debajo del fregadero. | Het lek bevindt zich onder de gootsteen. | Geef een detail | Deel foto's en exacte locatie. |
| ¿Puede localizar la avería? | Kunt u de fout lokaliseren? | Rapporteer het probleem | Deel foto's en exacte locatie. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Hoe lang duurt de reparatie? | Vraag om hulp | Bevestig tijd, onderdelen en kosten. |
| ¿Tiene la pieza necesaria? | Heeft u het benodigde onderdeel? | Beschrijf de fout | Bevestig tijd, onderdelen en kosten. |
| ¿Me da un presupuesto? | Kunt u mij een schatting geven? | Geef een detail | Bevestig tijd, onderdelen en kosten. |
| ¿La reparación tiene garantía? | Heeft de reparatie garantie? | Rapporteer het probleem | Controleer garantie, betaling en opruiming. |
| Puede dejar la zona limpia. | U kunt de ruimte schoon achterlaten. | Vraag om hulp | Controleer garantie, betaling en opruiming. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kan ik met een kaart betalen? | Beschrijf de fout | Controleer garantie, betaling en opruiming. |
| Gracias por venir tan rápido. | Bedankt dat je zo snel bent gekomen. | Geef een detail | Controleer garantie, betaling en opruiming. |
Oefen het volledige bakkerijbezoek
Zeg één zin uit elke fase, zodat u het volgende antwoord kunt afhandelen.
Roep om hulp
¿Hay una fuga de agua? · Necesito un fontanero urgente.
Beschrijf de fout
El grifo gotea. · La tubería está atascada. · Sale agua del techo. · El desagüe huele mal.
Regel een bezoek
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Sluit water af
¿Dónde está la llave de paso? · Cierre el agua, por favor.
Controleer armaturen
¿Puede revisar el calentador? · No hay agua caliente.
Leg het probleem uit
El inodoro no descarga. · El fregadero está lleno.
Deel details
¿Necesita una foto del problema? · La fuga está debajo del fregadero. · ¿Puede localizar la avería?
Bevestig de offerte
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene la pieza necesaria? · ¿Me da un presupuesto?
Sluit de taak
¿La reparación tiene garantía? · Puede dejar la zona limpia. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Twee minidialogen bij de bakkerij
Klant: ¿Qué pan está recién hecho? Bakker: Esta barra acaba de salir. Klant: Una barra, por favor.
Klant: ¿Tiene frutos secos? Bakker: Sí, lleva almendras. Klant: Entonces, deme este otro.
Als u een allergie heeft, vertrouw dan niet alleen op een uit het hoofd geleerd zinnetje: vraag het personeel om de ingrediënten en kruiscontactprocedures te bevestigen.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. De mobiele app importeert Spaanse vertalingslijsten voor audio, schrijven, uitspraak en gespreide beoordeling. Het controleert geen ingrediënten, allergenen, prijzen of bakkerijprocedures.
Verbind bakkerij Spaans met restaurant-, koffieshop-, eten-, winkel- en nummergidsen.
Spaanse reparatiewerkplaatszinnen Spaanse huisvocabulaire Spaanse cijfers en tijd
Een bakkerijoefening van vijf minuten
- Vraag wat vers is.
- Kies voor brood of een gebakje.
- Bestel een hoeveelheid.
- Stel één ingrediënt- of bereidingsvraag.
- Betaal, vraag een kassabon aan en bedank de bakker.
Referenties voor bakkerijtalen
De kernbetekenissen werden gecontroleerd aan de hand van het woordenboek RAE.
FAQ
Hoe meld ik een lekkage?
Zeg ¿Hay una fuga de agua?
Hoe vraag ik om een dringende loodgieter?
Zeg Necesito un fontanero urgente.
Hoe vraag ik een prijsopgave aan?
Zeg ¿Me da un presupuesto?
Kan Hola Cards loodgietersfouten diagnosticeren?
Nee. Gebruik de zinnen om te communiceren en contact op te nemen met een gekwalificeerde professional.
Kopieer de 24 loodgieterszinnen
Sla het blok op in notities of plak het in een aangepaste groep in de mobiele Hola Cards app.
**Loodgieter Spaans: 24 zinnen**
¿Hay una fuga de agua? - Is er sprake van een waterlek?
Necesito un fontanero urgente. - Ik heb een noodloodgieter nodig.
El grifo gotea. - De kraan druppelt.
La tubería está atascada. - De leiding is geblokkeerd.
¿Dónde está la llave de paso? - Waar bevindt zich de afsluitklep?
Cierre el agua, por favor. - Draai het water dicht, alstublieft.
Sale agua del techo. - Er komt water door het plafond.
El desagüe huele mal. - De afvoer stinkt.
¿Puede venir hoy? - Kun je vandaag komen?
¿Cuánto cuesta la visita? - Hoeveel bedraagt de oproep?
¿Puede revisar el calentador? - Kun je de boiler controleren?
No hay agua caliente. - Er is geen warm water.
El inodoro no descarga. - Het toilet spoelt niet door.
El fregadero está lleno. - De gootsteen is vol.
¿Necesita una foto del problema? - Heeft u een foto nodig van het probleem?
La fuga está debajo del fregadero. - Het lek bevindt zich onder de gootsteen.
¿Puede localizar la avería? - Kunt u de fout lokaliseren?
¿Cuánto tardará la reparación? - Hoe lang duurt de reparatie?
¿Tiene la pieza necesaria? - Heeft u het benodigde onderdeel?
¿Me da un presupuesto? - Kunt u mij een schatting geven?
¿La reparación tiene garantía? - Heeft de reparatie garantie?
Puede dejar la zona limpia. - U kunt de ruimte schoon achterlaten.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kan ik met een kaart betalen?
Gracias por venir tan rápido. - Bedankt dat je zo snel bent gekomen.
Recensie loodgieter Spaans in Hola Cards
Red de groep voordat u een loodgieter belt. Verkrijgbaar voor iOS en Android.
