შეინახეთ საწვავის გაჩერება ერთ ჯგუფში
დააკოპირეთ ყველა 24 ფრაზა Hola Cards iOS ან Android, ან ივარჯიშეთ მათ პირდაპირ ამ სახელმძღვანელოდან.
ესპანური ფრაზები ბენზინგასამართ სადგურზე
გამოიყენეთ ოთხი მოკლე ეტაპი ბენზინგასამართ სადგურზე
იპოვეთ სწორი ტუმბო და თქვით, გჭირდებათ ბენზინი თუ დიზელი.
აირჩიეთ სავსე ავზი, ფულის ოდენობა ან ლიტრიანი რაოდენობა.
ჰკითხეთ საბურავების წნევას, ზეთს, აბაზანას ან ჰაერს.
გამგზავრებამდე დაადასტურეთ ჯამი, გადახდის მეთოდი და ქვითარი.
ოთხი სასარგებლო საწვავის განსხვავება
gasolinera საერთოა ბენზინგასამართი ან ბენზინგასამართი სადგურისთვის; estación de servicio ასევე ფართოდ არის გაგებული.
gasolina ნიშნავს ბენზინს ან ბენზინს; diésel ან gasóleo ეხება დიზელის საწვავს.
Lleno, por favor ითხოვს სავსე ავზს, სადაც მომსახურე გემსახურებათ. თვითმომსახურების ტუმბოებში გამოიყენეთ იგი როგორც ამოცნობის პრაქტიკა და არა ინსტრუქცია.
recibo არის ქვითარი; factura ჩვეულებრივ ნიშნავს ინვოისს და შეიძლება მოითხოვოს ბილინგის დეტალები.
24 სასარგებლო ესპანური ფრაზა ბენზინგასამართ სადგურზე
ექვსი ფრაზა თითოეული ეტაპისთვის: ჩამოსვლა, საწვავი, მომსახურება და გადახდა.
| ესპანური ფრაზა | ქართული | როდის გამოვიყენოთ | სცენა |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el surtidor de gasolina? | სად არის ბენზინის ტუმბო? | იპოვნეთ ტუმბო | ჩამოსვლა |
| ¿Gasolina o diésel? | ბენზინი თუ დიზელი? | საწვავი იკითხე | ჩამოსვლა |
| Gasolina, por favor. | ბენზინი, გთხოვ. | აირჩიე ბენზინი | ჩამოსვლა |
| Diésel, por favor. | დიზელი, გთხოვ. | აირჩიე დიზელი | ჩამოსვლა |
| ¿Este es el combustible correcto? | ეს არის სწორი საწვავი? | დაადასტურეთ საწვავი | ჩამოსვლა |
| ¿Me puede ayudar? | შეგიძლიათ დამეხმაროთ? | ჰკითხეთ დამსწრე | ჩამოსვლა |
| Lleno, por favor. | შეავსეთ, გთხოვთ. | შეავსეთ ავზი | საწვავი |
| Póngame veinte euros, por favor. | ოცი ევრო გთხოვ. | დააყენეთ ფულის ოდენობა | საწვავი |
| Quiero veinte litros. | ოცი ლიტრი მინდა. | დააყენეთ ლიტრი | საწვავი |
| Pare aquí, por favor. | აქ გაჩერდი, გთხოვ. | აქ გაჩერდი | საწვავი |
| ¿Tiene gasolina normal? | ჩვეულებრივი ბენზინი გაქვს? | იკითხეთ რეგულარულად | საწვავი |
| ¿Tiene gasolina prémium? | პრემიუმ ბენზინი გაქვს? | იკითხეთ პრემია | საწვავი |
| ¿Puede revisar la presión de los neumáticos? | შეგიძლიათ შეამოწმოთ საბურავის წნევა? | შეამოწმეთ საბურავები | სერვისი |
| ¿Puede revisar el aceite? | ზეთის შემოწმება შეგიძლია? | შეამოწმეთ ზეთი | სერვისი |
| ¿Dónde está la bomba de aire? | სად არის ჰაერის ტუმბო? | იპოვე ჰაერი | სერვისი |
| ¿Dónde está el baño? | სად არის აბაზანა? | იპოვნეთ აბაზანა | სერვისი |
| ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? | გაქვთ საქარე მინის გამრეცხი სითხე? | იკითხეთ სარეცხი სითხე | სერვისი |
| El surtidor no funciona. | ტუმბო არ მუშაობს. | შეატყობინეთ პრობლემას | სერვისი |
| ¿Cuánto es? | რამდენია? | იკითხე სულ | გადახდა |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | შემიძლია ბარათით გადახდა? | გადაიხადე ბარათით | გადახდა |
| Pago en efectivo. | გადავიხდი ნაღდად. | გადაიხადე ნაღდი ფული | გადახდა |
| ¿Me da un recibo, por favor? | შეიძლება ქვითარი მქონდეს, გთხოვთ? | მოითხოვეთ ქვითარი | გადახდა |
| Necesito una factura. | მჭირდება ინვოისი. | იკითხეთ ინვოისი | გადახდა |
| Gracias por la ayuda. | გმადლობთ დახმარებისთვის. | მადლობა დამსწრე | გადახდა |
ივარჯიშეთ საწვავის სრული გაჩერება
თქვით ერთი ფრაზა ყველა ეტაპიდან, რათა შეძლოთ შემდეგი პასუხი.
მიდი ტუმბოსთან
საწვავის ტიპი და ტუმბოს არჩევანი.
¿Dónde está el surtidor de gasolina? · ¿Gasolina o diésel? · Gasolina, por favor. · Diésel, por favor. · ¿Este es el combustible correcto? · ¿Me puede ayudar?
აირჩიეთ საწვავი და რაოდენობა
სავსე ავზი, ფული ან ლიტრი.
Lleno, por favor. · Póngame veinte euros, por favor. · Quiero veinte litros. · Pare aquí, por favor. · ¿Tiene gasolina normal? · ¿Tiene gasolina prémium?
მოითხოვეთ ძირითადი სერვისი
საბურავები, ზეთი, ჰაერი და ტექნიკა.
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? · ¿Puede revisar el aceite? · ¿Dónde está la bomba de aire? · ¿Dónde está el baño? · ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? · El surtidor no funciona.
გადაიხადე და წადი
სულ, ბარათი, ქვითარი და მადლობა.
¿Cuánto es? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Pago en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · Necesito una factura. · Gracias por la ayuda.
ორი მინი დიალოგი ბენზინგასამართ სადგურზე
მძღოლი: Lleno, por favor. დამსწრე: ¿Gasolina o diésel? მძღოლი: Gasolina, por favor.
მძღოლი: ¿Cuánto es? დამსწრე: Cuarenta euros. მძღოლი: ¿Puedo pagar con tarjeta?
შეამოწმეთ თავსახური ან სახელმძღვანელო სწორი საწვავისთვის. თუ არ ხართ დარწმუნებული, ნუ გამოიცნობთ; შევსებამდე ჰკითხეთ თანამშრომლებს.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი მობილური აპი შემოაქვს სათაურით ესპანური თარგმანის სიებს აუდიოს, წერის, გამოთქმისა და დაშორებული მიმოხილვისთვის. ის არ განსაზღვრავს საწვავის ტიპებს, არ მუშაობს ტუმბოებზე და არ უზრუნველყოფს გზისპირა დახმარებას.
დააკავშირეთ ესპანური ბენზინგასამართი სადგური დაქირავებული მანქანებით, ტრანსპორტით, მიმართულებებით, ნომრებითა და სამოგზაურო ფრაზებით.
ესპანური მანქანების დაქირავების ფრაზები სატრანსპორტო ლექსიკა მიმართულებები ესპანურად რიცხვები, თარიღები და დრო ესპანური სამოგზაურო ფრაზები
ხუთწუთიანი საწვავის გაჩერების საბურღი
- დაასახელეთ საწვავი, რომელსაც თქვენი მანქანა სჭირდება.
- მოითხოვეთ სავსე ავზი, თანხა ან ლიტრი.
- მოითხოვეთ ერთი ძირითადი სერვისი.
- იკითხეთ ჯამი და აირჩიეთ გადახდის მეთოდი.
- მოითხოვეთ ქვითარი და მადლობა გადაუხადეთ დამსწრეს.
ბენზინგასამართი სადგურის ენის ცნობები
ძირითადი საწვავი და გადახდის მნიშვნელობა შემოწმდა RAE ლექსიკონის მიხედვით.
FAQ
როგორ ვთქვა ესპანურად შევსება?
თქვით Lleno, por favor როცა მომსახურე გემსახურებათ.
როგორ მოვითხოვ ბენზინი ესპანურად?
თქვი Gasolina, por favor.
როგორ მოვითხოვ დიზელს?
თქვით Diésel, por favor. Gasóleo ასევე გავრცელებულია ესპანეთში.
როგორ მოვითხოვო კონკრეტული თანხა?
თქვით Póngame veinte euros, por favor, საჭიროებისამებრ შეცვალეთ თანხა და ვალუტა.
როგორ მოვითხოვო ქვითარი?
თქვი ¿Me da un recibo, por favor?
შეგიძლიათ Hola Cards მითხრათ რა საწვავი სჭირდება ჩემს მანქანას?
არა. შეამოწმეთ მანქანის თავსახური ან სახელმძღვანელო და ჰკითხეთ სადგურის თანამშრომლებს, თუ რამე გაურკვეველია.
დააკოპირეთ ბენზინგასამართი სადგურის 24 ფრაზა
შეინახეთ ბლოკი შენიშვნებში ან ჩასვით მორგებულ ჯგუფში მობილური Hola Cards აპში.
**ბენზინგასამართი სადგური ესპანური: 24 ფრაზა**
¿Dónde está el surtidor de gasolina? - სად არის ბენზინის ტუმბო?
¿Gasolina o diésel? - ბენზინი თუ დიზელი?
Gasolina, por favor. - ბენზინი, გთხოვ.
Diésel, por favor. - დიზელი, გთხოვ.
¿Este es el combustible correcto? - ეს არის სწორი საწვავი?
¿Me puede ayudar? - შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
Lleno, por favor. - შეავსეთ, გთხოვთ.
Póngame veinte euros, por favor. - ოცი ევრო გთხოვ.
Quiero veinte litros. - ოცი ლიტრი მინდა.
Pare aquí, por favor. - აქ გაჩერდი, გთხოვ.
¿Tiene gasolina normal? - ჩვეულებრივი ბენზინი გაქვს?
¿Tiene gasolina prémium? - პრემიუმ ბენზინი გაქვს?
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? - შეგიძლიათ შეამოწმოთ საბურავის წნევა?
¿Puede revisar el aceite? - ზეთის შემოწმება შეგიძლია?
¿Dónde está la bomba de aire? - სად არის ჰაერის ტუმბო?
¿Dónde está el baño? - სად არის აბაზანა?
¿Tiene líquido limpiaparabrisas? - გაქვთ საქარე მინის გამრეცხი სითხე?
El surtidor no funciona. - ტუმბო არ მუშაობს.
¿Cuánto es? - რამდენია?
¿Puedo pagar con tarjeta? - შემიძლია ბარათით გადახდა?
Pago en efectivo. - გადავიხდი ნაღდად.
¿Me da un recibo, por favor? - შეიძლება ქვითარი მქონდეს, გთხოვთ?
Necesito una factura. - მჭირდება ინვოისი.
Gracias por la ayuda. - გმადლობთ დახმარებისთვის.
გადახედეთ ბენზინგასამართ სადგურს ესპანური Hola Cards
შეინახეთ ჯგუფი თქვენი შემდეგი საგზაო მოგზაურობის წინ. ხელმისაწვდომია iOS და Android.
