Mantenere la sosta del carburante in un gruppo
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Frasi spagnole sulle stazioni di servizio
Utilizza quattro brevi tappe in una stazione di servizio
Trova la pompa corretta e indica se hai bisogno di benzina o diesel.
Scegli un serbatoio pieno, un importo in denaro o un importo in litri.
Chiedi informazioni sulla pressione dei pneumatici, sull'olio, sul bagno o sull'aria.
Confermare il totale, il metodo di pagamento e la ricevuta prima di partire.
Quattro utili distinzioni di carburante
gasolinera è comune per una stazione di servizio; Anche estación de servicio è ampiamente compreso.
gasolina significa benzina o benzina; diésel o gasóleo si riferisce al gasolio.
Lleno, por favor richiede il serbatoio pieno dove un addetto ti serve. Nelle pompe self-service, usatelo come pratica di riconoscimento piuttosto che come istruzione.
recibo è una ricevuta; factura solitamente indica una fattura e potrebbe richiedere i dettagli di fatturazione.
24 frasi utili in spagnolo in una stazione di servizio
Sei frasi per ogni tappa: arrivo, carburante, servizio e pagamento.
| Frase spagnola | Italiano | Quando usarlo | Palcoscenico |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el surtidor de gasolina? | Dov'è la pompa di benzina? | Trova la pompa | Arrivo |
| ¿Gasolina o diésel? | Benzina o diesel? | Chiedi carburante | Arrivo |
| Gasolina, por favor. | Benzina, per favore. | Scegli la benzina | Arrivo |
| Diésel, por favor. | Diesel, per favore. | Scegli il diesel | Arrivo |
| ¿Este es el combustible correcto? | È questo il carburante corretto? | Conferma il carburante | Arrivo |
| ¿Me puede ayudar? | Mi potete aiutare? | Chiedi all'addetto | Arrivo |
| Lleno, por favor. | Il pieno, per favore. | Riempire il serbatoio | Carburante |
| Póngame veinte euros, por favor. | Venti euro, per favore. | Imposta l'importo in denaro | Carburante |
| Quiero veinte litros. | Vorrei venti litri. | Impostare i litri | Carburante |
| Pare aquí, por favor. | Si fermi qui, per favore. | Si fermi qui | Carburante |
| ¿Tiene gasolina normal? | Hai benzina normale? | Chiedi regolarmente | Carburante |
| ¿Tiene gasolina prémium? | Hai benzina premium? | Chiedi premio | Carburante |
| ¿Puede revisar la presión de los neumáticos? | Puoi controllare la pressione dei pneumatici? | Controllare gli pneumatici | Servizio |
| ¿Puede revisar el aceite? | Puoi controllare l'olio? | Controllare l'olio | Servizio |
| ¿Dónde está la bomba de aire? | Dov'è la pompa dell'aria? | Trova l'aria | Servizio |
| ¿Dónde está el baño? | Dov'è il bagno? | Trova il bagno | Servizio |
| ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? | Hai il liquido lavavetri? | Chiedi liquido lavavetri | Servizio |
| El surtidor no funciona. | La pompa non funziona. | Segnala problema | Servizio |
| ¿Cuánto es? | Quanto costa? | Chiedi il totale | Pagamento |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Posso pagare con carta? | Paga con carta | Pagamento |
| Pago en efectivo. | Pagherò in contanti. | Paga in contanti | Pagamento |
| ¿Me da un recibo, por favor? | Posso avere una ricevuta per favore? | Chiedi ricevuta | Pagamento |
| Necesito una factura. | Ho bisogno di una fattura. | Chiedi fattura | Pagamento |
| Gracias por la ayuda. | Grazie per l'aiuto. | Grazie addetto | Pagamento |
Esercitati con l'arresto completo del carburante
Pronuncia una frase per ogni fase in modo da poter gestire la risposta successiva.
Arrivo alla pompa
Scelta del tipo di carburante e della pompa.
¿Dónde está el surtidor de gasolina? · ¿Gasolina o diésel? · Gasolina, por favor. · Diésel, por favor. · ¿Este es el combustible correcto? · ¿Me puede ayudar?
Scegli il carburante e l'importo
Serbatoio pieno, soldi o litri.
Lleno, por favor. · Póngame veinte euros, por favor. · Quiero veinte litros. · Pare aquí, por favor. · ¿Tiene gasolina normal? · ¿Tiene gasolina prémium?
Richiedi il servizio base
Pneumatici, olio, aria e strutture.
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? · ¿Puede revisar el aceite? · ¿Dónde está la bomba de aire? · ¿Dónde está el baño? · ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? · El surtidor no funciona.
Paga e parti
Totale, carta, ricevuta e ringraziamenti.
¿Cuánto es? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Pago en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · Necesito una factura. · Gracias por la ayuda.
Due mini-dialoghi al distributore di benzina
Autista: Lleno, por favor. Assistente: ¿Gasolina o diésel? Autista: Gasolina, por favor.
Autista: ¿Cuánto es? Assistente: Cuarenta euros. Autista: ¿Puedo pagar con tarjeta?
Controllare il tappo o il manuale per verificare il carburante corretto. Se non sei sicuro, non indovinare; chiedere al personale prima di riempire.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. La sua app mobile importa elenchi di traduzione spagnola intitolati per audio, scrittura, pronuncia e revisione spaziata. Non identifica i tipi di carburante, non aziona le pompe né fornisce assistenza stradale.
Collega lo spagnolo delle stazioni di servizio con auto a noleggio, trasporti, indicazioni stradali, numeri e frasi di viaggio.
Frasi spagnole per auto a noleggio Vocabolario dei trasporti Indicazioni in spagnolo Numeri, date e ora Frasi di viaggio spagnole
Un'esercitazione per fermare il carburante in cinque minuti
- Dai un nome al carburante richiesto dal tuo veicolo.
- Richiedi il serbatoio pieno, una quantità di litri.
- Richiedi un servizio base.
- Chiedi il totale e scegli un metodo di pagamento.
- Richiedi una ricevuta e ringrazia l'addetto.
Riferimenti linguistici delle stazioni di servizio
I significati principali del carburante e dei pagamenti sono stati confrontati con il dizionario RAE.
FAQ
Come si dice riempire in spagnolo?
Di' Lleno, por favor quando un addetto ti sta servendo.
Come faccio a chiedere la benzina in spagnolo?
Di' Gasolina, por favor.
Come posso richiedere il gasolio?
Dire Diésel, por favor. Gasóleo è comune anche in Spagna.
Come posso chiedere un importo specifico?
Pronuncia Póngame veinte euros, por favor, modificando l'importo e la valuta secondo necessità.
Come faccio a chiedere una ricevuta?
Di' ¿Me da un recibo, por favor?
Hola Cards può dirmi di quale carburante ha bisogno la mia auto?
No. Controlla il tappo del veicolo o il manuale e chiedi al personale della stazione se qualcosa non è chiaro.
Copia le 24 frasi delle stazioni di servizio
Salva il blocco nelle note o incollalo in un gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Spagnolo delle stazioni di servizio: 24 frasi**
¿Dónde está el surtidor de gasolina? - Dov'è la pompa di benzina?
¿Gasolina o diésel? - Benzina o diesel?
Gasolina, por favor. - Benzina, per favore.
Diésel, por favor. - Diesel, per favore.
¿Este es el combustible correcto? - È questo il carburante corretto?
¿Me puede ayudar? - Mi potete aiutare?
Lleno, por favor. - Il pieno, per favore.
Póngame veinte euros, por favor. - Venti euro, per favore.
Quiero veinte litros. - Vorrei venti litri.
Pare aquí, por favor. - Si fermi qui, per favore.
¿Tiene gasolina normal? - Hai benzina normale?
¿Tiene gasolina prémium? - Hai benzina premium?
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? - Puoi controllare la pressione dei pneumatici?
¿Puede revisar el aceite? - Puoi controllare l'olio?
¿Dónde está la bomba de aire? - Dov'è la pompa dell'aria?
¿Dónde está el baño? - Dov'è il bagno?
¿Tiene líquido limpiaparabrisas? - Hai il liquido lavavetri?
El surtidor no funciona. - La pompa non funziona.
¿Cuánto es? - Quanto costa?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Posso pagare con carta?
Pago en efectivo. - Pagherò in contanti.
¿Me da un recibo, por favor? - Posso avere una ricevuta per favore?
Necesito una factura. - Ho bisogno di una fattura.
Gracias por la ayuda. - Grazie per l'aiuto.
Recensione stazione di servizio spagnola in Hola Cards
Salva il gruppo prima del tuo prossimo viaggio. Disponibile per iOS e Android.
