توقف سوخت را در یک گروه نگه دارید
تمام 24 عبارت را در Hola Cards در iOS یا Android کپی کنید، یا آنها را مستقیماً از این راهنما تمرین کنید.
جملات پمپ بنزین اسپانیایی
از چهار مرحله کوتاه در پمپ بنزین استفاده کنید
پمپ صحیح را پیدا کنید و بگویید که آیا به بنزین یا گازوئیل نیاز دارید.
یک مخزن پر، یک مقدار پول یا یک لیتر را انتخاب کنید.
در مورد فشار باد لاستیک، روغن، حمام یا هوا بپرسید.
کل، روش پرداخت و رسید را قبل از حرکت تأیید کنید.
چهار تفاوت سوخت مفید
gasolinera برای پمپ بنزین یا پمپ بنزین رایج است. estación de servicio نیز به طور گسترده درک شده است.
gasolina به معنی بنزین یا بنزین است. diésel یا gasóleo به سوخت دیزل اشاره دارد.
Lleno, por favor درخواست یک مخزن پر می کند که در آن یک خدمتکار به شما خدمت می کند. در پمپ های سلف سرویس، از آن به عنوان تمرین تشخیص استفاده کنید تا یک دستورالعمل.
recibo رسید است. factura معمولاً به معنای فاکتور است و ممکن است به جزئیات صورتحساب نیاز داشته باشد.
24 عبارت مفید اسپانیایی در پمپ بنزین
شش عبارت برای هر مرحله: ورود، سوخت، سرویس و پرداخت.
| عبارت اسپانیایی | فارسی | چه زمانی از آن استفاده کنید | مرحله |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el surtidor de gasolina? | پمپ بنزین کجاست؟ | پمپ را پیدا کنید | ورود |
| ¿Gasolina o diésel? | بنزین یا گازوئیل؟ | سوخت بپرس | ورود |
| Gasolina, por favor. | بنزین لطفا | بنزین را انتخاب کنید | ورود |
| Diésel, por favor. | دیزل لطفا | گازوئیل را انتخاب کنید | ورود |
| ¿Este es el combustible correcto? | آیا این سوخت صحیح است؟ | سوخت را تایید کنید | ورود |
| ¿Me puede ayudar? | می توانید به من کمک کنید؟ | از متصدی بپرسید | ورود |
| Lleno, por favor. | پرش کن لطفا | مخزن را پر کنید | سوخت |
| Póngame veinte euros, por favor. | بیست یورو لطفا. | مقدار پول را تعیین کنید | سوخت |
| Quiero veinte litros. | من بیست لیتر می خواهم. | لیتر را تنظیم کنید | سوخت |
| Pare aquí, por favor. | اینجا توقف کن لطفا | اینجا توقف کن | سوخت |
| ¿Tiene gasolina normal? | بنزین معمولی داری؟ | مرتب بپرس | سوخت |
| ¿Tiene gasolina prémium? | آیا بنزین درجه یک دارید؟ | حق بیمه بپرسید | سوخت |
| ¿Puede revisar la presión de los neumáticos? | آیا می توانید فشار باد لاستیک را بررسی کنید؟ | لاستیک ها را چک کنید | خدمات |
| ¿Puede revisar el aceite? | آیا می توانید روغن را بررسی کنید؟ | روغن را چک کنید | خدمات |
| ¿Dónde está la bomba de aire? | پمپ باد کجاست؟ | هوا پیدا کن | خدمات |
| ¿Dónde está el baño? | حمام کجاست؟ | حمام پیدا کن | خدمات |
| ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? | آیا مایع شیشه شوی دارید؟ | از مایع لباسشویی بپرسید | خدمات |
| El surtidor no funciona. | پمپ کار نمی کند. | گزارش مشکل | خدمات |
| ¿Cuánto es? | چقدر است؟ | کل بپرسید | پرداخت |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟ | با کارت پرداخت کنید | پرداخت |
| Pago en efectivo. | نقدی پرداخت خواهم کرد. | نقدی پرداخت کنید | پرداخت |
| ¿Me da un recibo, por favor? | میشه رسید بگیرم لطفا؟ | رسید بخواهید | پرداخت |
| Necesito una factura. | به فاکتور نیاز دارم | فاکتور بپرس | پرداخت |
| Gracias por la ayuda. | از کمک شما متشکرم. | ممنون از متصدی | پرداخت |
توقف کامل سوخت را تمرین کنید
از هر مرحله یک عبارت بگویید تا بتوانید پاسخ بعدی را انجام دهید.
به پمپ برسید
نوع سوخت و انتخاب پمپ
¿Dónde está el surtidor de gasolina? · ¿Gasolina o diésel? · Gasolina, por favor. · Diésel, por favor. · ¿Este es el combustible correcto? · ¿Me puede ayudar?
سوخت و مقدار را انتخاب کنید
مخزن پر، پول یا لیتر.
Lleno, por favor. · Póngame veinte euros, por favor. · Quiero veinte litros. · Pare aquí, por favor. · ¿Tiene gasolina normal? · ¿Tiene gasolina prémium?
درخواست خدمات اولیه
لاستیک، روغن، هوا و تاسیسات.
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? · ¿Puede revisar el aceite? · ¿Dónde está la bomba de aire? · ¿Dónde está el baño? · ¿Tiene líquido limpiaparabrisas? · El surtidor no funciona.
پرداخت کنید و بروید
مجموع، کارت، رسید و تشکر.
¿Cuánto es? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Pago en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · Necesito una factura. · Gracias por la ayuda.
دو مینی دیالوگ در پمپ بنزین
راننده: Lleno, por favor. خدمه: ¿Gasolina o diésel? راننده: Gasolina, por favor.
راننده: ¿Cuánto es? خدمه: Cuarenta euros. درایور: ¿Puedo pagar con tarjeta?
درپوش یا دفترچه راهنما را برای سوخت صحیح بررسی کنید. اگر مطمئن نیستید، حدس نزنید. قبل از پر کردن از کارکنان بپرسید
Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. برنامه تلفن همراه آن لیست هایی با عنوان ترجمه اسپانیایی را برای صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی فاصله وارد می کند. انواع سوخت را شناسایی نمی کند، پمپ ها را راه اندازی نمی کند و کمک های کنار جاده ای را ارائه نمی دهد.
پمپ بنزین اسپانیایی را با اتومبیل های کرایه ای، حمل و نقل، مسیرها، اعداد و عبارات سفر متصل کنید.
عبارات ماشین اجاره ای اسپانیایی واژگان حمل و نقل مسیرها به زبان اسپانیایی اعداد، تاریخ و زمان عبارات سفر اسپانیایی
مته پنج دقیقه ای توقف سوخت
- سوخت مورد نیاز وسیله نقلیه خود را نام ببرید.
- یک مخزن پر، مقدار یا لیتر بخواهید.
- یک سرویس اولیه را درخواست کنید.
- کل را بپرسید و یک روش پرداخت را انتخاب کنید.
- رسید درخواست کنید و از متصدی تشکر کنید.
منابع زبان پمپ بنزین
معانی سوخت اصلی و پرداخت با فرهنگ لغت RAE بررسی شد.
FAQ
چگونه به اسپانیایی بگویم آن را پر کنید؟
وقتی یک خدمتکار به شما خدمت می کند، Lleno, por favor بگویید.
چگونه به زبان اسپانیایی بنزین بخواهم؟
بگویید Gasolina, por favor.
چگونه گازوئیل بخواهم؟
بگویید Diésel, por favor. Gasóleo در اسپانیا نیز رایج است.
چگونه می توانم مبلغ مشخصی را درخواست کنم؟
بگویید Póngame veinte euros, por favor ، مقدار و ارز را در صورت نیاز تغییر دهید.
چگونه رسید درخواست کنم؟
بگویید ¿Me da un recibo, por favor?
آیا می توانید Hola Cards به من بگویید که ماشین من به کدام سوخت نیاز دارد؟
خیر. درپوش خودرو یا دفترچه راهنما را بررسی کنید و اگر چیزی نامشخص است از کارکنان ایستگاه بپرسید.
24 عبارت پمپ بنزین را کپی کنید
بلوک را در یادداشت‌ها ذخیره کنید یا آن را در یک گروه سفارشی در برنامه تلفن همراه Hola Cards جای‌گذاری کنید.
**پمپ بنزین اسپانیایی: 24 عبارت**
¿Dónde está el surtidor de gasolina? - پمپ بنزین کجاست؟
¿Gasolina o diésel? - بنزین یا گازوئیل؟
Gasolina, por favor. - بنزین لطفا
Diésel, por favor. - دیزل لطفا
¿Este es el combustible correcto? - آیا این سوخت صحیح است؟
¿Me puede ayudar? - می توانید به من کمک کنید؟
Lleno, por favor. - پرش کن لطفا
Póngame veinte euros, por favor. - بیست یورو لطفا.
Quiero veinte litros. - من بیست لیتر می خواهم.
Pare aquí, por favor. - اینجا توقف کن لطفا
¿Tiene gasolina normal? - بنزین معمولی داری؟
¿Tiene gasolina prémium? - آیا بنزین درجه یک دارید؟
¿Puede revisar la presión de los neumáticos? - آیا می توانید فشار باد لاستیک را بررسی کنید؟
¿Puede revisar el aceite? - آیا می توانید روغن را بررسی کنید؟
¿Dónde está la bomba de aire? - پمپ باد کجاست؟
¿Dónde está el baño? - حمام کجاست؟
¿Tiene líquido limpiaparabrisas? - آیا مایع شیشه شوی دارید؟
El surtidor no funciona. - پمپ کار نمی کند.
¿Cuánto es? - چقدر است؟
¿Puedo pagar con tarjeta? - آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟
Pago en efectivo. - نقدی پرداخت خواهم کرد.
¿Me da un recibo, por favor? - میشه رسید بگیرم لطفا؟
Necesito una factura. - به فاکتور نیاز دارم
Gracias por la ayuda. - از کمک شما متشکرم.
پمپ بنزین اسپانیایی را در Hola Cards مرور کنید
قبل از سفر بعدی خود گروه را ذخیره کنید. موجود برای iOS و Android.
