عبارات سفر اسپانیایی
چرا عبارات سفر باید کوتاه و قابل استفاده مجدد باشند
یک مبتدی قبل از سفر نیازی به توضیح گرامری کامل ندارد. شما به عباراتی نیاز دارید که لحظات رایج را حل کند: پیدا کردن دروازه، چک کردن، پرسیدن کجا رفتن، سفارش غذا و درخواست کمک.
سریع ترین مجموعه سفر از تکه های مودبانه و تعویض های کوچک ساخته شده است. ابتدا کل عبارت را یاد بگیرید، سپس یک کلمه را تغییر دهید: hotel, centro, aeropuerto, taxi, farmacia.
قانون ساده: عبارتی را که می توانید امروز بگویید یاد بگیرید
اولویت بندی عباراتی که یک تعامل واقعی را شروع می کنند: ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta...?, Necesito..., Tengo una reserva و ¿Puede repetirlo, por favor?
همه 40 مورد را یکجا حفظ نکنید. موقعیت ها را برای سفر بعدی خود انتخاب کنید، آنها را با صدای بلند بشنوید، یک بار بنویسید و در جلسات کوتاه تکرار کنید.
40 عبارت سفر اسپانیایی برای مبتدیان
این جدول شامل عبارت اسپانیایی، ترجمه، وضعیت سفر و یک یادداشت کوچک است تا بدانید چه زمانی از آن استفاده کنید.
| عبارت اسپانیایی | ترجمه | وضعیت سفر | مینی یادداشت |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la puerta de embarque? | دروازه کجاست؟ | دروازه فرودگاه | قبل از سوار شدن، امنیت یا به‌روزرسانی‌های پرواز استفاده کنید. |
| Tengo una reserva. | من یک رزرو دارم. | هتل یا پیشخوان | در هتل ها، رستوران ها و میزهای تور کار می کند. |
| ¿A qué hora sale el vuelo? | پرواز ساعت چند حرکت می کند؟ | برنامه پرواز | برای برنامه‌ریزی، ورود و خروج خوب است. |
| Necesito facturar esta maleta. | من باید این چمدان را چک کنم. | میز پذیرش | مفید در مورد ورود و درخواست چمدان. |
| ¿Dónde recojo el equipaje? | چمدان را از کجا تحویل بگیرم؟ | ادعای بار | مفید در مورد ورود و درخواست چمدان. |
| ¿Hay retraso? | آیا تاخیری وجود دارد؟ | به روز رسانی پرواز | سوال کوتاه برای تابلوها، پیشخوان ها و اطلاعیه ها. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | آیا می توانید آن را تکرار کنید، لطفا؟ | پاسخ سریع | زمانی که گفتار خیلی سریع است ضروری است. |
| Tengo una reserva a nombre de... | من یک رزرو دارم به نام ... | پذیرش هتل | در هتل ها، رستوران ها و میزهای تور کار می کند. |
| ¿A qué hora es la entrada? | ساعت ورود چند است؟ | زمان ورود | برای برنامه‌ریزی، ورود و خروج خوب است. |
| ¿A qué hora es la salida? | ساعت خروج چند است؟ | زمان خروج | برای برنامه‌ریزی، ورود و خروج خوب است. |
| ¿Está incluido el desayuno? | آیا شامل صبحانه می شود؟ | صبحانه | عملی در پذیرش و با مشکلات اتاق. |
| Necesito una habitación tranquila. | من به یک اتاق ساکت نیاز دارم. | درخواست اتاق | عملی در پذیرش و با مشکلات اتاق. |
| La llave no funciona. | کلید کار نمی کند. | مشکل اتاق | عملی در پذیرش و با مشکلات اتاق. |
| ¿Hay wifi en la habitación? | آیا وای فای در اتاق وجود دارد؟ | هتل Wi-Fi | عملی در پذیرش و با مشکلات اتاق. |
| ¿Dónde está...? | کجاست...؟ | یافتن مکان ها | اکثر سوالات مسیر و مکان را باز می کند. |
| ¿Cómo llego al centro? | چگونه به مرکز شهر بروم؟ | سوال مسیر | اکثر سوالات مسیر و مکان را باز می کند. |
| ¿Está lejos de aquí? | آیا از اینجا دور است؟ | بررسی فاصله | اکثر سوالات مسیر و مکان را باز می کند. |
| ¿Puede mostrarme en el mapa? | آیا می توانید من را روی نقشه نشان دهید؟ | کمک نقشه | زمانی مفید است که کلمات کافی نباشند. |
| Gire a la derecha. | به راست بپیچید. | دستورالعمل مسیر | به شما کمک می کند تا دستورالعمل های ساده را درک کنید. |
| Siga recto. | مستقیم برو جلو. | دستورالعمل مسیر | به شما کمک می کند تا دستورالعمل های ساده را درک کنید. |
| Estoy perdido / perdida. | من گم شده ام | درخواست کمک | اکثر سوالات مسیر و مکان را باز می کند. |
| ¿Dónde compro un billete? | از کجا بلیط بخرم؟ | پیشخوان بلیط | برای بلیط، ایستگاه، تاکسی و اتوبوس مفید است. |
| Un billete al centro, por favor. | لطفا یک بلیط به مرکز. | خرید بلیط | برای بلیط، ایستگاه، تاکسی و اتوبوس مفید است. |
| ¿Cuánto cuesta el taxi? | تاکسی چنده؟ | قیمت تاکسی | برای بلیط، ایستگاه، تاکسی و اتوبوس مفید است. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | آیا این اتوبوس به فرودگاه می رود؟ | مسیر اتوبوس | برای بلیط، ایستگاه، تاکسی و اتوبوس مفید است. |
| ¿En qué parada bajo? | در کدام ایستگاه پیاده شوم؟ | سوال را متوقف کنید | برای بلیط، ایستگاه، تاکسی و اتوبوس مفید است. |
| Necesito ir a esta dirección. | باید به این آدرس بروم | تاکسی یا سوار شدن | برای بلیط، ایستگاه، تاکسی و اتوبوس مفید است. |
| Una mesa para dos, por favor. | میز دو نفره لطفا | ورود رستوران | عبارت آماده برای کافه و رستوران. |
| ¿Tiene el menú en inglés? | آیا منو به زبان انگلیسی دارید؟ | درخواست منو | عبارت آماده برای کافه و رستوران. |
| Soy alérgico / alérgica a... | من حساسیت دارم به ... | آلرژی غذایی | این یکی را قبل از غذا به راحتی پیدا کنید. |
| La cuenta, por favor. | صورتحساب لطفا | پرداخت در رستوران | مفید در مغازه ها، تاکسی ها و رستوران ها. |
| ¿Aceptan tarjeta? | کارت قبول میکنی؟ | پرداخت کارت | مفید در مغازه ها، تاکسی ها و رستوران ها. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | این چقدر هزینه دارد؟ | سوال قیمت | خریدهای ساده را مودبانه و واضح نگه می دارد. |
| Solo estoy mirando. | من فقط دارم نگاه میکنم | مرور فروشگاه | خریدهای ساده را مودبانه و واضح نگه می دارد. |
| Necesito ayuda. | من به کمک نیاز دارم. | کمک فوری | زمانی که به کمک فوری نیاز دارید استفاده کنید. |
| No entiendo. | من نمی فهمم. | مکالمه را کند کنید | به کند کردن مکالمه کمک می کند. |
| Hablo un poco de español. | من کمی اسپانیایی صحبت می کنم. | انتظارات را تعیین کنید | به کند کردن مکالمه کمک می کند. |
| ¿Habla inglés? | آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ | کمک زبان | به کند کردن مکالمه کمک می کند. |
| Llame a un médico, por favor. | لطفا با دکتر تماس بگیرید | کمک پزشکی | برای داروخانه ها و کمک های پزشکی مهم است. |
| ¿Dónde está la farmacia? | داروخانه کجاست؟ | داروخانه | برای داروخانه ها و کمک های پزشکی مهم است. |
همان عبارات سفر بر اساس موقعیت
گروه های موقعیت بررسی را عملی می کنند. عبارات فرودگاهی قبل از ورود به شما کمک می کند، عبارات هتل به هنگام ورود کمک می کند، و عبارات کمکی لحظاتی را پوشش می دهند که به گفتار کندتر یا کمک واقعی نیاز دارید.
فرودگاه و ورود
از این ها برای گیت ها، زمان پرواز، چمدان ها و پاسخ های سریع فرودگاه استفاده کنید.
¿Dónde está la puerta de embarque?; Tengo una reserva.; ¿A qué hora sale el vuelo?; Necesito facturar esta maleta.; ¿Dónde recojo el equipaje?; ¿Hay retraso?; ¿Puede repetirlo, por favor?
هتل و پذیرش
این عبارات به رزرو، نیاز اتاق، کلید، صبحانه و Wi-Fi کمک می کند.
Tengo una reserva a nombre de...; ¿A qué hora es la entrada?; ¿A qué hora es la salida?; ¿Está incluido el desayuno?; Necesito una habitación tranquila.; La llave no funciona.; ¿Hay wifi en la habitación?
مسیرها و نقشه ها
این عبارات نقشه شهر را به یک مکالمه واقعی تبدیل می کند.
¿Dónde está...?; ¿Cómo llego al centro?; ¿Está lejos de aquí?; ¿Puede mostrarme en el mapa?; Gire a la derecha.; Siga recto.; Estoy perdido / perdida.
حمل و نقل و بلیط
از آنها برای بلیط، تاکسی، اتوبوس، ایستگاه و آدرس استفاده کنید.
¿Dónde compro un billete?; Un billete al centro, por favor.; ¿Cuánto cuesta el taxi?; ¿Este autobús va al aeropuerto?; ¿En qué parada bajo?; Necesito ir a esta dirección.
رستوران و خرید
این عبارات شامل جداول، منوها، آلرژی ها، قیمت ها و پرداخت می شود.
Una mesa para dos, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; Soy alérgico / alérgica a...; La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Cuánto cuesta esto?; Solo estoy mirando.
کمک و سلامتی
وقتی به گفتار کندتر، انگلیسی، دارو یا کمک فوری نیاز دارید، اینها را نزدیک نگه دارید.
Necesito ayuda.; No entiendo.; Hablo un poco de español.; ¿Habla inglés?; Llame a un médico, por favor.; ¿Dónde está la farmacia?
عبارات ثابت را به کارت های انعطاف پذیر تبدیل کنید
بعد از اینکه عبارت آشنا شد، یک قطعه را عوض کنید: ¿Dónde está el baño?, ¿Dónde está la farmacia?, ¿Dónde está la estación? این به شما امکان می دهد بدون به خاطر سپردن یک جمله جدید از صفر استفاده بیشتری کنید.
صدا را روی هر کارت نگه دارید. در یک لحظه سفر، تشخیص به اندازه صحبت کردن مهم است، به خصوص زمانی که کسی سریع پاسخ می دهد.
چگونه این عبارات را قبل از سفر مطالعه کنیم
- اگر سفرتان نزدیک است با فرودگاه، هتل و عبارات کمکی شروع کنید.
- با صدای بلند تمرین کنید، سپس عبارت اسپانیایی را یک بار تایپ یا بنویسید.
- به جای اینکه هر عبارت را یکباره اضافه کنید، همان گروه کوچک را برای چند روز مرور کنید.
- عباراتی را که احساس فوریت می کنند، مانند آلرژی، دارو، پرداخت و دستورالعمل علامت گذاری کنید.
- یک گروه سفر جداگانه در Hola Cards ایجاد کنید تا عبارات سفر با واژگان عمومی مخلوط نشوند.
تمام 40 عبارت سفر را در یک گروه Hola Cards کپی کنید
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و این بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه می تواند عنوان و خطوط "عبارت اسپانیایی - ترجمه" را بخواند.
**40 عبارت سفر اسپانیایی برای مبتدیان**
¿Dónde está la puerta de embarque? - دروازه کجاست؟
Tengo una reserva. - من یک رزرو دارم.
¿A qué hora sale el vuelo? - پرواز ساعت چند حرکت می کند؟
Necesito facturar esta maleta. - من باید این چمدان را چک کنم.
¿Dónde recojo el equipaje? - چمدان را از کجا تحویل بگیرم؟
¿Hay retraso? - آیا تاخیری وجود دارد؟
¿Puede repetirlo, por favor? - آیا می توانید آن را تکرار کنید، لطفا؟
Tengo una reserva a nombre de... - من یک رزرو دارم به نام ...
¿A qué hora es la entrada? - ساعت ورود چند است؟
¿A qué hora es la salida? - ساعت خروج چند است؟
¿Está incluido el desayuno? - آیا شامل صبحانه می شود؟
Necesito una habitación tranquila. - من به یک اتاق ساکت نیاز دارم.
La llave no funciona. - کلید کار نمی کند.
¿Hay wifi en la habitación? - آیا وای فای در اتاق وجود دارد؟
¿Dónde está...? - کجاست...؟
¿Cómo llego al centro? - چگونه به مرکز شهر بروم؟
¿Está lejos de aquí? - آیا از اینجا دور است؟
¿Puede mostrarme en el mapa? - آیا می توانید من را روی نقشه نشان دهید؟
Gire a la derecha. - به راست بپیچید.
Siga recto. - مستقیم برو جلو.
Estoy perdido / perdida. - من گم شده ام
¿Dónde compro un billete? - از کجا بلیط بخرم؟
Un billete al centro, por favor. - لطفا یک بلیط به مرکز.
¿Cuánto cuesta el taxi? - تاکسی چنده؟
¿Este autobús va al aeropuerto? - آیا این اتوبوس به فرودگاه می رود؟
¿En qué parada bajo? - در کدام ایستگاه پیاده شوم؟
Necesito ir a esta dirección. - باید به این آدرس بروم
Una mesa para dos, por favor. - میز دو نفره لطفا
¿Tiene el menú en inglés? - آیا منو به زبان انگلیسی دارید؟
Soy alérgico / alérgica a... - من حساسیت دارم به ...
La cuenta, por favor. - صورتحساب لطفا
¿Aceptan tarjeta? - کارت قبول میکنی؟
¿Cuánto cuesta esto? - این چقدر هزینه دارد؟
Solo estoy mirando. - من فقط دارم نگاه میکنم
Necesito ayuda. - من به کمک نیاز دارم.
No entiendo. - من نمی فهمم.
Hablo un poco de español. - من کمی اسپانیایی صحبت می کنم.
¿Habla inglés? - آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟
Llame a un médico, por favor. - لطفا با دکتر تماس بگیرید
¿Dónde está la farmacia? - داروخانه کجاست؟
سفر اسپانیایی را با Hola Cards تمرین کنید
در Hola Cards می توانید این عبارات سفر را به فلش کارت با صدا، نوشتار، تمرین تلفظ، گروه های سفارشی و مرور فاصله قبل از سفر تبدیل کنید.
