Mantingueu junts haber, el participi i el marcador de temps
Importa els 32 exemples fixos i practica'ls amb àudio i escriptura en castellà a iOS o Android. La guia gramatical continua completa sense l'aplicació.
Futur perfecte espanyol
Com formeu el futur perfecte espanyol?
Trieu la forma futura de haber: habré, habrás, habrá, habremos, habréis o habrán. Afegeix un participi passat: habré hablado, habrás comido, habrá salido. El participi es manté sense canvis després de haber.
Els verbs regulars -ar utilitzen -ado; Els verbs regulars -er i -ir utilitzen -ido. Els participis irregulars freqüents inclouen hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto, roto, muerto i resuelto.
Col·loqueu no i els pronoms objecte o reflexius abans de haber: no lo habré terminado; se habrá ido. Els marcadors de temps com ara para, antes de, quan i dentro de ancoran l'acció completada a un punt futur.
Construeix i interpreta el temps en tres passos
Trieu el punt de referència futur o l'esdeveniment passat que esteu endevinant.
Relaciona habré, habrás, habrá, habremos, habréis o habrán amb el tema.
Afegeix el participi; després comproveu si el context significa la finalització futura o la probabilitat sobre el passat.
32 exemples de futur perfecte espanyol
Els exemples cobreixen les sis formes de haber, participis regulars i irregulars, terminis futurs, seqüències i conjectures prudents sobre esdeveniments passats.
| frase castellana | Significat | Exemple en context | Per què aquest formulari? |
|---|---|---|---|
| Para mañana, habré terminado el informe. | Demà ja hauré acabat l'informe. | Te escribiré cuando lo haya enviado. | Habré està d'acord amb yo. |
| A las ocho, ya habrás cenado. | A les vuit, ja hauràs sopat. | Podemos hablar después de las ocho. | Habrás està d'acord amb tú. |
| En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. | Al juny, la Marta viurà aquí durant deu anys. | Junio marca el punto futuro de referencia. | Habrá està d'acord amb él, ella o usted. |
| Para entonces, habremos aprendido cien palabras. | Aleshores, haurem après cent paraules. | Después empezaremos el siguiente grupo. | Habremos està d'acord amb nosotros. |
| Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. | Abans del viatge, tots haureu practicat cada frase. | La forma «vosotros» señala a un grupo, sobre todo en España. | Habréis coincideix amb vosotros, principalment a Espanya. |
| A final de mes, habrán completado el curso. | A finals de mes ja hauran acabat el curs. | El plazo afecta a varias personas. | Habrán està d'acord amb ellos o ustedes. |
| Para las seis, ya habré hecho la compra. | A les sis ja hauré fet la compra. | Después podremos cocinar. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. | Quan truquis, l'Ana haurà dit la veritat. | La llamada será posterior a la explicación. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Para mañana, habremos visto todas las lecciones. | Demà ja haurem vist totes les lliçons. | Mañana revisaremos las notas. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. | Abans de la reunió, haureu escrit el resum. | El resumen estará listo primero. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. | Quan arribem ja hauran parat la taula. | La mesa estará preparada antes de la llegada. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. | Aleshores, el tren haurà tornat a l'estació. | La vuelta estará completa en ese punto. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| A las nueve, habréis abierto las puertas. | A les nou, tots haureu obert les portes. | Abrir usa el participio irregular abierto. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Antes del lunes, habremos resuelto el problema. | Abans de dilluns, haurem resolt el problema. | Resolver usa el participio irregular resuelto. | Haber utilitza la seva tija futura habr-; el verb principal també té un participi irregular. |
| Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. | L'any 2030, la ciutat haurà construït dues noves línies. | La fecha funciona como plazo futuro. | L'acció s'acabarà en el punt futur indicat. |
| Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. | En una hora hauré netejat la cuina. | La tarea estará completa dentro de ese plazo. | L'acció s'acabarà en el punt futur indicat. |
| Antes de salir, habrás cargado el teléfono. | Abans de marxar, hauràs carregat el telèfon. | La carga termina antes de la salida. | L'acció de futur perfecte acaba abans de l'altre esdeveniment futur. |
| Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. | Quan arribem, el museu haurà tancat. | El cierre ocurrirá antes de nuestra llegada. | L'acció de futur perfecte acaba abans de l'altre esdeveniment futur. |
| Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. | Divendres ja haurem enviat les invitacions. | El viernes es el límite de la tarea. | L'acció s'acabarà en el punt futur indicat. |
| Antes del examen, habré repasado cada capítulo. | Abans de l'examen, hauré revisat tots els capítols. | El repaso estará completo primero. | L'acció de futur perfecte acaba abans de l'altre esdeveniment futur. |
| Al final del día, habrán vendido todas las entradas. | Al final del dia ja hauran venut totes les entrades. | El final del día marca el resultado esperado. | L'acció s'acabarà en el punt futur indicat. |
| Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. | Quan tornis, tindrem el sopar preparat. | La cena estará lista antes del regreso. | L'acció de futur perfecte acaba abans de l'altre esdeveniment futur. |
| Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. | En aquesta època l'any vinent, haureu millorat molt. | La comparación tiene un punto futuro claro. | L'acció s'acabarà en el punt futur indicat. |
| Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. | Abans que comenci la pel·lícula, hauré comprat les crispetes. | La compra se completa antes del inicio. | L'acció de futur perfecte acaba abans de l'altre esdeveniment futur. |
| Ana no contesta; se habrá dormido. | Ana no respon; deu haver-se adormit. | El silencio sirve de indicio, no de confirmación. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| ¿Qué habrá pasado aquí? | Què podria haver passat aquí? | La pregunta expresa una conjetura sobre el pasado. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| Habrán perdido el tren. | Deuen haver perdut el tren. | Su retraso permite una deducción prudente. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? | Qui podria haver deixat la finestra oberta? | La ventana abierta provoca una pregunta sobre el pasado. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| El paquete habrá llegado esta mañana. | El paquet probablement ha arribat aquest matí. | El hablante aún no lo ha confirmado. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. | No trobo les claus; Els he d'haver deixat a casa. | Las va antes de habré y la frase presenta una deducción. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? | On podria haver posat els documents en Carlos? | La pregunta formula una conjetura sobre una acción ya terminada. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
| Habrá habido un problema con la reserva. | Ha d'haver hagut un problema amb la reserva. | Habrá habido deduce una causa pasada a partir de la situación actual. | El futur perfecte expressa una deducció sobre un esdeveniment passat completat. |
Aprèn el futur perfecte en quatre blocs
Comenceu amb el gràfic haber, recupereu els participis irregulars, ancorau la finalització a un punt futur i, a continuació, distingiu-lo d'una conjectura sobre el passat.
Les sis formes de haber
Mantén el participi sense canvis i relaciona el futur haber amb el subjecte.
Para mañana, habré terminado el informe. · A las ocho, ya habrás cenado. · En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. · Para entonces, habremos aprendido cien palabras. · Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. · A final de mes, habrán completado el curso.
Participis irregulars
Recupereu el participi després d'escollir la forma haber correcta.
Para las seis, ya habré hecho la compra. · Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. · Para mañana, habremos visto todas las lecciones. · Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. · Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. · Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. · A las nueve, habréis abierto las puertas. · Antes del lunes, habremos resuelto el problema.
Terminis i seqüència futura
Fixeu l'acció completada amb para, antes de o un altre esdeveniment futur.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. · Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. · Antes de salir, habrás cargado el teléfono. · Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. · Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. · Antes del examen, habré repasado cada capítulo. · Al final del día, habrán vendido todas las entradas. · Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. · Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. · Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas.
Probabilitat passat i contrastos
Llegeix el context amb atenció: la mateixa forma pot fer una deducció prudent sobre el passat.
Ana no contesta; se habrá dormido. · ¿Qué habrá pasado aquí? · Habrán perdido el tren. · ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? · El paquete habrá llegado esta mañana. · No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. · ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? · Habrá habido un problema con la reserva.
Quan s'ha d'utilitzar el futur perfecte espanyol?
Utilitzeu-lo per a alguna cosa que s'espera que estigui completa en una data límit futura: Para mañana, habremos enviado el informe.
Utilitzeu-lo per a un esdeveniment futur completat abans que un altre: Cuando llegues, ya habré preparado la cena. Després de cuando, el castellà fa servir el present de subjuntiu per a l'esdeveniment futur pendent.
Utilitzeu-lo per expressar la probabilitat sobre un esdeveniment passat completat: Ana no contesta; se habrá dormido. Això és una deducció, no un fet confirmat.
No ho confongueu amb el futur simple o el condicional perfecte: terminaré vol dir “acabaré”; habré terminado significa “hauré acabat”; habría terminado significa "hauria acabat".
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte i l'estudi bàsic funciona fora de línia; la versió gratuïta pot mostrar anuncis de tercers mentre Premium els elimina. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquestes frases fixes a un grup personalitzat i practicar-les amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no conjuga verbs, tria un temps ni corregeix frases obertes automàticament, així que utilitzeu aquesta guia per comprovar primer cada exemple.
Connecteu el futur perfecte amb el futur simple, els participis passats, el present perfecte, el passat perfecte i l'imperfet de subjuntiu.
Futur senzill Participis passats Present perfecte Pretèrit perfecte Imperfet de subjuntiu
Una rutina de cinc minuts per al futur
- Escriu les sis formes futures de haber.
- Construeix tres participis regulars i cinc irregulars.
- Afegiu para o antes de a quatre frases de termini futur.
- Combina una acció futura completada amb una clàusula cuando.
- Converteix dues pistes en deduccions passades prudents i després escolta i escriu les frases completes.
Referències gramaticals
Les formes i els usos es van contrastar amb referències primàries RAE–ASALE i de l'Institut Cervantes.
- RAE–ASALE: models de conjugació espanyola
- RAE–ASALE taules gramaticals: temps compostos d'indicatiu
- Instituto Cervantes B1–Inventari gramatical B2: futuro perfecto
FAQ
Com es forma el futur perfecte espanyol?
Utilitzeu habré, habrás, habrá, habremos, habréis o habrán més un participi passat.
Quan fas servir el futur perfecte en castellà?
Utilitzeu-lo per a una acció completada abans d'un punt futur i per a una conjectura raonada sobre un esdeveniment passat completat.
El participi concorda amb el subjecte?
No. Es manté sense canvis després de haber: ella habrá llegado i ellos habrán llegado.
Què vol dir ¿Qué habrá pasado??
Es pregunta "Què podria haver passat?" i presenta una deducció sobre el passat.
Quina diferència hi ha entre terminaré i habré terminado?
Terminaré és futur simple; habré terminado presenta l'acció com a ja completada en un punt futur.
Hola Cards conjuga automàticament el futur perfecte?
No. Podeu importar i practicar aquests exemples fixos; aquesta pàgina explica com formar i triar el temps.
Copia els 32 exemples futurs perfectes a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".
**Futur perfecte espanyol: 32 exemples**
Para mañana, habré terminado el informe. - Demà ja hauré acabat l'informe.
A las ocho, ya habrás cenado. - A les vuit, ja hauràs sopat.
En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. - Al juny, la Marta viurà aquí durant deu anys.
Para entonces, habremos aprendido cien palabras. - Aleshores, haurem après cent paraules.
Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. - Abans del viatge, tots haureu practicat cada frase.
A final de mes, habrán completado el curso. - A finals de mes ja hauran acabat el curs.
Para las seis, ya habré hecho la compra. - A les sis ja hauré fet la compra.
Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. - Quan truquis, l'Ana haurà dit la veritat.
Para mañana, habremos visto todas las lecciones. - Demà ja haurem vist totes les lliçons.
Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. - Abans de la reunió, haureu escrit el resum.
Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. - Quan arribem ja hauran parat la taula.
Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. - Aleshores, el tren haurà tornat a l'estació.
A las nueve, habréis abierto las puertas. - A les nou, tots haureu obert les portes.
Antes del lunes, habremos resuelto el problema. - Abans de dilluns, haurem resolt el problema.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. - L'any 2030, la ciutat haurà construït dues noves línies.
Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. - En una hora hauré netejat la cuina.
Antes de salir, habrás cargado el teléfono. - Abans de marxar, hauràs carregat el telèfon.
Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. - Quan arribem, el museu haurà tancat.
Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. - Divendres ja haurem enviat les invitacions.
Antes del examen, habré repasado cada capítulo. - Abans de l'examen, hauré revisat tots els capítols.
Al final del día, habrán vendido todas las entradas. - Al final del dia ja hauran venut totes les entrades.
Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. - Quan tornis, tindrem el sopar preparat.
Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. - En aquesta època l'any vinent, haureu millorat molt.
Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. - Abans que comenci la pel·lícula, hauré comprat les crispetes.
Ana no contesta; se habrá dormido. - Ana no respon; deu haver-se adormit.
¿Qué habrá pasado aquí? - Què podria haver passat aquí?
Habrán perdido el tren. - Deuen haver perdut el tren.
¿Quién habrá dejado la ventana abierta? - Qui podria haver deixat la finestra oberta?
El paquete habrá llegado esta mañana. - El paquet probablement ha arribat aquest matí.
No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. - No trobo les claus; Els he d'haver deixat a casa.
¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? - On podria haver posat els documents en Carlos?
Habrá habido un problema con la reserva. - Ha d'haver hagut un problema amb la reserva.
Revisa les frases de futur perfecte en espanyol en Hola Cards
Practica els 32 exemples fixos amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i modes de revisió en espanyol a iOS i Android.
