haber, мүше және уақыт белгісін бірге сақтаңыз
32 бекітілген мысалды импорттаңыз және оларды iOS немесе Android арқылы испанша дыбыспен және жазумен жаттығыңыз. Грамматикалық нұсқаулық қолданбасыз толық болып қалады.
Испандық болашақ тамаша шақ
Сіз испан болашағын қалай қалыптастырасыз?
haber болашақ пішінін таңдаңыз: habré, habrás, habrá, habremos, habréis немесе habrán. Өткен шақ есімді жалғау: habré hablado, habrás comido, habrá salido. Жіктік жалғауы haber-ден кейін өзгеріссіз қалады.
Тұрақты -ar етістіктер -ado қолданады; тұрақты -er және -ir етістіктері -ido қолданады. Жиі тұрақты емес мүшелерге hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto, roto, muerto және resuelto жатады.
no және haber алдына зат немесе рефлексиялық есімдіктерді қойыңыз: no lo habré terminado; se habrá ido. Para, antes de, cuando және dentro de сияқты уақыт белгілері аяқталған әрекетті болашақ нүктеге бекітеді.
Үш қадамда шақты құрып, түсіндіріңіз
Болашақ анықтамалық нүктені немесе сіз болжап отырған өткен оқиғаны таңдаңыз.
Тақырыпқа habré, habrás, habrá, habremos, habréis немесе habrán сәйкестендіріңіз.
Жіктік жалғауды қосу; содан кейін контекст болашақта аяқталуды немесе өткенге қатысты ықтималдықты білдіретінін тексеріңіз.
32 Испандық болашақ-мінсіз мысалдар
Мысалдар haber, тұрақты және тұрақсыз жіктік жалғауларының барлық алты формасын, келешек мерзімдерді, реттілік пен өткен оқиғалар туралы абайлап болжауды қамтиды.
| Испан сөйлемі | Мағынасы | Мәтінмәндегі мысал | Неліктен бұл пішін? |
|---|---|---|---|
| Para mañana, habré terminado el informe. | Ертеңге дейін мен есепті аяқтаймын. | Te escribiré cuando lo haya enviado. | Habré yo келіседі. |
| A las ocho, ya habrás cenado. | Сегізде сіз кешкі ас ішіп боласыз. | Podemos hablar después de las ocho. | Habrás tú келіседі. |
| En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. | Маусым айында Марта осында он жыл тұрады. | Junio marca el punto futuro de referencia. | Habrá él, ella немесе usted келіседі. |
| Para entonces, habremos aprendido cien palabras. | Ол кезде біз жүз сөзді үйренеміз. | Después empezaremos el siguiente grupo. | Habremos nosotros келіседі. |
| Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. | Саяхатқа шықпас бұрын, сіз барлық фразаны жаттықтырасыз. | La forma «vosotros» señala a un grupo, sobre todo en España. | Habréis vosotros келіседі, негізінен Испанияда. |
| A final de mes, habrán completado el curso. | Айдың соңына дейін олар курсты аяқтайды. | El plazo afecta a varias personas. | Habrán ellos немесе ustedes келіседі. |
| Para las seis, ya habré hecho la compra. | Алтыға дейін мен сауда жасап бітемін. | Después podremos cocinar. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. | Сіз қоңырау шалсаңыз, Ана шындықты айтқан болады. | La llamada será posterior a la explicación. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Para mañana, habremos visto todas las lecciones. | Ертеңге дейін біз барлық сабақтарды тамашалаймыз. | Mañana revisaremos las notas. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. | Жиналыс алдында сіз түйіндемені жазған боласыз. | El resumen estará listo primero. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. | Біз келгенше олар дастархан жайып қояды. | La mesa estará preparada antes de la llegada. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. | Ол кезде пойыз вокзалға оралады. | La vuelta estará completa en ese punto. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| A las nueve, habréis abierto las puertas. | Тоғызға қарай бәрің есіктерді ашасыңдар. | Abrir usa el participio irregular abierto. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Antes del lunes, habremos resuelto el problema. | Дүйсенбіге дейін мәселені шешеміз. | Resolver usa el participio irregular resuelto. | Haber өзінің болашақ діңін пайдаланады habr-; негізгі етістікте де тұрақсыз жіктік бар. |
| Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. | 2030 жылға қарай қалада екі жаңа желі салынады. | La fecha funciona como plazo futuro. | Белгіленген болашақ нүктеге дейін әрекет аяқталады. |
| Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. | Бір сағаттың ішінде мен асүйді жинап аламын. | La tarea estará completa dentro de ese plazo. | Белгіленген болашақ нүктеге дейін әрекет аяқталады. |
| Antes de salir, habrás cargado el teléfono. | Шығар алдында телефонды зарядтаған боласыз. | La carga termina antes de la salida. | Келешектегі тамаша әрекет басқа болашақ оқиғаға дейін аяқталады. |
| Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. | Біз келгенде мұражай жабылады. | El cierre ocurrirá antes de nuestra llegada. | Келешектегі тамаша әрекет басқа болашақ оқиғаға дейін аяқталады. |
| Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. | Жұмаға дейін біз шақыруларды жібереміз. | El viernes es el límite de la tarea. | Белгіленген болашақ нүктеге дейін әрекет аяқталады. |
| Antes del examen, habré repasado cada capítulo. | Емтихан алдында мен әр тарауды қарастырамын. | El repaso estará completo primero. | Келешектегі тамаша әрекет басқа болашақ оқиғаға дейін аяқталады. |
| Al final del día, habrán vendido todas las entradas. | Күннің соңына дейін олар барлық билеттерді сатады. | El final del día marca el resultado esperado. | Белгіленген болашақ нүктеге дейін әрекет аяқталады. |
| Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. | Сен қайтып келсең, кешкі ас әзірлейміз. | La cena estará lista antes del regreso. | Келешектегі тамаша әрекет басқа болашақ оқиғаға дейін аяқталады. |
| Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. | Келесі жылы осы уақытқа дейін сіз айтарлықтай жақсарасыз. | La comparación tiene un punto futuro claro. | Белгіленген болашақ нүктеге дейін әрекет аяқталады. |
| Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. | Фильм басталмас бұрын мен попкорн сатып алған боламын. | La compra se completa antes del inicio. | Келешектегі тамаша әрекет басқа болашақ оқиғаға дейін аяқталады. |
| Ana no contesta; se habrá dormido. | Ана жауап бермейді; ол ұйықтап қалған болуы керек. | El silencio sirve de indicio, no de confirmación. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| ¿Qué habrá pasado aquí? | Бұл жерде не болған болуы мүмкін? | La pregunta expresa una conjetura sobre el pasado. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| Habrán perdido el tren. | Олар пойыздан қалып қойған болуы керек. | Su retraso permite una deducción prudente. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? | Терезені кім ашық қалдырған болуы мүмкін? | La ventana abierta provoca una pregunta sobre el pasado. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| El paquete habrá llegado esta mañana. | Пакет бүгін таңертең келген шығар. | El hablante aún no lo ha confirmado. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. | Мен кілттерді таба алмаймын; Мен оларды үйде қалдырған болуым керек. | Las va antes de habré y la frase presenta una deducción. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? | Карлос құжаттарды қайда қойған болуы мүмкін? | La pregunta formula una conjetura sobre una acción ya terminada. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
| Habrá habido un problema con la reserva. | Брондау кезінде мәселе болған болуы керек. | Habrá habido deduce una causa pasada a partir de la situación actual. | Future perfect аяқталған өткен оқиға туралы шегеруді білдіреді. |
Төрт блокта мінсіз болашақты біліңіз
haber диаграммасынан бастаңыз, тұрақты емес мүшелерді алыңыз, аяқтауды болашақ нүктеге бекітіңіз, содан кейін оны өткен туралы болжамнан ажыратыңыз.
haber алты түрі
Жіктік жалғауды өзгеріссіз қалдырыңыз және болашақ haber тақырыбын сәйкестендіріңіз.
Para mañana, habré terminado el informe. · A las ocho, ya habrás cenado. · En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. · Para entonces, habremos aprendido cien palabras. · Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. · A final de mes, habrán completado el curso.
Тұрақсыз мүшелер
Дұрыс haber формасын таңдағаннан кейін жіктік жалғауын алыңыз.
Para las seis, ya habré hecho la compra. · Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. · Para mañana, habremos visto todas las lecciones. · Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. · Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. · Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. · A las nueve, habréis abierto las puertas. · Antes del lunes, habremos resuelto el problema.
Мерзімдері және келешек реттілігі
Аяқталған әрекетті para, antes de немесе басқа болашақ оқиғамен бекітіңіз.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. · Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. · Antes de salir, habrás cargado el teléfono. · Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. · Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. · Antes del examen, habré repasado cada capítulo. · Al final del día, habrán vendido todas las entradas. · Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. · Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. · Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas.
Өткен ықтималдық және қарама-қайшылықтар
Мәтінмәнді мұқият оқып шығыңыз: дәл сол пішін өткен туралы сақтықпен қорытынды жасай алады.
Ana no contesta; se habrá dormido. · ¿Qué habrá pasado aquí? · Habrán perdido el tren. · ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? · El paquete habrá llegado esta mañana. · No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. · ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? · Habrá habido un problema con la reserva.
Испандық болашақты қашан пайдалану керек?
Оны келесі мерзімге дейін аяқталуы күтілетін нәрсе үшін пайдаланыңыз: Para mañana, habremos enviado el informe.
Оны екіншісіне дейін аяқталған бір болашақ оқиға үшін пайдаланыңыз: Cuando llegues, ya habré preparado la cena. cuando кейін испан тілі күтілетін болашақ оқиға үшін осы септік жалғауын пайдаланады.
Оны аяқталған өткен оқиғаның ықтималдығын білдіру үшін пайдаланыңыз: Ana no contesta; se habrá dormido. Бұл расталған факт емес, шегерім.
Оны қарапайым болашақпен немесе шартты кемелмен шатастырмаңыз: terminaré «аяқтаймын» дегенді білдіреді; habré terminado «Мен аяқтаймын» дегенді білдіреді; habría terminado «Мен бітірер едім» дегенді білдіреді.
Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Жүктеп алу тегін, тіркелгіні қажет етпейді және негізгі оқу офлайн режимінде жұмыс істейді; тегін нұсқа Premium оларды жойған кезде үшінші тарап жарнамаларын көрсетуі мүмкін. Интерфейс 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде қол жетімді; карталар ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерін қоса алғанда 29 тілдегі аудармаларды және 18 жаттығу мен ойын режимдерін қолдайды. Сіз бұл бекітілген сөйлемдерді реттелетін топқа импорттай аласыз және оларды испан тіліндегі дыбыс, жазу, айтылу және шолу режимдерімен жаттықтыра аласыз. Hola Cards етістіктерді біріктірмейді, шақты таңдамайды немесе ашық сөйлемдерді автоматты түрде түзетпейді, сондықтан алдымен әрбір мысалды тексеру үшін осы нұсқаулықты пайдаланыңыз.
Болашақ идеалды жай келешек, өткен шақ, қазіргі мінсіз, өткен шақ және жетілмеген бағыныңқы септіктермен байланыстырыңыз.
Қарапайым болашақ Өткен шақ Қазіргі тамаша Өткен тамаша Кемелсіз бағыныңқы
Бес минуттық болашақ - тамаша жұмыс тәртібі
- haber санының алты келешек формасын жазыңыз.
- Үш тұрақты және бес тұрақсыз мүше құрастыр.
- Келешектегі төрт сөйлемге para немесе antes de қосыңыз.
- Бір аяқталған болашақ әрекетті cuando сөйлеммен жұптаңыз.
- Екі анықтаманы абайлап өткен шегерімдерге айналдырыңыз, содан кейін толық сөйлемдерді тыңдаңыз және жазыңыз.
Грамматикалық сілтемелер
Пішіндер мен қолданулар бастапқы RAE–ASALE және Instituto Cervantes сілтемелеріне сәйкес тексерілді.
- RAE–ASALE: испан конъюгация үлгілері
- RAE–ASALE грамматикалық кестелер: индикативті құрмалас шақ
- Instituto Cervantes B1–B2 грамматикалық тізім: futuro perfecto
FAQ
Испандық кемелді болашақ қалай қалыптасады?
habré, habrás, habrá, habremos, habréis немесе habrán және өткен шақ есімді пайдаланыңыз.
Сіз испан тілінде болашақ идеалды қашан қолданасыз?
Оны болашақ нүктеге дейін аяқталған әрекет үшін және аяқталған өткен оқиға туралы дәлелді болжау үшін пайдаланыңыз.
Жіктік жалғауы тақырыппен келісе ме?
Жоқ. haber кейін өзгеріссіз қалады: ella habrá llegado және ellos habrán llegado.
¿Qué habrá pasado? нені білдіреді?
Ол «Не болған болуы мүмкін?» Деп сұрайды. және өткен туралы дедукцияны ұсынады.
terminaré және habré terminado? арасында қандай айырмашылық бар?
Terminaré – қарапайым болашақ; habré terminado әрекетті болашақ нүктеге дейін аяқталды деп көрсетеді.
Hola Cards болашақты автоматты түрде мінсіз етеді ме?
Жоқ. Осы бекітілген мысалдарды импорттауға және қолдануға болады; бұл бетте шақты құру және таңдау жолы түсіндіріледі.
32 болашақта тамаша мысалды Hola Cards ішіне көшіріңіз
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, блокты қойыңыз. Қолданба тақырыпты және «Испанша - аударма» жолдарын таниды.
**Испандық болашақ идеал: 32 мысал**
Para mañana, habré terminado el informe. - Ертеңге дейін мен есепті аяқтаймын.
A las ocho, ya habrás cenado. - Сегізде сіз кешкі ас ішіп боласыз.
En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. - Маусым айында Марта осында он жыл тұрады.
Para entonces, habremos aprendido cien palabras. - Ол кезде біз жүз сөзді үйренеміз.
Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. - Саяхатқа шықпас бұрын, сіз барлық фразаны жаттықтырасыз.
A final de mes, habrán completado el curso. - Айдың соңына дейін олар курсты аяқтайды.
Para las seis, ya habré hecho la compra. - Алтыға дейін мен сауда жасап бітемін.
Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. - Сіз қоңырау шалсаңыз, Ана шындықты айтқан болады.
Para mañana, habremos visto todas las lecciones. - Ертеңге дейін біз барлық сабақтарды тамашалаймыз.
Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. - Жиналыс алдында сіз түйіндемені жазған боласыз.
Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. - Біз келгенше олар дастархан жайып қояды.
Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. - Ол кезде пойыз вокзалға оралады.
A las nueve, habréis abierto las puertas. - Тоғызға қарай бәрің есіктерді ашасыңдар.
Antes del lunes, habremos resuelto el problema. - Дүйсенбіге дейін мәселені шешеміз.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. - 2030 жылға қарай қалада екі жаңа желі салынады.
Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. - Бір сағаттың ішінде мен асүйді жинап аламын.
Antes de salir, habrás cargado el teléfono. - Шығар алдында телефонды зарядтаған боласыз.
Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. - Біз келгенде мұражай жабылады.
Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. - Жұмаға дейін біз шақыруларды жібереміз.
Antes del examen, habré repasado cada capítulo. - Емтихан алдында мен әр тарауды қарастырамын.
Al final del día, habrán vendido todas las entradas. - Күннің соңына дейін олар барлық билеттерді сатады.
Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. - Сен қайтып келсең, кешкі ас әзірлейміз.
Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. - Келесі жылы осы уақытқа дейін сіз айтарлықтай жақсарасыз.
Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. - Фильм басталмас бұрын мен попкорн сатып алған боламын.
Ana no contesta; se habrá dormido. - Ана жауап бермейді; ол ұйықтап қалған болуы керек.
¿Qué habrá pasado aquí? - Бұл жерде не болған болуы мүмкін?
Habrán perdido el tren. - Олар пойыздан қалып қойған болуы керек.
¿Quién habrá dejado la ventana abierta? - Терезені кім ашық қалдырған болуы мүмкін?
El paquete habrá llegado esta mañana. - Пакет бүгін таңертең келген шығар.
No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. - Мен кілттерді таба алмаймын; Мен оларды үйде қалдырған болуым керек.
¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? - Карлос құжаттарды қайда қойған болуы мүмкін?
Habrá habido un problema con la reserva. - Брондау кезінде мәселе болған болуы керек.
Hola Cards тіліндегі болашақ-мінсіз сөйлемдерді қарастырыңыз
iOS және Android телефондарында испан дыбысы, жазу, айтылу, реттелетін топтар және шолу режимдері бар 32 бекітілген мысалды жаттықтырыңыз.
