Hiszpański czas przyszły doskonały: wykres i 32 przykłady

Zachowaj razem haber, imiesłów i znacznik czasu

Zaimportuj 32 ustalone przykłady i przećwicz je z hiszpańskim dźwiękiem i pisaniem na iOS lub Android. Przewodnik gramatyczny pozostaje kompletny bez aplikacji.

Hiszpański czas przyszły doskonały

Jak utworzyć idealną przyszłość hiszpańską?

Wybierz przyszłą formę haber: habré, habrás, habrá, habremos, habréis lub habrán. Dodaj imiesłów czasu przeszłego: habré hablado, habrás comido, habrá salido. Imiesłów pozostaje niezmieniony po haber.

Czasowniki regularne -ar używają -ado; Regularne czasowniki -er i -ir używają -ido. Częste imiesłowy nieregularne to hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto, roto, muerto i resuelto.

Umieść no i dopełnienie lub zaimki zwrotne przed haber: no lo habré terminado; se habrá ido. Znaczniki czasu, takie jak para, antes de, cuando i dentro de zakotwiczają ukończoną akcję w przyszłym punkcie.

Tworzenie i interpretowanie czasu w trzech krokach

Wybierz przyszły punkt odniesienia lub przeszłe wydarzenie, o którym się domyślasz.

Dopasuj habré, habrás, habrá, habremos, habréis lub habrán do tematu.

Dodaj imiesłów; następnie sprawdź, czy kontekst oznacza przyszłe zakończenie, czy prawdopodobieństwo dotyczące przeszłości.

32 hiszpańskie przykłady przyszłości

Przykłady obejmują wszystkie sześć form liczby haber, imiesłowy regularne i nieregularne, przyszłe terminy, kolejność i ostrożne domysły dotyczące przeszłych wydarzeń.

32 hiszpańskie zdania typu future-perfect z tłumaczeniami, kontekstami i notatkami do formularzy
Zdanie hiszpańskie	Oznaczający	Przykład w kontekście	Dlaczego ta forma?
Para mañana, habré terminado el informe.	Do jutra skończę raport.	Te escribiré cuando lo haya enviado.	Habré zgadza się z yo.
A las ocho, ya habrás cenado.	O ósmej będziesz już po obiedzie.	Podemos hablar después de las ocho.	Habrás zgadza się z tú.
En junio, Marta habrá vivido aquí diez años.	W czerwcu Marta będzie tu mieszkać przez dziesięć lat.	Junio marca el punto futuro de referencia.	Habrá zgadza się z él, ella lub usted.
Para entonces, habremos aprendido cien palabras.	Do tego czasu nauczymy się stu słów.	Después empezaremos el siguiente grupo.	Habremos zgadza się z nosotros.
Antes del viaje, habréis practicado todas las frases.	Przed podróżą wszyscy przećwiczycie każde zdanie.	La forma «vosotros» señala a un grupo, sobre todo en España.	Habréis zgadza się z vosotros, głównie w Hiszpanii.
A final de mes, habrán completado el curso.	Do końca miesiąca zakończą kurs.	El plazo afecta a varias personas.	Habrán zgadza się z ellos lub ustedes.
Para las seis, ya habré hecho la compra.	O szóstej zrobię zakupy.	Después podremos cocinar.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad.	Kiedy zadzwonisz, Ana powie prawdę.	La llamada será posterior a la explicación.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Para mañana, habremos visto todas las lecciones.	Do jutra obejrzymy wszystkie lekcje.	Mañana revisaremos las notas.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Antes de la reunión, habrás escrito el resumen.	Przed spotkaniem napiszesz podsumowanie.	El resumen estará listo primero.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa.	Zanim przybędziemy, stół będzie już nakryty.	La mesa estará preparada antes de la llegada.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación.	Do tego czasu pociąg wróci na stację.	La vuelta estará completa en ese punto.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
A las nueve, habréis abierto las puertas.	O dziewiątej wszyscy otworzycie drzwi.	Abrir usa el participio irregular abierto.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Antes del lunes, habremos resuelto el problema.	Do poniedziałku rozwiążemy problem.	Resolver usa el participio irregular resuelto.	Haber wykorzystuje swój przyszły rdzeń habr-; czasownik główny ma również imiesłów nieregularny.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas.	Do 2030 roku miasto wybuduje dwie nowe linie.	La fecha funciona como plazo futuro.	Akcja zostanie zakończona w określonym momencie w przyszłości.
Dentro de una hora, habré limpiado la cocina.	W ciągu godziny posprzątam kuchnię.	La tarea estará completa dentro de ese plazo.	Akcja zostanie zakończona w określonym momencie w przyszłości.
Antes de salir, habrás cargado el teléfono.	Przed wyjazdem naładujesz telefon.	La carga termina antes de la salida.	Przyszłe doskonałe działanie kończy się przed innym przyszłym wydarzeniem.
Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado.	Kiedy przybędziemy, muzeum będzie zamknięte.	El cierre ocurrirá antes de nuestra llegada.	Przyszłe doskonałe działanie kończy się przed innym przyszłym wydarzeniem.
Para el viernes, habremos enviado las invitaciones.	Do piątku wyślemy zaproszenia.	El viernes es el límite de la tarea.	Akcja zostanie zakończona w określonym momencie w przyszłości.
Antes del examen, habré repasado cada capítulo.	Przed egzaminem przejrzę każdy rozdział.	El repaso estará completo primero.	Przyszłe doskonałe działanie kończy się przed innym przyszłym wydarzeniem.
Al final del día, habrán vendido todas las entradas.	Do końca dnia sprzedają wszystkie bilety.	El final del día marca el resultado esperado.	Akcja zostanie zakończona w określonym momencie w przyszłości.
Cuando vuelvas, habremos preparado la cena.	Kiedy wrócisz, przygotujemy kolację.	La cena estará lista antes del regreso.	Przyszłe doskonałe działanie kończy się przed innym przyszłym wydarzeniem.
Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho.	W przyszłym roku o tej porze znacznie się poprawisz.	La comparación tiene un punto futuro claro.	Akcja zostanie zakończona w określonym momencie w przyszłości.
Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas.	Zanim film się zacznie, kupię popcorn.	La compra se completa antes del inicio.	Przyszłe doskonałe działanie kończy się przed innym przyszłym wydarzeniem.
Ana no contesta; se habrá dormido.	Ana nie odpowiada; pewnie zasnęła.	El silencio sirve de indicio, no de confirmación.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
¿Qué habrá pasado aquí?	Co mogło się tutaj wydarzyć?	La pregunta expresa una conjetura sobre el pasado.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
Habrán perdido el tren.	Pewnie przegapili pociąg.	Su retraso permite una deducción prudente.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
¿Quién habrá dejado la ventana abierta?	Kto mógł zostawić otwarte okno?	La ventana abierta provoca una pregunta sobre el pasado.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
El paquete habrá llegado esta mañana.	Paczka prawdopodobnie dotarła dziś rano.	El hablante aún no lo ha confirmado.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
No encuentro las llaves; las habré dejado en casa.	Nie mogę znaleźć kluczy; Musiałem zostawić je w domu.	Las va antes de habré y la frase presenta una deducción.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos?	Gdzie Carlos mógł położyć dokumenty?	La pregunta formula una conjetura sobre una acción ya terminada.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.
Habrá habido un problema con la reserva.	Musiał być problem z rezerwacją.	Habrá habido deduce una causa pasada a partir de la situación actual.	Future Perfect wyraża dedukcję na temat zakończonego wydarzenia z przeszłości.

Poznaj przyszłość idealną w czterech blokach

Zacznij od tabeli haber, wyszukaj imiesłowy nieregularne, zakotwicz zakończenie w punkcie w przyszłości, a następnie odróżnij je od domysłów dotyczących przeszłości.

Sześć form haber

Pozostaw imiesłów bez zmian i dopasuj przyszłość haber do podmiotu.

Para mañana, habré terminado el informe. · A las ocho, ya habrás cenado. · En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. · Para entonces, habremos aprendido cien palabras. · Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. · A final de mes, habrán completado el curso.

Imiesłowy nieregularne

Pobierz imiesłów po wybraniu właściwej formy haber.

Para las seis, ya habré hecho la compra. · Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. · Para mañana, habremos visto todas las lecciones. · Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. · Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. · Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. · A las nueve, habréis abierto las puertas. · Antes del lunes, habremos resuelto el problema.

Terminy i przyszła kolejność

Zakotwicz ukończoną akcję para, antes de lub innym przyszłym wydarzeniem.

Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. · Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. · Antes de salir, habrás cargado el teléfono. · Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. · Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. · Antes del examen, habré repasado cada capítulo. · Al final del día, habrán vendido todas las entradas. · Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. · Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. · Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas.

Prawdopodobieństwo przeszłe i kontrasty

Przeczytaj uważnie kontekst: w tej samej formie można dokonać ostrożnych wniosków na temat przeszłości.

Ana no contesta; se habrá dormido. · ¿Qué habrá pasado aquí? · Habrán perdido el tren. · ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? · El paquete habrá llegado esta mañana. · No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. · ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? · Habrá habido un problema con la reserva.

Kiedy należy używać hiszpańskiego czasu Future Perfect?

Użyj go do czegoś, co ma zostać ukończone w przyszłym terminie: Para mañana, habremos enviado el informe.

Użyj go do określenia jednego przyszłego wydarzenia zakończonego przed innym: Cuando llegues, ya habré preparado la cena. Po cuando hiszpański używa trybu łączącego teraźniejszość dla oczekującego przyszłego wydarzenia.

Użyj go, aby wyrazić prawdopodobieństwo zakończonego zdarzenia z przeszłości: Ana no contesta; se habrá dormido. To jest dedukcja, a nie potwierdzony fakt.

Nie myl tego z przyszłością prostą lub czasem warunkowym dokonanym: terminaré oznacza „skończę”; habré terminado oznacza „skończę”; habría terminado oznacza „skończyłbym”.

Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można je pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, a podstawowe badania działają w trybie offline; darmowa wersja może wyświetlać reklamy innych firm, podczas gdy Premium je usuwa. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te ustalone zdania do niestandardowej grupy i ćwiczyć je z hiszpańskim trybem audio, pisania, wymowy i przeglądania. Hola Cards nie odmienia czasowników, nie wybiera czasu ani nie poprawia automatycznie zdań otwartych, więc skorzystaj z tego przewodnika, aby najpierw sprawdzić każdy przykład.

Połącz czas przyszły doskonały z przyszłością prostą, imiesłowami czasu przeszłego, czasem przeszłym idealnym i czasem przeszłym niedoskonałym.

Prosta przyszłość Imiesłowy czasu przeszłego Prezent idealny Przeszłość doskonała Niedoskonały tryb łączący

Hiszpańskie fiszki przyszłościowe obok znacznika terminu, słuchawek, notatnika i przebiegu audio telefonu — Wysłuchaj i napisz całe zdanie, tak aby forma, termin i znaczenie pozostały połączone.

Pięciominutowa rutyna idealna na przyszłość

Zapisz sześć przyszłych form liczby haber.
Zbuduj trzy imiesłowy regularne i pięć nieregularnych.
Dodaj para lub antes de do czterech zdań z przyszłym terminem.
Połącz jedno zakończone przyszłe działanie z klauzulą cuando.
Zamień dwie wskazówki w ostrożne wnioski z przeszłości, a następnie wysłuchaj i napisz pełne zdania.

Odniesienia gramatyczne

Formy i zastosowania sprawdzono w oparciu o podstawowe referencje RAE–ASALE i Instituto Cervantes.

FAQ

Jak powstaje hiszpańska przyszłość idealna?

Użyj habré, habrás, habrá, habremos, habréis lub habrán plus imiesłów czasu przeszłego.

Kiedy używasz czasu Future Perfect w języku hiszpańskim?

Użyj go do określenia czynności zakończonej przed punktem w przyszłości oraz do uzasadnionego przypuszczenia na temat zakończonego zdarzenia z przeszłości.

Czy imiesłów zgadza się z podmiotem?

Nie. Po haber pozostaje niezmieniona: ella habrá llegado i ellos habrán llegado.

Co znaczy ¿Qué habrá pasado??

Pyta: „Co mogło się stać?” i przedstawia dedukcję na temat przeszłości.

Jaka jest różnica między terminaré a habré terminado?

Terminaré to prosta przyszłość; habré terminado przedstawia akcję jako już ukończoną w przyszłym momencie.

Czy Hola Cards automatycznie odmienia czas przyszły doskonały?

Nie. Możesz importować i ćwiczyć te ustalone przykłady; na tej stronie wyjaśniono, jak tworzyć i wybierać czas.

Skopiuj 32 doskonałe na przyszłość przykłady do Hola Cards

Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.

**Hiszpański czas przyszły idealny: 32 przykłady**

Para mañana, habré terminado el informe. - Do jutra skończę raport.
A las ocho, ya habrás cenado. - O ósmej będziesz już po obiedzie.
En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. - W czerwcu Marta będzie tu mieszkać przez dziesięć lat.
Para entonces, habremos aprendido cien palabras. - Do tego czasu nauczymy się stu słów.
Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. - Przed podróżą wszyscy przećwiczycie każde zdanie.
A final de mes, habrán completado el curso. - Do końca miesiąca zakończą kurs.
Para las seis, ya habré hecho la compra. - O szóstej zrobię zakupy.
Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. - Kiedy zadzwonisz, Ana powie prawdę.
Para mañana, habremos visto todas las lecciones. - Do jutra obejrzymy wszystkie lekcje.
Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. - Przed spotkaniem napiszesz podsumowanie.
Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. - Zanim przybędziemy, stół będzie już nakryty.
Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. - Do tego czasu pociąg wróci na stację.
A las nueve, habréis abierto las puertas. - O dziewiątej wszyscy otworzycie drzwi.
Antes del lunes, habremos resuelto el problema. - Do poniedziałku rozwiążemy problem.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. - Do 2030 roku miasto wybuduje dwie nowe linie.
Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. - W ciągu godziny posprzątam kuchnię.
Antes de salir, habrás cargado el teléfono. - Przed wyjazdem naładujesz telefon.
Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. - Kiedy przybędziemy, muzeum będzie zamknięte.
Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. - Do piątku wyślemy zaproszenia.
Antes del examen, habré repasado cada capítulo. - Przed egzaminem przejrzę każdy rozdział.
Al final del día, habrán vendido todas las entradas. - Do końca dnia sprzedają wszystkie bilety.
Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. - Kiedy wrócisz, przygotujemy kolację.
Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. - W przyszłym roku o tej porze znacznie się poprawisz.
Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. - Zanim film się zacznie, kupię popcorn.
Ana no contesta; se habrá dormido. - Ana nie odpowiada; pewnie zasnęła.
¿Qué habrá pasado aquí? - Co mogło się tutaj wydarzyć?
Habrán perdido el tren. - Pewnie przegapili pociąg.
¿Quién habrá dejado la ventana abierta? - Kto mógł zostawić otwarte okno?
El paquete habrá llegado esta mañana. - Paczka prawdopodobnie dotarła dziś rano.
No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. - Nie mogę znaleźć kluczy; Musiałem zostawić je w domu.
¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? - Gdzie Carlos mógł położyć dokumenty?
Habrá habido un problema con la reserva. - Musiał być problem z rezerwacją.

Importowanie 32 hiszpańskich przykładów przyszłości do niestandardowej grupy Hola Cards — Skupiona grupa trzyma razem każdą haber formę, imiesłów i wskazówkę dotyczącą czasu lub prawdopodobieństwa.

Przejrzyj hiszpańskie zdania przyszłe w Hola Cards

Przećwicz 32 ustalone przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i trybami przeglądania na iOS i Android.

App Store Pobierz na iOS Google Play Pobierz na Androida