Participis passats espanyols: desinències, formes irregulars i 32 exemples

Participis passats espanyols

Com formeu els participis passats espanyols?

Traieu -ar i afegiu-hi -ado: hablar → hablado. Traieu -er o -ir i afegiu-hi -ido: comer → comido, vivir → vivido. Aquestes formes funcionen amb haber en temps compostos com ara he hablado i habían vivido.

Quan una radica -er o -ir acaba en vocal, la i sovint porta un accent escrit per mantenir les síl·labes separades: leer → leído, oír → oído, caer → caído, traer → traído. Formes com construido i huido normalment no tenen accent perquè ui es tracta de manera diferent.

Memoritzar les irregulars d'alta freqüència abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto i vuelto. Els verbs relacionats sovint conserven la mateixa base: descubrir → descubierto, devolver → devuelto, rehacer → rehecho.

Trieu el formulari adequat en tres passos

Comenceu amb -ado per als verbs -ar regulars i -ido per als verbs -er/-ir regulars.

Comprova si la tija acaba en vocal o el verb té un participi irregular.

Després de haber mantenir el participi sense canvis; com a adjectiu, coincideix amb gènere i nombre: la puerta cerrada, las puertas cerradas.

32 exemples de participi passat espanyol

Els exemples cobreixen les formes regulars -ado i -ido, el -ído accentuat, vuit participis irregulars freqüents i el contrast entre els participis verbals invariants i els adjectius d'acord.

Aprèn participis espanyols en quatre blocs

Construeix els dos patrons regulars, marca els accents escrits, recupera les formes irregulars i després compara haber amb l'acord adjectival.

Quan canvia un participi espanyol?

Amb haber, el participi forma part d'una forma verbal composta i no concorda amb el subjecte o l'objecte: Ella ha escrito; Ellas han escrito las cartas.

Com a adjectiu o descripció del resultat, normalment concorda amb el substantiu: la puerta está cerrada, las ventanas están abiertas, las tareas están hechas.

No utilitzeu el participi per si mateix com a temps passat principal. Només Hablado no vol dir “jo vaig parlar”; tria una forma conjugada com ara hablé o he hablado.

Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquestes frases fixes a un grup personalitzat i practicar-les amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no forma participis ni decideix l'acord d'adjectiu automàticament, així que comproveu primer cada frase amb aquesta guia.

Connecteu els participis amb el present perfecte, l'acord adjectiu, el present, el pretèrit i les flashcards de frases.

Temps present perfecte / Acord adjectiu / Terminacions en temps present / Terminacions pretèrites / Flashcards amb frases d'exemple

Una rutina de participi de cinc minuts

1. Construeix hablado, estudiado i trabajado a partir de tres verbs -ar.
2. Construeix comido, vivido i aprendido a partir de verbs -er/-ir.
3. Escriu leído, oído, caído i traído amb l'accent al lloc correcte.
4. Recordeu abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto i vuelto.
5. Compara Han abierto las ventanas amb Las ventanas están abiertas, després escolta i escriu tots dos.

Referències gramaticals

La formació, les formes irregulars i l'acord adjectival es van contrastar amb les fonts primàries de RAE–ASALE i de l'Institut Cervantes.

• RAE–ASALE: participis espanyols irregulars
• Instituto Cervantes A2: formació regular i irregular de participi
• Instituto Cervantes B1: participis en perfectes i com adjectius

**Participis passats espanyols: 32 exemples**

He hablado con Marta. - He parlat amb la Marta.
Hemos estudiado la lección. - Hem estudiat la lliçó.
Ana ha trabajado mucho. - L'Ana ha treballat molt.
Han comprado los billetes. - Han comprat les entrades.
He reservado una mesa. - He reservat taula.
El museo ha cerrado. - El museu ha tancat.
Ya hemos llegado. - Ja hem arribat.
¿Has usado esta aplicación? - Heu utilitzat aquesta aplicació?
He comido temprano. - He dinat d'hora.
Hemos vivido aquí un año. - Fa un any que vivim aquí.
Has aprendido la regla. - Has après la regla.
Marta ha salido. - La Marta ha sortit.
He leído el informe. - He llegit l'informe.
¿Has oído la pregunta? - Has sentit la pregunta?
El vaso se ha caído. - El vidre ha caigut.
Han traído los libros. - Han portat els llibres.
He abierto la puerta. - He obert la porta.
Has dicho la verdad. - Has dit la veritat.
Hemos escrito tres mensajes. - Hem escrit tres missatges.
Marta ha hecho la cena. - La Marta ha fet el sopar.
Han puesto la mesa. - Han parat la taula.
El niño ha roto el juguete. - El nen ha trencat la joguina.
He visto esa película. - He vist aquella pel·lícula.
Ya has vuelto a casa. - Ja has tornat a casa.
Hemos abierto dos ventanas. - Hem obert dues finestres.
Ellas han escrito las cartas. - Han escrit les cartes.
La puerta está cerrada. - La porta està tancada.
Las ventanas están abiertas. - Les finestres estan obertes.
El informe está terminado. - L'informe està acabat.
Las tareas están hechas. - Les tasques estan fetes.
Los vasos están rotos. - Les ulleres estan trencades.
Esa actriz es muy conocida. - Aquesta actriu és molt coneguda.