يحفظ haber والنعت وعلامة الوقت معا
قم باستيراد الأمثلة الثابتة البالغ عددها 32 وتدرب عليها بالصوت والكتابة باللغة الإسبانية iOS أو Android. يظل الدليل النحوي كاملاً بدون التطبيق.
المستقبل الاسباني المضارع التام
كيف تشكل المستقبل الإسباني المثالي؟
اختر الشكل المستقبلي لـ haber:habré,habrás,habrá,habremos,habréis أو habrán. إضافة النعت الماضي:habré hablado, habrás comido, habrá salido. يبقى النعت دون تغيير بعد haber.
عادي-ar استخدام الأفعال-ado; عادي-er و-ir استخدام الأفعال-ido. وتشمل النعوت غير النظامية المتكررة hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto, roto, muerto و resuelto.
مكان no والضمائر المفعول بها أو الانعكاسية من قبل haber:no lo habré terminado; هذا هو الحال. علامات الوقت مثل الفقرة، و Antes de ، و Cuando و dentro de ربط الإجراء المكتمل بنقطة مستقبلية.
بناء وتفسير التوتر في ثلاث خطوات
اختر النقطة المرجعية المستقبلية أو الحدث الماضي الذي تخمنه.
مباراة habré, habrás, habrá, habremos, habréis أو habrán إلى هذا الموضوع.
أضف النعت. ثم تحقق مما إذا كان السياق يعني اكتمالًا مستقبليًا أو احتمالًا للماضي.
32 أمثلة إسبانية مثالية للمستقبل
وتغطي الأمثلة جميع الأشكال الستة من haber ، النعوت المنتظمة وغير المنتظمة، المواعيد النهائية المستقبلية، التسلسل والتخمينات الحذرة حول الأحداث الماضية.
| الجملة الاسبانية | معنى | مثال في السياق | لماذا هذا النموذج؟ |
|---|---|---|---|
| Para mañana, habré terminado el informe. | بحلول الغد سأكون قد انتهيت من التقرير. | Te escribiré cuando lo haya enviado. | Habréيتفق مع yo. |
| A las ocho, ya habrás cenado. | بحلول الساعة الثامنة، ستكون قد تناولت العشاء بالفعل. | Podemos hablar después de las ocho. | Habrás يتفق مع tú. |
| En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. | في يونيو/حزيران، ستعيش مارتا هنا لمدة عشر سنوات. | Junio marca el punto futuro de referencia. | Habráيتفق معél, ella أو usted. |
| Para entonces, habremos aprendido cien palabras. | بحلول ذلك الوقت، سنكون قد تعلمنا مائة كلمة. | Después empezaremos el siguiente grupo. | Habremos يتفق مع nosotros. |
| Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. | قبل الرحلة، سوف تكونون قد تدربتم على كل عبارة. | La forma «vosotros» señala a un grupo, sobre todo en España. | Habréis يتفق مع vosotros ، وخاصة في إسبانيا. |
| A final de mes, habrán completado el curso. | وبحلول نهاية الشهر، سيكونون قد أكملوا الدورة. | El plazo afecta a varias personas. | Habrán يتفق مع ellos أو ustedes. |
| Para las seis, ya habré hecho la compra. | بحلول الساعة السادسة، سأكون قد قمت بالتسوق. | Después podremos cocinar. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. | عندما تتصل، ستكون آنا قد قالت الحقيقة. | La llamada será posterior a la explicación. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Para mañana, habremos visto todas las lecciones. | بحلول الغد، سنكون قد شاهدنا جميع الدروس. | Mañana revisaremos las notas. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. | قبل الاجتماع، ستكون قد كتبت الملخص. | El resumen estará listo primero. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. | بحلول وقت وصولنا، سيكونون قد أعدوا الطاولة. | La mesa estará preparada antes de la llegada. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. | وبحلول ذلك الوقت، سيكون القطار قد عاد إلى المحطة. | La vuelta estará completa en ese punto. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| A las nueve, habréis abierto las puertas. | بحلول الساعة التاسعة، ستكونون جميعاً قد فتحتم الأبواب. | Abrir usa el participio irregular abierto. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Antes del lunes, habremos resuelto el problema. | قبل يوم الاثنين، سنكون قد حلنا المشكلة. | Resolver usa el participio irregular resuelto. | Haber يستخدم جذعه المستقبلي habr-; الفعل الرئيسي لديه أيضا النعت غير النظامي. |
| Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. | وبحلول عام 2030 ، ستكون المدينة قد قامت ببناء خطين جديدين. | La fecha funciona como plazo futuro. | سيتم إكمال الإجراء بحلول النقطة المستقبلية المذكورة. |
| Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. | خلال ساعة سأكون قد قمت بتنظيف المطبخ. | La tarea estará completa dentro de ese plazo. | سيتم إكمال الإجراء بحلول النقطة المستقبلية المذكورة. |
| Antes de salir, habrás cargado el teléfono. | قبل المغادرة، سوف تكون قد قمت بشحن الهاتف. | La carga termina antes de la salida. | ينتهي الإجراء المستقبلي المثالي قبل الحدث المستقبلي الآخر. |
| Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. | عندما نصل، سيكون المتحف قد أغلق. | El cierre ocurrirá antes de nuestra llegada. | ينتهي الإجراء المستقبلي المثالي قبل الحدث المستقبلي الآخر. |
| Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. | وبحلول يوم الجمعة، سنكون قد أرسلنا الدعوات. | El viernes es el límite de la tarea. | سيتم إكمال الإجراء بحلول النقطة المستقبلية المذكورة. |
| Antes del examen, habré repasado cada capítulo. | قبل الامتحان، سوف أقوم بمراجعة كل فصل. | El repaso estará completo primero. | ينتهي الإجراء المستقبلي المثالي قبل الحدث المستقبلي الآخر. |
| Al final del día, habrán vendido todas las entradas. | بحلول نهاية اليوم، سيكونون قد باعوا جميع التذاكر. | El final del día marca el resultado esperado. | سيتم إكمال الإجراء بحلول النقطة المستقبلية المذكورة. |
| Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. | عند عودتك، سنكون قد أعدنا العشاء. | La cena estará lista antes del regreso. | ينتهي الإجراء المستقبلي المثالي قبل الحدث المستقبلي الآخر. |
| Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. | بحلول هذا الوقت من العام المقبل، ستكون قد تحسنت كثيرًا. | La comparación tiene un punto futuro claro. | سيتم إكمال الإجراء بحلول النقطة المستقبلية المذكورة. |
| Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. | قبل أن يبدأ الفيلم، سأكون قد اشتريت الفشار. | La compra se completa antes del inicio. | ينتهي الإجراء المستقبلي المثالي قبل الحدث المستقبلي الآخر. |
| Ana no contesta; se habrá dormido. | آنا لا تجيب؛ لا بد أنها نامت. | El silencio sirve de indicio, no de confirmación. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| ¿Qué habrá pasado aquí? | ماذا قد حدث هنا؟ | La pregunta expresa una conjetura sobre el pasado. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| Habrán perdido el tren. | لا بد أنهم فاتتهم القطار. | Su retraso permite una deducción prudente. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? | من قد ترك النافذة مفتوحة؟ | La ventana abierta provoca una pregunta sobre el pasado. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| El paquete habrá llegado esta mañana. | ربما وصلت الحزمة هذا الصباح. | El hablante aún no lo ha confirmado. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. | لا أستطيع العثور على المفاتيح. لا بد أنني تركتهم في المنزل. | Las va antes de habré y la frase presenta una deducción. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? | أين يمكن أن يضع كارلوس الوثائق؟ | La pregunta formula una conjetura sobre una acción ya terminada. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
| Habrá habido un problema con la reserva. | لا بد أن هناك مشكلة في الحجز. | Habrá habido deduce una causa pasada a partir de la situación actual. | يعبر المستقبل التام عن خصم حول حدث سابق مكتمل. |
تعلم المستقبل المثالي في أربع كتل
ابدأ بـ haber رسم بياني، واسترجاع النعوت غير المنتظمة، وتثبيت الإكمال على نقطة مستقبلية، ثم تمييزه عن التخمين حول الماضي.
الأشكال الستة لل haber
الحفاظ على النعت دون تغيير وتطابق المستقبل haber إلى هذا الموضوع.
Para mañana, habré terminado el informe. · A las ocho, ya habrás cenado. · En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. · Para entonces, habremos aprendido cien palabras. · Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. · A final de mes, habrán completado el curso.
مشاركات غير منتظمة
استرجاع النعت بعد اختيار الصحيح haber استمارة.
Para las seis, ya habré hecho la compra. · Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. · Para mañana, habremos visto todas las lecciones. · Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. · Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. · Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. · A las nueve, habréis abierto las puertas. · Antes del lunes, habremos resuelto el problema.
المواعيد النهائية والتسلسل المستقبلي
اربط الإجراء المكتمل بـ para, antes de أو حدث مستقبلي آخر.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. · Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. · Antes de salir, habrás cargado el teléfono. · Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. · Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. · Antes del examen, habré repasado cada capítulo. · Al final del día, habrán vendido todas las entradas. · Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. · Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. · Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas.
الاحتمالية الماضية والتناقضات
اقرأ السياق بعناية: نفس النموذج يمكن أن يقدم استنتاجًا حذرًا بشأن الماضي.
Ana no contesta; se habrá dormido. · ¿Qué habrá pasado aquí? · Habrán perdido el tren. · ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? · El paquete habrá llegado esta mañana. · No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. · ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? · Habrá habido un problema con la reserva.
متى يجب عليك استخدام المستقبل الاسباني التام؟
استخدمه لشيء من المتوقع أن يكتمل بحلول موعد نهائي في المستقبل: Para mañana, habremos enviado el informe.
استخدمه لحدث مستقبلي مكتمل قبل حدث آخر:Cuando llegues, ya habré preparado la cena.بعد cuando ، تستخدم اللغة الإسبانية صيغة الشرط الحالية للحدث المستقبلي المعلق.
استخدمها للتعبير عن احتمالية حدث سابق مكتمل: Ana no contesta; se habrá dormido. هذا خصم، وليس حقيقة مؤكدة.
لا تخلط بينه وبين المستقبل البسيط أو الكمال المشروط: terminaré تعني "سوف أنتهي"؛ habré terminado تعني "سوف أكون قد انتهيت"؛ habría terminado يعني "كنت قد انتهيت".
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وتعمل الدراسة الأساسية دون اتصال بالإنترنت؛ قد يعرض الإصدار المجاني إعلانات الجهات الخارجية أثناء Premium يزيلهم. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه الجمل الثابتة إلى مجموعة مخصصة وممارستها باستخدام أوضاع الصوت والكتابة والنطق والمراجعة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يقوم بتصريف الأفعال، ولا يختار زمنًا، ولا يصحح الجمل المفتوحة تلقائيًا، لذا استخدم هذا الدليل للتحقق من كل مثال أولاً.
ربط المستقبل التام مع المستقبل البسيط، النعوت الماضية، المضارع التام، الماضي التام والشرط الناقص.
مستقبل بسيط النعوت الماضية تقديم الكمال الماضي التام شرط ناقص
روتين مثالي للمستقبل مدته خمس دقائق
- اكتب الأشكال الستة المستقبلية لـ haber.
- قم ببناء ثلاث مشاركات منتظمة وخمس مشاركات غير منتظمة.
- يضيف para أو antes de إلى أربع جمل ذات موعد نهائي في المستقبل.
- قم بإقران إجراء مستقبلي مكتمل مع أ cuando بند.
- حول دليلين إلى استنتاجات سابقة حذرة، ثم استمع واكتب الجمل الكاملة.
المراجع النحوية
تم فحص النماذج والاستخدامات مقابل الابتدائي RAE–ASALE ومراجع معهد ثربانتس.
- RAE–ASALE: نماذج الاقتران الاسبانية
- RAE–ASALE الجداول النحوية: الأزمنة المركبة الإرشادية
- معهد ثربانتس B1– المخزون النحوي B2:futuro perfecto
FAQ
كيف يتم تشكيل المستقبل الإسباني المثالي؟
يستخدم habré, habrás, habrá, habremos, habréis أو habrán بالإضافة إلى النعت الماضي.
متى تستخدم المستقبل التام في اللغة الاسبانية؟
استخدمه لإجراء تم إكماله قبل نقطة مستقبلية وللتخمين المنطقي حول حدث سابق مكتمل.
هل يوافق النعت على الموضوع؟
رقم يبقى دون تغيير بعد ذلك haber:ella habrá llegado و ellos habrán llegado.
ماذا يفعل¿Qué habrá pasado?يقصد؟
يسأل "ماذا يمكن أن يحدث؟" ويقدم خصمًا عن الماضي.
ما هو الفرق بين terminaréو habré terminado?
Terminaréهو مستقبل بسيط.habré terminado يعرض الإجراء على أنه مكتمل بالفعل بنقطة مستقبلية.
يفعل Hola Cards تصريف المستقبل التام تلقائيا؟
لا، يمكنك استيراد هذه الأمثلة الثابتة وممارستها؛ تشرح هذه الصفحة كيفية تشكيل واختيار الزمن.
انسخ الأمثلة الـ 32 المثالية للمستقبل إلى Hola Cards
فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يتعرف التطبيق على العنوان وسطور "الإسبانية - الترجمة".
**المستقبل الاسباني المثالي: 32 أمثلة**
Para mañana, habré terminado el informe. - بحلول الغد سأكون قد انتهيت من التقرير.
A las ocho, ya habrás cenado. - بحلول الساعة الثامنة، ستكون قد تناولت العشاء بالفعل.
En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. - في يونيو/حزيران، ستعيش مارتا هنا لمدة عشر سنوات.
Para entonces, habremos aprendido cien palabras. - بحلول ذلك الوقت، سنكون قد تعلمنا مائة كلمة.
Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. - قبل الرحلة، سوف تكونون قد تدربتم على كل عبارة.
A final de mes, habrán completado el curso. - وبحلول نهاية الشهر، سيكونون قد أكملوا الدورة.
Para las seis, ya habré hecho la compra. - بحلول الساعة السادسة، سأكون قد قمت بالتسوق.
Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. - عندما تتصل، ستكون آنا قد قالت الحقيقة.
Para mañana, habremos visto todas las lecciones. - بحلول الغد، سنكون قد شاهدنا جميع الدروس.
Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. - قبل الاجتماع، ستكون قد كتبت الملخص.
Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. - بحلول وقت وصولنا، سيكونون قد أعدوا الطاولة.
Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. - وبحلول ذلك الوقت، سيكون القطار قد عاد إلى المحطة.
A las nueve, habréis abierto las puertas. - بحلول الساعة التاسعة، ستكونون جميعاً قد فتحتم الأبواب.
Antes del lunes, habremos resuelto el problema. - قبل يوم الاثنين، سنكون قد حلنا المشكلة.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. - وبحلول عام 2030 ، ستكون المدينة قد قامت ببناء خطين جديدين.
Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. - خلال ساعة سأكون قد قمت بتنظيف المطبخ.
Antes de salir, habrás cargado el teléfono. - قبل المغادرة، سوف تكون قد قمت بشحن الهاتف.
Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. - عندما نصل، سيكون المتحف قد أغلق.
Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. - وبحلول يوم الجمعة، سنكون قد أرسلنا الدعوات.
Antes del examen, habré repasado cada capítulo. - قبل الامتحان، سوف أقوم بمراجعة كل فصل.
Al final del día, habrán vendido todas las entradas. - بحلول نهاية اليوم، سيكونون قد باعوا جميع التذاكر.
Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. - عند عودتك، سنكون قد أعدنا العشاء.
Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. - بحلول هذا الوقت من العام المقبل، ستكون قد تحسنت كثيرًا.
Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. - قبل أن يبدأ الفيلم، سأكون قد اشتريت الفشار.
Ana no contesta; se habrá dormido. - آنا لا تجيب؛ لا بد أنها نامت.
¿Qué habrá pasado aquí? - ماذا قد حدث هنا؟
Habrán perdido el tren. - لا بد أنهم فاتتهم القطار.
¿Quién habrá dejado la ventana abierta? - من قد ترك النافذة مفتوحة؟
El paquete habrá llegado esta mañana. - ربما وصلت الحزمة هذا الصباح.
No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. - لا أستطيع العثور على المفاتيح. لا بد أنني تركتهم في المنزل.
¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? - أين يمكن أن يضع كارلوس الوثائق؟
Habrá habido un problema con la reserva. - لا بد أن هناك مشكلة في الحجز.
مراجعة الجمل الاسبانية المثالية في المستقبل في Hola Cards
تدرب على 32 مثالًا ثابتًا مع الصوت والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة وأوضاع المراجعة باللغة الإسبانية iOS و Android.