Konservu haber, la participon kaj la tempomarkon kune
Importu la 32 fiksitajn ekzemplojn kaj praktiku ilin per hispana audio kaj skribado sur iOS aŭ Android. La gramatika gvidilo restas kompleta sen la apo.
Hispana estonta perfekta tempo
Kiel vi formas la hispanan estontecon perfekta?
Elektu la estontan formon de haber: habré, habrás, habrá, habremos, habréis aŭ habrán. Aldonu pasintan participon: habré hablado, habrás comido, habrá salido. La participo restas senŝanĝa post haber.
Regulaj -ar verboj uzas -ado; regulaj verboj -er kaj -ir uzas -ido. Oftaj neregulaj participoj inkluzivas hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto, roto, muerto kaj resuelto.
Metu no kaj objektajn aŭ refleksajn pronomojn antaŭ haber: no lo habré terminado; se habrá ido. Tempsignoj kiel para, antes de, cuando kaj dentro de ankras la finitan agon al estonta punkto.
Konstruu kaj interpretu la tempon en tri paŝoj
Elektu la estontan referencpunkton aŭ la pasintan eventon, pri kiu vi divenas.
Kongruu habré, habrás, habrá, habremos, habréis aŭ habrán al la temo.
Aldonu la participon; tiam kontrolu ĉu la kunteksto signifas estontan finaĵon aŭ probablecon pri la pasinteco.
32 hispanaj estontecaj ekzemploj
La ekzemploj kovras ĉiujn ses formojn de haber, regulajn kaj neregulajn participojn, estontajn templimojn, sinsekvon kaj singardajn divenojn pri pasintaj eventoj.
| hispana frazo | Signifo | Ekzemplo en kunteksto | Kial ĉi tiu formo? |
|---|---|---|---|
| Para mañana, habré terminado el informe. | Ĝis morgaŭ mi estos fininta la raporton. | Te escribiré cuando lo haya enviado. | Habré konsentas kun yo. |
| A las ocho, ya habrás cenado. | Je la oka vi jam vespermanĝos. | Podemos hablar después de las ocho. | Habrás konsentas kun tú. |
| En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. | En junio, Marta loĝos ĉi tie dek jarojn. | Junio marca el punto futuro de referencia. | Habrá konsentas kun él, ella aŭ usted. |
| Para entonces, habremos aprendido cien palabras. | Tiam ni estos lernintaj cent vortojn. | Después empezaremos el siguiente grupo. | Habremos konsentas kun nosotros. |
| Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. | Antaŭ la vojaĝo, vi ĉiuj estos ekzercinta ĉiun frazon. | La forma «vosotros» señala a un grupo, sobre todo en España. | Habréis konsentas kun vosotros, ĉefe en Hispanio. |
| A final de mes, habrán completado el curso. | Ĝis la fino de la monato, ili estos kompletiginta la kurson. | El plazo afecta a varias personas. | Habrán konsentas kun ellos aŭ ustedes. |
| Para las seis, ya habré hecho la compra. | Je la sesa, mi estos farita la butikumado. | Después podremos cocinar. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. | Kiam vi vokos, Ana estos dirinta la veron. | La llamada será posterior a la explicación. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Para mañana, habremos visto todas las lecciones. | Ĝis morgaŭ ni spektos ĉiujn lecionojn. | Mañana revisaremos las notas. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. | Antaŭ la kunveno, vi estos skribinta la resumon. | El resumen estará listo primero. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. | Kiam ni alvenos, ili estos metintaj la tablon. | La mesa estará preparada antes de la llegada. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. | Tiam la trajno estos reveninta al la stacidomo. | La vuelta estará completa en ese punto. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| A las nueve, habréis abierto las puertas. | Je la naŭa, vi ĉiuj estos malferminta la pordojn. | Abrir usa el participio irregular abierto. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Antes del lunes, habremos resuelto el problema. | Antaŭ lundo, ni estos solvintaj la problemon. | Resolver usa el participio irregular resuelto. | Haber uzas sian estontan tigon habr-; la ĉefverbo ankaŭ havas neregulan participon. |
| Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. | Ĝis 2030, la grandurbo estos konstruinta du novajn liniojn. | La fecha funciona como plazo futuro. | La ago estos kompleta per la deklarita estonta punkto. |
| Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. | Post unu horo, mi purigos la kuirejon. | La tarea estará completa dentro de ese plazo. | La ago estos kompleta per la deklarita estonta punkto. |
| Antes de salir, habrás cargado el teléfono. | Antaŭ ol foriri, vi estos ŝarginta la telefonon. | La carga termina antes de la salida. | La estonta perfekta ago finiĝas antaŭ la alia estonta evento. |
| Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. | Kiam ni alvenos, la muzeo estos fermita. | El cierre ocurrirá antes de nuestra llegada. | La estonta perfekta ago finiĝas antaŭ la alia estonta evento. |
| Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. | Ĝis vendredo ni sendos la invitojn. | El viernes es el límite de la tarea. | La ago estos kompleta per la deklarita estonta punkto. |
| Antes del examen, habré repasado cada capítulo. | Antaŭ la ekzameno, mi estos reviziinta ĉiun ĉapitron. | El repaso estará completo primero. | La estonta perfekta ago finiĝas antaŭ la alia estonta evento. |
| Al final del día, habrán vendido todas las entradas. | Ĝis la fino de la tago, ili vendis ĉiujn biletojn. | El final del día marca el resultado esperado. | La ago estos kompleta per la deklarita estonta punkto. |
| Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. | Kiam vi revenos, ni preparos vespermanĝon. | La cena estará lista antes del regreso. | La estonta perfekta ago finiĝas antaŭ la alia estonta evento. |
| Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. | En ĉi tiu tempo venontjare, vi multe pliboniĝos. | La comparación tiene un punto futuro claro. | La ago estos kompleta per la deklarita estonta punkto. |
| Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. | Antaŭ ol la filmo komenciĝos, mi estos aĉetinta la pufmaizon. | La compra se completa antes del inicio. | La estonta perfekta ago finiĝas antaŭ la alia estonta evento. |
| Ana no contesta; se habrá dormido. | Ana ne respondas; certe ŝi ekdormis. | El silencio sirve de indicio, no de confirmación. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| ¿Qué habrá pasado aquí? | Kio eble okazis ĉi tie? | La pregunta expresa una conjetura sobre el pasado. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| Habrán perdido el tren. | Ili certe maltrafis la trajnon. | Su retraso permite una deducción prudente. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? | Kiu eble lasis la fenestron malfermita? | La ventana abierta provoca una pregunta sobre el pasado. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| El paquete habrá llegado esta mañana. | La pakaĵo verŝajne alvenis hodiaŭ matene. | El hablante aún no lo ha confirmado. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. | Mi ne povas trovi la ŝlosilojn; Mi certe lasis ilin hejme. | Las va antes de habré y la frase presenta una deducción. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? | Kie Karolo povus meti la dokumentojn? | La pregunta formula una conjetura sobre una acción ya terminada. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
| Habrá habido un problema con la reserva. | Devas esti problemo kun la rezervo. | Habrá habido deduce una causa pasada a partir de la situación actual. | Future perfect esprimas dedukton pri finita pasinta evento. |
Lernu la estontecon perfektan en kvar blokoj
Komencu per la diagramo haber, retrovu neregulajn participojn, ankru kompletigon al estonta punkto, poste distingu ĝin de diveno pri la pasinteco.
La ses formoj de haber
Tenu la participon senŝanĝa kaj kongruu estontan haber al la subjekto.
Para mañana, habré terminado el informe. · A las ocho, ya habrás cenado. · En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. · Para entonces, habremos aprendido cien palabras. · Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. · A final de mes, habrán completado el curso.
Neregulaj participoj
Repreni la participon post elekto de la ĝusta formo haber.
Para las seis, ya habré hecho la compra. · Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. · Para mañana, habremos visto todas las lecciones. · Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. · Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. · Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. · A las nueve, habréis abierto las puertas. · Antes del lunes, habremos resuelto el problema.
Limdatoj kaj estonta sinsekvo
Ankru la finitan agon per para, antes de aŭ alia estonta evento.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. · Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. · Antes de salir, habrás cargado el teléfono. · Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. · Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. · Antes del examen, habré repasado cada capítulo. · Al final del día, habrán vendido todas las entradas. · Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. · Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. · Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas.
Pasinta probablo kaj kontrastoj
Legu atente kuntekston: la sama formo povas fari singardan dedukton pri la pasinteco.
Ana no contesta; se habrá dormido. · ¿Qué habrá pasado aquí? · Habrán perdido el tren. · ¿Quién habrá dejado la ventana abierta? · El paquete habrá llegado esta mañana. · No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. · ¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? · Habrá habido un problema con la reserva.
Kiam vi uzu la hispanan futuron perfektan?
Uzu ĝin por io atendita estos kompleta antaŭ estonta limdato: Para mañana, habremos enviado el informe.
Uzu ĝin por unu estonta evento plenumita antaŭ alia: Cuando llegues, ya habré preparado la cena. Post cuando, la hispana uzas la nunan subjunktivon por la pritraktata estonta evento.
Uzu ĝin por esprimi probablecon pri finita pasinta okazaĵo: Ana no contesta; se habrá dormido. Ĉi tio estas dedukto, ne konfirmita fakto.
Ne konfuzu ĝin kun la simpla estonteco aŭ kondiĉa perfekto: terminaré signifas "mi finos"; habré terminado signifas “mi estos fininta”; habría terminado signifas "Mi estus fininta."
Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, kaj kerna studo funkcias eksterrete; la senpaga versio povas montri triajn reklamojn dum Premium forigas ilin. La interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Vi povas importi ĉi tiujn fiksitajn frazojn en kutiman grupon kaj praktiki ilin per hispanaj aŭdaj, skribaj, prononcaj kaj reviziaj reĝimoj. Hola Cards ne konjugas verbojn, elektas tempon aŭ korektas malfermitajn frazojn aŭtomate, do uzu ĉi tiun gvidilon por kontroli ĉiun ekzemplon unue.
Konektu la estontan perfektan kun simpla estonto, pasintaj participoj, nuna perfekta, preterito kaj la imperfekta subjunktivo.
Simpla estonteco Pasintaj participoj Perfekta nuntempo Pasinteco perfekta Imperfekta subjunktivo
Kvinminuta estonteca rutino
- Skribu la ses estontajn formojn de haber.
- Konstruu tri regulajn kaj kvin neregulajn participojn.
- Aldonu para aŭ antes de al kvar estontecaj frazoj.
- Parigu unu finitan estontan agon kun cuando subfrazo.
- Transformu du indicojn en singardajn pasintajn deduktojn, poste aŭskultu kaj skribu la plenajn frazojn.
Gramatikaj referencoj
Formoj kaj uzoj estis kontrolitaj kontraŭ ĉefaj referencoj RAE–ASALE kaj Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: hispanaj konjugaciaj modeloj
- RAE–ASALE gramatikaj tabeloj: indikaj kunmetitaj tempoj
- Instituto Cervantes B1–B2-gramatika inventaro: futuro perfecto
FAQ
Kiel formiĝas la hispana estonteco-perfekto?
Uzu habré, habrás, habrá, habremos, habréis aŭ habrán plus pasintan participon.
Kiam vi uzas la estontan perfektan en la hispana?
Uzu ĝin por ago finita antaŭ estonta punkto kaj por rezonita diveno pri finita pasinta evento.
Ĉu la participo konsentas kun la subjekto?
Ne. Ĝi restas senŝanĝa post haber: ella habrá llegado kaj ellos habrán llegado.
Kion signifas ¿Qué habrá pasado??
Ĝi demandas "Kio eble okazis?" kaj prezentas dedukton pri la pasinteco.
Kio estas la diferenco inter terminaré kaj habré terminado?
Terminaré estas simpla estonteco; habré terminado prezentas la agon kiel jam kompletan per estonta punkto.
Ĉu Hola Cards konjugas la estontecon perfektigas aŭtomate?
Ne. Vi povas importi kaj ekzerci ĉi tiujn fiksajn ekzemplojn; ĉi tiu paĝo klarigas kiel formi kaj elekti la tempon.
Kopiu la 32 estontecaj ekzemploj en Hola Cards
Malfermu vortgrupojn en Hola Cards, elektu alglui/importi, kaj algluu la blokon. La apo rekonas la titolon kaj "hispanajn - tradukojn" liniojn.
**Hispana future perfect: 32 ekzemploj**
Para mañana, habré terminado el informe. - Ĝis morgaŭ mi estos fininta la raporton.
A las ocho, ya habrás cenado. - Je la oka vi jam vespermanĝos.
En junio, Marta habrá vivido aquí diez años. - En junio, Marta loĝos ĉi tie dek jarojn.
Para entonces, habremos aprendido cien palabras. - Tiam ni estos lernintaj cent vortojn.
Antes del viaje, habréis practicado todas las frases. - Antaŭ la vojaĝo, vi ĉiuj estos ekzercinta ĉiun frazon.
A final de mes, habrán completado el curso. - Ĝis la fino de la monato, ili estos kompletiginta la kurson.
Para las seis, ya habré hecho la compra. - Je la sesa, mi estos farita la butikumado.
Cuando llames, Ana habrá dicho la verdad. - Kiam vi vokos, Ana estos dirinta la veron.
Para mañana, habremos visto todas las lecciones. - Ĝis morgaŭ ni spektos ĉiujn lecionojn.
Antes de la reunión, habrás escrito el resumen. - Antaŭ la kunveno, vi estos skribinta la resumon.
Cuando lleguemos, ya habrán puesto la mesa. - Kiam ni alvenos, ili estos metintaj la tablon.
Para entonces, el tren habrá vuelto a la estación. - Tiam la trajno estos reveninta al la stacidomo.
A las nueve, habréis abierto las puertas. - Je la naŭa, vi ĉiuj estos malferminta la pordojn.
Antes del lunes, habremos resuelto el problema. - Antaŭ lundo, ni estos solvintaj la problemon.
Para 2030, la ciudad habrá construido dos líneas nuevas. - Ĝis 2030, la grandurbo estos konstruinta du novajn liniojn.
Dentro de una hora, habré limpiado la cocina. - Post unu horo, mi purigos la kuirejon.
Antes de salir, habrás cargado el teléfono. - Antaŭ ol foriri, vi estos ŝarginta la telefonon.
Cuando lleguemos, el museo habrá cerrado. - Kiam ni alvenos, la muzeo estos fermita.
Para el viernes, habremos enviado las invitaciones. - Ĝis vendredo ni sendos la invitojn.
Antes del examen, habré repasado cada capítulo. - Antaŭ la ekzameno, mi estos reviziinta ĉiun ĉapitron.
Al final del día, habrán vendido todas las entradas. - Ĝis la fino de la tago, ili vendis ĉiujn biletojn.
Cuando vuelvas, habremos preparado la cena. - Kiam vi revenos, ni preparos vespermanĝon.
Para esta época el año que viene, habrás mejorado mucho. - En ĉi tiu tempo venontjare, vi multe pliboniĝos.
Antes de que empiece la película, habré comprado las palomitas. - Antaŭ ol la filmo komenciĝos, mi estos aĉetinta la pufmaizon.
Ana no contesta; se habrá dormido. - Ana ne respondas; certe ŝi ekdormis.
¿Qué habrá pasado aquí? - Kio eble okazis ĉi tie?
Habrán perdido el tren. - Ili certe maltrafis la trajnon.
¿Quién habrá dejado la ventana abierta? - Kiu eble lasis la fenestron malfermita?
El paquete habrá llegado esta mañana. - La pakaĵo verŝajne alvenis hodiaŭ matene.
No encuentro las llaves; las habré dejado en casa. - Mi ne povas trovi la ŝlosilojn; Mi certe lasis ilin hejme.
¿Dónde habrá puesto Carlos los documentos? - Kie Karolo povus meti la dokumentojn?
Habrá habido un problema con la reserva. - Devas esti problemo kun la rezervo.
Revizu hispanajn estonte-perfektajn frazojn en Hola Cards
Praktiku la 32 fiksitajn ekzemplojn per hispana audio, skribado, prononco, kutimaj grupoj kaj reviziaj reĝimoj sur iOS kaj Android.