Frases de compres en espanyol
Per què les frases de compres pertanyen a un conjunt de principiants
Una botiga ofereix als principiants converses breus i repetibles: hola, preu, mida, color, vestidor, pagament, rebut i devolució. El guió és previsible, de manera que cada frase esdevé útil ràpidament.
Comenceu primer amb trossos complets. Després d'això, intercanvieu una paraula: talla, color, precio, tarjeta, efectivo, recibo, bolsa.
La regla senzilla: aprendre la frase que fa avançar la compra
No comenceu amb un gran diccionari de productes. Aprèn frases que resolguin el moment: ¿Cuánto cuesta esto?, ¿Tiene otra talla?, ¿Puedo probármelo?, ¿Puedo pagar con tarjeta? i Necesito el recibo, por favor.
Si una frase us ajuda a trobar un article, entendre el preu, triar una mida, pagar o solucionar un problema després de la compra, mereix una targeta abans dels noms de productes rars.
50 frases de compres en espanyol per a principiants
La taula inclou la frase en castellà, la traducció, el moment de la compra i una nota breu perquè sàpigues quan utilitzar-la.
| frase castellana | Traducció | Moment de compres | Mini-nota |
|---|---|---|---|
| Hola, ¿puede ayudarme? | Hola, em pots ajudar? | Demana ajuda | Utilitzeu-lo quan vulgueu que el personal us ajudi. |
| Solo estoy mirando. | Només estic buscant. | Navegació | Una manera educada d'evitar la pressió. |
| Estoy buscando... | Estic buscant... | Anomena l'element | Bé abans de posar un nom a l'element. |
| ¿Tiene esto? | Tens això? | Mostra un producte | Comprova si la botiga en té. |
| ¿Dónde está la sección de...? | On és la secció...? | Secció de botiga | Útil en botigues més grans. |
| ¿Está abierto hoy? | Està obert avui? | Horari d'obertura | Pràctic abans de planificar una visita. |
| ¿A qué hora cierran? | A quina hora tanques? | Hora de tancament | Pràctic abans de planificar una visita. |
| ¿Hay rebajas? | Hi ha vendes? | Vendes | Ideal per a descomptes i promocions. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Quant costa això? | Pregunta de preu | La qüestió bàsica de les compres. |
| ¿Cuál es el precio? | Quin és el preu? | Etiqueta de preu | La qüestió bàsica de les compres. |
| ¿Tiene descuento? | Hi ha descompte? | Descompte | Fes servir abans de decidir-te a comprar. |
| ¿Hay algo más barato? | Hi ha alguna cosa més barata? | Opció més barata | Ajuda a trobar una opció de preu més baix. |
| Es demasiado caro. | És massa car. | Declinar educadament | Útil quan es declina educadament. |
| Me llevo este. | Agafaré aquest. | Decisió | Senyal clar que ho voleu. |
| ¿Cuánto cuesta en total? | Quant és en total? | Import total | Comprova l'import total. |
| ¿El precio incluye impuestos? | El preu inclou impostos? | Impostos | Útil on els impostos poden estar separats. |
| ¿Tiene otra talla? | Tens una altra mida? | Sol·licitud de mida | Imprescindible per a roba i calçat. |
| ¿Tiene una talla más grande? | Tens una mida més gran? | Talla més gran | Imprescindible per a roba i calçat. |
| ¿Tiene una talla más pequeña? | Tens una mida més petita? | Talla més petita | Imprescindible per a roba i calçat. |
| ¿Tiene otro color? | Tens un altre color? | Sol·licitud de color | Utilitzeu-lo després de trobar l'element adequat. |
| ¿Está disponible en negro? | Està disponible en negre? | Color específic | Utilitzeu-lo després de trobar l'element adequat. |
| ¿Puedo probármelo? | Puc provar-ho? | Prova-ho | Pregunteu abans d'utilitzar el vestidor. |
| ¿Dónde está el probador? | On és el provador? | Provador | Troba un lloc per provar roba. |
| Me queda bien. | Em va bé. | Bon ajust | Descriu el resultat després de provar-ho. |
| Me queda pequeño / pequeña. | És massa petit per a mi. | Massa petit | Descriu el resultat després de provar-ho. |
| Me queda grande. | És massa gran per a mi. | Massa gran | Descriu el resultat després de provar-ho. |
| Quiero comprar esto. | Vull comprar això. | Comprar l'article | Senyal clar que ho voleu. |
| ¿Tiene uno nuevo? | En tens un de nou? | Nou article | Útil quan es porten articles de visualització. |
| ¿Puede reservarlo hasta mañana? | Pots aguantar-ho fins demà? | Retenir l'element | Feu servir quan necessiteu temps per decidir. |
| ¿Puede envolverlo para regalo? | El pots embolicar com a regal? | Paper de regal | Ideal per a regals i records. |
| ¿De qué material es? | De quin material està fet? | Material | Comprova la tela o el material del producte. |
| ¿Es de buena calidad? | És de bona qualitat? | Control de qualitat | Útil per a una compra acurada. |
| ¿Tiene garantía? | Té garantia? | Garantia | Important per a l'electrònica i els regals. |
| Voy a pensarlo. | Ho pensaré. | Pausa la decisió | Pausa educada abans de decidir. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puc pagar amb targeta? | Pagament amb targeta | Fes servir al caixer abans de pagar. |
| ¿Puedo pagar en efectivo? | Puc pagar en efectiu? | Pagament en efectiu | Bé quan el pagament amb targeta és incert. |
| ¿Aceptan pago sin contacto? | Accepteu el pagament sense contacte? | Sense contacte | Comprova la disponibilitat de tocar per pagar. |
| Necesito el recibo, por favor. | Necessito el rebut, si us plau. | Rebut | Necessari per a devolucions i registres. |
| ¿Puede darme una bolsa? | Em pots donar una bossa? | Bossa | Útil després de la compra. |
| ¿Cuánto es el cambio? | Quant és el canvi? | Canvi d'efectiu | Comprova el canvi d'efectiu. |
| ¿Dónde pago? | On pago? | Caixer | Troba on es produeix el pagament. |
| ¿Puede cobrarme aquí? | Em pots cobrar aquí? | Paga aquí | Troba on es produeix el pagament. |
| ¿Funciona esta tarjeta? | Funciona aquesta targeta? | Problema amb la targeta | Utilitzeu-lo quan el pagament pugui fallar. |
| ¿Puedo devolverlo? | El puc tornar? | Devolució de l'article | Important abans o després de comprar. |
| ¿Puedo cambiarlo? | Puc canviar-lo? | Canvi d'element | Utilitzeu-lo per a una altra mida, color o element. |
| Está roto / rota. | Està trencat. | Element trencat | Explica un problema del producte. |
| No funciona. | No funciona. | Problema del producte | Explica un problema del producte. |
| Compré esto ayer. | Vaig comprar això ahir. | Data de compra | Connecta compra i rebut. |
| Tengo el recibo. | Tinc el rebut. | Prova de compra | Connecta compra i rebut. |
| ¿Cuál es la política de devoluciones? | Quina és la política de devolució? | Regla de la botiga | Comprova la regla de la botiga. |
Les mateixes frases de compres per moment
Les frases de compra són més fàcils de recordar quan el grup segueix la visita real: entrar a la botiga, consultar preus, triar la talla o el color, pagar i tornar un article.
Botiga d'entrada i navegació
Utilitzeu-los per començar educadament, navegar, demanar ajuda i trobar la secció adequada.
Hola, ¿puede ayudarme?; Solo estoy mirando.; Estoy buscando...; ¿Tiene esto?; ¿Dónde está la sección de...?; ¿Está abierto hoy?; ¿A qué hora cierran?; ¿Hay rebajas?
Preus i descomptes
Aquestes frases cobreixen el cost, els descomptes, les opcions més barates, els totals i els impostos.
¿Cuánto cuesta esto?; ¿Cuál es el precio?; ¿Tiene descuento?; ¿Hay algo más barato?; Es demasiado caro.; Me llevo este.; ¿Cuánto cuesta en total?; ¿El precio incluye impuestos?
Mides, colors i vestidors
Utilitzeu-los per a roba, sabates, colors, provar-vos coses i ajustar-vos.
¿Tiene otra talla?; ¿Tiene una talla más grande?; ¿Tiene una talla más pequeña?; ¿Tiene otro color?; ¿Está disponible en negro?; ¿Puedo probármelo?; ¿Dónde está el probador?; Me queda bien.; Me queda pequeño / pequeña.; Me queda grande.
Escollir i comprar
Aquestes frases us ajuden a decidir, reservar, embolicar i comprovar la qualitat o la garantia.
Quiero comprar esto.; ¿Tiene uno nuevo?; ¿Puede reservarlo hasta mañana?; ¿Puede envolverlo para regalo?; ¿De qué material es?; ¿Es de buena calidad?; ¿Tiene garantía?; Voy a pensarlo.
Pagament i rebut
Utilitzeu-los al caixer per a targetes, efectiu, pagament sense contacte, rebuts, bosses i canvi.
¿Puedo pagar con tarjeta?; ¿Puedo pagar en efectivo?; ¿Aceptan pago sin contacto?; Necesito el recibo, por favor.; ¿Puede darme una bolsa?; ¿Cuánto es el cambio?; ¿Dónde pago?; ¿Puede cobrarme aquí?; ¿Funciona esta tarjeta?
Devolucions i canvis
Mantingueu-los a prop quan alguna cosa estigui trencada, malament o s'hagi de retornar.
¿Puedo devolverlo?; ¿Puedo cambiarlo?; Está roto / rota.; No funciona.; Compré esto ayer.; Tengo el recibo.; ¿Cuál es la política de devoluciones?
Respostes ràpides per comprar espanyol
La frase de compres en espanyol més útil per a principiants és ¿Cuánto cuesta esto? perquè funciona en gairebé qualsevol botiga, mercat, quiosc o compra turística.
Per a la roba, manteniu les frases de talla i vestidors juntes: ¿Tiene otra talla?, ¿Tiene una talla más grande?, ¿Puedo probármelo?, ¿Dónde está el probador? i Me queda bien.
Si us esteu preparant per a un viatge, emparelleu aquest grup de compres amb les guies de viatges i restaurants.
Frases de viatge Frases de restaurant
Com practicar frases de compres abans d'utilitzar-les
- Comenceu amb frases de preu i pagament si necessiteu un viatge ràpid de supervivència espanyol.
- Fes un grup personalitzat per a talles de roba i un altre per a pagament o devolucions.
- Escolteu l'espanyol abans de llegir la traducció i després digueu tota la frase en veu alta.
- Escriu la frase una vegada de memòria perquè paraules petites com esto, otra, talla i recibo no desapareguin.
- A Hola Cards, afegiu àudio, escriptura, pràctica de pronunciació, grups personalitzats i revisió espaiada perquè la frase torni al taulell.
Copia les 50 frases de compres en un grup de Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar aquest bloc. L'aplicació pot llegir el títol i les línies "Frase espanyola - traducció".
**50 frases de compres en espanyol per a principiants**
Hola, ¿puede ayudarme? - Hola, em pots ajudar?
Solo estoy mirando. - Només estic buscant.
Estoy buscando... - Estic buscant...
¿Tiene esto? - Tens això?
¿Dónde está la sección de...? - On és la secció...?
¿Está abierto hoy? - Està obert avui?
¿A qué hora cierran? - A quina hora tanques?
¿Hay rebajas? - Hi ha vendes?
¿Cuánto cuesta esto? - Quant costa això?
¿Cuál es el precio? - Quin és el preu?
¿Tiene descuento? - Hi ha descompte?
¿Hay algo más barato? - Hi ha alguna cosa més barata?
Es demasiado caro. - És massa car.
Me llevo este. - Agafaré aquest.
¿Cuánto cuesta en total? - Quant és en total?
¿El precio incluye impuestos? - El preu inclou impostos?
¿Tiene otra talla? - Tens una altra mida?
¿Tiene una talla más grande? - Tens una mida més gran?
¿Tiene una talla más pequeña? - Tens una mida més petita?
¿Tiene otro color? - Tens un altre color?
¿Está disponible en negro? - Està disponible en negre?
¿Puedo probármelo? - Puc provar-ho?
¿Dónde está el probador? - On és el provador?
Me queda bien. - Em va bé.
Me queda pequeño / pequeña. - És massa petit per a mi.
Me queda grande. - És massa gran per a mi.
Quiero comprar esto. - Vull comprar això.
¿Tiene uno nuevo? - En tens un de nou?
¿Puede reservarlo hasta mañana? - Pots aguantar-ho fins demà?
¿Puede envolverlo para regalo? - El pots embolicar com a regal?
¿De qué material es? - De quin material està fet?
¿Es de buena calidad? - És de bona qualitat?
¿Tiene garantía? - Té garantia?
Voy a pensarlo. - Ho pensaré.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puc pagar amb targeta?
¿Puedo pagar en efectivo? - Puc pagar en efectiu?
¿Aceptan pago sin contacto? - Accepteu el pagament sense contacte?
Necesito el recibo, por favor. - Necessito el rebut, si us plau.
¿Puede darme una bolsa? - Em pots donar una bossa?
¿Cuánto es el cambio? - Quant és el canvi?
¿Dónde pago? - On pago?
¿Puede cobrarme aquí? - Em pots cobrar aquí?
¿Funciona esta tarjeta? - Funciona aquesta targeta?
¿Puedo devolverlo? - El puc tornar?
¿Puedo cambiarlo? - Puc canviar-lo?
Está roto / rota. - Està trencat.
No funciona. - No funciona.
Compré esto ayer. - Vaig comprar això ahir.
Tengo el recibo. - Tinc el rebut.
¿Cuál es la política de devoluciones? - Quina és la política de devolució?
Practiqueu compres en castellà en Hola Cards
Hola Cards, l'aplicació de flashcards espanyola a holacards.org, converteix aquestes frases de compra en flashcards amb àudio, escriptura, pràctica de pronunciació, grups personalitzats i revisió espaiada a iOS i Android.
