عبارات خرید اسپانیایی
چرا عبارات خرید به مجموعه مبتدی تعلق دارند؟
یک فروشگاه به مبتدیان مکالمات کوتاه و قابل تکرار می دهد: سلام، قیمت، اندازه، رنگ، اتاق اتصال، پرداخت، رسید و برگشت. فیلمنامه قابل پیش بینی است، بنابراین هر عبارت به سرعت مفید می شود.
ابتدا با تکه های کامل شروع کنید. پس از آن، یک کلمه را با هم عوض کنید: talla, color, precio, tarjeta, efectivo, recibo, bolsa.
قانون ساده: عبارتی را یاد بگیرید که خرید را به جلو می برد
با یک فرهنگ لغت محصول بزرگ شروع نکنید. عباراتی را یاد بگیرید که لحظه را حل می کنند: ¿Cuánto cuesta esto?, ¿Tiene otra talla?, ¿Puedo probármelo?, ¿Puedo pagar con tarjeta? و Necesito el recibo, por favor.
اگر عبارتی به شما کمک کند کالایی را پیدا کنید، قیمت آن را بفهمید، اندازه را انتخاب کنید، پرداخت کنید یا مشکلی را پس از خرید برطرف کنید، سزاوار یک کارت قبل از نام محصولات کمیاب است.
50 عبارت خرید اسپانیایی برای مبتدیان
این جدول شامل عبارت اسپانیایی، ترجمه، لحظه خرید و یک یادداشت کوتاه است تا بدانید چه زمانی از آن استفاده کنید.
| عبارت اسپانیایی | ترجمه | لحظه خرید | مینی یادداشت |
|---|---|---|---|
| Hola, ¿puede ayudarme? | سلام میشه کمکم کنید | کمک بخواهید | زمانی استفاده کنید که می خواهید کارکنان به شما کمک کنند. |
| Solo estoy mirando. | من فقط دارم نگاه میکنم | در حال مرور | روشی مودبانه برای جلوگیری از فشار |
| Estoy buscando... | من به دنبال ... | مورد را نام ببرید | قبل از نامگذاری مورد خوب است. |
| ¿Tiene esto? | اینو داری؟ | نمایش یک محصول | بررسی می کند که آیا فروشگاه آن را دارد یا خیر. |
| ¿Dónde está la sección de...? | بخش ... کجاست؟ | بخش فروشگاه | در فروشگاه های بزرگتر مفید است. |
| ¿Está abierto hoy? | امروز باز است؟ | ساعات کار | قبل از برنامه ریزی برای بازدید، عملی باشد. |
| ¿A qué hora cierran? | ساعت چند تعطیل میکنی؟ | زمان بسته شدن | قبل از برنامه ریزی برای بازدید، عملی باشد. |
| ¿Hay rebajas? | آیا فروش وجود دارد؟ | فروش | برای تخفیف و تبلیغات خوب است. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | این چقدر هزینه دارد؟ | سوال قیمت | سوال اصلی خرید |
| ¿Cuál es el precio? | قیمتش چنده؟ | برچسب قیمت | سوال اصلی خرید |
| ¿Tiene descuento? | تخفیف داره؟ | تخفیف | قبل از تصمیم به خرید استفاده کنید. |
| ¿Hay algo más barato? | آیا چیزی ارزانتر وجود دارد؟ | گزینه ارزان تر | به یافتن گزینه ای با قیمت کمتر کمک می کند. |
| Es demasiado caro. | خیلی گران است. | مودبانه رد کنید | مفید هنگام رد کردن مودبانه. |
| Me llevo este. | من این یکی رو میگیرم | تصمیم | سیگنالی که می خواهید را پاک کنید. |
| ¿Cuánto cuesta en total? | در کل چقدر است؟ | مبلغ کل | کل مبلغ را بررسی می کند. |
| ¿El precio incluye impuestos? | آیا قیمت شامل مالیات می شود؟ | مالیات | در مواردی مفید است که مالیات ممکن است جداگانه باشد. |
| ¿Tiene otra talla? | سایز دیگه ای داری؟ | درخواست اندازه | برای لباس و کفش ضروری است. |
| ¿Tiene una talla más grande? | سایز بزرگتر دارید؟ | سایز بزرگتر | برای لباس و کفش ضروری است. |
| ¿Tiene una talla más pequeña? | سایز کوچکتر دارید؟ | سایز کوچکتر | برای لباس و کفش ضروری است. |
| ¿Tiene otro color? | رنگ دیگه ای داری؟ | درخواست رنگ | پس از یافتن مورد مناسب استفاده کنید. |
| ¿Está disponible en negro? | آیا در رنگ مشکی موجود است؟ | رنگ خاص | پس از یافتن مورد مناسب استفاده کنید. |
| ¿Puedo probármelo? | آیا می توانم آن را امتحان کنم؟ | آن را امتحان کنید | قبل از استفاده از اتاق تجهیز بپرسید. |
| ¿Dónde está el probador? | اتاق تزیین کجاست؟ | اتاق تناسب | مکانی را برای امتحان لباس پیدا می کند. |
| Me queda bien. | به من خوب میاد | تناسب خوب | نتیجه را پس از تلاش شرح می دهد. |
| Me queda pequeño / pequeña. | برای من خیلی کوچک است. | خیلی کوچک | نتیجه را پس از تلاش شرح می دهد. |
| Me queda grande. | برای من خیلی بزرگ است. | خیلی بزرگه | نتیجه را پس از تلاش شرح می دهد. |
| Quiero comprar esto. | من می خواهم این را بخرم. | مورد خرید | سیگنالی که می خواهید را پاک کنید. |
| ¿Tiene uno nuevo? | آیا جدید دارید؟ | مورد جدید | زمانی که اقلام نمایشی پوشیده شده اند مفید است. |
| ¿Puede reservarlo hasta mañana? | میشه تا فردا نگهش دارید؟ | مورد را نگه دارید | زمانی که برای تصمیم گیری به زمان نیاز دارید استفاده کنید. |
| ¿Puede envolverlo para regalo? | می توانید آن را به عنوان هدیه بسته بندی کنید؟ | بسته بندی هدیه | برای هدیه و سوغاتی خوبه |
| ¿De qué material es? | از چه ماده ای ساخته شده است؟ | مواد | پارچه یا مواد محصول را بررسی می کند. |
| ¿Es de buena calidad? | کیفیت خوبی داره؟ | بررسی کیفیت | برای خرید دقیق مفید است. |
| ¿Tiene garantía? | گارانتی هم داره؟ | گارانتی | برای لوازم الکترونیکی و هدیه مهم است. |
| Voy a pensarlo. | من در مورد آن فکر خواهم کرد. | تصمیم مکث | مکث مؤدبانه قبل از تصمیم گیری |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟ | پرداخت کارت | قبل از پرداخت در صندوق استفاده کنید. |
| ¿Puedo pagar en efectivo? | آیا می توانم به صورت نقدی پرداخت کنم؟ | پرداخت نقدی | وقتی پرداخت کارت نامشخص است خوب است. |
| ¿Aceptan pago sin contacto? | آیا پرداخت بدون تماس را می پذیرید؟ | بدون تماس | در دسترس بودن ضربه به پرداخت را بررسی می کند. |
| Necesito el recibo, por favor. | من به رسید نیاز دارم لطفا | رسید | برای بازگشت و سوابق مورد نیاز است. |
| ¿Puede darme una bolsa? | میشه یه کیف بدی | کیف | پس از خرید مفید است. |
| ¿Cuánto es el cambio? | تغییر چقدر است؟ | تعویض نقدی | چک پول نقد. |
| ¿Dónde pago? | کجا پرداخت کنم؟ | صندوقدار | محل پرداخت را پیدا می کند. |
| ¿Puede cobrarme aquí? | می تونی اینجا از من پول بگیری؟ | اینجا پرداخت کنید | محل پرداخت را پیدا می کند. |
| ¿Funciona esta tarjeta? | آیا این کارت کار می کند؟ | مشکل کارت | زمانی استفاده کنید که ممکن است پرداخت انجام نشود. |
| ¿Puedo devolverlo? | آیا می توانم آن را برگردانم؟ | کالا را برگردانید | قبل یا بعد از خرید مهم است. |
| ¿Puedo cambiarlo? | میتونم عوضش کنم؟ | مبادله کالا | برای اندازه، رنگ یا مورد دیگر استفاده کنید. |
| Está roto / rota. | شکسته است. | مورد شکسته | یک مشکل محصول را توضیح می دهد. |
| No funciona. | کار نمی کند. | مشکل محصول | یک مشکل محصول را توضیح می دهد. |
| Compré esto ayer. | من اینو دیروز خریدم | تاریخ خرید | خرید و رسید را وصل می کند. |
| Tengo el recibo. | من رسید دارم | مدرک خرید | خرید و رسید را وصل می کند. |
| ¿Cuál es la política de devoluciones? | سیاست بازگشت چیست؟ | قانون فروشگاه | قانون فروشگاه را بررسی می کند. |
همان عبارات خرید لحظه به لحظه
هنگامی که گروه بازدید واقعی را دنبال می کند، عبارات خرید را راحت تر به خاطر می آورد: ورود به فروشگاه، بررسی قیمت ها، انتخاب اندازه یا رنگ، پرداخت و بازگرداندن کالا.
ورود و مرور فروشگاه
از اینها برای شروع مؤدبانه، مرور، درخواست کمک و یافتن بخش مناسب استفاده کنید.
Hola, ¿puede ayudarme?; Solo estoy mirando.; Estoy buscando...; ¿Tiene esto?; ¿Dónde está la sección de...?; ¿Está abierto hoy?; ¿A qué hora cierran?; ¿Hay rebajas?
قیمت و تخفیف
این عبارات هزینه، تخفیف ها، گزینه های ارزان تر، کل و مالیات را پوشش می دهند.
¿Cuánto cuesta esto?; ¿Cuál es el precio?; ¿Tiene descuento?; ¿Hay algo más barato?; Es demasiado caro.; Me llevo este.; ¿Cuánto cuesta en total?; ¿El precio incluye impuestos?
اندازه ها، رنگ ها و اتاق های مناسب
از آنها برای لباس، کفش، رنگ، امتحان کردن چیزها و تناسب اندام استفاده کنید.
¿Tiene otra talla?; ¿Tiene una talla más grande?; ¿Tiene una talla más pequeña?; ¿Tiene otro color?; ¿Está disponible en negro?; ¿Puedo probármelo?; ¿Dónde está el probador?; Me queda bien.; Me queda pequeño / pequeña.; Me queda grande.
انتخاب و خرید
این عبارات به شما کمک می کند تصمیم بگیرید، رزرو کنید، بسته بندی کنید و کیفیت یا گارانتی را بررسی کنید.
Quiero comprar esto.; ¿Tiene uno nuevo?; ¿Puede reservarlo hasta mañana?; ¿Puede envolverlo para regalo?; ¿De qué material es?; ¿Es de buena calidad?; ¿Tiene garantía?; Voy a pensarlo.
پرداخت و دریافت
از اینها در صندوق برای کارت، پول نقد، پرداخت بدون تماس، رسید، چمدان و پول خرد استفاده کنید.
¿Puedo pagar con tarjeta?; ¿Puedo pagar en efectivo?; ¿Aceptan pago sin contacto?; Necesito el recibo, por favor.; ¿Puede darme una bolsa?; ¿Cuánto es el cambio?; ¿Dónde pago?; ¿Puede cobrarme aquí?; ¿Funciona esta tarjeta?
مرجوعی و تعویض
هنگامی که چیزی شکسته، اشتباه است یا نیاز به بازگرداندن دارد، اینها را نزدیک نگه دارید.
¿Puedo devolverlo?; ¿Puedo cambiarlo?; Está roto / rota.; No funciona.; Compré esto ayer.; Tengo el recibo.; ¿Cuál es la política de devoluciones?
پاسخ سریع برای خرید اسپانیایی
مفیدترین عبارت خرید اسپانیایی برای مبتدیان ¿Cuánto cuesta esto? است زیرا تقریباً در هر فروشگاه، بازار، کیوسک یا خرید توریستی کار می کند.
برای لباس، عبارات اندازه و اتاق مناسب را با هم نگه دارید: ¿Tiene otra talla?, ¿Tiene una talla más grande?, ¿Puedo probármelo?, ¿Dónde está el probador? و Me queda bien.
اگر برای سفر آماده می‌شوید، این گروه خرید را با راهنمای سفر و رستوران همراه کنید.
چگونه عبارات خرید را قبل از استفاده از آنها تمرین کنیم
- اگر به اسپانیایی بقای سریع سفر نیاز دارید، با عبارات قیمت و پرداخت شروع کنید.
- یک گروه سفارشی برای اندازه لباس و گروهی دیگر برای پرداخت یا بازپرداخت ایجاد کنید.
- قبل از خواندن ترجمه به زبان اسپانیایی گوش دهید، سپس کل عبارت را با صدای بلند بگویید.
- عبارت را یکبار از حافظه بنویسید تا کلمات کوچکی مانند esto, otra, talla ، و recibo ناپدید نشوند.
- در Hola Cards ، صدا، نوشتن، تمرین تلفظ، گروه های سفارشی و بازبینی فاصله را اضافه کنید تا عبارت در پیشخوان برگردد.
تمام 50 عبارت خرید را در یک گروه Hola Cards کپی کنید
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و این بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه می تواند عنوان و خطوط "عبارت اسپانیایی - ترجمه" را بخواند.
**50 عبارت خرید اسپانیایی برای مبتدیان**
Hola, ¿puede ayudarme? - سلام میشه کمکم کنید
Solo estoy mirando. - من فقط دارم نگاه میکنم
Estoy buscando... - من به دنبال ...
¿Tiene esto? - اینو داری؟
¿Dónde está la sección de...? - بخش ... کجاست؟
¿Está abierto hoy? - امروز باز است؟
¿A qué hora cierran? - ساعت چند تعطیل میکنی؟
¿Hay rebajas? - آیا فروش وجود دارد؟
¿Cuánto cuesta esto? - این چقدر هزینه دارد؟
¿Cuál es el precio? - قیمتش چنده؟
¿Tiene descuento? - تخفیف داره؟
¿Hay algo más barato? - آیا چیزی ارزانتر وجود دارد؟
Es demasiado caro. - خیلی گران است.
Me llevo este. - من این یکی رو میگیرم
¿Cuánto cuesta en total? - در کل چقدر است؟
¿El precio incluye impuestos? - آیا قیمت شامل مالیات می شود؟
¿Tiene otra talla? - سایز دیگه ای داری؟
¿Tiene una talla más grande? - سایز بزرگتر دارید؟
¿Tiene una talla más pequeña? - سایز کوچکتر دارید؟
¿Tiene otro color? - رنگ دیگه ای داری؟
¿Está disponible en negro? - آیا در رنگ مشکی موجود است؟
¿Puedo probármelo? - آیا می توانم آن را امتحان کنم؟
¿Dónde está el probador? - اتاق تزیین کجاست؟
Me queda bien. - به من خوب میاد
Me queda pequeño / pequeña. - برای من خیلی کوچک است.
Me queda grande. - برای من خیلی بزرگ است.
Quiero comprar esto. - من می خواهم این را بخرم.
¿Tiene uno nuevo? - آیا جدید دارید؟
¿Puede reservarlo hasta mañana? - میشه تا فردا نگهش دارید؟
¿Puede envolverlo para regalo? - می توانید آن را به عنوان هدیه بسته بندی کنید؟
¿De qué material es? - از چه ماده ای ساخته شده است؟
¿Es de buena calidad? - کیفیت خوبی داره؟
¿Tiene garantía? - گارانتی هم داره؟
Voy a pensarlo. - من در مورد آن فکر خواهم کرد.
¿Puedo pagar con tarjeta? - آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟
¿Puedo pagar en efectivo? - آیا می توانم به صورت نقدی پرداخت کنم؟
¿Aceptan pago sin contacto? - آیا پرداخت بدون تماس را می پذیرید؟
Necesito el recibo, por favor. - من به رسید نیاز دارم لطفا
¿Puede darme una bolsa? - میشه یه کیف بدی
¿Cuánto es el cambio? - تغییر چقدر است؟
¿Dónde pago? - کجا پرداخت کنم؟
¿Puede cobrarme aquí? - می تونی اینجا از من پول بگیری؟
¿Funciona esta tarjeta? - آیا این کارت کار می کند؟
¿Puedo devolverlo? - آیا می توانم آن را برگردانم؟
¿Puedo cambiarlo? - میتونم عوضش کنم؟
Está roto / rota. - شکسته است.
No funciona. - کار نمی کند.
Compré esto ayer. - من اینو دیروز خریدم
Tengo el recibo. - من رسید دارم
¿Cuál es la política de devoluciones? - سیاست بازگشت چیست؟
خرید اسپانیایی را در آن تمرین کنید Hola Cards
Hola Cards ، برنامه فلش کارت اسپانیایی در holacards.org ، این عبارات خرید را به فلش کارت با صدا، نوشتار، تمرین تلفظ، گروه های سفارشی و بررسی فاصله دار در iOS و Android تبدیل می کند.
