Copy the 24 hostel phrases
Save useful phrases in a custom group and practise with Spanish audio, writing, pronunciation and review on iOS or Android.
Spanish hostel phrases
From booking a bed to checking out
Ask whether a bed is available and what your booking includes.
Confirm check-in, luggage storage, bedding and where to find your assigned bed.
Ask practical questions about lockers, showers, the kitchen, laundry and quiet hours.
Get help with a problem, check reception hours and settle your bill.
A few useful hostel words
Una cama is a bed; una litera is a bunk bed, and un dormitorio can mean a shared dorm room.
Una taquilla is a locker in many contexts in Spain; casillero is also common in parts of Latin America. The best word varies by place.
Use ¿Está incluido…? to check whether something is included, and ¿Hay…? to ask whether a facility exists.
Hostels set their own rules for towels, lockers, kitchens and quiet hours, so ask instead of assuming.
24 Spanish hostel phrases
Use these questions at reception or when you need help in a shared room.
| Spanish phrase | Translation |
|---|---|
| ¿Tienen una cama libre para esta noche? | Do you have a bed available for tonight? |
| ¿La reserva incluye desayuno? | Does the booking include breakfast? |
| ¿Puedo reservar una habitación compartida? | Can I book a shared room? |
| ¿Cuántas camas hay en el dormitorio? | How many beds are there in the dorm? |
| Tengo una reserva a nombre de… | I have a booking under the name… |
| ¿A qué hora es la entrada? | What time is check-in? |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? | Can I leave my luggage here before check-in? |
| ¿Las sábanas y la toalla están incluidas? | Are sheets and a towel included? |
| ¿Dónde está mi cama? | Where is my bed? |
| ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? | Is there a locker for my belongings? |
| ¿Necesito mi propio candado? | Do I need my own padlock? |
| ¿Dónde están los baños y las duchas? | Where are the bathrooms and showers? |
| ¿Hay agua caliente? | Is there hot water? |
| ¿Puedo usar la cocina compartida? | Can I use the shared kitchen? |
| ¿Hay una nevera para los huéspedes? | Is there a fridge for guests? |
| ¿Hay lavadora o servicio de lavandería? | Is there a washing machine or laundry service? |
| ¿A qué hora hay que guardar silencio? | What time do quiet hours begin? |
| ¿Puedo encender la luz de lectura? | Can I turn on the reading light? |
| ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? | Where can I leave my wet shoes? |
| La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? | The locker will not lock. Can you help me? |
| ¿Hay recepción abierta durante la noche? | Is reception open overnight? |
| ¿A qué hora debo dejar la habitación? | What time do I need to check out? |
| ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? | Can I store my luggage after check-out? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Can I pay by card? |
Find a phrase for each part of your stay
The phrases follow a simple hostel visit, from the booking to departure.
Book a bed
Ask about availability, room type and what the rate includes.
¿Tienen una cama libre para esta noche? · ¿La reserva incluye desayuno? · ¿Puedo reservar una habitación compartida? · ¿Cuántas camas hay en el dormitorio?
Check in
Confirm the booking, arrival time and luggage arrangements.
Tengo una reserva a nombre de… · ¿A qué hora es la entrada? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar?
Settle into the dorm
Find your bed and check how to store belongings safely.
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? · ¿Dónde está mi cama? · ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? · ¿Necesito mi propio candado?
Use shared facilities
Ask what is available and how guests may use it.
¿Dónde están los baños y las duchas? · ¿Hay agua caliente? · ¿Puedo usar la cocina compartida? · ¿Hay una nevera para los huéspedes? · ¿Hay lavadora o servicio de lavandería?
Share the space
Check quiet hours and be considerate of other guests.
¿A qué hora hay que guardar silencio? · ¿Puedo encender la luz de lectura? · ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados?
Ask for help
Describe a problem and ask staff for practical help.
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? · ¿Hay recepción abierta durante la noche?
Check out
Confirm departure time, luggage storage and payment.
¿A qué hora debo dejar la habitación? · ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
A short reception conversation
Hola, tengo una reserva a nombre de Rivera. ¿Dónde está mi cama?
—En el dormitorio del fondo, cama seis. Las sábanas están incluidas; la toalla se alquila aparte.
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? ¿Necesito mi propio candado?
—Sí. La recepción tiene candados para alquilar. La cocina compartida cierra a las diez.
Continue with Spanish for hotels and travel, then practise the phrases aloud.
Spanish hotel phrases Spanish airport phrases
A five-minute hostel phrase drill
- Ask if a bed is available and whether breakfast is included.
- Check your booking name, check-in time and luggage options.
- Ask about sheets, a locker and shared facilities.
- Find out the quiet hours and where to get help.
- Confirm check-out, luggage storage and payment.
Spanish vocabulary references
Check the meanings of words for beds and shared rooms.
Frequently asked questions
How do I ask whether a hostel bed is available?
Ask: ¿Tienen una cama libre para esta noche?
How do I ask if sheets are included?
Ask: ¿Las sábanas están incluidas? You can add y la toalla for a towel.
What is a locker called in Spanish?
Taquilla is widely understood in Spain; casillero is also used in parts of Latin America.
How do I ask about quiet hours?
Ask: ¿A qué hora hay que guardar silencio?
Does Hola Cards operate hostels?
No. Hola Cards provides fixed Spanish learning material; confirm accommodation policies directly with the hostel.
Copy the 24 hostel phrases
Save useful phrases in a custom group and practise with Spanish audio, writing, pronunciation and review on iOS or Android.
**Spanish hostel: 24 phrases**
¿Tienen una cama libre para esta noche? - Do you have a bed available for tonight?
¿La reserva incluye desayuno? - Does the booking include breakfast?
¿Puedo reservar una habitación compartida? - Can I book a shared room?
¿Cuántas camas hay en el dormitorio? - How many beds are there in the dorm?
Tengo una reserva a nombre de… - I have a booking under the name…
¿A qué hora es la entrada? - What time is check-in?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? - Can I leave my luggage here before check-in?
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? - Are sheets and a towel included?
¿Dónde está mi cama? - Where is my bed?
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? - Is there a locker for my belongings?
¿Necesito mi propio candado? - Do I need my own padlock?
¿Dónde están los baños y las duchas? - Where are the bathrooms and showers?
¿Hay agua caliente? - Is there hot water?
¿Puedo usar la cocina compartida? - Can I use the shared kitchen?
¿Hay una nevera para los huéspedes? - Is there a fridge for guests?
¿Hay lavadora o servicio de lavandería? - Is there a washing machine or laundry service?
¿A qué hora hay que guardar silencio? - What time do quiet hours begin?
¿Puedo encender la luz de lectura? - Can I turn on the reading light?
¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? - Where can I leave my wet shoes?
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? - The locker will not lock. Can you help me?
¿Hay recepción abierta durante la noche? - Is reception open overnight?
¿A qué hora debo dejar la habitación? - What time do I need to check out?
¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? - Can I store my luggage after check-out?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Can I pay by card?
Practise these Spanish hostel phrases with Hola Cards
Save useful phrases in a custom group and practise with Spanish audio, writing, pronunciation and review on iOS or Android.
