Zkopírujte 24 frází hostelu
Uložte si užitečné fráze do vlastní skupiny a procvičujte si španělský zvuk, psaní, výslovnost a recenze na iOS nebo Android.
Španělské hostelové fráze
Od rezervace postele až po odhlášení
Zeptejte se, zda je k dispozici postel a co vaše rezervace zahrnuje.
Potvrďte přihlášení, úschovu zavazadel, lůžkoviny a místo, kde najdete přidělenou postel.
Ptejte se na praktické otázky o skříňkách, sprchách, kuchyni, prádelně a hodinách klidu.
Získejte pomoc s problémem, zkontrolujte provozní dobu recepce a vyrovnejte svůj účet.
Pár užitečných slov o hostelu
Una cama je postel; una litera je patrová postel a un dormitorio může znamenat sdílený pokoj na koleji.
Una taquilla je ve Španělsku skříň v mnoha kontextech; casillero je také běžné v některých částech Latinské Ameriky. Nejlepší slovo se liší podle místa.
Pomocí ¿Está incluido…? zkontrolujte, zda je něco zahrnuto, a pomocí ¿Hay…? se zeptejte, zda zařízení existuje.
Hostely si stanovují svá vlastní pravidla pro ručníky, skříňky, kuchyňky a hodiny klidu, takže se zeptejte, místo abyste předpokládali.
24 španělských frází pro hostely
Tyto otázky použijte na recepci nebo když potřebujete pomoc ve sdílené místnosti.
| Španělská fráze | Překlad |
|---|---|
| ¿Tienen una cama libre para esta noche? | Máte na dnešní noc volnou postel? |
| ¿La reserva incluye desayuno? | Zahrnuje rezervace snídaně? |
| ¿Puedo reservar una habitación compartida? | Mohu si zarezervovat sdílený pokoj? |
| ¿Cuántas camas hay en el dormitorio? | Kolik lůžek je na koleji? |
| Tengo una reserva a nombre de… | Mám rezervaci pod jménem… |
| ¿A qué hora es la entrada? | V kolik hodin je přihlášení? |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? | Mohu si zde nechat zavazadla před odbavením? |
| ¿Las sábanas y la toalla están incluidas? | Jsou v ceně povlečení a ručník? |
| ¿Dónde está mi cama? | Kde je moje postel? |
| ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? | Je tam skříňka na moje věci? |
| ¿Necesito mi propio candado? | Potřebuji svůj vlastní visací zámek? |
| ¿Dónde están los baños y las duchas? | Kde jsou koupelny a sprchy? |
| ¿Hay agua caliente? | Je tam teplá voda? |
| ¿Puedo usar la cocina compartida? | Mohu používat společnou kuchyň? |
| ¿Hay una nevera para los huéspedes? | Je zde lednička pro hosty? |
| ¿Hay lavadora o servicio de lavandería? | Je zde pračka nebo prádelna? |
| ¿A qué hora hay que guardar silencio? | V kolik začínají tiché hodiny? |
| ¿Puedo encender la luz de lectura? | Mohu zapnout světlo na čtení? |
| ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? | Kde mohu nechat mokré boty? |
| La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? | Skříňka se nezamyká. Můžete mi pomoci? |
| ¿Hay recepción abierta durante la noche? | Je recepce otevřena přes noc? |
| ¿A qué hora debo dejar la habitación? | V kolik hodin se musím odhlásit? |
| ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? | Mohu si po odhlášení uložit zavazadla? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Mohu platit kartou? |
Najděte frázi pro každou část svého pobytu
Fráze následují jednoduchou návštěvu hostelu, od rezervace až po odjezd.
Zarezervujte si postel
Zeptejte se na dostupnost, typ pokoje a co cena zahrnuje.
¿Tienen una cama libre para esta noche? · ¿La reserva incluye desayuno? · ¿Puedo reservar una habitación compartida? · ¿Cuántas camas hay en el dormitorio?
Přihlaste se
Potvrďte rezervaci, čas příjezdu a uspořádání zavazadel.
Tengo una reserva a nombre de… · ¿A qué hora es la entrada? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar?
Ubytujte se na koleji
Najděte svou postel a zjistěte, jak bezpečně uložit věci.
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? · ¿Dónde está mi cama? · ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? · ¿Necesito mi propio candado?
Používejte společné sociální zařízení
Zeptejte se, co je k dispozici a jak to hosté mohou využít.
¿Dónde están los baños y las duchas? · ¿Hay agua caliente? · ¿Puedo usar la cocina compartida? · ¿Hay una nevera para los huéspedes? · ¿Hay lavadora o servicio de lavandería?
Sdílejte prostor
Sledujte klidové hodiny a buďte ohleduplní k ostatním hostům.
¿A qué hora hay que guardar silencio? · ¿Puedo encender la luz de lectura? · ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados?
Požádejte o pomoc
Popište problém a požádejte personál o praktickou pomoc.
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? · ¿Hay recepción abierta durante la noche?
Podívejte se
Potvrďte čas odjezdu, úschovu zavazadel a platbu.
¿A qué hora debo dejar la habitación? · ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Krátký přijímací rozhovor
Hola, tengo una reserva a nombre de Rivera. ¿Dónde está mi cama?
—En el dormitorio del fondo, cama seis. Las sábanas están incluidas; la toalla se alquila aparte.
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? ¿Necesito mi propio candado?
—Sí. La recepción tiene candados para alquilar. La cocina compartida cierra a las diez.
Pokračujte ve španělštině pro hotely a cestování a poté si fráze procvičte nahlas.
Španělské hotelové fráze Španělské letištní fráze
Pětiminutové cvičení frází v hostelu
- Zeptejte se, zda je k dispozici postel a zda je zahrnuta snídaně.
- Zkontrolujte jméno rezervace, čas odbavení a možnosti zavazadel.
- Zeptejte se na povlečení, skříňku a společné sociální zařízení.
- Zjistěte, jaké jsou hodiny klidu a kde získat pomoc.
- Potvrďte check-out, úschovu zavazadel a platbu.
Odkazy na španělskou slovní zásobu
Zkontrolujte významy slov pro postele a sdílené pokoje.
Často kladené otázky
Jak se zeptám, zda je k dispozici postel v hostelu?
Zeptejte se: ¿Tienen una cama libre para esta noche?
Jak se zeptám, zda jsou zahrnuty listy?
Zeptejte se: ¿Las sábanas están incluidas? Můžete přidat y la toalla za ručník.
Jak se říká skříňce ve španělštině?
Taquilla je ve Španělsku široce chápán; casillero se také používá v některých částech Latinské Ameriky.
Jak se mohu zeptat na klidové hodiny?
Zeptejte se: ¿A qué hora hay que guardar silencio?
Provozuje Hola Cards ubytovny?
č. Hola Cards poskytuje pevný učební materiál španělštiny; potvrďte podmínky ubytování přímo v hostelu.
Zkopírujte 24 frází hostelu
Uložte si užitečné fráze do vlastní skupiny a procvičujte si španělský zvuk, psaní, výslovnost a recenze na iOS nebo Android.
**Španělský hostel: 24 frází**
¿Tienen una cama libre para esta noche? - Máte na dnešní noc volnou postel?
¿La reserva incluye desayuno? - Zahrnuje rezervace snídaně?
¿Puedo reservar una habitación compartida? - Mohu si zarezervovat sdílený pokoj?
¿Cuántas camas hay en el dormitorio? - Kolik lůžek je na koleji?
Tengo una reserva a nombre de… - Mám rezervaci pod jménem…
¿A qué hora es la entrada? - V kolik hodin je přihlášení?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? - Mohu si zde nechat zavazadla před odbavením?
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? - Jsou v ceně povlečení a ručník?
¿Dónde está mi cama? - Kde je moje postel?
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? - Je tam skříňka na moje věci?
¿Necesito mi propio candado? - Potřebuji svůj vlastní visací zámek?
¿Dónde están los baños y las duchas? - Kde jsou koupelny a sprchy?
¿Hay agua caliente? - Je tam teplá voda?
¿Puedo usar la cocina compartida? - Mohu používat společnou kuchyň?
¿Hay una nevera para los huéspedes? - Je zde lednička pro hosty?
¿Hay lavadora o servicio de lavandería? - Je zde pračka nebo prádelna?
¿A qué hora hay que guardar silencio? - V kolik začínají tiché hodiny?
¿Puedo encender la luz de lectura? - Mohu zapnout světlo na čtení?
¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? - Kde mohu nechat mokré boty?
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? - Skříňka se nezamyká. Můžete mi pomoci?
¿Hay recepción abierta durante la noche? - Je recepce otevřena přes noc?
¿A qué hora debo dejar la habitación? - V kolik hodin se musím odhlásit?
¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? - Mohu si po odhlášení uložit zavazadla?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Mohu platit kartou?
Procvičte si tyto španělské fráze s Hola Cards
Uložte si užitečné fráze do vlastní skupiny a procvičujte si španělský zvuk, psaní, výslovnost a recenze na iOS nebo Android.
