Copiar as 24 frases para hostel
Guarde frases úteis num grupo personalizado e pratique com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão no iOS ou Android.
frases em espanhol para usar num hostel
Da reserva à saída
Pergunte se há uma cama disponível e o que está incluído na reserva.
Confirme a hora de entrada, onde deixar a bagagem, a roupa de cama e a localização da cama.
Pergunte pelos cacifos, duches, cozinha, lavandaria e horas de silêncio.
Peça ajuda se surgir um problema, confirme o horário da receção e pague a conta.
Vocabulário útil para um hostel
Una cama é uma cama; una litera é um beliche, e un dormitorio pode designar um quarto partilhado.
Em Espanha, taquilla é usado para “cacifo”; em alguns contextos também se encontra casillero. Em português europeu, cacifo é a tradução natural.
Use ¿Está incluido…? para confirmar se algo está incluído e ¿Hay…? para perguntar se existe um serviço.
Cada hostel define as suas regras para toalhas, cacifos, cozinha e silêncio; confirme-as em vez de presumir.
24 frases em espanhol para usar num hostel
Estas perguntas são úteis na receção ou quando precisar de ajuda num quarto partilhado.
| Frase em espanhol | Tradução |
|---|---|
| ¿Tienen una cama libre para esta noche? | Têm uma cama disponível para esta noite? |
| ¿La reserva incluye desayuno? | O pequeno-almoço está incluído na reserva? |
| ¿Puedo reservar una habitación compartida? | Posso reservar um lugar num quarto partilhado? |
| ¿Cuántas camas hay en el dormitorio? | Quantas camas há no dormitório? |
| Tengo una reserva a nombre de… | Tenho uma reserva em nome de… |
| ¿A qué hora es la entrada? | A que horas é o check-in? |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? | Posso deixar aqui a minha bagagem antes do check-in? |
| ¿Las sábanas y la toalla están incluidas? | Os lençóis e a toalha estão incluídos? |
| ¿Dónde está mi cama? | Onde fica a minha cama? |
| ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? | Há um cacifo para guardar as minhas coisas? |
| ¿Necesito mi propio candado? | Preciso de trazer o meu próprio cadeado? |
| ¿Dónde están los baños y las duchas? | Onde ficam as casas de banho e os duches? |
| ¿Hay agua caliente? | Há água quente? |
| ¿Puedo usar la cocina compartida? | Posso usar a cozinha partilhada? |
| ¿Hay una nevera para los huéspedes? | Há um frigorífico para os hóspedes? |
| ¿Hay lavadora o servicio de lavandería? | Há máquina de lavar roupa ou serviço de lavandaria? |
| ¿A qué hora hay que guardar silencio? | A que horas começa o período de silêncio? |
| ¿Puedo encender la luz de lectura? | Posso acender a luz de leitura? |
| ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? | Onde posso deixar os sapatos molhados? |
| La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? | O cacifo não fecha. Pode ajudar-me? |
| ¿Hay recepción abierta durante la noche? | A receção está aberta durante a noite? |
| ¿A qué hora debo dejar la habitación? | A que horas devo deixar o quarto? |
| ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? | Posso guardar a minha bagagem depois do check-out? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Posso pagar com cartão? |
Encontre uma frase para cada etapa
As frases acompanham uma estadia, da reserva à partida.
Reservar uma cama
Pergunte pela disponibilidade, pelo tipo de quarto e pelo que inclui a tarifa.
¿Tienen una cama libre para esta noche? · ¿La reserva incluye desayuno? · ¿Puedo reservar una habitación compartida? · ¿Cuántas camas hay en el dormitorio?
Fazer o check-in
Confirme a reserva, a hora de chegada e onde deixar a bagagem.
Tengo una reserva a nombre de… · ¿A qué hora es la entrada? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar?
Instalar-se no quarto
Encontre a sua cama e pergunte como guardar os pertences em segurança.
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? · ¿Dónde está mi cama? · ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? · ¿Necesito mi propio candado?
Usar os espaços comuns
Confirme o que está disponível e como os hóspedes podem usar cada espaço.
¿Dónde están los baños y las duchas? · ¿Hay agua caliente? · ¿Puedo usar la cocina compartida? · ¿Hay una nevera para los huéspedes? · ¿Hay lavadora o servicio de lavandería?
Partilhar o espaço
Confirme as horas de silêncio e respeite os outros hóspedes.
¿A qué hora hay que guardar silencio? · ¿Puedo encender la luz de lectura? · ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados?
Pedir ajuda
Descreva o problema e peça ajuda prática à equipa.
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? · ¿Hay recepción abierta durante la noche?
Fazer o check-out
Confirme a hora de saída, a bagagem e o pagamento.
¿A qué hora debo dejar la habitación? · ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Uma conversa breve na receção
Hola, tengo una reserva a nombre de Rivera. ¿Dónde está mi cama?
—En el dormitorio del fondo, cama seis. Las sábanas están incluidas; la toalla se alquila aparte.
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? ¿Necesito mi propio candado?
—Sí. La recepción tiene candados para alquilar. La cocina compartida cierra a las diez.
Continue com espanhol para hotéis e viagens e pratique as frases em voz alta.
Frases de hotel Frases no aeroporto
Exercício de cinco minutos para o hostel
- Pergunte se há uma cama disponível e se o pequeno-almoço está incluído.
- Confirme o nome da reserva, a hora de entrada e onde deixar a bagagem.
- Pergunte pelos lençóis, por um cacifo e pelos espaços comuns.
- Descubra as horas de silêncio e onde pedir ajuda.
- Confirme a hora de saída, a bagagem e o pagamento.
Referências de vocabulário em espanhol
Consulte os significados de palavras para camas e quartos partilhados.
Perguntas frequentes
Como pergunto se há uma cama livre no hostel?
Pergunte: ¿Tienen una cama libre para esta noche?
Como confirmo se os lençóis estão incluídos?
Pergunte: ¿Las sábanas están incluidas? Pode acrescentar y la toalla para perguntar pela toalha.
Como se diz “cacifo” em espanhol?
Taquilla é usado em Espanha; casillero também se encontra em algumas regiões.
Como pergunto pelas horas de silêncio?
Pergunte: ¿A qué hora hay que guardar silencio?
A Hola Cards gere hostels?
Não. A Hola Cards disponibiliza materiais fixos para praticar espanhol; confirme as regras diretamente com o alojamento.
Copiar as 24 frases para hostel
Guarde frases úteis num grupo personalizado e pratique com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão no iOS ou Android.
**Hostel em espanhol: 24 frases**
¿Tienen una cama libre para esta noche? - Têm uma cama disponível para esta noite?
¿La reserva incluye desayuno? - O pequeno-almoço está incluído na reserva?
¿Puedo reservar una habitación compartida? - Posso reservar um lugar num quarto partilhado?
¿Cuántas camas hay en el dormitorio? - Quantas camas há no dormitório?
Tengo una reserva a nombre de… - Tenho uma reserva em nome de…
¿A qué hora es la entrada? - A que horas é o check-in?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? - Posso deixar aqui a minha bagagem antes do check-in?
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? - Os lençóis e a toalha estão incluídos?
¿Dónde está mi cama? - Onde fica a minha cama?
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? - Há um cacifo para guardar as minhas coisas?
¿Necesito mi propio candado? - Preciso de trazer o meu próprio cadeado?
¿Dónde están los baños y las duchas? - Onde ficam as casas de banho e os duches?
¿Hay agua caliente? - Há água quente?
¿Puedo usar la cocina compartida? - Posso usar a cozinha partilhada?
¿Hay una nevera para los huéspedes? - Há um frigorífico para os hóspedes?
¿Hay lavadora o servicio de lavandería? - Há máquina de lavar roupa ou serviço de lavandaria?
¿A qué hora hay que guardar silencio? - A que horas começa o período de silêncio?
¿Puedo encender la luz de lectura? - Posso acender a luz de leitura?
¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? - Onde posso deixar os sapatos molhados?
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? - O cacifo não fecha. Pode ajudar-me?
¿Hay recepción abierta durante la noche? - A receção está aberta durante a noite?
¿A qué hora debo dejar la habitación? - A que horas devo deixar o quarto?
¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? - Posso guardar a minha bagagem depois do check-out?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Posso pagar com cartão?
Pratique estas frases para hostel com a Hola Cards
Guarde frases úteis num grupo personalizado e pratique com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão no iOS ou Android.
