Eilañ ar 24 frazenn ostel
Enrollañ frazennoù talvoudus en ur strollad personelaet ha pleustriñ gant ar son, ar skrivañ, an distagadur hag ar c’hemennadennoù spagnolek war iOS pe Android.
Frazennoù ostel e spagnoleg
Eus prenañ ur gwele betek mont kuit
Goulennit hag-eñ ez eus ur gwele da gaout ha petra a zo e-barzh ho prenadenn.
Kadarnaat an enskrivadur, al lec'h da virout ho malizennoù, ar gweleoù ha pelec'h kavout ho gwele roet deoc'h.
Goulennit goulennoù pleustrek diwar-benn an armelioù, an douchoù, ar gegin, ar gwalc'hiñ hag an eurioù sioul.
Goulenn sikour evit ur gudenn, gwiriañ an eurioù degemer ha paeañ ho fakturenn.
Un nebeud gerioù ostel talvoudus
Una camaur gwele eo;una literaur gwele listri eo, haun dormitoriogallout a ra talvezout ur sal-dorn rannet.
Unataquillaur c'harter eo e meur a lec'h e Spagn ;casilleroa vez kavet ivez e lodennoù eus Amerika Latin. Kemmañ a ra ar ger gwellañ hervez al lec'h.
Implijout¿Está incluido…?evit gwiriañ hag-eñ ez eus un dra bennak enni, ha¿Hay…?evit goulenn hag-eñ ez eus un aozadur.
An osteloù a laka o reolennoù o-unan evit an serviedennoù, an armelioù, ar gegin hag an eurioù sioul, setu goulennit e-lec'h krediñ.
24 frazenn spagnolek ostel
Implijit ar goulennoù-mañ en degemer pe pa vez ezhomm sikour ganeoc'h en ur sal rannet.
| Frazenn spagnolek | Troidigezh |
|---|---|
| ¿Tienen una cama libre para esta noche? | Ur gwele ho peus evit an noz-mañ ? |
| ¿La reserva incluye desayuno? | Hag e-barzh ar c’houmanant e kaver ar c’hentañ pred-bihanañ? |
| ¿Puedo reservar una habitación compartida? | Ha gallout a ran prenañ ur gambr rannet ? |
| ¿Cuántas camas hay en el dormitorio? | Peseurt gweleoù zo er c'houskva? |
| Tengo una reserva a nombre de… | Ur prenadenn am eus dindan an anv... |
| ¿A qué hora es la entrada? | Da bet eur eo an enskrivadur ? |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? | Ha gallout a ran lezel ma malizennoù amañ a-raok mont e-barzh ? |
| ¿Las sábanas y la toalla están incluidas? | Liñselioù hag ur serviedenn a zo e-barzh ? |
| ¿Dónde está mi cama? | Pelec’h emañ ma gwele ? |
| ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? | Ur c'hastell zo evit ma madoù ? |
| ¿Necesito mi propio candado? | Ha ret eo din kaout ma c'hloc'h? |
| ¿Dónde están los baños y las duchas? | Pelec'h emañ ar privezioù hag an douchoù ? |
| ¿Hay agua caliente? | Dour tomm zo ? |
| ¿Puedo usar la cocina compartida? | Ha gallout a ran implijout ar gegin boutin ? |
| ¿Hay una nevera para los huéspedes? | Ur yenerez zo evit ar weladennerien ? |
| ¿Hay lavadora o servicio de lavandería? | Hag ur servij gwalc'hiñ pe gwalc'hiñ dilhad zo ? |
| ¿A qué hora hay que guardar silencio? | Da bet eur e krog an eurioù sioul ? |
| ¿Puedo encender la luz de lectura? | Ha gallout a ran enaouiñ ar gouloù lenn ? |
| ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? | Pelec'h e c'hellan lezel ma botoù gleb ? |
| La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? | Ne vo ket prennet an armel. Ha gallout a rez sikour ac'hanon ? |
| ¿Hay recepción abierta durante la noche? | Digor eo an degemer e-pad an noz ? |
| ¿A qué hora debo dejar la habitación? | Da bet eur e rankan mont kuit ? |
| ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? | Ha gallout a ran mirout ma malizennoù goude ma'z on aet er-maez ? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ? |
Kavit ur frazenn evit pep lodenn eus ho chomadenn
Heuliañ a ra ar frazennoù ur weladenn eeun en un ostel, adalek ar c'houmanant betek an distro.
Prenañ ur gwele
Goulenn diwar-benn an niver a dud a c'haller kaout, ar seurt kambr ha petra a zo e-barzh ar priz.
¿Tienen una cama libre para esta noche? · ¿La reserva incluye desayuno? · ¿Puedo reservar una habitación compartida? · ¿Cuántas camas hay en el dormitorio?
En em enskrivañ
Kadarnaat ar c'houmanant, an eur degouezh hag an aozadur evit ar bagajoù.
Tengo una reserva a nombre de… · ¿A qué hora es la entrada? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar?
En em staliañ er c'houskva
Kavit ho gwele ha sellit penaos mirout ho madoù en un doare sur.
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? · ¿Dónde está mi cama? · ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? · ¿Necesito mi propio candado?
Implijout aveadurioù rannet
Goulenn petra a c'haller kaout ha penaos e c'hall ar weladennerien implijout anezhañ.
¿Dónde están los baños y las duchas? · ¿Hay agua caliente? · ¿Puedo usar la cocina compartida? · ¿Hay una nevera para los huéspedes? · ¿Hay lavadora o servicio de lavandería?
Rannañ an egor
Gwiriit an eurioù sioul ha bezit prederiet gant ar weladennerien all.
¿A qué hora hay que guardar silencio? · ¿Puedo encender la luz de lectura? · ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados?
Goulenn sikour
Deskrivit ur gudenn ha goulennit sikour digant ar skipailh.
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? · ¿Hay recepción abierta durante la noche?
Sellit ouzh
Kadarnaat an eur loc'hañ, lec'h mirout ar bagajoù hag ar paeamant.
¿A qué hora debo dejar la habitación? · ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Ur gaozeadenn berr evit an degemer
Hola, tengo una reserva a nombre de Rivera. ¿Dónde está mi cama?
—En el dormitorio del fondo, cama seis. Las sábanas están incluidas; la toalla se alquila aparte.
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? ¿Necesito mi propio candado?
—Sí. La recepción tiene candados para alquilar. La cocina compartida cierra a las diez.
Kenderc'hel gant ar spagnoleg evit an ostalerioù hag ar beajoù, ha pleustriñ ar frazennoù a vouezh uhel.
Frazennoù ostaleri e spagnoleg Frazennoù spagnolek an aerborzh
Ur bleustradeg pemp munutenn war frazennoù an ostel
- Goulennit hag-eñ ez eus ur gwele da gaout ha hag-eñ emañ ar pred-bihanañ e-barzh ar priz.
- Gwiriit anv ho prenadenn, an eur mont e-barzh hag an dibaboù evit ho malizennoù.
- Goulennit diwar-benn al liñselioù, un armel hag an aveadurioù boutin.
- Dizoloit an eurioù sioul ha pelec'h kaout skoazell.
- Kadarnaat an dilec'hiañ, al lec'hiañ hag ar paeamant.
Daveoù geriaoueg spagnolek
Gwiriit ster ar gerioù evit ar gweleoù hag ar c'hambroù rannet.
Goulennoù graet alies
Penaos goulenn hag-eñ ez eus ur gwele en ostel?
Goulenn:¿Tienen una cama libre para esta noche?
Penaos goulenn hag-eñ ez eus follennoù en o zouez ?
Goulenn: ¿Las sábanas están incluidas? Gallout a rit ouzhpennañ y la toalla evit ur serviedenn.
Penaos e vez graet eus ur c'hastell e spagnoleg?
Taquillaa vez komprenet kalz e Spagn ;casilleroimplijet e vez ivez e lodennoù eus Amerika Latin.
Penaos goulenn diwar-benn an eurioù sioul ?
Goulenn:¿A qué hora hay que guardar silencio?
RaHola Cardsober gant osteloù ?
Ket.Hola Cardskinnig a ra dafar deskiñ spagnoleg fiziet; kadarnaat ar politikerezhioù lojeiz war-eeun gant an ostel.
Eilañ ar 24 frazenn ostel
Enrollañ frazennoù talvoudus en ur strollad personelaet ha pleustriñ gant ar son, ar skrivañ, an distagadur hag ar c’hemennadennoù spagnolek war iOS pe Android.
**Ostel spagnolek : 24 frazenn**
¿Tienen una cama libre para esta noche? - Ur gwele ho peus evit an noz-mañ ?
¿La reserva incluye desayuno? - Hag e-barzh ar c’houmanant e kaver ar c’hentañ pred-bihanañ?
¿Puedo reservar una habitación compartida? - Ha gallout a ran prenañ ur gambr rannet ?
¿Cuántas camas hay en el dormitorio? - Peseurt gweleoù zo er c'houskva?
Tengo una reserva a nombre de… - Ur prenadenn am eus dindan an anv...
¿A qué hora es la entrada? - Da bet eur eo an enskrivadur ?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? - Ha gallout a ran lezel ma malizennoù amañ a-raok mont e-barzh ?
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? - Liñselioù hag ur serviedenn a zo e-barzh ?
¿Dónde está mi cama? - Pelec’h emañ ma gwele ?
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? - Ur c'hastell zo evit ma madoù ?
¿Necesito mi propio candado? - Ha ret eo din kaout ma c'hloc'h?
¿Dónde están los baños y las duchas? - Pelec'h emañ ar privezioù hag an douchoù ?
¿Hay agua caliente? - Dour tomm zo ?
¿Puedo usar la cocina compartida? - Ha gallout a ran implijout ar gegin boutin ?
¿Hay una nevera para los huéspedes? - Ur yenerez zo evit ar weladennerien ?
¿Hay lavadora o servicio de lavandería? - Hag ur servij gwalc'hiñ pe gwalc'hiñ dilhad zo ?
¿A qué hora hay que guardar silencio? - Da bet eur e krog an eurioù sioul ?
¿Puedo encender la luz de lectura? - Ha gallout a ran enaouiñ ar gouloù lenn ?
¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? - Pelec'h e c'hellan lezel ma botoù gleb ?
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? - Ne vo ket prennet an armel. Ha gallout a rez sikour ac'hanon ?
¿Hay recepción abierta durante la noche? - Digor eo an degemer e-pad an noz ?
¿A qué hora debo dejar la habitación? - Da bet eur e rankan mont kuit ?
¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? - Ha gallout a ran mirout ma malizennoù goude ma'z on aet er-maez ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ?
Pratikañ ar frazennoù spagnolek-mañ gantHola Cards
Enrollañ frazennoù talvoudus en ur strollad personelaet ha pleustriñ gant ar son, ar skrivañ, an distagadur hag ar c’hemennadennoù spagnolek war iOS pe Android.
