Skopiuj 24 zwroty dotyczące hostelu
Zapisz przydatne zwroty w niestandardowej grupie i ćwicz z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową i recenzowaniem na iOS lub Android.
Zwroty hiszpańskie dotyczące hosteli
Od rezerwacji łóżka po wymeldowanie
Zapytaj, czy łóżko jest dostępne i co obejmuje Twoja rezerwacja.
Potwierdź zameldowanie, przechowalnię bagażu, pościel i miejsce, w którym znajdziesz przydzielone łóżko.
Zadawaj praktyczne pytania na temat szafek, pryszniców, kuchni, pralni i godzin ciszy nocnej.
Uzyskaj pomoc w rozwiązaniu problemu, sprawdź godziny pracy recepcji i ureguluj swój rachunek.
Kilka przydatnych słów hostelowych
Una cama to łóżko; una litera to łóżko piętrowe, a un dormitorio może oznaczać wspólny pokój w akademiku.
Una taquilla to szafka w wielu kontekstach w Hiszpanii; casillero jest również powszechny w niektórych częściach Ameryki Łacińskiej. Najlepsze słowo różni się w zależności od miejsca.
Użyj ¿Está incluido…?, aby sprawdzić, czy coś jest uwzględnione, i ¿Hay…?, aby zapytać, czy obiekt istnieje.
Hostele ustalają własne zasady dotyczące ręczników, szafek, kuchni i godzin ciszy nocnej, więc pytaj, zamiast zakładać.
24 hiszpańskie zwroty hostelowe
Skorzystaj z tych pytań w recepcji lub gdy potrzebujesz pomocy we wspólnym pokoju.
| Zwrot hiszpański | Tłumaczenie |
|---|---|
| ¿Tienen una cama libre para esta noche? | Czy masz wolne łóżko na dziś wieczorem? |
| ¿La reserva incluye desayuno? | Czy rezerwacja obejmuje śniadanie? |
| ¿Puedo reservar una habitación compartida? | Czy mogę zarezerwować wspólny pokój? |
| ¿Cuántas camas hay en el dormitorio? | Ile łóżek jest w akademiku? |
| Tengo una reserva a nombre de… | Mam rezerwację na nazwisko… |
| ¿A qué hora es la entrada? | O której godzinie odbywa się zameldowanie? |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? | Czy mogę zostawić tu bagaż przed zameldowaniem? |
| ¿Las sábanas y la toalla están incluidas? | Czy pościel i ręcznik są wliczone w cenę? |
| ¿Dónde está mi cama? | Gdzie jest moje łóżko? |
| ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? | Czy jest szafka na moje rzeczy? |
| ¿Necesito mi propio candado? | Czy potrzebuję własnej kłódki? |
| ¿Dónde están los baños y las duchas? | Gdzie są łazienki i prysznice? |
| ¿Hay agua caliente? | Czy jest gorąca woda? |
| ¿Puedo usar la cocina compartida? | Czy mogę korzystać ze wspólnej kuchni? |
| ¿Hay una nevera para los huéspedes? | Czy jest lodówka dla gości? |
| ¿Hay lavadora o servicio de lavandería? | Czy dostępna jest pralka lub usługi pralni? |
| ¿A qué hora hay que guardar silencio? | O której godzinie zaczynają się godziny ciszy? |
| ¿Puedo encender la luz de lectura? | Czy mogę włączyć lampkę do czytania? |
| ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? | Gdzie mogę zostawić mokre buty? |
| La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? | Szafka nie będzie zamykana. Czy możesz mi pomóc? |
| ¿Hay recepción abierta durante la noche? | Czy recepcja jest czynna w nocy? |
| ¿A qué hora debo dejar la habitación? | O której godzinie muszę się wymeldować? |
| ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? | Czy mogę przechować bagaż po wymeldowaniu? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Czy mogę zapłacić kartą? |
Znajdź frazę dla każdej części swojego pobytu
Zwroty te towarzyszą prostej wizycie w hostelu, od rezerwacji do wyjazdu.
Zarezerwuj łóżko
Zapytaj o dostępność, rodzaj pokoju i cenę.
¿Tienen una cama libre para esta noche? · ¿La reserva incluye desayuno? · ¿Puedo reservar una habitación compartida? · ¿Cuántas camas hay en el dormitorio?
Zameldować się
Potwierdź rezerwację, godzinę przyjazdu i ustalenia dotyczące bagażu.
Tengo una reserva a nombre de… · ¿A qué hora es la entrada? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar?
Zamieszkaj w akademiku
Znajdź swoje łóżko i sprawdź, jak bezpiecznie przechowywać swoje rzeczy.
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? · ¿Dónde está mi cama? · ¿Hay un casillero para guardar mis cosas? · ¿Necesito mi propio candado?
Korzystaj ze wspólnych udogodnień
Zapytaj, co jest dostępne i jak goście mogą z tego skorzystać.
¿Dónde están los baños y las duchas? · ¿Hay agua caliente? · ¿Puedo usar la cocina compartida? · ¿Hay una nevera para los huéspedes? · ¿Hay lavadora o servicio de lavandería?
Udostępnij przestrzeń
Sprawdź godziny ciszy nocnej i uważaj na innych gości.
¿A qué hora hay que guardar silencio? · ¿Puedo encender la luz de lectura? · ¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados?
Poproś o pomoc
Opisz problem i poproś personel o praktyczną pomoc.
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? · ¿Hay recepción abierta durante la noche?
Wymeldować się
Potwierdź godzinę odlotu, przechowanie bagażu i płatność.
¿A qué hora debo dejar la habitación? · ¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Krótka rozmowa w recepcji
Hola, tengo una reserva a nombre de Rivera. ¿Dónde está mi cama?
—En el dormitorio del fondo, cama seis. Las sábanas están incluidas; la toalla se alquila aparte.
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? ¿Necesito mi propio candado?
—Sí. La recepción tiene candados para alquilar. La cocina compartida cierra a las diez.
Kontynuuj naukę hiszpańskiego, jeśli chodzi o hotele i podróże, a następnie przećwicz na głos zwroty.
Zwroty hiszpańskie dotyczące hoteli Hiszpańskie zwroty lotniskowe
Pięciominutowe ćwiczenie fraz hostelowych
- Zapytaj, czy łóżko jest dostępne i czy śniadanie jest wliczone w cenę.
- Sprawdź nazwę rezerwacji, godzinę zameldowania i opcje bagażu.
- Zapytaj o pościel, szafkę i wspólne pomieszczenia.
- Dowiedz się, jakie są ciche godziny pracy i gdzie uzyskać pomoc.
- Potwierdź wymeldowanie, przechowanie bagażu i płatność.
Odniesienia do słownictwa hiszpańskiego
Sprawdź znaczenie słów oznaczających łóżka i pokoje wspólne.
Często zadawane pytania
Jak zapytać, czy łóżko w hostelu jest dostępne?
Zapytaj: ¿Tienen una cama libre para esta noche?
Jak zapytać, czy pościel jest wliczona w cenę?
Zapytaj: ¿Las sábanas están incluidas? Możesz dodać y la toalla do ręcznika.
Jak nazywa się szafka po hiszpańsku?
Taquilla jest w Hiszpanii szeroko rozumiane; casillero jest również używane w niektórych częściach Ameryki Łacińskiej.
Jak zapytać o godziny ciszy nocnej?
Zapytaj: ¿A qué hora hay que guardar silencio?
Czy Hola Cards obsługuje hostele?
Nr Hola Cards zapewnia stałe materiały do nauki języka hiszpańskiego; potwierdzić zasady zakwaterowania bezpośrednio w hostelu.
Skopiuj 24 zwroty dotyczące hostelu
Zapisz przydatne zwroty w niestandardowej grupie i ćwicz z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową i recenzowaniem na iOS lub Android.
**Hiszpański hostel: 24 frazy**
¿Tienen una cama libre para esta noche? - Czy masz wolne łóżko na dziś wieczorem?
¿La reserva incluye desayuno? - Czy rezerwacja obejmuje śniadanie?
¿Puedo reservar una habitación compartida? - Czy mogę zarezerwować wspólny pokój?
¿Cuántas camas hay en el dormitorio? - Ile łóżek jest w akademiku?
Tengo una reserva a nombre de… - Mam rezerwację na nazwisko…
¿A qué hora es la entrada? - O której godzinie odbywa się zameldowanie?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? - Czy mogę zostawić tu bagaż przed zameldowaniem?
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? - Czy pościel i ręcznik są wliczone w cenę?
¿Dónde está mi cama? - Gdzie jest moje łóżko?
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? - Czy jest szafka na moje rzeczy?
¿Necesito mi propio candado? - Czy potrzebuję własnej kłódki?
¿Dónde están los baños y las duchas? - Gdzie są łazienki i prysznice?
¿Hay agua caliente? - Czy jest gorąca woda?
¿Puedo usar la cocina compartida? - Czy mogę korzystać ze wspólnej kuchni?
¿Hay una nevera para los huéspedes? - Czy jest lodówka dla gości?
¿Hay lavadora o servicio de lavandería? - Czy dostępna jest pralka lub usługi pralni?
¿A qué hora hay que guardar silencio? - O której godzinie zaczynają się godziny ciszy?
¿Puedo encender la luz de lectura? - Czy mogę włączyć lampkę do czytania?
¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? - Gdzie mogę zostawić mokre buty?
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? - Szafka nie będzie zamykana. Czy możesz mi pomóc?
¿Hay recepción abierta durante la noche? - Czy recepcja jest czynna w nocy?
¿A qué hora debo dejar la habitación? - O której godzinie muszę się wymeldować?
¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? - Czy mogę przechować bagaż po wymeldowaniu?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Czy mogę zapłacić kartą?
Przećwicz zwroty hiszpańskie dotyczące hosteli z Hola Cards
Zapisz przydatne zwroty w niestandardowej grupie i ćwicz z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową i recenzowaniem na iOS lub Android.
