24 Spaanse hostelzinnen

Spaanse hostelzinnen

Van het boeken van een bed tot het uitchecken

Vraag of er een bed beschikbaar is en wat uw boeking inhoudt.

Bevestig het inchecken, de bagageopslag, het beddengoed en waar u het toegewezen bed kunt vinden.

Stel praktische vragen over kluisjes, douches, de keuken, de was en stille uren.

Krijg hulp bij een probleem, controleer de openingstijden van de receptie en reken af.

Een paar nuttige hostelwoorden

Una cama is een bed; una litera is een stapelbed en un dormitorio kan een gedeelde slaapzaal betekenen.

Una taquilla is in veel contexten in Spanje een kluisje; casillero komt ook veel voor in delen van Latijns-Amerika. Het beste woord verschilt per plaats.

Gebruik ¿Está incluido…? om te controleren of iets inbegrepen is, en ¿Hay…? om te vragen of er een voorziening bestaat.

Hostels stellen hun eigen regels voor handdoeken, kluisjes, keukens en rustige uren, dus vraag ernaar in plaats van aan te nemen.

24 Spaanse hostelzinnen

Gebruik deze vragen bij de receptie of als je hulp nodig hebt in een gedeelde kamer.

Zoek een zin voor elk onderdeel van uw verblijf

De zinnen volgen een eenvoudig hostelbezoek, vanaf de boeking tot het vertrek.

Een kort ontvangstgesprek

Hola, tengo una reserva a nombre de Rivera. ¿Dónde está mi cama?

—En el dormitorio del fondo, cama seis. Las sábanas están incluidas; la toalla se alquila aparte.

¿Hay un casillero para guardar mis cosas? ¿Necesito mi propio candado?

—Sí. La recepción tiene candados para alquilar. La cocina compartida cierra a las diez.

Ga verder met Spaans voor hotels en reizen en oefen de zinnen hardop.

Spaanse hotelzinnen / Spaanse luchthavenzinnen

Een vijf minuten durende oefening in hostelzinnen

1. Vraag of er een bed beschikbaar is en of het ontbijt inbegrepen is.
2. Controleer uw boekingsnaam, inchecktijd en bagage-opties.
3. Vraag naar lakens, een kluisje en gedeelde faciliteiten.
4. Ontdek de rustige uren en waar u hulp kunt krijgen.
5. Bevestig het uitchecken, de bagageopslag en de betaling.

Spaanse woordenschatreferenties

Controleer de betekenis van woorden voor bedden en gedeelde kamers.

• RAE: litera
• RAE: taquilla
• RAE: slaapzaal

**Spaanse hostel: 24 zinnen**

¿Tienen una cama libre para esta noche? - Heeft u een bed beschikbaar voor vanavond?
¿La reserva incluye desayuno? - Is de boeking inclusief ontbijt?
¿Puedo reservar una habitación compartida? - Kan ik een gedeelde kamer boeken?
¿Cuántas camas hay en el dormitorio? - Hoeveel bedden zijn er in de slaapzaal?
Tengo una reserva a nombre de… - Ik heb een boeking onder de naam…
¿A qué hora es la entrada? - Hoe laat is het inchecken?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje antes de entrar? - Kan ik mijn bagage hier achterlaten voordat ik incheck?
¿Las sábanas y la toalla están incluidas? - Zijn lakens en een handdoek inbegrepen?
¿Dónde está mi cama? - Waar is mijn bed?
¿Hay un casillero para guardar mis cosas? - Is er een kluisje voor mijn spullen?
¿Necesito mi propio candado? - Heb ik mijn eigen hangslot nodig?
¿Dónde están los baños y las duchas? - Waar zijn de badkamers en douches?
¿Hay agua caliente? - Is er warm water?
¿Puedo usar la cocina compartida? - Kan ik de gedeelde keuken gebruiken?
¿Hay una nevera para los huéspedes? - Is er een koelkast voor gasten?
¿Hay lavadora o servicio de lavandería? - Is er een wasmachine of wasservice?
¿A qué hora hay que guardar silencio? - Hoe laat beginnen de stille uren?
¿Puedo encender la luz de lectura? - Kan ik het leeslampje aanzetten?
¿Dónde puedo dejar mis zapatos mojados? - Waar kan ik mijn natte schoenen achterlaten?
La taquilla no se cierra. ¿Me pueden ayudar? - Het kluisje gaat niet op slot. Kun je mij helpen?
¿Hay recepción abierta durante la noche? - Is de receptie 's nachts geopend?
¿A qué hora debo dejar la habitación? - Hoe laat moet ik uitchecken?
¿Puedo guardar mi equipaje después de salir? - Kan ik mijn bagage opslaan na het uitchecken?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kan ik met een kaart betalen?