gustar trong tiếng Tây Ban Nha
gustar hoạt động như thế nào trong tiếng Tây Ban Nha?
Gustar thường được dịch là “thích”, nhưng cấu trúc tiếng Tây Ban Nha của nó gần với “làm hài lòng” hơn. Thứ bạn thích sẽ kiểm soát động từ, trong khi me, te, le, nos, os, hoặc les xác định ai thích nó.
Dùng gusta trước một vật hoặc một động từ nguyên thể: me gusta el café, me gusta viajar. Dùng gustan trước danh từ số nhiều: me gustan los libros. Sự hòa hợp này là lựa chọn chính mà người mới bắt đầu cần thực hiện.
Hai lựa chọn xây dựng hầu hết các câu mới bắt đầu với gustar
Đầu tiên chọn đại từ tân ngữ gián tiếp cho người: me, te, le, nos, os, hoặc les. Sau đó chọn gusta cho danh từ số ít hoặc hoạt động và gustan cho danh từ số nhiều.
Thêm a mí, a ti, a Ana, hoặc a mis amigos khi bạn cần nhấn mạnh hoặc làm rõ. Giữ đại từ ngắn: a Ana le gusta bailar, không phải a Ana gusta bailar.
40 cụm từ gustar cho lượt thích, lượt không thích, câu hỏi và phản ứng
Mỗi dòng bao gồm một bản dịch tự nhiên, nhãn sử dụng và một gợi ý quyết định ngắn để nó hoạt động như một thẻ flashcard độc lập dành cho người mới bắt đầu.
| tiếng Tây Ban Nha | Bản dịch | Sử dụng | Ghi chú nhỏ |
|---|---|---|---|
| me gusta | tôi thích nó | Mẫu người | Đại từ xác định người trải nghiệm sự ưu tiên. |
| te gusta | bạn thích nó | Mẫu người | Đại từ xác định người trải nghiệm sự ưu tiên. |
| le gusta | anh ấy/cô ấy thích nó; bạn thích nó (trang trọng) | Mẫu người | Đại từ xác định người trải nghiệm sự ưu tiên. |
| nos gusta | chúng tôi thích nó | Mẫu người | Đại từ xác định người trải nghiệm sự ưu tiên. |
| os gusta | tất cả các bạn đều thích nó (Tây Ban Nha) | Mẫu người | Os là dạng số nhiều không chính thức “bạn” được sử dụng chủ yếu ở Tây Ban Nha. |
| les gusta | họ thích nó; tất cả các bạn đều thích nó | Mẫu người | Đại từ xác định người trải nghiệm sự ưu tiên. |
| Me gusta el café. | Tôi thích cà phê. | Một điều | Dùng gusta vì danh từ thích là số ít. |
| Me gusta esta canción. | Tôi thích bài hát này | Một điều | Dùng gusta vì danh từ thích là số ít. |
| Me gusta la comida española. | Tôi thích đồ ăn Tây Ban Nha. | Một điều | Dùng gusta vì danh từ thích là số ít. |
| Me gusta tu idea. | Tôi thích ý tưởng của bạn. | Một điều | Dùng gusta vì danh từ thích là số ít. |
| Me gusta mucho Madrid. | Tôi thực sự thích Madrid. | Một điều | Mucho hoặc bastante thay đổi mức độ chứ không phải thỏa thuận. |
| No me gusta el frío. | Tôi không thích cái lạnh. | Một điều | Đặt no trước đại từ tân ngữ gián tiếp. |
| Me gustan los libros. | Tôi thích sách. | Một số điều | Dùng gustan vì danh từ thích ở số nhiều. |
| Me gustan estas canciones. | Tôi thích những bài hát này. | Một số điều | Dùng gustan vì danh từ thích ở số nhiều. |
| Me gustan las películas españolas. | Tôi thích phim Tây Ban Nha. | Một số điều | Dùng gustan vì danh từ thích ở số nhiều. |
| Me gustan tus zapatos. | Tôi thích đôi giày của bạn. | Một số điều | Dùng gustan vì danh từ thích ở số nhiều. |
| No me gustan las mañanas. | Tôi không thích buổi sáng. | Một số điều | Đặt no trước đại từ tân ngữ gián tiếp. |
| Nos gustan los juegos. | Chúng tôi thích trò chơi. | Một số điều | Dùng gustan vì danh từ thích ở số nhiều. |
| Me gusta aprender español. | Tôi thích học tiếng Tây Ban Nha. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| Me gusta viajar. | Tôi thích đi du lịch. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| Me gusta leer. | Tôi thích đọc sách. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| Me gusta cocinar. | Tôi thích nấu ăn. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| Me gusta escuchar música. | Tôi thích nghe nhạc. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| Me gusta hablar contigo. | Tôi thích nói chuyện với bạn. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| Nos gusta practicar juntos. | Chúng tôi thích luyện tập cùng nhau. | Hoạt động và con người | Động từ nguyên thể được tính là một hoạt động, vì vậy hãy sử dụng gusta. |
| A Ana le gusta bailar. | Ana thích khiêu vũ. | Hoạt động và con người | Đặt tên cho người có tên a + và giữ le hoặc les. |
| A mis amigos les gusta salir. | Bạn bè của tôi thích đi chơi. | Hoạt động và con người | Đặt tên cho người có tên a + và giữ le hoặc les. |
| ¿Te gusta el café? | Bạn có thích cà phê không? | Câu hỏi | Cái thích vẫn quyết định giữa gusta và gustan. |
| ¿Te gustan los museos? | Bạn có thích bảo tàng không? | Câu hỏi | Cái thích vẫn quyết định giữa gusta và gustan. |
| ¿Qué música te gusta? | Bạn thích nhạc gì? | Câu hỏi | Cái thích vẫn quyết định giữa gusta và gustan. |
| ¿Qué libros te gustan? | Bạn thích những cuốn sách nào? | Câu hỏi | Cái thích vẫn quyết định giữa gusta và gustan. |
| ¿Le gusta esta mesa? | Bạn có thích cái bàn này không? | Câu hỏi | Le có thể gọi usted một cách lịch sự hoặc ám chỉ người đó. |
| ¿Os gusta viajar? | Tất cả các bạn có thích đi du lịch không? | Câu hỏi | Os là dạng số nhiều không chính thức “bạn” được sử dụng chủ yếu ở Tây Ban Nha. |
| ¿Les gusta la ciudad? | Họ/bạn có thích thành phố này không? | Câu hỏi | Cái thích vẫn quyết định giữa gusta và gustan. |
| Me gusta más este. | Tôi thích cái này hơn. | Phản ứng và mức độ | Más so sánh các sở thích và giữ nguyên thỏa thuận thông thường. |
| Me gusta mucho. | Tôi thích nó rất nhiều. | Phản ứng và mức độ | Mucho hoặc bastante thay đổi mức độ chứ không phải thỏa thuận. |
| Me gusta bastante. | Tôi khá thích nó. | Phản ứng và mức độ | Mucho hoặc bastante thay đổi mức độ chứ không phải thỏa thuận. |
| No me gusta nada. | Tôi không thích nó chút nào. | Phản ứng và mức độ | Đặt no trước đại từ tân ngữ gián tiếp. |
| A mí también me gusta. | Tôi cũng thích nó. | Phản ứng và mức độ | También đồng ý với một ưu tiên tích cực. |
| A mí tampoco me gusta. | Tôi cũng không thích nó. | Phản ứng và mức độ | Tampoco đồng ý với ưu tiên phủ định. |
Nhóm gustar theo sự lựa chọn mà bạn cần thực hiện
Tách biệt các mẫu người, lượt thích số ít, lượt thích số nhiều, hoạt động, câu hỏi và phản ứng để lấy gusta hoặc gustan mà không cần dịch từng chữ.
Mẫu người
Tự động hóa me, te, le, nos, os, và les trước khi thêm nội dung thích.
me gusta te gusta le gusta nos gusta os gusta les gusta
Một điều
Dùng gusta với một loại cà phê, bài hát, ý tưởng, địa điểm hoặc danh từ số ít khác.
Me gusta el café. Me gusta esta canción. Me gusta la comida española. Me gusta tu idea. Me gusta mucho Madrid. No me gusta el frío.
Một số điều
Sử dụng gustan với sách, bài hát, phim, giày, buổi sáng và trò chơi.
Me gustan los libros. Me gustan estas canciones. Me gustan las películas españolas. Me gustan tus zapatos. No me gustan las mañanas. Nos gustan los juegos.
Hoạt động và con người
Giữ các hoạt động ở dạng nguyên thể và làm rõ sở thích của bạn là ai.
Me gusta aprender español. Me gusta viajar. Me gusta leer. Me gusta cocinar. Me gusta escuchar música. Me gusta hablar contigo. Nos gusta practicar juntos. A Ana le gusta bailar. A mis amigos les gusta salir.
Câu hỏi
Hỏi về một điều, một số điều, một hoạt động hoặc sở thích của người khác.
¿Te gusta el café? ¿Te gustan los museos? ¿Qué música te gusta? ¿Qué libros te gustan? ¿Le gusta esta mesa? ¿Os gusta viajar? ¿Les gusta la ciudad?
Phản ứng và mức độ
So sánh các lựa chọn, củng cố sở thích hoặc đồng ý với các ý kiến tích cực và tiêu cực.
Me gusta más este. Me gusta mucho. Me gusta bastante. No me gusta nada. A mí también me gusta. A mí tampoco me gusta.
Câu trả lời nhanh về gustar bằng tiếng Tây Ban Nha
Sử dụng me, te, le, nos, os, hoặc les cho người thích điều gì đó. Những đại từ này không quyết định động từ là gusta hay gustan.
Dùng gusta với danh từ số ít hoặc động từ nguyên thể: me gusta la canción, me gusta bailar. Dùng gustan với danh từ số nhiều: me gustan las canciones.
Le gusta có thể có nghĩa là “anh ấy thích”, “cô ấy thích”, hoặc “bạn thích” một cách trang trọng. Thêm a él, a ella, hoặc a usted khi ngữ cảnh không rõ ràng.
Hola Cards, ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha trên holacards.org, giúp người mới bắt đầu thực hành gustar với flashcards, âm thanh, viết, phát âm, nhóm tùy chỉnh và ôn tập cách quãng trên iOS và Android.
Kết nối gustar với các động từ mới bắt đầu, từ để hỏi, đồ ăn, du lịch và những người bạn giả dối để nói về sở thích thực sự và tránh những lỗi thường gặp.
Động từ mới bắt đầu Từ để hỏi Cụm từ nhà hàng Cụm từ du lịch Từ dễ gây nhầm lẫn
Cách luyện tập gustar trong năm bước ngắn
- Nói to mẫu của sáu người: me gusta, te gusta, le gusta, nos gusta, os gusta, và les gusta.
- Tạo thẻ ghép cho một vật phẩm và nhiều vật phẩm: me gusta el libro, me gustan los libros.
- Giữ các hoạt động ở dạng nguyên thể và sử dụng số ít gusta: me gusta leer, me gusta viajar.
- Hãy trả lời to ¿Te gusta...?, sau đó viết lại bản tích cực và bản tiêu cực theo trí nhớ.
- Sử dụng Hola Cards âm thanh, cách viết, cách phát âm và đánh giá cách nhau cho đến khi sự thỏa thuận trở nên tự động.
FAQ
gustar có nghĩa là gì trong Tiếng Tây Ban Nha?
Gustar diễn tả điều gì đó làm hài lòng ai đó. Me gusta thường được dịch là “Tôi thích nó”.
Sự khác biệt giữa me gusta và me gustan? là gì?
Sử dụng me gusta với một sự vật hoặc một hoạt động, và me gustan với những sự vật số nhiều. Mục thích điều khiển động từ.
Tại sao tiếng Tây Ban Nha lại nói a mí me gusta?
A mí thêm điểm nhấn hoặc độ tương phản. Đại từ tân ngữ gián tiếp me vẫn được yêu cầu trong cấu trúc tiêu chuẩn.
Sao chép tất cả 40 cụm từ gustar vào một nhóm Hola Cards
Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối này. Ứng dụng có thể đọc tiêu đề và dòng “tiếng Tây Ban Nha - bản dịch”.
**40 cụm từ gustar tiếng Tây Ban Nha dành cho người mới bắt đầu**
me gusta - tôi thích nó
te gusta - bạn thích nó
le gusta - anh ấy/cô ấy thích nó; bạn thích nó (trang trọng)
nos gusta - chúng tôi thích nó
os gusta - tất cả các bạn đều thích nó (Tây Ban Nha)
les gusta - họ thích nó; tất cả các bạn đều thích nó
Me gusta el café. - Tôi thích cà phê.
Me gusta esta canción. - Tôi thích bài hát này
Me gusta la comida española. - Tôi thích đồ ăn Tây Ban Nha.
Me gusta tu idea. - Tôi thích ý tưởng của bạn.
Me gusta mucho Madrid. - Tôi thực sự thích Madrid.
No me gusta el frío. - Tôi không thích cái lạnh.
Me gustan los libros. - Tôi thích sách.
Me gustan estas canciones. - Tôi thích những bài hát này.
Me gustan las películas españolas. - Tôi thích phim Tây Ban Nha.
Me gustan tus zapatos. - Tôi thích đôi giày của bạn.
No me gustan las mañanas. - Tôi không thích buổi sáng.
Nos gustan los juegos. - Chúng tôi thích trò chơi.
Me gusta aprender español. - Tôi thích học tiếng Tây Ban Nha.
Me gusta viajar. - Tôi thích đi du lịch.
Me gusta leer. - Tôi thích đọc sách.
Me gusta cocinar. - Tôi thích nấu ăn.
Me gusta escuchar música. - Tôi thích nghe nhạc.
Me gusta hablar contigo. - Tôi thích nói chuyện với bạn.
Nos gusta practicar juntos. - Chúng tôi thích luyện tập cùng nhau.
A Ana le gusta bailar. - Ana thích khiêu vũ.
A mis amigos les gusta salir. - Bạn bè của tôi thích đi chơi.
¿Te gusta el café? - Bạn có thích cà phê không?
¿Te gustan los museos? - Bạn có thích bảo tàng không?
¿Qué música te gusta? - Bạn thích nhạc gì?
¿Qué libros te gustan? - Bạn thích những cuốn sách nào?
¿Le gusta esta mesa? - Bạn có thích cái bàn này không?
¿Os gusta viajar? - Tất cả các bạn có thích đi du lịch không?
¿Les gusta la ciudad? - Họ/bạn có thích thành phố này không?
Me gusta más este. - Tôi thích cái này hơn.
Me gusta mucho. - Tôi thích nó rất nhiều.
Me gusta bastante. - Tôi khá thích nó.
No me gusta nada. - Tôi không thích nó chút nào.
A mí también me gusta. - Tôi cũng thích nó.
A mí tampoco me gusta. - Tôi cũng không thích nó.
Thực hành gustar trong Hola Cards
Hola Cards, ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha trên holacards.org, biến các cụm từ gustar này thành các thẻ flashcard với âm thanh, cách viết, luyện phát âm, nhóm tùy chỉnh và đánh giá cách nhau trên iOS và Android.
