Zapamiętaj każdy imiesłów w pełnym zdaniu hiszpańskim
Zaimportuj 32 przykłady i przećwicz je z hiszpańskim dźwiękiem i pisaniem na iOS lub Android. Przewodnik gramatyczny pozostaje kompletny bez aplikacji.
Imiesłowy czasu przeszłego hiszpańskiego
Jak tworzy się hiszpańskie imiesłowy czasu przeszłego?
Usuń -ar i dodaj -ado: hablar → hablado. Usuń -er lub -ir i dodaj -ido: comer → comido, vivir → vivido. Formy te współpracują z haber w czasach złożonych, takich jak he hablado i habían vivido.
Kiedy rdzeń -er lub -ir kończy się samogłoską, i często zawiera pisany akcent, aby oddzielić sylaby: leer → leído, oír → oído, caer → caído, traer → traído. Formy takie jak construido i huido zwykle nie mają akcentu, ponieważ ui jest traktowane inaczej.
Zapamiętaj nieregularne dźwięki o wysokiej częstotliwości abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto i vuelto. Pokrewne czasowniki często mają tę samą podstawę: descubrir → descubierto, devolver → devuelto, rehacer → rehecho.
Wybierz odpowiedni formularz w trzech krokach
Zacznij od-adodla regularnych-arczasowniki i-idodla regularnych-er/-irczasowniki.
Sprawdź, czy rdzeń kończy się samogłoską lub czy czasownik ma imiesłów nieregularny.
Po haber zachowaj imiesłów bez zmian; jako przymiotnik dopasuj rodzaj i liczbę: la puerta cerrada, las puertas cerradas.
32 hiszpańskie przykłady imiesłowów czasu przeszłego
Przykłady obejmują regularne formy -ado i -ido, akcentowane -ído, osiem częstych imiesłowów nieregularnych oraz kontrast pomiędzy niezmiennymi imiesłowami czasownikowymi a zgodnymi przymiotnikami.
| Zdanie hiszpańskie | Oznaczający | Formacja lub kontekst | Co zauważyć |
|---|---|---|---|
| He hablado con Marta. | Rozmawiałem z Martą. | Hablar pierde -ar y añade -ado. | Regularna forma -ado. |
| Hemos estudiado la lección. | Przestudiowaliśmy lekcję. | Estudiar forma estudiado. | Regularna forma -ado. |
| Ana ha trabajado mucho. | Ana dużo pracowała. | Trabajar forma trabajado. | Regularna forma -ado. |
| Han comprado los billetes. | Kupili bilety. | Comprar forma comprado. | Regularna forma -ado. |
| He reservado una mesa. | Zarezerwowałem stolik. | Reservar forma reservado. | Regularna forma -ado. |
| El museo ha cerrado. | Muzeum zostało zamknięte. | Cerrar forma cerrado. | Regularna forma -ado. |
| Ya hemos llegado. | Już dotarliśmy. | Llegar forma llegado. | Regularna forma -ado. |
| ¿Has usado esta aplicación? | Czy korzystałeś z tej aplikacji? | Usar forma usado. | Regularna forma -ado. |
| He comido temprano. | Zjadłem wcześnie. | Comer pierde -er y añade -ido. | Regularna forma -ido. |
| Hemos vivido aquí un año. | Mieszkamy tu od roku. | Vivir pierde -ir y añade -ido. | Regularna forma -ido. |
| Has aprendido la regla. | Nauczyłeś się tej zasady. | Aprender forma aprendido. | Regularna forma -ido. |
| Marta ha salido. | Marta wyszła. | Salir forma salido. | Regularna forma -ido. |
| He leído el informe. | Przeczytałem raport. | Leído mantiene dos sílabas vocálicas. | Akcent pisany oddziela samogłoski. |
| ¿Has oído la pregunta? | Czy słyszałeś pytanie? | Oído lleva tilde sobre la i. | Akcent pisany oddziela samogłoski. |
| El vaso se ha caído. | Szkło spadło. | Caído lleva tilde sobre la i. | Akcent pisany oddziela samogłoski. |
| Han traído los libros. | Przynieśli książki. | Traído lleva tilde sobre la i. | Akcent pisany oddziela samogłoski. |
| He abierto la puerta. | Otworzyłem drzwi. | Abrir tiene el participio abierto. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| Has dicho la verdad. | Powiedziałeś prawdę. | Decir tiene el participio dicho. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| Hemos escrito tres mensajes. | Napisaliśmy trzy wiadomości. | Escribir tiene el participio escrito. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| Marta ha hecho la cena. | Marta zrobiła obiad. | Hacer tiene el participio hecho. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| Han puesto la mesa. | Nakryli do stołu. | Poner tiene el participio puesto. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| El niño ha roto el juguete. | Dziecko zepsuło zabawkę. | Romper tiene el participio roto. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| He visto esa película. | Widziałem ten film. | Ver tiene el participio visto. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| Ya has vuelto a casa. | Wróciłeś już do domu. | Volver tiene el participio vuelto. | Imiesłów nieregularny o wysokiej częstotliwości. |
| Hemos abierto dos ventanas. | Otworzyliśmy dwa okna. | Abierto no cambia después de haber. | Imiesłów pozostaje niezmieniony po haber. |
| Ellas han escrito las cartas. | Napisali listy. | Escrito no concuerda con cartas después de haber. | Imiesłów pozostaje niezmieniony po haber. |
| La puerta está cerrada. | Drzwi są zamknięte. | Cerrada concuerda con puerta. | Imiesłów przymiotnikowy zgadza się z rzeczownikiem. |
| Las ventanas están abiertas. | Okna są otwarte. | Abiertas concuerda con ventanas. | Imiesłów przymiotnikowy zgadza się z rzeczownikiem. |
| El informe está terminado. | Raport jest skończony. | Terminado concuerda con informe. | Imiesłów przymiotnikowy zgadza się z rzeczownikiem. |
| Las tareas están hechas. | Zadania zostały wykonane. | Hechas concuerda con tareas. | Imiesłów przymiotnikowy zgadza się z rzeczownikiem. |
| Los vasos están rotos. | Okulary są zniszczone. | Rotos concuerda con vasos. | Imiesłów przymiotnikowy zgadza się z rzeczownikiem. |
| Esa actriz es muy conocida. | Ta aktorka jest bardzo znana. | Conocida concuerda con actriz. | Imiesłów przymiotnikowy zgadza się z rzeczownikiem. |
Ucz się imiesłów hiszpańskich w czterech blokach
Zbuduj dwa regularne wzorce, zaznacz pisane akcenty, wyszukaj nieregularne formy, a następnie porównaj haber ze zgodnością przymiotnikową.
Imiesłowy regularne -ado
Zmień częste czasowniki -ar na imiesłowy i trzymaj je w przydatnych zdaniach.
He hablado con Marta. · Hemos estudiado la lección. · Ana ha trabajado mucho. · Han comprado los billetes. · He reservado una mesa. · El museo ha cerrado. · Ya hemos llegado. · ¿Has usado esta aplicación?
Regularne -ido i akcentowane -ído
Zbuduj -er/-ir formularzy i zaznacz poprawnie leído, oído, caído i traído.
He comido temprano. · Hemos vivido aquí un año. · Has aprendido la regla. · Marta ha salido. · He leído el informe. · ¿Has oído la pregunta? · El vaso se ha caído. · Han traído los libros.
Osiem podstawowych form nieregularnych
Pobierz abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto i vuelto bez zgadywania.
He abierto la puerta. · Has dicho la verdad. · Hemos escrito tres mensajes. · Marta ha hecho la cena. · Han puesto la mesa. · El niño ha roto el juguete. · He visto esa película. · Ya has vuelto a casa.
Haber czy przymiotnik?
Zachowaj formę bez zmian po haber, ale dopasuj rzeczownik, gdy imiesłów pełni funkcję przymiotnika.
Hemos abierto dos ventanas. · Ellas han escrito las cartas. · La puerta está cerrada. · Las ventanas están abiertas. · El informe está terminado. · Las tareas están hechas. · Los vasos están rotos. · Esa actriz es muy conocida.
Kiedy zmienia się imiesłów hiszpański?
W przypadku haber imiesłów jest częścią formy czasownika złożonego i nie zgadza się z podmiotem ani dopełnieniem: Ella ha escrito; Ellas han escrito las cartas.
Jako przymiotnik lub opis wyniku zwykle zgadza się z rzeczownikiem: la puerta está cerrada, las ventanas están abiertas, las tareas están hechas.
Nie używaj samego imiesłowu jako głównego czasu przeszłego.Habladosamo w sobie nie oznacza „mówiłem”; wybierz formę sprzężoną, taką jakhabléLubhe hablado.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te ustalone zdania do niestandardowej grupy i ćwiczyć je z hiszpańskim trybem audio, pisania, wymowy i przeglądania. Hola Cards nie tworzy imiesłowów ani nie określa automatycznie zgodności przymiotników, dlatego najpierw sprawdź każde zdanie w tym przewodniku.
Połącz imiesłowy z czasem teraźniejszym, przymiotnikowym, teraźniejszym, przedterytowym i fiszkami zdaniowymi.
Czas teraźniejszy doskonały Przymiotnikowa zgoda Zakończenia w czasie teraźniejszym Precyzyjne zakończenia Fiszki z przykładowymi zdaniami
Pięciominutowa procedura imiesłowowa
- Zbuduj hablado, estudiado i trabajado z trzech czasowników -ar.
- Zbuduj comido, vivido i aprendido z czasowników -er/-ir.
- Wpisz leído, oído, caído i traído z akcentem w odpowiednim miejscu.
- Przypomnij sobie abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto i vuelto.
- Porównaj Han abierto las ventanas z Las ventanas están abiertas, następnie posłuchaj i zapisz oba.
Odniesienia gramatyczne
Formację, formy nieregularne i zgodność przymiotnikową sprawdzono w oparciu o źródła pierwotne RAE–ASALE i Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: nieregularne imiesłowy hiszpańskie
- Instituto Cervantes A2: tworzenie imiesłów regularnych i nieregularnych
- Instituto Cervantes B1: imiesłowy w formach doskonałych i jako przymiotniki
FAQ
Jakie są zwykłe hiszpańskie końcówki imiesłowów czasu przeszłego?
Użyj -ado dla czasowników -ar i -ido dla czasowników -er i -ir: hablado, comido, Livingo.
Dlaczego leído i oído mają akcenty?
Akcent pisany utrzymuje w tych formach dwie samogłoski w oddzielnych sylabach.
Jakie są pospolite nieregularne imiesłowy hiszpańskie?
Częste formy to abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto i vuelto.
Czy imiesłów zgadza się po haber?
Nie. Nie ulega zmianie w formach złożonych: ella ha escrito i ellas han escrito.
Kiedy imiesłów się zgadza?
Kiedy funkcjonuje jako przymiotnik, zwykle zgadza się z rzeczownikiem: la puerta cerrada, las puertas cerradas.
Czy Hola Cards automatycznie tworzy imiesłowy?
Nie. Możesz importować i ćwiczyć te stałe zdania; na tej stronie wyjaśniono, jak utworzyć i sprawdzić każdy imiesłów.
Skopiuj 32 przykłady imiesłów czasu przeszłego do Hola Cards
Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.
**Imiesłowy czasu przeszłego hiszpańskiego: 32 przykłady**
He hablado con Marta. - Rozmawiałem z Martą.
Hemos estudiado la lección. - Przestudiowaliśmy lekcję.
Ana ha trabajado mucho. - Ana dużo pracowała.
Han comprado los billetes. - Kupili bilety.
He reservado una mesa. - Zarezerwowałem stolik.
El museo ha cerrado. - Muzeum zostało zamknięte.
Ya hemos llegado. - Już dotarliśmy.
¿Has usado esta aplicación? - Czy korzystałeś z tej aplikacji?
He comido temprano. - Zjadłem wcześnie.
Hemos vivido aquí un año. - Mieszkamy tu od roku.
Has aprendido la regla. - Nauczyłeś się tej zasady.
Marta ha salido. - Marta wyszła.
He leído el informe. - Przeczytałem raport.
¿Has oído la pregunta? - Czy słyszałeś pytanie?
El vaso se ha caído. - Szkło spadło.
Han traído los libros. - Przynieśli książki.
He abierto la puerta. - Otworzyłem drzwi.
Has dicho la verdad. - Powiedziałeś prawdę.
Hemos escrito tres mensajes. - Napisaliśmy trzy wiadomości.
Marta ha hecho la cena. - Marta zrobiła obiad.
Han puesto la mesa. - Nakryli do stołu.
El niño ha roto el juguete. - Dziecko zepsuło zabawkę.
He visto esa película. - Widziałem ten film.
Ya has vuelto a casa. - Wróciłeś już do domu.
Hemos abierto dos ventanas. - Otworzyliśmy dwa okna.
Ellas han escrito las cartas. - Napisali listy.
La puerta está cerrada. - Drzwi są zamknięte.
Las ventanas están abiertas. - Okna są otwarte.
El informe está terminado. - Raport jest skończony.
Las tareas están hechas. - Zadania zostały wykonane.
Los vasos están rotos. - Okulary są zniszczone.
Esa actriz es muy conocida. - Ta aktorka jest bardzo znana.
Przejrzyj imiesłowy hiszpańskie w Hola Cards
Przećwicz 32 ustalone przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i trybami przeglądania na iOS i Android.
