Trzymaj hiszpański na placu zabaw w jednej grupie
Skopiuj wszystkie 24 frazy do Hola Cards w iOS lub Android lub przećwicz je bezpośrednio z tego przewodnika.
Zwroty hiszpańskie z placu zabaw
Wykorzystaj siedem krótkich scen na placu zabaw
Zapytaj o dostęp, godziny otwarcia i udogodnienia.
Znajdź miejsce i wyposażenie odpowiednie do wieku dziecka.
Zapytaj, jak korzystać z huśtawki lub zjeżdżalni.
Ćwicz instrukcje wykonywania tur i bez pchania.
Używaj krótkich zwrotów dotyczących bezpieczeństwa w przypadku mokrego podłoża i nierówności.
Porozmawiaj z dziećmi o butach, zwrotach i wspólnej zabawie.
Zakończ spokojnie i sprawdź godzinę zamknięcia.
Przydatne rozróżnienia na placach zabaw
parque infantil jest powszechnym placem zabaw dla dzieci; park może być szerszy.
columpio oznacza huśtawkę, podczas gdy balancín może oznaczać huśtawkę lub bujak, w zależności od regionu.
monitor, cuidador i odpowiedzialny mogą odnosić się do osoby dorosłej nadzorującej dzieci; lokalne sformułowania są różne.
Użyj spokojnego imperatywu, takiego jak espera, agárrate lub no empujes, aby natychmiast przypomnieć sobie o bezpieczeństwie.
24 hiszpańskie zwroty z placu zabaw
Zwroty dotyczące dostępu, wyposażenia, zasad, bezpieczeństwa, dzieci, pomocy i zamknięcia.
| hiszpański | Tłumaczenie | Przykład | Notatka |
|---|---|---|---|
| ¿Hay que pagar la entrada? | Czy musimy płacić za wejście? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿A qué hora abre el parque? | O której godzinie park jest otwarty? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Hay baños cerca? | Czy w pobliżu są toalety? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Hay una zona para niños pequeños? | Czy jest miejsce dla małych dzieci? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Cómo se usa este columpio? | Jak korzystasz z tej huśtawki? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Puedo ayudarle a subir? | Czy mogę pomóc ci się wspiąć? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Está libre el tobogán? | Czy zjeżdżalnia jest darmowa? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Vamos a jugar en la arena. | Pobawimy się w piasku. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Hay que esperar el turno. | Musisz poczekać na swoją kolej. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| No empujes, por favor. | Nie naciskaj, proszę. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Baja por el tobogán sentado. | Zejdź po zjeżdżalni na siedząco. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| No subas por donde se baja. | Nie wspinaj się tak, jak ludzie zjeżdżają w dół. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Ten cuidado con el suelo mojado. | Uważaj na mokrą ziemię. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Agárrate bien. | Trzymaj się mocno. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Te has hecho daño? | Zrobiłeś sobie krzywdę? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Vamos a descansar un momento. | Odpocznijmy chwilę. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Dónde están tus zapatos? | Gdzie są twoje buty? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Espera aquí mientras te ayudo. | Poczekaj tutaj, aż ci pomogę. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Quieres jugar con ellos? | Chcesz się z nimi bawić? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Ahora es el turno de otro niño. | Teraz kolej na kolejne dziecko. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Hay un monitor o cuidador cerca? | Czy w pobliżu znajduje się przełożony lub opiekun? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿Puede llamar a alguien, por favor? | Czy możesz do kogoś zadzwonić, proszę? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| ¿A qué hora cierra el parque? | O której godzinie park jest zamykany? | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
| Nos vamos a casa. Hasta luego. | Idziemy do domu. Do zobaczenia później. | Przećwicz to zdanie przed wizytą na placu zabaw. | Zasady i sprzęt są różne; potwierdź je znakami lub laską. |
Przećwicz całą wizytę na placu zabaw
Wypowiedz jedno zdanie z każdego etapu, aby móc poradzić sobie z kolejnym pytaniem lub instrukcją.
Dostęp
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
¿Hay que pagar la entrada? · ¿A qué hora abre el parque? · ¿Hay baños cerca? · ¿Hay una zona para niños pequeños?
Sprzęt
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
¿Cómo se usa este columpio? · ¿Puedo ayudarle a subir? · ¿Está libre el tobogán? · Vamos a jugar en la arena.
Zasady
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
Hay que esperar el turno. · No empujes, por favor. · Baja por el tobogán sentado. · No subas por donde se baja.
Bezpieczeństwo
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
Ten cuidado con el suelo mojado. · Agárrate bien. · ¿Te has hecho daño? · Vamos a descansar un momento.
Z dziećmi
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
¿Dónde están tus zapatos? · Espera aquí mientras te ayudo. · ¿Quieres jugar con ellos? · Ahora es el turno de otro niño.
Pomoc
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
¿Hay un monitor o cuidador cerca? · ¿Puede llamar a alguien, por favor?
Zakończ wizytę
Przydatne zwroty na tym etapie placu zabaw.
¿A qué hora cierra el parque? · Nos vamos a casa. Hasta luego.
Dwa minidialogi na placu zabaw
Rodzic: ¿Está libre el tobogán? Dziecko: Sí, ahora voy. Rodzic: Espera tu turno, por favor.
Rodzic: ¿Hay baños cerca? Personel: Sí, al lado de la entrada. Rodzic: Gracias.
Postępuj zgodnie z obowiązującymi znakami i zapytaj personel przed użyciem nieznanego sprzętu; ta praktyka językowa nie zastępuje superwizji.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Importuje zatytułowane listy tłumaczeń hiszpańskich do celów audio, pisania, wymowy i recenzji w odstępach; nie nadzoruje placów zabaw i nie zastępuje nadzoru osoby dorosłej.
Połącz hiszpański na placu zabaw ze słownictwem rodzinnym, dotyczącym ciała i słów pytających.
Hiszpańskie słownictwo rodzinne Hiszpańskie części ciała Hiszpańskie słowa pytające
Pięciominutowe ćwiczenia na placu zabaw
- Zapytaj o dostęp, toalety i godziny otwarcia.
- Nazwij jedno urządzenie i zapytaj, jak go używać.
- Przećwicz czekanie, zakaz pchania i zwroty dotyczące bezpieczeństwa.
- Poproś o pomoc i porozmawiaj o kolejce dziecka.
- Potwierdź godzinę zamknięcia i pożegnaj się.
Referencje w języku zabaw
Podstawowe znaczenia sprawdzono w porównaniu ze słownikiem RAE i powszechną terminologią dotyczącą obiektów użyteczności publicznej.
FAQ
Jak zapytać, czy wstęp jest bezpłatny?
Powiedz ¿Hay que pagar la entrada?
Jak powiedzieć dziecku, żeby poczekało na swoją kolej?
Powiedz Hay que esperar el turno.
Jak powiedzieć: nie naciskaj?
Powiedz No empujes, por favor.
Jak zapytać, czy w pobliżu są toalety?
Powiedz ¿Hay baños cerca?
Czy Hola Cards zastępuje nadzór osoby dorosłej?
Nie. Pomaga ćwiczyć ustalone zwroty hiszpańskie; należy stosować się do znaków, wskazówek personelu i aktywnego nadzoru osoby dorosłej.
Skopiuj 24 zwroty z zabaw
Skopiuj cały zestaw do zatytułowanej grupy Hola Cards i przeglądaj go w krótkich rundach.
**Plac zabaw hiszpański: 24 zwroty**
¿Hay que pagar la entrada? - Czy musimy płacić za wejście?
¿A qué hora abre el parque? - O której godzinie park jest otwarty?
¿Hay baños cerca? - Czy w pobliżu są toalety?
¿Hay una zona para niños pequeños? - Czy jest miejsce dla małych dzieci?
¿Cómo se usa este columpio? - Jak korzystasz z tej huśtawki?
¿Puedo ayudarle a subir? - Czy mogę pomóc ci się wspiąć?
¿Está libre el tobogán? - Czy zjeżdżalnia jest darmowa?
Vamos a jugar en la arena. - Pobawimy się w piasku.
Hay que esperar el turno. - Musisz poczekać na swoją kolej.
No empujes, por favor. - Nie naciskaj, proszę.
Baja por el tobogán sentado. - Zejdź po zjeżdżalni na siedząco.
No subas por donde se baja. - Nie wspinaj się tak, jak ludzie zjeżdżają w dół.
Ten cuidado con el suelo mojado. - Uważaj na mokrą ziemię.
Agárrate bien. - Trzymaj się mocno.
¿Te has hecho daño? - Zrobiłeś sobie krzywdę?
Vamos a descansar un momento. - Odpocznijmy chwilę.
¿Dónde están tus zapatos? - Gdzie są twoje buty?
Espera aquí mientras te ayudo. - Poczekaj tutaj, aż ci pomogę.
¿Quieres jugar con ellos? - Chcesz się z nimi bawić?
Ahora es el turno de otro niño. - Teraz kolej na kolejne dziecko.
¿Hay un monitor o cuidador cerca? - Czy w pobliżu znajduje się przełożony lub opiekun?
¿Puede llamar a alguien, por favor? - Czy możesz do kogoś zadzwonić, proszę?
¿A qué hora cierra el parque? - O której godzinie park jest zamykany?
Nos vamos a casa. Hasta luego. - Idziemy do domu. Do zobaczenia później.
Recenzja hiszpańskiego placu zabaw w Hola Cards
Zapisz grupę przed kolejną wizytą. Dostępne dla iOS i Android.
