احتفظ بالملعب الإسباني في مجموعة واحدة
انسخ جميع العبارات الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
عبارات الملعب الاسبانية
استخدم سبع مراحل قصيرة في الملعب
اسأل عن الوصول وساعات العمل والمرافق.
العثور على المساحة والمعدات التي تناسب عمر الطفل.
اسأل عن كيفية استخدام الأرجوحة أو الشريحة.
تدرب على تعليمات أخذ الأدوار وعدم الدفع.
استخدم عبارات أمان قصيرة للأرض الرطبة والمطبات.
تحدث مع الأطفال عن الأحذية والدوران واللعب معًا.
قم بإنهاء الأمر بهدوء وتحقق من وقت الإغلاق.
فروق ملعب مفيدة
Parque Infantil شائع في ملعب للأطفال. يمكن أن يكون الباركيه أوسع.
columpio تعني التأرجح، في حين أن balancín قد تعني أرجوحة أو كرسي هزاز حسب المنطقة.
يمكن أن يشير المراقب والمشرف والمسؤول إلى شخص بالغ يشرف على الأطفال؛ تختلف الصياغة المحلية.
استخدم أمرًا هادئًا مثل espera أو agárrate أو no empujes للتذكير الفوري بالسلامة.
24 عبارة ملعب إسبانية
عبارات للوصول والمعدات والقواعد والسلامة والأطفال والمساعدة والإغلاق.
| الأسبانية | الترجمة | مثال | ملحوظة |
|---|---|---|---|
| ¿Hay que pagar la entrada? | هل علينا أن ندفع للدخول؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿A qué hora abre el parque? | في أي وقت تفتح الحديقة؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Hay baños cerca? | هل هناك مراحيض قريبة؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Hay una zona para niños pequeños? | هل هناك منطقة للأطفال الصغار؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Cómo se usa este columpio? | كيف تستخدم هذه التأرجح؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Puedo ayudarle a subir? | هل يمكنني مساعدتك في الصعود؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Está libre el tobogán? | هل الشريحة مجانية؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Vamos a jugar en la arena. | هيا نلعب في الرمال. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Hay que esperar el turno. | عليك أن تنتظر دورك. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| No empujes, por favor. | لا تدفع، من فضلك. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Baja por el tobogán sentado. | النزول إلى الشريحة الجلوس. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| No subas por donde se baja. | لا تصعد بالطريقة التي ينزلق بها الناس. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Ten cuidado con el suelo mojado. | كن حذرا مع الأرض الرطبة. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Agárrate bien. | تمسك بقوة. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Te has hecho daño? | هل آذيت نفسك؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Vamos a descansar un momento. | دعونا نستريح للحظة. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Dónde están tus zapatos? | أين حذائك؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Espera aquí mientras te ayudo. | انتظر هنا بينما أساعدك. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Quieres jugar con ellos? | هل تريد أن تلعب معهم؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Ahora es el turno de otro niño. | والآن حان دور طفل آخر. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Hay un monitor o cuidador cerca? | هل يوجد مشرف أو مقدم رعاية قريب؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿Puede llamar a alguien, por favor? | هل يمكنك الاتصال بشخص ما، من فضلك؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| ¿A qué hora cierra el parque? | في أي وقت تغلق الحديقة؟ | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
| Nos vamos a casa. Hasta luego. | نحن ذاهبون إلى المنزل. أراك لاحقًا. | تدرب على هذه العبارة قبل زيارة الملعب. | تختلف القواعد والمعدات. قم بتأكيدها بالعلامات أو الموظفين. |
تدرب على الزيارة الكاملة للملعب
قل عبارة واحدة من كل مرحلة حتى تتمكن من التعامل مع السؤال أو التعليمات التالية.
وصول
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
¿Hay que pagar la entrada? · ¿A qué hora abre el parque? · ¿Hay baños cerca? · ¿Hay una zona para niños pequeños?
معدات
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
¿Cómo se usa este columpio? · ¿Puedo ayudarle a subir? · ¿Está libre el tobogán? · Vamos a jugar en la arena.
قواعد
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
Hay que esperar el turno. · No empujes, por favor. · Baja por el tobogán sentado. · No subas por donde se baja.
أمان
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
Ten cuidado con el suelo mojado. · Agárrate bien. · ¿Te has hecho daño? · Vamos a descansar un momento.
مع الأطفال
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
¿Dónde están tus zapatos? · Espera aquí mientras te ayudo. · ¿Quieres jugar con ellos? · Ahora es el turno de otro niño.
يساعد
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
¿Hay un monitor o cuidador cerca? · ¿Puede llamar a alguien, por favor?
إنهاء الزيارة
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الملعب.
¿A qué hora cierra el parque? · Nos vamos a casa. Hasta luego.
حواران صغيران في الملعب
الوالد:¿Está libre el tobogán?طفل:Sí, ahora voy.الوالد:Espera tu turno, por favor.
الوالد:¿Hay baños cerca?طاقم عمل:Sí, al lado de la entrada.الوالد:Gracias.
اتبع العلامات الحالية واسأل الموظفين قبل استخدام معدات غير مألوفة؛ هذه الممارسة اللغوية ليست بديلاً عن الإشراف.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. يقوم باستيراد قوائم الترجمة الإسبانية للصوت والكتابة والنطق والمراجعة المتباعدة. ولا تشرف على الملاعب ولا تحل محل إشراف الكبار.
قم بتوصيل ملعب اللغة الإسبانية مع مفردات العائلة والجسد وكلمات الاستفهام.
مفردات العائلة الاسبانية أجزاء الجسم الاسبانية كلمات السؤال الاسبانية
تمرين في الملعب لمدة خمس دقائق
- اسأل عن الوصول والمراحيض وساعات العمل.
- قم بتسمية قطعة واحدة من المعدات واسأل عن كيفية استخدامها.
- تدرب على عبارات الانتظار وعدم الدفع والسلامة.
- اطلب المساعدة وتحدث عن دور الطفل.
- قم بتأكيد وقت الإغلاق وقل وداعًا.
مراجع لغة الملعب
تم التحقق من المعاني الأساسية مقابل قاموس RAE ومصطلحات المرافق العامة الشائعة.
FAQ
كيف أسأل إذا كان الدخول مجاني؟
يقول¿Hay que pagar la entrada?
كيف أخبر الطفل أن ينتظر دوره؟
يقول Hay que esperar el turno.
كيف أقول لا تدفع؟
يقول No empujes, por favor.
كيف أسأل إذا كان هناك مراحيض قريبة؟
يقول¿Hay baños cerca?
يفعل Hola Cards استبدال إشراف الكبار؟
لا، فهو يساعد على التدرب على العبارات الإسبانية الثابتة؛ اتبع اللافتات وتوجيهات الموظفين والإشراف النشط للبالغين.
انسخ عبارات الملعب الـ 24
انسخ المجموعة الكاملة إلى عنوان Hola Cards المجموعة ومراجعتها في جولات قصيرة.
**ملعب الإسبانية: 24 عبارة**
¿Hay que pagar la entrada? - هل علينا أن ندفع للدخول؟
¿A qué hora abre el parque? - في أي وقت تفتح الحديقة؟
¿Hay baños cerca? - هل هناك مراحيض قريبة؟
¿Hay una zona para niños pequeños? - هل هناك منطقة للأطفال الصغار؟
¿Cómo se usa este columpio? - كيف تستخدم هذه التأرجح؟
¿Puedo ayudarle a subir? - هل يمكنني مساعدتك في الصعود؟
¿Está libre el tobogán? - هل الشريحة مجانية؟
Vamos a jugar en la arena. - هيا نلعب في الرمال.
Hay que esperar el turno. - عليك أن تنتظر دورك.
No empujes, por favor. - لا تدفع، من فضلك.
Baja por el tobogán sentado. - النزول إلى الشريحة الجلوس.
No subas por donde se baja. - لا تصعد بالطريقة التي ينزلق بها الناس.
Ten cuidado con el suelo mojado. - كن حذرا مع الأرض الرطبة.
Agárrate bien. - تمسك بقوة.
¿Te has hecho daño? - هل آذيت نفسك؟
Vamos a descansar un momento. - دعونا نستريح للحظة.
¿Dónde están tus zapatos? - أين حذائك؟
Espera aquí mientras te ayudo. - انتظر هنا بينما أساعدك.
¿Quieres jugar con ellos? - هل تريد أن تلعب معهم؟
Ahora es el turno de otro niño. - والآن حان دور طفل آخر.
¿Hay un monitor o cuidador cerca? - هل يوجد مشرف أو مقدم رعاية قريب؟
¿Puede llamar a alguien, por favor? - هل يمكنك الاتصال بشخص ما، من فضلك؟
¿A qué hora cierra el parque? - في أي وقت تغلق الحديقة؟
Nos vamos a casa. Hasta luego. - نحن ذاهبون إلى المنزل. أراك لاحقًا.
مراجعة ملعب الاسبانية في Hola Cards
احفظ المجموعة قبل زيارتك القادمة. متاح ل iOS و Android.
