Испан тіліндегі сын есімнің орны: зат есімнің алдында немесе кейін?

Испан сын есімінің орны

Сын есім испан тілінде қайда барады?

A1–A2 кезінде әдепкі бойынша зат есімнен кейінгі үлгіні пайдаланыңыз. Ол зат есімді анықтайды немесе шектейді: camisa roja қызыл көйлек таңдайды, energía solar энергия түрін атайды.

Белгілі сын есім сөйлеушінің бағасын, екпінін немесе күтілетін сапаны білдіру үшін зат есімнен бұрын қозғалуы мүмкін: una excelente idea, un maravilloso día. Бұл тапсырыс ағылшын тілінің механикалық аудармасы емес.

Кейбір жиі кездесетін сын есімдер орнына қарай мағынасын өзгертеді. Оқшау сөз емес, бүкіл жұпты біліңіз: viejo amigo көптен бері дос дегенді білдіреді, бірақ amigo viejo досының жасын сипаттайды.

Төрт шешім бастауыш істердің көпшілігін қамтиды

Түс, пішін, ұлт, материал, мақсат және басқа анықтауыш ақпарат үшін зат есім + сын есімді пайдаланыңыз.

Бағалау, екпін, сандық мағына немесе эпитет үшін сын есім + зат есімді пайдаланыңыз, бірақ сөз тіркесінің шартты екенін тексеріңіз.

gran/grande, viejo, pobre, simple, nuevo және cierto сияқты мағынаны өзгертетін жұптарды толық сөз тіркестері ретінде есте сақтаңыз.

Еркек жалқы зат есімнен бұрын bueno, malo, grande, primero және tercero әдетте buen, mal, gran, primer және tercer болып қысқарады.

Испандық сын есімнің 32 мысалы

Мысалдар тәуелді зат есімнен кейінгі тәртіптен экспрессивті алдыңғы қатарға, мағынаны өзгертетін жұптарға және тұрақты орналастыру үлгілеріне ауысады.

Орындайтын жұмысы бойынша позицияны зерттеңіз

Әр блок әр түрлі сұраққа жауап береді: зат есімді анықтау, көзқарасты білдіру, мағынаны өзгерту немесе бекітілген үлгі бойынша.

Жаңадан бастаушы позицияны қалай таңдай алады?

Сын есім қандай затты білдіретінін анықтайтынын сұраңыз. Егер иә болса, оны зат есімнен кейін қойыңыз: coche eléctrico, médica argentina, energía solar.

Егер ол сіздің бағалауыңызды білдірсе немесе сапаны күткендей ұсынса, зат есімнің алдындағы орын табиғи болуы мүмкін: excelente idea, blanca nieve. Сенімсіз кезде зат есімнен кейінгі бейтарап тәртіп қауіпсізрек.

gran/grande, viejo, pobre, simple, nuevo және cierto үшін жазбаша бұрын үйренген жұппен жоспарланған мағынаны салыстырыңыз.

Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Жүктеп алу тегін, тіркелгіні қажет етпейді, ақысыз нұсқада жарнамаларды көрсетуі мүмкін, ал Premium жарнамаларды жояды және желіден тыс жұмыс істейді. Интерфейс 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде қол жетімді; карталар ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерін қоса алғанда 29 тілдегі аудармаларды және 18 жаттығу мен ойын режимдерін қолдайды. Сіз осы 32 бекітілген мысалды пайдаланушы тобына импорттай аласыз және оларды испан тіліндегі дыбыс, жазу, айтылу және шолу режимдерімен жаттықтыра аласыз. Hola Cards сын есімнің орнын таңдамайды немесе толық сөйлемдерді автоматты түрде түзетпейді.

Орналастыруды сын есімнің келісімімен, зат есімнің жынысымен, салыстырмалы, сөз тәртібімен және сөйлемге негізделген тәжірибемен байланыстырыңыз.

Испандық сын есім келісімі / Испандық зат есімдердің гендерлік ережелері / Испандық салыстырмалы және үстеме сөздер / Испан тіліндегі зат есім / Сөйлемдері бар испан карточкалары

Бес минуттық сын есімнің орнын анықтау

1. Сегіз мысалды кейін, бұрын, мағынаны өзгерту немесе тұрақты пішінге сұрыптаңыз.
2. Сын есімді жабыңыз және бейтарап сөз тіркесін дауыстап айтыңыз.
3. Жаңа екпінді немесе мағынаны түсіндіре алатын кезде ғана оны жылжытыңыз.
4. Үш қарама-қарсы жұптың екі мүшесін де жадтан жазыңыз.
5. Бір жаңа зат есімді сөз тіркесін жасаңыз және оны Cervantes немесе RAE ережесіне сәйкес тексеріңіз.

Негізгі тілге сілтемелер

Ережелер мен мысалдар Instituto Cervantes оқу бағдарламасына және RAE–ASALE грамматикасына сәйкес тексерілді.

• Сервантес институты: A1–A2 орнындағы сын есім
• Сервантес институты: сын есімдерге арналған грамматикалық глоссарий
• RAE–ASALE: эпитеттер және сын есімнің орналасуы
• RAE–ASALE: сын есімнің түсіндірмелі қолданылуы

**Испан тіліндегі сын есімнің орны: 32 мысал**

Busco una camisa roja. - Мен қызыл көйлек іздеп жүрмін.
Vivimos en una casa pequeña. - Біз кішкентай үйде тұрамыз.
Compró un coche eléctrico. - Ол электромобиль сатып алды.
Es una decisión política. - Бұл саяси шешім.
Necesito agua fría. - Маған суық су керек.
Tienen una mesa redonda. - Оларда дөңгелек үстел бар.
Estudia literatura española. - Ол испан әдебиетін оқиды.
Visitamos el museo nacional. - Ұлттық музейді араладық.
Fue un maravilloso día. - Бұл керемет күн болды.
Admiramos la blanca nieve. - Ақ қарға тамсандық.
Es una excelente idea. - Бұл тамаша идея.
Recibimos una triste noticia. - Қайғылы хабар алдық.
Fue una difícil decisión. - Бұл қиын шешім болды.
Hizo un enorme esfuerzo. - Ол үлкен күш жұмсады.
Tengo una buena razón. - Менің жақсы себебім бар.
Fue el primer intento. - Бұл бірінші әрекет болды.
Es un gran hombre. - Ол ұлы адам.
Es un hombre grande. - Ол үлкен адам.
Es una vieja amiga. - Ол көптен бері дос.
Es una amiga vieja. - Ол ескі дос.
Es un pobre niño. - Ол бақытсыз бала.
Es un niño pobre. - Ол кедей бала.
Es una simple pregunta. - Бұл жай ғана сұрақ.
Es una pregunta simple. - Бұл оңай сұрақ.
Tengo un nuevo teléfono. - Менде басқа немесе ауыстыратын телефон бар.
Tengo un teléfono nuevo. - Менің жаңа телефоным бар.
Recibimos cierta información. - Біраз ақпарат алдық.
Recibimos información cierta. - Біз сенімді ақпарат алдық.
Es una médica argentina. - Ол аргентиналық дәрігер.
Analizamos energía solar. - Біз күн энергиясын талдаймыз.
Es un buen libro. - Бұл жақсы кітап.
Vive en el tercer piso. - Ол үшінші қабатта тұрады.