Hãy luyện tập việc đăng ký trước khi bạn đi du lịch
Nhập tất cả 24 cụm từ cố định và thực hành chúng với âm thanh và cách viết tiếng Tây Ban Nha trên iOS hoặc Android. Hướng dẫn vẫn hoàn toàn hữu ích mà không cần ứng dụng.
Cụm từ khách sạn tiếng Tây Ban Nha
Bạn nói gì khi nhận phòng khách sạn bằng tiếng Tây Ban Nha?
Mở đầu bằng lời chào và Tengo una reserva a nombre de… Cụm từ a nombre de xác định tên đặt phòng; không dịch tiếng Anh “under” theo nghĩa đen.
Sử dụng quisiera hoặc ¿podría…? cho một yêu cầu lịch sự. Nhân viên khách sạn thường sẽ trả lời kèm theo mẫu usted, thời gian trả phòng, số tầng và thông tin chi tiết về desayuno, wifi hoặc thiết bị.
Reserva được hiểu trên khắp thế giới nói tiếng Tây Ban Nha. Reservación cũng phổ biến ở nhiều nơi ở châu Mỹ Latinh. Để nhận phòng, registrarme hoặc hacer el registro de entrada rõ ràng; nhiều khách sạn còn sử dụng dịch vụ nhận phòng.
Bốn mẫu hình mang lại thời gian lưu trú tại khách sạn
Tên Tengo una reserva a nombre de + xác định việc đặt chỗ.
¿Está incluido + dịch vụ? kiểm tra xem tỷ giá bao gồm những gì: ¿Está incluido el desayuno?
¿Podría + nguyên thể? đưa ra yêu cầu lịch sự: ¿Podría darme otra llave?
Hay un problema con + danh từ báo cáo một vấn đề mà không đoán được nguyên nhân.
24 cụm từ khách sạn tiếng Tây Ban Nha hữu ích
Thực hiện qua bốn giai đoạn sáu cụm từ: đặt phòng, đến nơi, yêu cầu phòng và thanh toán.
| Cụm từ tiếng Tây Ban Nha | Nghĩa | Ví dụ trong ngữ cảnh | Khi nào nên sử dụng nó |
|---|---|---|---|
| ¿Tienen habitaciones disponibles? | Bạn còn phòng nào không? | ¿Tienen habitaciones disponibles para esta noche? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| Quisiera reservar una habitación. | Tôi muốn đặt một phòng. | Quisiera reservar una habitación doble. | Một yêu cầu dịch vụ lịch sự với usted. |
| Una habitación individual, por favor. | Xin cho một phòng đơn. | Necesito una habitación individual por dos noches. | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| ¿Cuánto cuesta por noche? | Bao nhiêu tiền một đêm? | ¿Cuánto cuesta la habitación por noche? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| ¿Está incluido el desayuno? | Có bao gồm bữa sáng không? | ¿Está incluido el desayuno en la tarifa? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| ¿Puedo cancelar la reserva? | Tôi có thể hủy đặt phòng được không? | ¿Puedo cancelar la reserva sin coste? | Sử dụng thông tin này để xác định hoặc xác nhận việc đặt chỗ. |
| Tengo una reserva a nombre de García. | Tôi có một yêu cầu đặt chỗ với García. | Buenos días, tengo una reserva a nombre de García. | Sử dụng thông tin này để xác định hoặc xác nhận việc đặt chỗ. |
| Quisiera registrarme, por favor. | Tôi muốn kiểm tra, xin vui lòng. | Quisiera registrarme ahora, por favor. | Một yêu cầu dịch vụ lịch sự với usted. |
| Aquí tiene mi documento de identidad. | Đây là ID của tôi. | Aquí tiene mi documento de identidad. | Sử dụng thông tin này để xác định hoặc xác nhận việc đặt chỗ. |
| Reservé una habitación doble. | Tôi đặt một phòng đôi. | Reservé una habitación doble por tres noches. | Sử dụng thông tin này để xác định hoặc xác nhận việc đặt chỗ. |
| ¿A qué hora es la salida? | Trả phòng lúc mấy giờ? | ¿A qué hora es la salida mañana? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| ¿En qué planta está la habitación? | Phòng ở tầng mấy? | ¿En qué planta está la habitación 204? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | Mật khẩu Wi-Fi là gì? | ¿Cuál es la contraseña del wifi del hotel? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| ¿Pueden guardar mi equipaje? | Bạn có thể cất giữ hành lý của tôi không? | ¿Pueden guardar mi equipaje hasta la tarde? | Một yêu cầu dịch vụ lịch sự với usted. |
| ¿Podría darme otra llave? | Bạn có thể cho tôi một chìa khóa khác được không? | ¿Podría darme otra llave para la habitación? | Một yêu cầu dịch vụ lịch sự với usted. |
| ¿Dónde está el ascensor? | Thang máy/thang máy ở đâu? | Perdone, ¿dónde está el ascensor? | Kiểm tra thời gian, dịch vụ hoặc chi tiết phòng. |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | Có một vấn đề với điều hòa không khí. | Hay un problema con el aire acondicionado de la habitación. | Báo cáo vấn đề một cách rõ ràng mà không cần giả định nguyên nhân của nó. |
| ¿Podrían ayudarme, por favor? | Bạn có thể giúp tôi được không? | ¿Podrían ayudarme con este problema, por favor? | Một yêu cầu dịch vụ lịch sự với usted. |
| Quisiera dejar la habitación. | Tôi muốn kiểm tra. | Quisiera dejar la habitación ahora. | Sử dụng điều này khi khởi hành hoặc thanh toán. |
| ¿Me puede preparar la cuenta? | Bạn có thể chuẩn bị hóa đơn được không? | ¿Me puede preparar la cuenta, por favor? | Sử dụng điều này khi khởi hành hoặc thanh toán. |
| ¿Está todo incluido en la cuenta? | Mọi thứ có được bao gồm trong hóa đơn không? | ¿Está todo incluido en la cuenta final? | Sử dụng điều này khi khởi hành hoặc thanh toán. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không? | ¿Puedo pagar la cuenta con tarjeta? | Sử dụng điều này khi khởi hành hoặc thanh toán. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | Cho tôi xin biên lai được không? | ¿Me da un recibo de la estancia, por favor? | Sử dụng điều này khi khởi hành hoặc thanh toán. |
| ¿Puede pedir un taxi, por favor? | Bạn có thể gọi một chiếc taxi được không? | ¿Puede pedir un taxi para el aeropuerto? | Một yêu cầu dịch vụ lịch sự với usted. |
Tìm hiểu một kỳ nghỉ hoàn chỉnh tại khách sạn
Mỗi khối sáu cụm từ bao gồm một giai đoạn, vì vậy danh sách này đóng vai trò như một kịch bản thực tế.
Trước khi đến
Xác nhận tình trạng phòng trống, loại phòng, số đêm và các dịch vụ đi kèm.
¿Tienen habitaciones disponibles? · Quisiera reservar una habitación. · Una habitación individual, por favor. · ¿Cuánto cuesta por noche? · ¿Está incluido el desayuno? · ¿Puedo cancelar la reserva?
Tại quầy lễ tân
Xác định việc đặt chỗ và thu thập các chi tiết đến cần thiết.
Tengo una reserva a nombre de García. · Quisiera registrarme, por favor. · Aquí tiene mi documento de identidad. · Reservé una habitación doble. · ¿A qué hora es la salida? · ¿En qué planta está la habitación?
Trong thời gian lưu trú
Yêu cầu quyền truy cập, trợ giúp hành lý và giải pháp rõ ràng cho vấn đề phòng.
¿Cuál es la contraseña del wifi? · ¿Pueden guardar mi equipaje? · ¿Podría darme otra llave? · ¿Dónde está el ascensor? · Hay un problema con el aire acondicionado. · ¿Podrían ayudarme, por favor?
Lúc thanh toán
Xác nhận hóa đơn, thanh toán, biên lai, hành lý và vận chuyển tiếp theo.
Quisiera dejar la habitación. · ¿Me puede preparar la cuenta? · ¿Está todo incluido en la cuenta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Puede pedir un taxi, por favor?
Một lần đăng ký nhỏ hoàn chỉnh
Khách: Buenos días. Tengo una reserva a nombre de García.
Lễ tân: Sí, una habitación doble por tres noches. El desayuno está incluido y la salida es a las once.
Khách: Perfecto. ¿Cuál es la contraseña del wifi? Muchas gracias.
Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Nó được tải xuống miễn phí, không cần tài khoản, có thể hiển thị quảng cáo ở phiên bản miễn phí trong khi Premium loại bỏ quảng cáo và nghiên cứu cốt lõi hoạt động ngoại tuyến. Giao diện có sẵn bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức, đồng thời ứng dụng có 18 chế độ luyện tập và trò chơi. Bạn có thể nhập 24 cụm từ khách sạn cố định này vào một nhóm tùy chỉnh và thực hành chúng bằng âm thanh, cách viết, phát âm và ôn tập tiếng Tây Ban Nha. Hola Cards không thực hiện đặt phòng khách sạn, liên hệ với lễ tân, dịch cuộc trò chuyện trực tiếp hoặc đảm bảo rằng khách sạn sẽ đáp ứng yêu cầu.
Kết nối kịch bản khách sạn với các cụm từ du lịch, con số và thời gian, câu hỏi lịch sự, chỉ đường và tiếng Tây Ban Nha của nhà hàng.
Cụm từ du lịch tiếng Tây Ban Nha Số, ngày và giờ tiếng Tây Ban Nha Từ để hỏi tiếng Tây Ban Nha Cụm từ chỉ đường tiếng Tây Ban Nha Cụm từ nhà hàng Tây Ban Nha
Một buổi diễn tập khách sạn năm phút
- Chọn tên đặt phòng và số đêm.
- Nói sáu cụm từ đầu tiên như một lần đến.
- Thêm một câu hỏi về bữa sáng, wifi hoặc hành lý.
- Hãy bình tĩnh báo cáo vấn đề của một phòng và yêu cầu giúp đỡ.
- Kết thúc bằng việc thanh toán, thanh toán và biên nhận.
Tài liệu tham khảo ngôn ngữ và nhiệm vụ
A1–A2 từ vựng về chỗ ở và nhiệm vụ dịch vụ khách sạn đã được kiểm tra dựa trên bản kiểm kê của Instituto Cervantes.
- Instituto Cervantes A1–A2: từ vựng về chỗ ở
- Instituto Cervantes A1–A2: cuộc trò chuyện giao dịch trong khách sạn
- Instituto Cervantes A1–A2: nhiệm vụ đi lại và ăn ở có thể dự đoán được
- Acaduto Cervantes: khách sạn, cơ sở vật chất và vai trò dịch vụ
FAQ
Làm thế nào để nói tôi đã đặt chỗ?
Nói Tengo una reserva a nombre de… và thêm tên đặt chỗ. Reservación cũng được nghe thấy ở nhiều nơi ở Mỹ Latinh.
Làm cách nào để hỏi thời gian thanh toán là mấy giờ?
Hỏi ¿A qué hora es la salida? Nhiều khách sạn cũng hiểu ¿A qué hora es el check-out?
Làm cách nào để hỏi xem có bao gồm bữa sáng không?
Nói ¿Está incluido el desayuno? Bạn có thể sử dụng lại mẫu này với el aparcamiento hoặc el wifi.
Làm cách nào để báo cáo vấn đề về phòng một cách lịch sự?
Bắt đầu bằng Hay un problema con… và đặt tên cho mục đó, sau đó hỏi ¿Podrían ayudarme, por favor?
Tôi nên sử dụng tú hay usted tại quầy lễ tân?
Usted là mặc định an toàn nhất với nhân viên khách sạn bạn không biết. Quisiera và ¿podría…? giữ các yêu cầu lịch sự mà không có vẻ cứng nhắc.
Hola Cards có thể đặt phòng hoặc liên hệ với khách sạn không?
Không. Nó giúp bạn luyện tập 24 cụm từ cố định; sử dụng khách sạn hoặc nhà cung cấp dịch vụ đặt phòng để sắp xếp thực sự.
Copy 24 cụm từ khách sạn vào Hola Cards
Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối. Ứng dụng nhận dạng tiêu đề và dòng “tiếng Tây Ban Nha - bản dịch”.
**Nhận phòng khách sạn ở Tây Ban Nha: 24 cụm từ**
¿Tienen habitaciones disponibles? - Bạn còn phòng nào không?
Quisiera reservar una habitación. - Tôi muốn đặt một phòng.
Una habitación individual, por favor. - Xin cho một phòng đơn.
¿Cuánto cuesta por noche? - Bao nhiêu tiền một đêm?
¿Está incluido el desayuno? - Có bao gồm bữa sáng không?
¿Puedo cancelar la reserva? - Tôi có thể hủy đặt phòng được không?
Tengo una reserva a nombre de García. - Tôi có một yêu cầu đặt chỗ với García.
Quisiera registrarme, por favor. - Tôi muốn kiểm tra, xin vui lòng.
Aquí tiene mi documento de identidad. - Đây là ID của tôi.
Reservé una habitación doble. - Tôi đặt một phòng đôi.
¿A qué hora es la salida? - Trả phòng lúc mấy giờ?
¿En qué planta está la habitación? - Phòng ở tầng mấy?
¿Cuál es la contraseña del wifi? - Mật khẩu Wi-Fi là gì?
¿Pueden guardar mi equipaje? - Bạn có thể cất giữ hành lý của tôi không?
¿Podría darme otra llave? - Bạn có thể cho tôi một chìa khóa khác được không?
¿Dónde está el ascensor? - Thang máy/thang máy ở đâu?
Hay un problema con el aire acondicionado. - Có một vấn đề với điều hòa không khí.
¿Podrían ayudarme, por favor? - Bạn có thể giúp tôi được không?
Quisiera dejar la habitación. - Tôi muốn kiểm tra.
¿Me puede preparar la cuenta? - Bạn có thể chuẩn bị hóa đơn được không?
¿Está todo incluido en la cuenta? - Mọi thứ có được bao gồm trong hóa đơn không?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
¿Me da un recibo, por favor? - Cho tôi xin biên lai được không?
¿Puede pedir un taxi, por favor? - Bạn có thể gọi một chiếc taxi được không?
Review khách sạn Spanish ở Hola Cards
Thực hành 24 cụm từ cố định với âm thanh, cách viết, cách phát âm, nhóm tùy chỉnh và chế độ ôn tập tiếng Tây Ban Nha trên iOS và Android.
