여행 전에 체크인 연습을 하세요.
24개의 고정 구문을 모두 가져와 스페인어 오디오와 iOS 또는 Android에 쓰기 연습을 해보세요. 가이드는 앱 없이도 완전히 유용합니다.
스페인어 호텔 문구
호텔 체크인할 때 스페인어로 무엇을 말하나요?
인사말과 Tengo una reserva a nombre de…로 시작하세요. a nombre de 문구는 예약 이름을 나타냅니다. 영어 “under”를 문자 그대로 번역하지 마세요.
정중한 요청에는 quisiera 또는 ¿podría…?를 사용하세요. 호텔 직원은 종종 usted 양식, 체크아웃 시간, 층 번호 및 데사유노, Wi-Fi 또는 장비에 대한 세부 정보로 응답할 것입니다.
Reserva는 스페인어권 전역에서 이해됩니다. Reservación은 라틴 아메리카 일부 지역에서도 흔히 사용됩니다. 체크인의 경우 registrarme 또는 hacer el registro de entrada가 지워집니다. 많은 호텔에서도 체크인을 사용합니다.
호텔 스테이를 이어주는 4가지 패턴
Tengo una reserva a nombre de + 이름은 예약을 식별합니다.
¿Está incluido + 서비스? 요율에 포함되는 내용을 확인합니다: ¿Está incluido el desayuno?
¿Podría + 부정사? 정중하게 요청합니다: ¿Podría darme otra llave?
Hay un problema con + 명사는 원인을 추측하지 않고 문제를 보고합니다.
유용한 스페인어 호텔 표현 24개
예약, 도착, 객실 요청 및 체크아웃의 4가지 6단계 단계를 통해 작업하세요.
| 스페인어 문구 | 의미 | 맥락의 예 | 언제 사용하는가 |
|---|---|---|---|
| ¿Tienen habitaciones disponibles? | 예약 가능한 객실이 있나요? | ¿Tienen habitaciones disponibles para esta noche? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| Quisiera reservar una habitación. | 방을 예약하고 싶습니다. | Quisiera reservar una habitación doble. | usted로 정중한 서비스 요청을 합니다. |
| Una habitación individual, por favor. | 1인실로 주세요. | Necesito una habitación individual por dos noches. | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| ¿Cuánto cuesta por noche? | 1박에 얼마인가요? | ¿Cuánto cuesta la habitación por noche? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| ¿Está incluido el desayuno? | 아침 식사가 포함되어 있나요? | ¿Está incluido el desayuno en la tarifa? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| ¿Puedo cancelar la reserva? | 예약을 취소할 수 있나요? | ¿Puedo cancelar la reserva sin coste? | 이를 사용하여 예약을 확인하거나 확인하세요. |
| Tengo una reserva a nombre de García. | 가르시아로 예약했습니다. | Buenos días, tengo una reserva a nombre de García. | 이를 사용하여 예약을 확인하거나 확인하세요. |
| Quisiera registrarme, por favor. | 체크인하고 싶습니다. | Quisiera registrarme ahora, por favor. | usted로 정중한 서비스 요청을 합니다. |
| Aquí tiene mi documento de identidad. | 여기 내 ID가 있습니다. | Aquí tiene mi documento de identidad. | 이를 사용하여 예약을 확인하거나 확인하세요. |
| Reservé una habitación doble. | 저는 더블룸을 예약했어요. | Reservé una habitación doble por tres noches. | 이를 사용하여 예약을 확인하거나 확인하세요. |
| ¿A qué hora es la salida? | 체크아웃은 몇시인가요? | ¿A qué hora es la salida mañana? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| ¿En qué planta está la habitación? | 방은 몇 층에 있나요? | ¿En qué planta está la habitación 204? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | Wi-Fi 비밀번호는 무엇입니까? | ¿Cuál es la contraseña del wifi del hotel? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| ¿Pueden guardar mi equipaje? | 내 짐을 보관할 수 있나요? | ¿Pueden guardar mi equipaje hasta la tarde? | usted로 정중한 서비스 요청을 합니다. |
| ¿Podría darme otra llave? | 다른 열쇠를 주시겠어요? | ¿Podría darme otra llave para la habitación? | usted로 정중한 서비스 요청을 합니다. |
| ¿Dónde está el ascensor? | 엘리베이터/엘리베이터는 어디에 있나요? | Perdone, ¿dónde está el ascensor? | 시간, 서비스, 객실 세부정보를 확인하세요. |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | 에어컨에 문제가 있습니다. | Hay un problema con el aire acondicionado de la habitación. | 원인을 가정하지 않고 문제를 명확하게 보고합니다. |
| ¿Podrían ayudarme, por favor? | 저를 도와주실 수 있나요? | ¿Podrían ayudarme con este problema, por favor? | usted로 정중한 서비스 요청을 합니다. |
| Quisiera dejar la habitación. | 확인하고 싶습니다. | Quisiera dejar la habitación ahora. | 출발 또는 결제 시 사용하세요. |
| ¿Me puede preparar la cuenta? | 계산서를 준비해 주실 수 있나요? | ¿Me puede preparar la cuenta, por favor? | 출발 또는 결제 시 사용하세요. |
| ¿Está todo incluido en la cuenta? | 청구서에 모든 것이 포함되어 있나요? | ¿Está todo incluido en la cuenta final? | 출발 또는 결제 시 사용하세요. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드로 결제할 수 있나요? | ¿Puedo pagar la cuenta con tarjeta? | 출발 또는 결제 시 사용하세요. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | 영수증 좀 주시겠어요? | ¿Me da un recibo de la estancia, por favor? | 출발 또는 결제 시 사용하세요. |
| ¿Puede pedir un taxi, por favor? | 택시 좀 불러 주시겠어요? | ¿Puede pedir un taxi para el aeropuerto? | usted로 정중한 서비스 요청을 합니다. |
완벽한 호텔 숙박을 배워보세요
각 6개 구문 블록은 하나의 단계를 다루므로 목록은 현실적인 스크립트로도 사용됩니다.
도착 전
이용 가능 여부, 객실 유형, 숙박일수 및 포함된 서비스를 확인하세요.
¿Tienen habitaciones disponibles? · Quisiera reservar una habitación. · Una habitación individual, por favor. · ¿Cuánto cuesta por noche? · ¿Está incluido el desayuno? · ¿Puedo cancelar la reserva?
리셉션에서
예약을 확인하고 필수 도착 세부 정보를 수집하세요.
Tengo una reserva a nombre de García. · Quisiera registrarme, por favor. · Aquí tiene mi documento de identidad. · Reservé una habitación doble. · ¿A qué hora es la salida? · ¿En qué planta está la habitación?
숙박 기간 중
출입, 수하물 지원, 객실 문제에 대한 명확한 해결책을 요청하세요.
¿Cuál es la contraseña del wifi? · ¿Pueden guardar mi equipaje? · ¿Podría darme otra llave? · ¿Dónde está el ascensor? · Hay un problema con el aire acondicionado. · ¿Podrían ayudarme, por favor?
결제 시
청구서, 지불, 영수증, 수하물 및 이후 운송을 확인하십시오.
Quisiera dejar la habitación. · ¿Me puede preparar la cuenta? · ¿Está todo incluido en la cuenta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Puede pedir un taxi, por favor?
완벽한 미니 체크인
손님: Buenos días. Tengo una reserva a nombre de García.
접수원: Sí, una habitación doble por tres noches. El desayuno está incluido y la salida es a las once.
손님: Perfecto. ¿Cuál es la contraseña del wifi? Muchas gracias.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 무료로 다운로드할 수 있고 계정이 필요하지 않으며 무료 버전에서는 광고가 표시될 수 있지만 Premium는 광고를 제거하고 핵심 연구는 오프라인에서 작동합니다. 인터페이스는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어로 제공되며 앱에는 18가지 연습 및 게임 모드가 있습니다. 이 24개의 고정된 호텔 문구를 사용자 정의 그룹으로 가져와서 스페인어 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습할 수 있습니다. Hola Cards는 호텔을 예약하거나 리셉션에 연락하거나 실시간 대화를 번역하거나 호텔이 요청을 충족한다고 보장하지 않습니다.
여행 문구, 숫자 및 시간, 정중한 질문, 길안내 및 레스토랑 스페인어로 호텔 스크립트를 연결하세요.
스페인어 여행 문구 스페인어 숫자, 날짜 및 시간 스페인어 질문 단어 스페인어 방향 문구 스페인 레스토랑 문구
5분간의 호텔 리허설
- 예약명과 숙박일수를 선택하세요.
- 처음 6개의 문구를 한 번의 도착으로 말하세요.
- 아침 식사, wifi 또는 수하물에 관한 질문을 하나 추가하세요.
- 원룸 문제를 침착하게 보고하고 도움을 요청하세요.
- 결제, 결제, 영수증으로 마무리하세요.
언어 및 작업 참조
A1–A2개의 숙박 어휘와 호텔 서비스 작업을 Instituto Cervantes 목록과 비교하여 확인했습니다.
- Instituto Cervantes A1–A2: 숙박 어휘
- Instituto Cervantes A1–A2: 호텔에서의 거래 대화
- Instituto Cervantes A1–A2: 예측 가능한 여행 및 숙박 업무
- Instituto Cervantes: 호텔, 시설 및 서비스 역할
FAQ
예약이 되었다고 어떻게 말하나요?
Tengo una reserva a nombre de…라고 말하고 예약 이름을 추가하세요. Reservación은 라틴 아메리카 일부 지역에서도 들립니다.
체크아웃 시간은 어떻게 물어보나요?
물어보세요 ¿A qué hora es la salida? 많은 호텔은 ¿A qué hora es el check-out?도 이해합니다.
아침 식사가 포함되어 있는지 어떻게 문의하나요?
¿Está incluido el desayuno?이라고 말하세요. el aparcamiento 또는 el wifi을 사용하여 패턴을 재사용할 수 있습니다.
객실 문제를 정중하게 신고하려면 어떻게 해야 하나요?
Hay un problema con…로 시작하고 항목의 이름을 지정한 다음 ¿Podrían ayudarme, por favor?를 물어보세요.
리셉션에서는 tú 또는 usted를 사용해야 합니까?
Usted은 당신이 모르는 호텔 직원에게는 가장 안전한 기본값입니다. Quisiera 및 ¿podría…?는 딱딱하게 들리지 않으면서 요청을 정중하게 유지합니다.
Hola Cards 호텔을 예약하거나 연락할 수 있나요?
아니요. 24개의 고정 프레이즈를 연습하는 데 도움이 됩니다. 실제 준비를 위해 호텔이나 예약 제공업체를 이용하세요.
24개의 호텔 문구를 Hola Cards에 복사하세요.
Hola Cards에서 단어 그룹을 열고 붙여넣기/가져오기를 선택한 후 블록을 붙여넣습니다. 앱은 제목과 '스페인어 - 번역' 줄을 인식합니다.
**스페인 호텔 체크인: 24개 문구**
¿Tienen habitaciones disponibles? - 예약 가능한 객실이 있나요?
Quisiera reservar una habitación. - 방을 예약하고 싶습니다.
Una habitación individual, por favor. - 1인실로 주세요.
¿Cuánto cuesta por noche? - 1박에 얼마인가요?
¿Está incluido el desayuno? - 아침 식사가 포함되어 있나요?
¿Puedo cancelar la reserva? - 예약을 취소할 수 있나요?
Tengo una reserva a nombre de García. - 가르시아로 예약했습니다.
Quisiera registrarme, por favor. - 체크인하고 싶습니다.
Aquí tiene mi documento de identidad. - 여기 내 ID가 있습니다.
Reservé una habitación doble. - 저는 더블룸을 예약했어요.
¿A qué hora es la salida? - 체크아웃은 몇시인가요?
¿En qué planta está la habitación? - 방은 몇 층에 있나요?
¿Cuál es la contraseña del wifi? - Wi-Fi 비밀번호는 무엇입니까?
¿Pueden guardar mi equipaje? - 내 짐을 보관할 수 있나요?
¿Podría darme otra llave? - 다른 열쇠를 주시겠어요?
¿Dónde está el ascensor? - 엘리베이터/엘리베이터는 어디에 있나요?
Hay un problema con el aire acondicionado. - 에어컨에 문제가 있습니다.
¿Podrían ayudarme, por favor? - 저를 도와주실 수 있나요?
Quisiera dejar la habitación. - 확인하고 싶습니다.
¿Me puede preparar la cuenta? - 계산서를 준비해 주실 수 있나요?
¿Está todo incluido en la cuenta? - 청구서에 모든 것이 포함되어 있나요?
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
¿Me da un recibo, por favor? - 영수증 좀 주시겠어요?
¿Puede pedir un taxi, por favor? - 택시 좀 불러 주시겠어요?
Hola Cards의 스페인어 호텔 리뷰
iOS 및 Android에서 스페인어 오디오, 쓰기, 발음, 사용자 정의 그룹 및 검토 모드를 사용하여 24개의 고정 구문을 연습하세요.