Тримайте автобусну зупинку іспанською в одній групі
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Іспанські фрази про автобусні зупинки
Використовуйте чотири етапи автобусної зупинки
Знайдіть зупинку та маршрут.
Купуйте, підтверджуйте та реєструйтесь.
Слідкуйте за зупинками та пересадками.
Вирішуйте затримки, помилки та сходіть.
Корисні регіональні слова
autobús, bus і colectivo використовуються в різних іспаномовних регіонах.
парада означає зупинка; billete, boleto та pasaje можуть означати квиток залежно від країни.
transbordo і conexión описують транспортні засоби, що змінюються; запитайте в оператора, яке слово є місцевим.
Тарифи, маршрути та способи оплати змінюються, тому уточнюйте їх на зупинці або у оператора.
24 корисні іспанські фрази про автобусні зупинки
Шість фраз для кожного етапу: пошук маршруту, посадка, їзда та вирішення проблеми.
| Іспанська фраза | Українська | Коли це використовувати | етап |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la parada de autobús? | Де автобусна зупинка? | Використовуйте, коли говорите: ¿Dónde está la parada de autobús? | Використовуйте для пошуку зупинки або маршруту. |
| ¿Qué autobús va al centro? | Який автобус їде в центр? | Використовуйте, коли говорите: ¿Qué autobús va al centro? | Використовуйте для пошуку зупинки або маршруту. |
| ¿Pasa por la estación? | Проходить повз вокзал? | Використовуйте, коли говорите: ¿Pasa por la estación? | Використовуйте для пошуку зупинки або маршруту. |
| ¿Es esta la parada correcta? | Це правильна зупинка? | Використовуйте, коли говорите: ¿Es esta la parada correcta? | Використовуйте для пошуку зупинки або маршруту. |
| ¿A qué hora llega el próximo autobús? | О котрій годині прибуває наступний автобус? | Використовуйте, коли говорите: ¿A qué hora llega el próximo autobús? | Використовуйте для пошуку зупинки або маршруту. |
| ¿Dónde compro el billete? | Де купити квиток? | Використовуйте, коли говорите: ¿Dónde compro el billete? | Використовуйте для пошуку зупинки або маршруту. |
| ¿Puedo pagar al subir? | Чи можу я заплатити під час посадки? | Використовуйте, коли говорите: ¿Puedo pagar al subir? | Використовуйте під час купівлі квитка та посадки. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Ви приймаєте картки? | Використовуйте, коли говорите: ¿Aceptan tarjeta? | Використовуйте під час купівлі квитка та посадки. |
| Un billete de ida, por favor. | Будь ласка, квиток в одну сторону. | Використовуйте, коли говорите: Un billete de ida, por favor. | Використовуйте під час купівлі квитка та посадки. |
| ¿Necesito validar el billete? | Чи потрібно підтверджувати квиток? | Використовуйте, коли говорите: ¿Necesito validar el billete? | Використовуйте під час купівлі квитка та посадки. |
| ¿Hay descuento para estudiantes? | Чи є студентська знижка? | Використовуйте, коли говорите: ¿Hay descuento para estudiantes? | Використовуйте під час купівлі квитка та посадки. |
| ¿Me avisa cuando lleguemos? | Чи можете ви сказати мені, коли ми приїдемо? | Використовуйте, коли говорите: ¿Me avisa cuando lleguemos? | Використовуйте під час купівлі квитка та посадки. |
| ¿Cuántas paradas faltan? | Скільки зупинок залишилося? | Використовуйте, коли говорите: ¿Cuántas paradas faltan? | Використовуйте під час поїздки або трансферу. |
| ¿Tengo que hacer transbordo? | Мені потрібно пересідати на автобус? | Використовуйте, коли говорите: ¿Tengo que hacer transbordo? | Використовуйте під час поїздки або трансферу. |
| ¿Dónde hago el transbordo? | Де мені змінитися? | Використовуйте, коли говорите: ¿Dónde hago el transbordo? | Використовуйте під час поїздки або трансферу. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Цей автобус їде до аеропорту? | Використовуйте, коли говорите: ¿Este autobús va al aeropuerto? | Використовуйте під час поїздки або трансферу. |
| ¿Está lleno el autobús? | Автобус повний? | Використовуйте, коли говорите: ¿Está lleno el autobús? | Використовуйте під час поїздки або трансферу. |
| ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Чи можу я вийти на наступній зупинці? | Використовуйте, коли говорите: ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Використовуйте під час поїздки або трансферу. |
| El autobús no ha llegado. | Автобус не приїхав. | Використовуйте, коли говорите: El autobús no ha llegado. | Використовуйте для затримок, помилок і висадки. |
| ¿Hay retrasos hoy? | Чи є сьогодні затримки? | Використовуйте, коли говорите: ¿Hay retrasos hoy? | Використовуйте для затримок, помилок і висадки. |
| Creo que he subido al autobús equivocado. | Мені здається, я сів не в той автобус. | Використовуйте, коли говорите: Creo que he subido al autobús equivocado. | Використовуйте для затримок, помилок і висадки. |
| He perdido mi tarjeta de transporte. | Я загубив свою проїзну картку. | Використовуйте, коли говорите: He perdido mi tarjeta de transporte. | Використовуйте для затримок, помилок і висадки. |
| ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Куди я можу звернутися по допомогу? | Використовуйте, коли говорите: ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Використовуйте для затримок, помилок і висадки. |
| Gracias, aquí me bajo. | Дякую, я виходжу тут. | Використовуйте, коли говорите: Gracias, aquí me bajo. | Використовуйте для затримок, помилок і висадки. |
Відпрацюйте повну розмову в автобусі
Скажіть одну фразу з кожного етапу до та під час їзди.
Знайдіть маршрут
¿Dónde está la parada de autobús? · ¿Qué autobús va al centro? · ¿Pasa por la estación? · ¿Es esta la parada correcta? · ¿A qué hora llega el próximo autobús? · ¿Dónde compro el billete?
Сісти в автобус
¿Puedo pagar al subir? · ¿Aceptan tarjeta? · Un billete de ida, por favor. · ¿Necesito validar el billete? · ¿Hay descuento para estudiantes? · ¿Me avisa cuando lleguemos?
Слідкуйте за поїздкою
¿Cuántas paradas faltan? · ¿Tengo que hacer transbordo? · ¿Dónde hago el transbordo? · ¿Este autobús va al aeropuerto? · ¿Está lleno el autobús? · ¿Puedo bajar en la próxima parada?
Розв'язати задачу
El autobús no ha llegado. · ¿Hay retrasos hoy? · Creo que he subido al autobús equivocado. · He perdido mi tarjeta de transporte. · ¿Dónde puedo pedir ayuda? · Gracias, aquí me bajo.
Два міні-діалоги на зупинці
Пасажир: ¿Qué autobús va al centro? Водій: El número diez.
Пасажир: ¿Tengo que hacer transbordo? Персонал: Sí, en la estación.
Поєднайте іспанську автобусну зупинку зі станціями, таксі та транспортною лексикою.
Фрази автостанції Фрази таксі Транспортна лексика Фрази про оренду автомобіля
П’ятихвилинна вправа зупинки автобуса
- Запитайте, де зупинка і який маршрут веде в центр міста.
- Потренуйтеся купувати та перевіряти квиток.
- Запитайте про зупинки, пересадки та пункт призначення.
- Повідомте про затримку або неправильний автобус.
- Скажіть, де ви виходите.
Посилання на мову автобуса
Поширені транспортні терміни були перевірені на іспанські словники та посилання на фрази, з регіональними примітками, збереженими явними.
FAQ
Як запитати, де зупинка?
Скажіть ¿Dónde está la parada de autobús? Ви також можете почути parada de bus або parada de colectivo регіонально.
Як запитати, який автобус їде в центр?
Запитуйте ¿Qué autobús va al centro?
Як запитати про трансфер?
Скажіть ¿Tengo que hacer transbordo?
Як повідомити про затримку?
Запитайте ¿Hay retrasos hoy? або скажіть El autobús no ha llegado.
Як сказати, що я виходжу?
Скажіть Gracias, aquí me bajo.
Чи може Hola Cards показувати поточні маршрути чи тарифи?
№ Hola Cards допоможе відпрацювати фрази; уточнюйте актуальні маршрути, тарифи та правила квитків у місцевого оператора.
Скопіюйте 24 фрази автобусної зупинки
Збережіть блок або вставте його в спеціальну групу в мобільному додатку Hola Cards.
**Іспанська автобусна зупинка: 24 фрази**
¿Dónde está la parada de autobús? - Де автобусна зупинка?
¿Qué autobús va al centro? - Який автобус їде в центр?
¿Pasa por la estación? - Проходить повз вокзал?
¿Es esta la parada correcta? - Це правильна зупинка?
¿A qué hora llega el próximo autobús? - О котрій годині прибуває наступний автобус?
¿Dónde compro el billete? - Де купити квиток?
¿Puedo pagar al subir? - Чи можу я заплатити під час посадки?
¿Aceptan tarjeta? - Ви приймаєте картки?
Un billete de ida, por favor. - Будь ласка, квиток в одну сторону.
¿Necesito validar el billete? - Чи потрібно підтверджувати квиток?
¿Hay descuento para estudiantes? - Чи є студентська знижка?
¿Me avisa cuando lleguemos? - Чи можете ви сказати мені, коли ми приїдемо?
¿Cuántas paradas faltan? - Скільки зупинок залишилося?
¿Tengo que hacer transbordo? - Мені потрібно пересідати на автобус?
¿Dónde hago el transbordo? - Де мені змінитися?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Цей автобус їде до аеропорту?
¿Está lleno el autobús? - Автобус повний?
¿Puedo bajar en la próxima parada? - Чи можу я вийти на наступній зупинці?
El autobús no ha llegado. - Автобус не приїхав.
¿Hay retrasos hoy? - Чи є сьогодні затримки?
Creo que he subido al autobús equivocado. - Мені здається, я сів не в той автобус.
He perdido mi tarjeta de transporte. - Я загубив свою проїзну картку.
¿Dónde puedo pedir ayuda? - Куди я можу звернутися по допомогу?
Gracias, aquí me bajo. - Дякую, я виходжу тут.
Перегляньте автобусну зупинку Іспанська в Hola Cards
Збережіть групу перед наступною поїздкою містом. Доступно за iOS та Android.
