Mantieni lo spagnolo delle fermate dell'autobus in un gruppo
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Frasi spagnole alla fermata dell'autobus
Utilizzare quattro tappe alle fermate dell'autobus
Trova la fermata e il percorso.
Acquista, convalida e sali a bordo.
Seguire fermate e trasferimenti.
Gestire ritardi, errori e scendere.
Parole regionali utili
autobús, bus e colectivo sono tutti utilizzati in diverse regioni di lingua spagnola.
parada significa fermarsi; billete, boleto e pasaje possono significare biglietto a seconda del paese.
transbordo e conexión descrivono il cambiamento dei veicoli; chiedere all'operatore quale parola è locale.
Cambiano tariffe, percorsi e modalità di pagamento, verificali alla fermata o con l'operatore.
24 utili frasi spagnole alle fermate dell'autobus
Sei frasi per ogni tappa: trovare il percorso, salire a bordo, pedalare e risolvere un problema.
| Frase spagnola | Italiano | Quando usarlo | Palcoscenico |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la parada de autobús? | Dov'è la fermata dell'autobus? | Da usare quando si dice: ¿Dónde está la parada de autobús? | Utilizzare per trovare una fermata o un percorso. |
| ¿Qué autobús va al centro? | Quale autobus va in centro? | Da usare quando si dice: ¿Qué autobús va al centro? | Utilizzare per trovare una fermata o un percorso. |
| ¿Pasa por la estación? | Passa dalla stazione? | Da usare quando si dice: ¿Pasa por la estación? | Utilizzare per trovare una fermata o un percorso. |
| ¿Es esta la parada correcta? | E' questa la fermata giusta? | Da usare quando si dice: ¿Es esta la parada correcta? | Utilizzare per trovare una fermata o un percorso. |
| ¿A qué hora llega el próximo autobús? | A che ora arriva il prossimo autobus? | Da usare quando si dice: ¿A qué hora llega el próximo autobús? | Utilizzare per trovare una fermata o un percorso. |
| ¿Dónde compro el billete? | Dove compro il biglietto? | Da usare quando si dice: ¿Dónde compro el billete? | Utilizzare per trovare una fermata o un percorso. |
| ¿Puedo pagar al subir? | Posso pagare quando salgo a bordo? | Da usare quando si dice: ¿Puedo pagar al subir? | Da utilizzare al momento dell'acquisto del biglietto e dell'imbarco. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Accettate carte? | Da usare quando si dice: ¿Aceptan tarjeta? | Da utilizzare al momento dell'acquisto del biglietto e dell'imbarco. |
| Un billete de ida, por favor. | Un biglietto di sola andata, per favore. | Da usare quando si dice: Un billete de ida, por favor. | Da utilizzare al momento dell'acquisto del biglietto e dell'imbarco. |
| ¿Necesito validar el billete? | Devo convalidare il biglietto? | Da usare quando si dice: ¿Necesito validar el billete? | Da utilizzare al momento dell'acquisto del biglietto e dell'imbarco. |
| ¿Hay descuento para estudiantes? | C'è uno sconto per studenti? | Da usare quando si dice: ¿Hay descuento para estudiantes? | Da utilizzare al momento dell'acquisto del biglietto e dell'imbarco. |
| ¿Me avisa cuando lleguemos? | Puoi dirmi quando arriviamo? | Da usare quando si dice: ¿Me avisa cuando lleguemos? | Da utilizzare al momento dell'acquisto del biglietto e dell'imbarco. |
| ¿Cuántas paradas faltan? | Quante fermate restano? | Da usare quando si dice: ¿Cuántas paradas faltan? | Utilizzare durante il viaggio o un trasferimento. |
| ¿Tengo que hacer transbordo? | Devo cambiare autobus? | Da usare quando si dice: ¿Tengo que hacer transbordo? | Utilizzare durante il viaggio o un trasferimento. |
| ¿Dónde hago el transbordo? | Dove cambio? | Da usare quando si dice: ¿Dónde hago el transbordo? | Utilizzare durante il viaggio o un trasferimento. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Questo autobus va all'aeroporto? | Da usare quando si dice: ¿Este autobús va al aeropuerto? | Utilizzare durante il viaggio o un trasferimento. |
| ¿Está lleno el autobús? | L'autobus è pieno? | Da usare quando si dice: ¿Está lleno el autobús? | Utilizzare durante il viaggio o un trasferimento. |
| ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Posso scendere alla prossima fermata? | Da usare quando si dice: ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Utilizzare durante il viaggio o un trasferimento. |
| El autobús no ha llegado. | L'autobus non è arrivato. | Da usare quando si dice: El autobús no ha llegado. | Utilizzare per ritardi, errori e scendere. |
| ¿Hay retrasos hoy? | Ci sono ritardi oggi? | Da usare quando si dice: ¿Hay retrasos hoy? | Utilizzare per ritardi, errori e scendere. |
| Creo que he subido al autobús equivocado. | Credo di essere salito sull'autobus sbagliato. | Da usare quando si dice: Creo que he subido al autobús equivocado. | Utilizzare per ritardi, errori e scendere. |
| He perdido mi tarjeta de transporte. | Ho perso la mia carta di trasporto. | Da usare quando si dice: He perdido mi tarjeta de transporte. | Utilizzare per ritardi, errori e scendere. |
| ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Dove posso chiedere aiuto? | Da usare quando si dice: ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Utilizzare per ritardi, errori e scendere. |
| Gracias, aquí me bajo. | Grazie, scendo qui. | Da usare quando si dice: Gracias, aquí me bajo. | Utilizzare per ritardi, errori e scendere. |
Esercitati con la conversazione completa sull'autobus
Pronuncia una frase per ogni fase prima e durante la corsa.
Trova il percorso
¿Dónde está la parada de autobús? · ¿Qué autobús va al centro? · ¿Pasa por la estación? · ¿Es esta la parada correcta? · ¿A qué hora llega el próximo autobús? · ¿Dónde compro el billete?
Sali sull'autobus
¿Puedo pagar al subir? · ¿Aceptan tarjeta? · Un billete de ida, por favor. · ¿Necesito validar el billete? · ¿Hay descuento para estudiantes? · ¿Me avisa cuando lleguemos?
Segui il viaggio
¿Cuántas paradas faltan? · ¿Tengo que hacer transbordo? · ¿Dónde hago el transbordo? · ¿Este autobús va al aeropuerto? · ¿Está lleno el autobús? · ¿Puedo bajar en la próxima parada?
Risolvi un problema
El autobús no ha llegado. · ¿Hay retrasos hoy? · Creo que he subido al autobús equivocado. · He perdido mi tarjeta de transporte. · ¿Dónde puedo pedir ayuda? · Gracias, aquí me bajo.
Due mini-dialoghi alla fermata dell'autobus
Passeggero: ¿Qué autobús va al centro? Autista: El número diez.
Passeggero: ¿Tengo que hacer transbordo? Personale: Sí, en la estación.
Collega lo spagnolo delle fermate degli autobus con il vocabolario delle stazioni, dei taxi e dei trasporti.
Frasi alla stazione degli autobus Frasi sui taxi Vocabolario dei trasporti Frasi per auto a noleggio
Un'esercitazione di cinque minuti alla fermata dell'autobus
- Chiedi dov'è la fermata e quale percorso va in centro.
- Esercitati ad acquistare e convalidare un biglietto.
- Chiedi informazioni sulle fermate, sui trasferimenti e sulla destinazione.
- Segnala un ritardo o un autobus sbagliato.
- Di' dove scendi.
Riferimenti linguistici degli autobus
I termini comuni di trasporto sono stati confrontati con il dizionario spagnolo e i riferimenti alle frasi, con le note regionali mantenute esplicite.
FAQ
Come faccio a chiedere dov'è la fermata dell'autobus?
Di' ¿Dónde está la parada de autobús? A livello regionale potresti anche sentire parada de bus o parada de colectivo.
Come faccio a chiedere quale autobus va in centro?
Chiedi ¿Qué autobús va al centro?
Come posso chiedere un trasferimento?
Di' ¿Tengo que hacer transbordo?
Come posso segnalare un ritardo?
Chiedi ¿Hay retrasos hoy? o dì El autobús no ha llegado.
Come posso dire che sto scendendo?
Di' Gracias, aquí me bajo.
Hola Cards può mostrare percorsi o tariffe in tempo reale?
No. Hola Cards ti aiuta a esercitarti con le frasi; confermare percorsi in tempo reale, tariffe e regole dei biglietti con l'operatore locale.
Copia le 24 frasi relative alle fermate dell'autobus
Salva il blocco o incollalo in un gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Spagnolo alle fermate dell'autobus: 24 frasi**
¿Dónde está la parada de autobús? - Dov'è la fermata dell'autobus?
¿Qué autobús va al centro? - Quale autobus va in centro?
¿Pasa por la estación? - Passa dalla stazione?
¿Es esta la parada correcta? - E' questa la fermata giusta?
¿A qué hora llega el próximo autobús? - A che ora arriva il prossimo autobus?
¿Dónde compro el billete? - Dove compro il biglietto?
¿Puedo pagar al subir? - Posso pagare quando salgo a bordo?
¿Aceptan tarjeta? - Accettate carte?
Un billete de ida, por favor. - Un biglietto di sola andata, per favore.
¿Necesito validar el billete? - Devo convalidare il biglietto?
¿Hay descuento para estudiantes? - C'è uno sconto per studenti?
¿Me avisa cuando lleguemos? - Puoi dirmi quando arriviamo?
¿Cuántas paradas faltan? - Quante fermate restano?
¿Tengo que hacer transbordo? - Devo cambiare autobus?
¿Dónde hago el transbordo? - Dove cambio?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Questo autobus va all'aeroporto?
¿Está lleno el autobús? - L'autobus è pieno?
¿Puedo bajar en la próxima parada? - Posso scendere alla prossima fermata?
El autobús no ha llegado. - L'autobus non è arrivato.
¿Hay retrasos hoy? - Ci sono ritardi oggi?
Creo que he subido al autobús equivocado. - Credo di essere salito sull'autobus sbagliato.
He perdido mi tarjeta de transporte. - Ho perso la mia carta di trasporto.
¿Dónde puedo pedir ayuda? - Dove posso chiedere aiuto?
Gracias, aquí me bajo. - Grazie, scendo qui.
Ripassa la fermata dell'autobus in spagnolo in Hola Cards
Salva il gruppo prima del tuo prossimo viaggio in città. Disponibile per iOS e Android.
