შეინახეთ ავტობუსის გაჩერება ესპანური ერთ ჯგუფში
დააკოპირეთ ყველა 24 ფრაზა Hola Cards iOS ან Android, ან ივარჯიშეთ მათ პირდაპირ ამ სახელმძღვანელოდან.
ესპანური ავტობუსის გაჩერების ფრაზები
გამოიყენეთ ავტობუსის გაჩერების ოთხი ეტაპი
იპოვნეთ გაჩერება და მარშრუტი.
იყიდეთ, დაადასტურეთ და ჩასვით.
მიჰყევით გაჩერებებს და ტრანსფერებს.
გაუმკლავდეთ შეფერხებებს, შეცდომებს და ჩამოშორებას.
სასარგებლო რეგიონალური სიტყვები
ავტობუსები, ავტობუსი და კოლექტივო გამოიყენება სხვადასხვა ესპანურენოვან რეგიონებში.
პარადა ნიშნავს გაჩერებას; billete, boleto და pasaje შეიძლება ნიშნავს ბილეთს ქვეყნიდან გამომდინარე.
transbordo და conexión აღწერს მანქანების შეცვლას; ჰკითხეთ ოპერატორს რომელი სიტყვაა ლოკალური.
ტარიფები, მარშრუტები და გადახდის მეთოდები იცვლება, ამიტომ გადაამოწმეთ ისინი გაჩერებაზე ან ოპერატორთან.
24 სასარგებლო ესპანური ავტობუსის გაჩერების ფრაზა
ექვსი ფრაზა თითოეული ეტაპისთვის: მარშრუტის პოვნა, ჩასხდომა, გასეირნება და პრობლემის გადაჭრა.
| ესპანური ფრაზა | ქართული | როდის გამოვიყენოთ | სცენა |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la parada de autobús? | სად არის ავტობუსის გაჩერება? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Dónde está la parada de autobús? | გამოიყენეთ გაჩერების ან მარშრუტის პოვნისას. |
| ¿Qué autobús va al centro? | რომელი ავტობუსი მიდის ქალაქის ცენტრში? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Qué autobús va al centro? | გამოიყენეთ გაჩერების ან მარშრუტის პოვნისას. |
| ¿Pasa por la estación? | სადგურთან გადის? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Pasa por la estación? | გამოიყენეთ გაჩერების ან მარშრუტის პოვნისას. |
| ¿Es esta la parada correcta? | ეს სწორი გაჩერებაა? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Es esta la parada correcta? | გამოიყენეთ გაჩერების ან მარშრუტის პოვნისას. |
| ¿A qué hora llega el próximo autobús? | რომელ საათზე მოდის შემდეგი ავტობუსი? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿A qué hora llega el próximo autobús? | გამოიყენეთ გაჩერების ან მარშრუტის პოვნისას. |
| ¿Dónde compro el billete? | სად ვიყიდო ბილეთი? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Dónde compro el billete? | გამოიყენეთ გაჩერების ან მარშრუტის პოვნისას. |
| ¿Puedo pagar al subir? | შემიძლია გადავიხადო ჩასვლისას? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Puedo pagar al subir? | გამოიყენეთ ბილეთის ყიდვისას და ჩასხდომისას. |
| ¿Aceptan tarjeta? | იღებთ ბარათებს? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Aceptan tarjeta? | გამოიყენეთ ბილეთის ყიდვისას და ჩასხდომისას. |
| Un billete de ida, por favor. | გთხოვთ, ცალმხრივი ბილეთი. | გამოიყენეთ თქმისას: Un billete de ida, por favor. | გამოიყენეთ ბილეთის ყიდვისას და ჩასხდომისას. |
| ¿Necesito validar el billete? | მჭირდება ბილეთის დამოწმება? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Necesito validar el billete? | გამოიყენეთ ბილეთის ყიდვისას და ჩასხდომისას. |
| ¿Hay descuento para estudiantes? | არის სტუდენტური ფასდაკლება? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Hay descuento para estudiantes? | გამოიყენეთ ბილეთის ყიდვისას და ჩასხდომისას. |
| ¿Me avisa cuando lleguemos? | შეგიძლია მითხრა როდის მივალთ? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Me avisa cuando lleguemos? | გამოიყენეთ ბილეთის ყიდვისას და ჩასხდომისას. |
| ¿Cuántas paradas faltan? | რამდენი გაჩერებაა დარჩენილი? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Cuántas paradas faltan? | გამოიყენეთ მგზავრობისას ან ტრანსფერის დროს. |
| ¿Tengo que hacer transbordo? | ავტობუსები უნდა გამოვიცვალო? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Tengo que hacer transbordo? | გამოიყენეთ მგზავრობისას ან ტრანსფერის დროს. |
| ¿Dónde hago el transbordo? | სად შევცვალო? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Dónde hago el transbordo? | გამოიყენეთ მგზავრობისას ან ტრანსფერის დროს. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | ეს ავტობუსი აეროპორტამდე მიდის? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Este autobús va al aeropuerto? | გამოიყენეთ მგზავრობისას ან ტრანსფერის დროს. |
| ¿Está lleno el autobús? | ავტობუსი სავსეა? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Está lleno el autobús? | გამოიყენეთ მგზავრობისას ან ტრანსფერის დროს. |
| ¿Puedo bajar en la próxima parada? | შემიძლია ჩამოვიდე შემდეგ გაჩერებაზე? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Puedo bajar en la próxima parada? | გამოიყენეთ მგზავრობისას ან ტრანსფერის დროს. |
| El autobús no ha llegado. | ავტობუსი არ მოსულა. | გამოიყენეთ თქმისას: El autobús no ha llegado. | გამოიყენეთ დაგვიანებისთვის, შეცდომებისა და ჩამოსვლისთვის. |
| ¿Hay retrasos hoy? | დღეს არის შეფერხებები? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Hay retrasos hoy? | გამოიყენეთ დაგვიანებისთვის, შეცდომებისა და ჩამოსვლისთვის. |
| Creo que he subido al autobús equivocado. | მგონი არასწორ ავტობუსში ჩავჯექი. | გამოიყენეთ თქმისას: Creo que he subido al autobús equivocado. | გამოიყენეთ დაგვიანებისთვის, შეცდომებისა და ჩამოსვლისთვის. |
| He perdido mi tarjeta de transporte. | სატრანზიტო ბარათი დავკარგე. | გამოიყენეთ თქმისას: He perdido mi tarjeta de transporte. | გამოიყენეთ დაგვიანებისთვის, შეცდომებისა და ჩამოსვლისთვის. |
| ¿Dónde puedo pedir ayuda? | სად შემიძლია ვთხოვო დახმარება? | გამოიყენეთ თქმისას: ¿Dónde puedo pedir ayuda? | გამოიყენეთ დაგვიანებისთვის, შეცდომებისა და ჩამოსვლისთვის. |
| Gracias, aquí me bajo. | მადლობა, მე აქ გადმოვდივარ. | გამოიყენეთ თქმისას: Gracias, aquí me bajo. | გამოიყენეთ დაგვიანებისთვის, შეცდომებისა და ჩამოსვლისთვის. |
ივარჯიშეთ ავტობუსის სრული საუბრისას
თქვით ერთი ფრაზა ყველა ეტაპიდან გასეირნების წინ და მის დროს.
იპოვეთ მარშრუტი
¿Dónde está la parada de autobús? · ¿Qué autobús va al centro? · ¿Pasa por la estación? · ¿Es esta la parada correcta? · ¿A qué hora llega el próximo autobús? · ¿Dónde compro el billete?
ჩაჯექი ავტობუსში
¿Puedo pagar al subir? · ¿Aceptan tarjeta? · Un billete de ida, por favor. · ¿Necesito validar el billete? · ¿Hay descuento para estudiantes? · ¿Me avisa cuando lleguemos?
მიჰყევით მგზავრობას
¿Cuántas paradas faltan? · ¿Tengo que hacer transbordo? · ¿Dónde hago el transbordo? · ¿Este autobús va al aeropuerto? · ¿Está lleno el autobús? · ¿Puedo bajar en la próxima parada?
მოაგვარეთ პრობლემა
El autobús no ha llegado. · ¿Hay retrasos hoy? · Creo que he subido al autobús equivocado. · He perdido mi tarjeta de transporte. · ¿Dónde puedo pedir ayuda? · Gracias, aquí me bajo.
ორი მინი დიალოგი ავტობუსის გაჩერებაზე
მგზავრი: ¿Qué autobús va al centro? მძღოლი: El número diez.
მგზავრი: ¿Tengo que hacer transbordo? პერსონალი: Sí, en la estación.
დააკავშირეთ ავტობუსის გაჩერების ესპანური სადგურები, ტაქსები და სატრანსპორტო ლექსიკა.
ავტოსადგურის ფრაზები ტაქსის ფრაზები სატრანსპორტო ლექსიკა მანქანის დაქირავების ფრაზები
ხუთწუთიანი სწავლება ავტობუსის გაჩერებაზე
- ჰკითხეთ სად არის გაჩერება და რომელი მარშრუტი გადის ქალაქის ცენტრში.
- ივარჯიშეთ ბილეთის ყიდვა-გადამოწმებაში.
- ჰკითხეთ გაჩერებებს, ტრანსფერებსა და დანიშნულების ადგილს.
- შეატყობინეთ დაგვიანების ან არასწორი ავტობუსის შესახებ.
- თქვი სად მიდიხარ.
ავტობუსის ენის მითითებები
საერთო სატრანსპორტო ტერმინები შემოწმდა ესპანური ლექსიკონისა და ფრაზების მითითებების შესაბამისად, რეგიონალური შენიშვნები დაცული იყო მკაფიოდ.
FAQ
როგორ ვიკითხო სად არის ავტობუსის გაჩერება?
თქვით ¿Dónde está la parada de autobús? თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოისმინოთ parada de bus ან parada de colectivo რეგიონალურად.
როგორ ვიკითხო რომელი ავტობუსი მიდის ქალაქის ცენტრში?
იკითხე ¿Qué autobús va al centro?
როგორ ვიკითხო ტრანსფერის შესახებ?
თქვი ¿Tengo que hacer transbordo?
როგორ დავაფიქსირო დაგვიანება?
ჰკითხეთ ¿Hay retrasos hoy? ან თქვით El autobús no ha llegado.
როგორ ვთქვა, რომ ჩამოვდივარ?
თქვი Gracias, aquí me bajo.
შეუძლია Hola Cards აჩვენოს პირდაპირი მარშრუტები ან ტარიფები?
No Hola Cards გეხმარებათ ფრაზების პრაქტიკაში; დაადასტურეთ პირდაპირი მარშრუტები, ტარიფები და ბილეთების წესები ადგილობრივ ოპერატორთან.
დააკოპირეთ ავტობუსის გაჩერების 24 ფრაზა
შეინახეთ ბლოკი ან ჩასვით მორგებულ ჯგუფში მობილური Hola Cards აპში.
**ავტობუსის გაჩერება ესპანური: 24 ფრაზა**
¿Dónde está la parada de autobús? - სად არის ავტობუსის გაჩერება?
¿Qué autobús va al centro? - რომელი ავტობუსი მიდის ქალაქის ცენტრში?
¿Pasa por la estación? - სადგურთან გადის?
¿Es esta la parada correcta? - ეს სწორი გაჩერებაა?
¿A qué hora llega el próximo autobús? - რომელ საათზე მოდის შემდეგი ავტობუსი?
¿Dónde compro el billete? - სად ვიყიდო ბილეთი?
¿Puedo pagar al subir? - შემიძლია გადავიხადო ჩასვლისას?
¿Aceptan tarjeta? - იღებთ ბარათებს?
Un billete de ida, por favor. - გთხოვთ, ცალმხრივი ბილეთი.
¿Necesito validar el billete? - მჭირდება ბილეთის დამოწმება?
¿Hay descuento para estudiantes? - არის სტუდენტური ფასდაკლება?
¿Me avisa cuando lleguemos? - შეგიძლია მითხრა როდის მივალთ?
¿Cuántas paradas faltan? - რამდენი გაჩერებაა დარჩენილი?
¿Tengo que hacer transbordo? - ავტობუსები უნდა გამოვიცვალო?
¿Dónde hago el transbordo? - სად შევცვალო?
¿Este autobús va al aeropuerto? - ეს ავტობუსი აეროპორტამდე მიდის?
¿Está lleno el autobús? - ავტობუსი სავსეა?
¿Puedo bajar en la próxima parada? - შემიძლია ჩამოვიდე შემდეგ გაჩერებაზე?
El autobús no ha llegado. - ავტობუსი არ მოსულა.
¿Hay retrasos hoy? - დღეს არის შეფერხებები?
Creo que he subido al autobús equivocado. - მგონი არასწორ ავტობუსში ჩავჯექი.
He perdido mi tarjeta de transporte. - სატრანზიტო ბარათი დავკარგე.
¿Dónde puedo pedir ayuda? - სად შემიძლია ვთხოვო დახმარება?
Gracias, aquí me bajo. - მადლობა, მე აქ გადმოვდივარ.
გადახედეთ ავტობუსის გაჩერებას ესპანური Hola Cards-ში
შეინახეთ ჯგუფი მომდევნო ქალაქში მოგზაურობის წინ. ხელმისაწვდომია iOS და Android.
