Udržujte španělštinu na autobusové zastávce v jedné skupině
Zkopírujte všech 24 frází do Hola Cards na iOS nebo Android, nebo si je procvičte přímo z této příručky.
Španělské fráze o autobusové zastávce
Použijte čtyři autobusové zastávky
Najděte zastávku a trasu.
Koupit, ověřit a nastoupit.
Sledujte zastávky a přestupy.
Zvládněte zpoždění, chyby a vystupování.
Užitečná regionální slova
autobús, bus a colectivo se všechny používají v různých španělsky mluvících regionech.
parada znamená zastavit; billete, boleto a pasaje mohou znamenat lístek v závislosti na zemi.
transbordo a conexión popisují měnící se vozidla; zeptejte se operátora, které slovo je místní.
Jízdné, trasy a způsoby platby se mění, proto si je ověřte na zastávce nebo u operátora.
24 užitečných španělských frází o autobusových zastávkách
Šest frází pro každou etapu: nalezení trasy, nástup, jízda a řešení problému.
| Španělská fráze | Čeština | Kdy ji použít | Fáze |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la parada de autobús? | Kde je autobusová zastávka? | Použijte, když říkáte: ¿Dónde está la parada de autobús? | Použijte při hledání zastávky nebo trasy. |
| ¿Qué autobús va al centro? | Který autobus jede do centra? | Použijte, když říkáte: ¿Qué autobús va al centro? | Použijte při hledání zastávky nebo trasy. |
| ¿Pasa por la estación? | Projíždí kolem nádraží? | Použijte, když říkáte: ¿Pasa por la estación? | Použijte při hledání zastávky nebo trasy. |
| ¿Es esta la parada correcta? | Je to ta správná zastávka? | Použijte, když říkáte: ¿Es esta la parada correcta? | Použijte při hledání zastávky nebo trasy. |
| ¿A qué hora llega el próximo autobús? | V kolik přijede další autobus? | Použijte, když říkáte: ¿A qué hora llega el próximo autobús? | Použijte při hledání zastávky nebo trasy. |
| ¿Dónde compro el billete? | Kde si koupím lístek? | Použijte, když říkáte: ¿Dónde compro el billete? | Použijte při hledání zastávky nebo trasy. |
| ¿Puedo pagar al subir? | Mohu zaplatit při nástupu? | Použijte, když říkáte: ¿Puedo pagar al subir? | Použijte při nákupu jízdenky a nástupu. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Přijímáte karty? | Použijte, když říkáte: ¿Aceptan tarjeta? | Použijte při nákupu jízdenky a nástupu. |
| Un billete de ida, por favor. | Jednosměrnou jízdenku, prosím. | Použijte, když říkáte: Un billete de ida, por favor. | Použijte při nákupu jízdenky a nástupu. |
| ¿Necesito validar el billete? | Musím potvrdit platnost vstupenky? | Použijte, když říkáte: ¿Necesito validar el billete? | Použijte při nákupu jízdenky a nástupu. |
| ¿Hay descuento para estudiantes? | Nabízíte studentskou cenu? | Použijte, když říkáte: ¿Hay descuento para estudiantes? | Použijte při nákupu jízdenky a nástupu. |
| ¿Me avisa cuando lleguemos? | Můžete mi říct, kdy dorazíme? | Použijte, když říkáte: ¿Me avisa cuando lleguemos? | Použijte při nákupu jízdenky a nástupu. |
| ¿Cuántas paradas faltan? | Kolik zastávek zbývá? | Použijte, když říkáte: ¿Cuántas paradas faltan? | Použití během jízdy nebo přesunu. |
| ¿Tengo que hacer transbordo? | Musím přestupovat? | Použijte, když říkáte: ¿Tengo que hacer transbordo? | Použití během jízdy nebo přesunu. |
| ¿Dónde hago el transbordo? | Kde se změním? | Použijte, když říkáte: ¿Dónde hago el transbordo? | Použití během jízdy nebo přesunu. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Jezdí tento autobus na letiště? | Použijte, když říkáte: ¿Este autobús va al aeropuerto? | Použití během jízdy nebo přesunu. |
| ¿Está lleno el autobús? | Je autobus plný? | Použijte, když říkáte: ¿Está lleno el autobús? | Použití během jízdy nebo přesunu. |
| ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Mohu vystoupit na další zastávce? | Použijte, když říkáte: ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Použití během jízdy nebo přesunu. |
| El autobús no ha llegado. | Autobus nepřijel. | Použijte, když říkáte: El autobús no ha llegado. | Použijte pro zpoždění, chyby a vystupování. |
| ¿Hay retrasos hoy? | Jsou dnes zpoždění? | Použijte, když říkáte: ¿Hay retrasos hoy? | Použijte pro zpoždění, chyby a vystupování. |
| Creo que he subido al autobús equivocado. | Myslím, že jsem nastoupil do špatného autobusu. | Použijte, když říkáte: Creo que he subido al autobús equivocado. | Použijte pro zpoždění, chyby a vystupování. |
| He perdido mi tarjeta de transporte. | Ztratil jsem svou tranzitní kartu. | Použijte, když říkáte: He perdido mi tarjeta de transporte. | Použijte pro zpoždění, chyby a vystupování. |
| ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Kde mohu požádat o pomoc? | Použijte, když říkáte: ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Použijte pro zpoždění, chyby a vystupování. |
| Gracias, aquí me bajo. | Díky, odcházím. | Použijte, když říkáte: Gracias, aquí me bajo. | Použijte pro zpoždění, chyby a vystupování. |
Procvičte si kompletní autobusovou konverzaci
Řekněte jednu frázi z každé etapy před a během jízdy.
Najděte cestu
¿Dónde está la parada de autobús? · ¿Qué autobús va al centro? · ¿Pasa por la estación? · ¿Es esta la parada correcta? · ¿A qué hora llega el próximo autobús? · ¿Dónde compro el billete?
Nastupte do autobusu
¿Puedo pagar al subir? · ¿Aceptan tarjeta? · Un billete de ida, por favor. · ¿Necesito validar el billete? · ¿Hay descuento para estudiantes? · ¿Me avisa cuando lleguemos?
Sledujte jízdu
¿Cuántas paradas faltan? · ¿Tengo que hacer transbordo? · ¿Dónde hago el transbordo? · ¿Este autobús va al aeropuerto? · ¿Está lleno el autobús? · ¿Puedo bajar en la próxima parada?
Vyřešit problém
El autobús no ha llegado. · ¿Hay retrasos hoy? · Creo que he subido al autobús equivocado. · He perdido mi tarjeta de transporte. · ¿Dónde puedo pedir ayuda? · Gracias, aquí me bajo.
Dva minidialogy na autobusové zastávce
Cestující: ¿Qué autobús va al centro? Řidič: El número diez.
Cestující: ¿Tengo que hacer transbordo? Personál: Sí, en la estación.
Spojte španělštinu na autobusových zastávkách se stanicemi, taxíky a slovní zásobou dopravy.
Fráze autobusového nádraží Taxi fráze Dopravní slovník Fráze z půjčovny aut
Pětiminutový trénink autobusové zastávky
- Zeptejte se, kde je zastávka a která trasa vede do centra města.
- Procvičte si nákup a validaci jízdenky.
- Zeptejte se na zastávky, přestupy a cíl.
- Nahlaste zpoždění nebo nesprávný autobus.
- Řekněte, kde vystupujete.
Odkazy na jazyk sběrnice
Běžné přepravní termíny byly zkontrolovány podle španělského slovníku a frázových odkazů, přičemž regionální poznámky byly ponechány explicitně.
FAQ
Jak se zeptám, kde je autobusová zastávka?
Řekněte ¿Dónde está la parada de autobús? Regionálně můžete také slyšet průvod autobusů nebo průvodu colectivo.
Jak se zeptám, který autobus jede do centra?
Zeptejte se ¿Qué autobús va al centro?
Jak se mohu zeptat na převod?
Řekněte ¿Tengo que hacer transbordo?
Jak nahlásím zpoždění?
Zeptejte se ¿Hay retrasos hoy? nebo řekněte El autobús no ha llegado.
Jak mám říct, že vystupuji?
Řekněte Gracias, aquí me bajo.
Může Hola Cards zobrazovat živé trasy nebo tarify?
Ne. Hola Cards pomáhá procvičovat fráze; ověřte živé trasy, tarify a pravidla jízdenek u místního operátora.
Zkopírujte 24 frází autobusových zastávek
Uložte blok nebo jej vložte do vlastní skupiny v mobilní aplikaci Hola Cards.
**Autobusová zastávka španělština: 24 frází**
¿Dónde está la parada de autobús? - Kde je autobusová zastávka?
¿Qué autobús va al centro? - Který autobus jede do centra?
¿Pasa por la estación? - Projíždí kolem nádraží?
¿Es esta la parada correcta? - Je to ta správná zastávka?
¿A qué hora llega el próximo autobús? - V kolik přijede další autobus?
¿Dónde compro el billete? - Kde si koupím lístek?
¿Puedo pagar al subir? - Mohu zaplatit při nástupu?
¿Aceptan tarjeta? - Přijímáte karty?
Un billete de ida, por favor. - Jednosměrnou jízdenku, prosím.
¿Necesito validar el billete? - Musím potvrdit platnost vstupenky?
¿Hay descuento para estudiantes? - Nabízíte studentskou cenu?
¿Me avisa cuando lleguemos? - Můžete mi říct, kdy dorazíme?
¿Cuántas paradas faltan? - Kolik zastávek zbývá?
¿Tengo que hacer transbordo? - Musím přestupovat?
¿Dónde hago el transbordo? - Kde se změním?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Jezdí tento autobus na letiště?
¿Está lleno el autobús? - Je autobus plný?
¿Puedo bajar en la próxima parada? - Mohu vystoupit na další zastávce?
El autobús no ha llegado. - Autobus nepřijel.
¿Hay retrasos hoy? - Jsou dnes zpoždění?
Creo que he subido al autobús equivocado. - Myslím, že jsem nastoupil do špatného autobusu.
He perdido mi tarjeta de transporte. - Ztratil jsem svou tranzitní kartu.
¿Dónde puedo pedir ayuda? - Kde mohu požádat o pomoc?
Gracias, aquí me bajo. - Díky, odcházím.
Recenze autobusové zastávky v Hola Cards
Uložte skupinu před vaší další cestou do města. K dispozici pro iOS a Android.
