Истгоҳи автобуси испаниро дар як гурӯҳ нигоҳ доред
Ҳама 24 ибораро ба Hola Cards дар iOS ё Android нусхабардорӣ кунед ё бевосита аз ин дастур амал кунед.
Ибораҳои истгоҳи автобусҳои испанӣ
Чор марҳилаи истгоҳи автобусро истифода баред
Истгоҳ ва масирро пайдо кунед.
Харед, тасдиқ кунед ва бор кунед.
Истгоҳҳо ва интиқолҳоро пайгирӣ кунед.
Бо таъхирҳо, хатогиҳо ва хомӯш шудан мубориза баред.
Калимаҳои муфиди минтақавӣ
Автобус, автобус ва коллективо ҳама дар минтақаҳои гуногуни испанӣ истифода мешаванд.
парада маънои ист карданро дорад; billete, boleto ва pasaje метавонанд чипта вобаста ба кишвар маънои.
transbordo ва conexión мошинҳои ивазшавандаро тавсиф мекунанд; аз оператор пурсед, ки кадом калима махаллй аст.
Нархҳо, масирҳо ва усулҳои пардохт тағир меёбанд, бинобар ин онҳоро дар истгоҳ ё бо оператор тафтиш кунед.
24 ибораҳои муфиди истгоҳи автобусҳои испанӣ
Шаш ибора барои ҳар як марҳила: ёфтани масир, савор шудан, савор шудан ва ҳалли мушкилот.
| Ибораи испанӣ | Тоҷикӣ | Кай истифода бурдани он | Марҳила |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la parada de autobús? | Истгоҳи автобус дар куҷост? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde está la parada de autobús? | Ҳангоми дарёфти истгоҳ ё масир истифода баред. |
| ¿Qué autobús va al centro? | Кадом автобус ба маркази шаҳр меравад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Qué autobús va al centro? | Ҳангоми дарёфти истгоҳ ё масир истифода баред. |
| ¿Pasa por la estación? | Оё он аз назди истгоҳ мегузарад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Pasa por la estación? | Ҳангоми дарёфти истгоҳ ё масир истифода баред. |
| ¿Es esta la parada correcta? | Оё ин истгоҳи дуруст аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Es esta la parada correcta? | Ҳангоми дарёфти истгоҳ ё масир истифода баред. |
| ¿A qué hora llega el próximo autobús? | Автобуси навбатӣ соати чанд меояд? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿A qué hora llega el próximo autobús? | Ҳангоми дарёфти истгоҳ ё масир истифода баред. |
| ¿Dónde compro el billete? | Чиптаро аз куҷо харам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde compro el billete? | Ҳангоми дарёфти истгоҳ ё масир истифода баред. |
| ¿Puedo pagar al subir? | Оё ман метавонам ҳангоми савор шудан пардохт кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo pagar al subir? | Ҳангоми харидани чипта ва савор шудан истифода баред. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Шумо кортҳоро қабул мекунед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Aceptan tarjeta? | Ҳангоми харидани чипта ва савор шудан истифода баред. |
| Un billete de ida, por favor. | Чиптаи яктарафа, хоҳишмандам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Un billete de ida, por favor. | Ҳангоми харидани чипта ва савор шудан истифода баред. |
| ¿Necesito validar el billete? | Оё ман бояд чиптаро тасдиқ кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Necesito validar el billete? | Ҳангоми харидани чипта ва савор шудан истифода баред. |
| ¿Hay descuento para estudiantes? | Оё барои донишҷӯён нарх кам мешавад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Hay descuento para estudiantes? | Ҳангоми харидани чипта ва савор шудан истифода баред. |
| ¿Me avisa cuando lleguemos? | Метавонед ба ман бигӯед, ки мо кай мерасем? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Me avisa cuando lleguemos? | Ҳангоми харидани чипта ва савор шудан истифода баред. |
| ¿Cuántas paradas faltan? | Чанд истгоҳ мондааст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Cuántas paradas faltan? | Ҳангоми сафар ё интиқол истифода баред. |
| ¿Tengo que hacer transbordo? | Ман бояд ба автобуси дигар шинам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Tengo que hacer transbordo? | Ҳангоми сафар ё интиқол истифода баред. |
| ¿Dónde hago el transbordo? | Дар куҷо ман иваз кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde hago el transbordo? | Ҳангоми сафар ё интиқол истифода баред. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Оё ин автобус ба фурудгоҳ меравад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Este autobús va al aeropuerto? | Ҳангоми сафар ё интиқол истифода баред. |
| ¿Está lleno el autobús? | Оё автобус пур аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Está lleno el autobús? | Ҳангоми сафар ё интиқол истифода баред. |
| ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Оё ман метавонам дар истгоҳи навбатӣ фуроям? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo bajar en la próxima parada? | Ҳангоми сафар ё интиқол истифода баред. |
| El autobús no ha llegado. | Автобус нарасидааст. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: El autobús no ha llegado. | Барои таъхирҳо, хатогиҳо ва истироҳат истифода баред. |
| ¿Hay retrasos hoy? | Оё имрӯз таъхир вуҷуд дорад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Hay retrasos hoy? | Барои таъхирҳо, хатогиҳо ва истироҳат истифода баред. |
| Creo que he subido al autobús equivocado. | Ман фикр мекунам, ки ман ба автобуси нодуруст савор шудаам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Creo que he subido al autobús equivocado. | Барои таъхирҳо, хатогиҳо ва истироҳат истифода баред. |
| He perdido mi tarjeta de transporte. | Ман корти транзитиамро гум кардам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: He perdido mi tarjeta de transporte. | Барои таъхирҳо, хатогиҳо ва истироҳат истифода баред. |
| ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Дар куҷо ман метавонам кӯмак пурсам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde puedo pedir ayuda? | Барои таъхирҳо, хатогиҳо ва истироҳат истифода баред. |
| Gracias, aquí me bajo. | Ташаккур, ман аз ин ҷо меравам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Gracias, aquí me bajo. | Барои таъхирҳо, хатогиҳо ва истироҳат истифода баред. |
Сӯҳбати пурраи автобусро машқ кунед
Як ибораро аз ҳар марҳила пеш аз ва дар давоми савор бигӯед.
Роҳро пайдо кунед
¿Dónde está la parada de autobús? · ¿Qué autobús va al centro? · ¿Pasa por la estación? · ¿Es esta la parada correcta? · ¿A qué hora llega el próximo autobús? · ¿Dónde compro el billete?
Ба автобус савор шавед
¿Puedo pagar al subir? · ¿Aceptan tarjeta? · Un billete de ida, por favor. · ¿Necesito validar el billete? · ¿Hay descuento para estudiantes? · ¿Me avisa cuando lleguemos?
Саёҳатро пайравӣ кунед
¿Cuántas paradas faltan? · ¿Tengo que hacer transbordo? · ¿Dónde hago el transbordo? · ¿Este autobús va al aeropuerto? · ¿Está lleno el autobús? · ¿Puedo bajar en la próxima parada?
Мушкилотро ҳал кунед
El autobús no ha llegado. · ¿Hay retrasos hoy? · Creo que he subido al autobús equivocado. · He perdido mi tarjeta de transporte. · ¿Dónde puedo pedir ayuda? · Gracias, aquí me bajo.
Ду сухбати хурд дар истгохи автобус
Мусофир: ¿Qué autobús va al centro? Ронанда: El número diez.
Мусофир: ¿Tengo que hacer transbordo? Кормандон: Sí, en la estación.
Истгоҳи автобуси испаниро бо истгоҳҳо, таксиҳо ва луғати нақлиёт пайваст кунед.
Ибораҳои истгоҳи автобус Ибораҳои такси Луғати нақлиёт Ибораҳои мошинҳои иҷора
Машқи панҷ дақиқа дар истгоҳи автобус
- Пурсед, ки истгоҳ дар куҷост ва кадом масир ба маркази шаҳр меравад.
- Харидани ва тасдиқи чиптаро машқ кунед.
- Дар бораи истгоҳҳо, интиқолҳо ва таъинот пурсед.
- Дар бораи таъхир ё автобуси нодуруст хабар диҳед.
- Бигӯед, ки шумо дар куҷо меравед.
Истинодҳои забони автобус
Истилоҳоти умумии нақлиёт дар муқоиса бо луғат ва истинодҳои ибораҳои испанӣ тафтиш карда шуданд ва қайдҳои минтақавӣ равшан нигоҳ дошта шуданд.
FAQ
Чӣ тавр ман пурсам, ки истгоҳи автобус дар куҷост?
Бигӯед ¿Dónde está la parada de autobús? Шумо инчунин метавонед парада де автобус ё парада де коллективоро дар минтақа бишнавед.
Чӣ тавр ман пурсам, ки кадом автобус ба маркази шаҳр меравад?
¿Qué autobús va al centro? пурсед
Чӣ тавр ман дар бораи интиқол пурсам?
Бигӯ ¿Tengo que hacer transbordo?
Чӣ тавр ман дар бораи таъхир хабар медиҳам?
¿Hay retrasos hoy? пурсед ё El autobús no ha llegado. бигӯед
Чӣ тавр ман мегӯям, ки ман меравам?
Бигӯ Gracias, aquí me bajo.
Оё Hola Cards метавонад хатсайрҳо ё чиптаҳои мустақимро нишон диҳад?
№ Hola Cards ба шумо дар машқ кардани ибораҳо кӯмак мекунад; хатсайрҳои зинда, нархҳо ва қоидаҳои чиптаро бо оператори маҳаллӣ тасдиқ кунед.
24 ибораи истгоҳи автобусро нусхабардорӣ кунед
Блокро захира кунед ё онро дар барномаи мобилии Hola Cards ба гурӯҳи фармоишӣ часбонед.
**Истгоҳи автобуси испанӣ: 24 ибора**
¿Dónde está la parada de autobús? - Истгоҳи автобус дар куҷост?
¿Qué autobús va al centro? - Кадом автобус ба маркази шаҳр меравад?
¿Pasa por la estación? - Оё он аз назди истгоҳ мегузарад?
¿Es esta la parada correcta? - Оё ин истгоҳи дуруст аст?
¿A qué hora llega el próximo autobús? - Автобуси навбатӣ соати чанд меояд?
¿Dónde compro el billete? - Чиптаро аз куҷо харам?
¿Puedo pagar al subir? - Оё ман метавонам ҳангоми савор шудан пардохт кунам?
¿Aceptan tarjeta? - Шумо кортҳоро қабул мекунед?
Un billete de ida, por favor. - Чиптаи яктарафа, хоҳишмандам.
¿Necesito validar el billete? - Оё ман бояд чиптаро тасдиқ кунам?
¿Hay descuento para estudiantes? - Оё барои донишҷӯён нарх кам мешавад?
¿Me avisa cuando lleguemos? - Метавонед ба ман бигӯед, ки мо кай мерасем?
¿Cuántas paradas faltan? - Чанд истгоҳ мондааст?
¿Tengo que hacer transbordo? - Ман бояд ба автобуси дигар шинам?
¿Dónde hago el transbordo? - Дар куҷо ман иваз кунам?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Оё ин автобус ба фурудгоҳ меравад?
¿Está lleno el autobús? - Оё автобус пур аст?
¿Puedo bajar en la próxima parada? - Оё ман метавонам дар истгоҳи навбатӣ фуроям?
El autobús no ha llegado. - Автобус нарасидааст.
¿Hay retrasos hoy? - Оё имрӯз таъхир вуҷуд дорад?
Creo que he subido al autobús equivocado. - Ман фикр мекунам, ки ман ба автобуси нодуруст савор шудаам.
He perdido mi tarjeta de transporte. - Ман корти транзитиамро гум кардам.
¿Dónde puedo pedir ayuda? - Дар куҷо ман метавонам кӯмак пурсам?
Gracias, aquí me bajo. - Ташаккур, ман аз ин ҷо меравам.
Баррасии автобуси истгоҳи испанӣ дар Hola Cards
Пеш аз сафари навбатии худ гурӯҳро захира кунед. Барои iOS ва Android дастрас аст.
