Пасвандҳои замони нокомил дар испанӣ: -aba, -ía ва се феъли номунтазам

Пасвандҳои замони нокомил дар испанӣ

Охири нокомилҳои испанӣ кадомҳоянд?

-ar хориҷ кунед ва -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais илова кунед ё -aban. Hablar hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban мешавад. Шаклхои шахсии якум ва сеюм якхелаанд.

-er ё -ir хориҷ кунед ва -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais ё -ían. Comer comía ва vivir vivía илова кунед. Ҳар як шакл дар ин маҷмӯа акценти хаттиро дар í нигоҳ медорад.

Барои одатҳои такрорӣ, тавсифҳо, синну сол, вақт ва замина дар саҳнаи гузашта нокомилро истифода баред: De niño jugaba fuera; eran las ocho; hacía frío. Танҳо ser, ir ва ver ду шакли муқаррариро вайрон мекунанд.

Дар се марҳила феъли нокомилро созед

Инфинитивро ёбед ва -ar, -er ё -irро хориҷ кунед.

-aba барои -ar ё маҷмӯи -ía акценти -er ва -ir-ро интихоб кунед.

Мавзӯъро мувофиқат кунед. Агар феъл ser, ir ё ver бошад, ба ҷои он диаграммаи кӯтоҳи номунтазами онро омӯзед.

32 мисоли нокомил испанӣ

Мисолҳо ҳар як шахсро дар ҳарду маҷмӯи муқаррарӣ, истифодаи зуд-зуд A2 ва се феъли номунтазам бидуни омехташавӣ дар претерит фаро мегиранд.

Дар чор блок нокомилро омӯзед

Аввал диаграммаҳои -aba ва -íaро азхуд кунед, сипас онҳоро ба одатҳои гузашта, тавсиф ва се феъли номунтазам пайваст кунед.

Кай шумо бояд нокомилро истифода баред?

Онро барои одатҳо ё ҳолатҳои такрорӣ бо аломатҳои монанди siempre, cada verano, de niño ва normalmente: Cada verano visitábamos a mis abuelos истифода баред.

Онро барои тавсифи одамон, ҷойҳо, обу ҳаво, синну сол ва вақти соат дар саҳнаи гузашта истифода баред: La casa era pequeña; hacía frío; eran las nueve.

Онро ҳамчун замина истифода баред, дар ҳоле ки ҳодисаи анҷомдодашуда метавонад дар пештара пайдо шавад: Leía cuando sonó el teléfono. Ин саҳифа шаклҳои нокомил ва истифодаи асосии A2 онҳоро таълим медиҳад, на ҳар як муқоисаи замони гузашта.

Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ кардан ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейс бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Шумо метавонед ин ҷумлаҳои собитро ба гурӯҳи фармоишӣ барои аудиои испанӣ, навиштан, талаффуз ва баррасии фосилавӣ ворид кунед. Hola Cards феълҳоро ба таври худкор пайваст намекунад ё байни замони гузашта қарор намедиҳад, аз ин рӯ барои сохтан ва тафтиш кардани ҳар як шакл аз ин дастур истифода баред.

Нокомилро бо пасвандҳои муқаррарии пешакӣ, пасвандҳои ҳозира, ҷонишинҳои мавзӯъ, реҷаҳои ҳаррӯза ва феълҳои ибтидоӣ пайваст кунед.

Охирҳои пешакӣ / Пасвандҳои замони ҳозира / Ҷонишинҳои мавзӯъ / Ибораҳои реҷаи ҳаррӯза / 50 феълҳои ибтидоӣ

Реҷаи номукаммали панҷ дақиқа

1. Шаш охири -abaро аз хотира нависед.
2. Шаш пасоянди -íaро нависед.
3. Конъюгати ser, ir ва ver як маротиба.
4. Бо de niño ё antes чор одати ҳозираро ба одатҳои гузашта табдил диҳед.
5. Бе ба ҷадвал нигоҳ накарда ҳашт ҷумлаи мукаммалро бишнавед ва аз нав нависед.

Истинодҳои грамматикӣ

Шаклҳо, се феъли номунтазам ва истифодаи A2 дар муқоиса бо ин сарчашмаҳои ибтидоӣ санҷида шуданд.

• RAE–ASALE Моделҳои конъюгасияи испанӣ: pretérito imperfecto
• Фаъолияти Instituto Cervantes A2: шаклҳои нокомил, тавсифҳо ва одатҳои гузашта
• Инвентаризатсияи грамматикаи Институти Сервантес A1–A2

**Испанияи нокомил: 32 мисол**

Hablaba con Ana cada día. - Ман ҳар рӯз бо Ана сӯҳбат мекардам.
Estudiabas por la tarde. - Нимаи нисфирӯзӣ таҳсил мекардӣ.
María trabajaba en casa. - Мария пештар дар хона кор мекард.
Caminábamos al colegio. - Мо то мактаб пиёда мерафтем.
Viajabais cada verano. - Ҳамаи шумо ҳар тобистон сафар мекардед.
Jugaban después de clase. - Онҳо пас аз дарс бозӣ мекарданд.
Siempre cocinaba los domingos. - Ман ҳамеша рӯзҳои якшанбе пухтупаз мекардам.
El barrio cambiaba lentamente. - Маҳалла оҳиста-оҳиста дигар мешуд.
Comía con mis abuelos. - Ман бо бобою бибиам хӯрок мехӯрдам.
Bebías café por la mañana. - Шумо субҳ қаҳва менӯшидед.
Vivía cerca del mar. - Вай пештар дар наздикии баҳр зиндагӣ мекард.
Leíamos antes de dormir. - Мо пеш аз хоб китобхонӣ мекардем.
Escribíais cartas largas. - Ҳамаатон ҳарфҳои дароз менависед.
Salían a las siete. - Онҳо пештар дар соати ҳафт мебаромаданд.
Aprendía palabras nuevas. - Ман калимаҳои навро омӯхтам.
El perro dormía junto a la puerta. - Саг дар назди дар хобид.
De niño jugaba en la calle. - Дар кӯдакӣ ман дар кӯча бозӣ мекардам.
Cada verano visitábamos a mis abuelos. - Ҳар тобистон мо ба дидори бобою бибиам мерафтем.
Normalmente cenaban temprano. - Онҳо одатан хӯроки шомро барвақт мехӯрданд.
Antes no usabas el móvil. - Шумо қаблан аз телефони мобилӣ истифода намекардед.
La casa era pequeña y luminosa. - Хона хурду равшан буд.
Hacía frío aquella noche. - Он шаб хунук буд.
Yo tenía diez años. - Ман даҳсола будам.
Leía cuando sonó el teléfono. - Ман хонда будам, ки телефон занг зад.
Era una ciudad tranquila. - Ин як шаҳри ором буд.
Éramos buenos amigos. - Мо дӯстони хуб будем.
Eran las nueve. - Соат нӯҳ буд.
Iba al mercado los sábados. - Рузхои шанбе ба бозор мерафтам.
Íbamos juntos al colegio. - Мо якҷоя ба мактаб мерафтем.
Iban en autobús. - Онхо бо автобус мерафтанд.
Veía el mar desde mi ventana. - Ман аз тирезаи худ баҳрро медидам.
Veíamos la televisión después de cenar. - Мо баъди хуроки шом телевизор тамошо мекардем.